Ir para a página of
Manuais similares
-
All in One Printer
Xerox M128
7 páginas 0.34 mb -
All in One Printer
Xerox WORKCENTRE 7755
185 páginas 1.39 mb -
All in One Printer
Xerox M20/M20i
215 páginas 1.71 mb -
All in One Printer
Xerox 123
6 páginas 1.73 mb -
All in One Printer
Xerox 7120
232 páginas 5.19 mb -
All in One Printer
Xerox 3535
268 páginas 2.95 mb -
All in One Printer
Xerox 6360
132 páginas 2.31 mb -
All in One Printer
Xerox CopyCentre C165
2 páginas 0.1 mb
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Xerox WorkCentre Pro 416. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoXerox WorkCentre Pro 416 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Xerox WorkCentre Pro 416 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Xerox WorkCentre Pro 416, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Xerox WorkCentre Pro 416 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Xerox WorkCentre Pro 416
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Xerox WorkCentre Pro 416
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Xerox WorkCentre Pro 416
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Xerox WorkCentre Pro 416 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Xerox WorkCentre Pro 416 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Xerox na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Xerox WorkCentre Pro 416, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Xerox WorkCentre Pro 416, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Xerox WorkCentre Pro 416. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
:RUN&HQWUH3UR 8VHU*XLG H 3 [...]
-
Página 2
3UHSDUHGE 7KH'RFXP HQW&R P SDQ ;HUR[ *./6( XURSHDQ2S HUDWLRQV %HVVHPHU5RDG : HOZ Q*D UGHQ&LW +HUWIRUGVKLUH $/+ ( (1*/$1' E ;HUR[&RUSRUDW LRQ$ OO ULJKWVUHVHUYHG &RS ULJ KW SURWHFWLRQ FODLPHG LQFOXGHV DOO IRUP V DQG?[...]
-
Página 3
7 DEOHRI&RQWHQWV $ ERXW7KLV*XLGH )LQGLQJ,QIRUPDW LRQLQW KH8VHU*XLG H ?[...]
-
Página 4
)HDWXUHV.H -RE6WDWX V.H [...]
-
Página 5
6HO HFW3ULQW 6HO HFWWKH3 ULQWHU[...]
-
Página 6
$FWLYL W 5HSR UW 3KRQH ERRN5HSRUW [...]
-
Página 7
6HO HFWWKH)HDW XUHV (QWH UWKH(PDLO$G GUHVV ?[...]
-
Página 8
2UGHULQJ6XSSOLH V &XVWRPHU5HSODF HDEOH8QLWV ?[...]
-
Página 9
5HPRWH$FFHVV 'RZQ ORDG)L UPZDUH ?[...]
-
Página 10
$ SSHQGL[ %6SHFLILFDWLRQV % 0 DFK LQH6S HFLILFDW LRQV ?[...]
-
Página 11
$ERX W7KLV*XLGH $ERXW7KLV*XLGH 7 KDQ N RX I RU SX UF KD VL QJ WK H : RUN&HQWUH3UR 7KH :RUN &HQWUH3UR L VGHVLJQHG IRUHDVHRIXVHEX WWRXVH RXU P DFKLQH WR LWV I XOOHVW SRWHQWLDO WDNH VRPH WLPH WR UHD G [...]
-
Página 12
)LQGLQ J,QIRUP DWLRQLQ WKH 8VHU*XLGH 7KH8VHU*XLGHFRQWD LQVWKHIROO RZLQ JVHFWLRQV 7DEOHRI&RQWHQW V 8VHWKH7DEOHR I&RQWHQWVWRILQG WRSLFVHDVLO $ERXW WKLV*XLGH &KDSWHU 'HVFULEHVWKHL QIRUP DWLRQL QWKLV8VHU*XL GH 3[...]
-
Página 13
$ERX W7KLV*XLGH 0DLQ WDLQLQ JWKH3 URGXFW&KDSWH U 3URYL GHVPDLQWHQDQFHD QGFOHDQL QJSURFHGX UHV QHFHVVDU WRH QVXUHRSWLPXPSURGXFWSHUIRUPDQFH ,QFOXGH VLQVWUXFWLRQVIRURUGHULQJ DQGUHSO DFLQJ FRQVXPDEOHV %DVLF7URXEOHVKR RWLQJ&K DSWHU *XLG[...]
-
Página 14
&XVWR PHU6XSSR UW ,IDIWHUSURGXFWLQVWDO ODWLRQ IXUWKHUDVVLVWDQFHLVUHTXL UHG SOHD VHFDOORXUH [SHUWVDWWKH;HUR[: H OFRPH&HQWUHRU RXU ORFDOUH SUHVHQWDWLY H: KH QWHOH SKRQLQ JSO HDVHTXRW HWKH P DFKLQ HVHULDOQX PEHU8VHWKHVSDFHEHOR ZWR ?[...]
-
Página 15
$ERX W7KLV*XLGH &RQY HQWLRQV 7KURXJKRXWWK LV 8VHU *XLGH WKHUHDUHVRPHWHUP VWKDWD UH XVHGLQ WHUFKDQJHDE O 'RFXPHQW LVV QRQ P RXVZ LWK RUL JLQDO %XWWRQ LVV QRQ PRXVZLWK NH 3DJH LVV QRQ PRXVZLWK VKHH W :RUN &HQWUH3UR L [...]
-
Página 16
)HHG2ULH QWDWLRQ )HHG2ULHQ WDWLRQ GHVFULEHVWKHGL UHFWLRQWKH RULJLQ DOVDQ GWKH P HGL D LV I HG WKURXJK WKH P DFKLQH ,W LV UHFRP PHQGHG WKH IHHG RULHQWD WLRQRIWKH RULJLQD OVPDWFKHVWKDWRIWKHPHGLD 7KHUHDUHWZ RW SHVR IIHHGRULHQWDWLR Q /RQJ[...]
-
Página 17
$ERX W7KLV*XLGH %UDFNHW7 H[W7 SHIDFH 7KH >% UDFN HW 7H[W@ W S HIDFH LV XVHG WR HPSKDVL]H WKH VHO HFWLRQ RIDIHDWXUHRUNH )RUH[DPSOH 6HOH FW>5HGXFH( QODUJH@ 6HOH FWWKHUHTXL UHGVHWWLQJ 3U HV V >(Q WHU @ ,WDOLF7 SHIDFH 7KH ,WDOLF W [...]
-
Página 18
1RWHV 1RWHVDUHVWDWH P HQWVWKDW SURYLGH DGGLWL RQ DOLQIRUPDWLRQ)RU H[DP SOH 127( 8QG HU Q RU P DO F RQG LWL RQV W KH P DFKLQ HV KRXOG EH SRZ HUHGRQ KRXUVDGD +LQWV +LQWVKHO SXVHUVSHUIRUP DWDVN)RUH[DP SOH +,17 %H IRUHORD GLQJS[...]
-
Página 19
$ERX W7KLV*XLGH 5HODWHG,Q IRUPDW LRQ6RXUFHV ,QIRUP DWLRQ DYDL ODEOH IRUWKH :RUN&HQWUH3UR FR Q VL VWV R I 7 K L V 8V HU *XL GH 7KH &XVWRPHU7UDLQLQJ &' 7KH 6V WHP$GP LQ LVWU DWRU*XL GH[...]
-
Página 20
[...]
-
Página 21
3URGXFW2 YHUYLHZ 3URGXFW2YHU YLHZ 7KLVFKDSWHUSURY LGHVDQR YHUYLH ZRIWKH: RUN&HQWUH3 UR ¶ V KDUGZDUH IHDWXUHVDQGRSH UDWLRQ7KH&RQ WURO3DQ HOLV GLVFXVVHGDQG HDFKNH LVGHILQHG [...]
-
Página 22
6 VWHP 2Y HUY LHZ 7KH :RUN&HQWUH 3UR LV D GL JLWDO GHY LFH FDS DEOH RI FRS LQJ SULQWLQ JID[LQJLQ WHUQHWID[LQJDQ GVFDQQLQJ WRHPDLO GHSHQG LQJRQ WKHFRQILJXUDWL RQSXUFKDVHG : KHQ RX VZ LWFK R Q WKH S RZH U DQG WK H V VW[...]
-
Página 23
3URGXFW2 YHUYLHZ 127( 'HSHQGL QJR Q RXUPDFKLQHFRQILJX UDWLRQVRPH IHDWXUHVDQGIXQFWLR QVP D Q RWEHDY DLODE OH 7KHIROORZL QJ S DJH V JLY HV SH FL I LF F RQI LJ XU DW LRQ LQI RUP DWLRQ 8VLQ J'HS DU WPHQW &RGH V ,IWKH'HSD UWP HQW&RG HIXQFWL[...]
-
Página 24
,GHQWLI LQJ WKH0DFKLQ H&R QILJXUDW LRQVDQG &RPSR QHQW V 7KHIROORZ LQJSD JHVSURYLG HLOO XVWUDWLR QVDQGGH VFULSWLRQVRI WKH :RUN&HQWUH3UR FRQILJXUDWL RQVDQ GFRP SRQH QWV 8VHWKHL OOXVWUDWL RQVWRLGH QWLI RXU :R UN &H Q WU H 3 UR ?[...]
-
Página 25
3URGXFW2 YHUYLHZ :RUN&HQWUH3 UR'& 7 KLV L V D EDV LF V LP SOH[ GL JLW DO FR SLH U ZLWK DQ D XWR P DWLF GRFXPHQWIHHGHUWKUHHS DSHUWUD VDQ GDE SDVVWUD $GG LWL RQD O0 HP R UFD Q EH SXU FKDV HG DV DQ R SWL RQ 2XWSXW 7UD '[...]
-
Página 26
:RUN&HQWUH3 UR3 L 7 KLV LV D GL JLW DO FR SLH U DQG SULQ WH U ZLWK DQ DXWR P DW LF GXSO H[ XQLW DQRIIVHWFDWFKWUD DG XSOH[DXW RPDWLFGRFXPHQWIHHGHU WKUHHSDS HUWUD VDQG DE SDVVWUD $GGLW LRQDO 0HPRU FDQEHSXUFKDVHG [...]
-
Página 27
3URGXFW2 YHUYLHZ :RUN&HQWUH3 UR6L 7KLV L V D GLJL WDOF RSLHU SULQWHU I D[ ZLWK LQWHUQH W I D[ DQG VFDQ WR HPDLO FDSDEL OLW ZLWK DQ D XWRPDWLFGXSOH[ XQLWDQ RIIV HWFDWFK WUD D GXSOH [ DXWRPDWLF GRFXPHQW IHHGH U WKUHH SD[...]
-
Página 28
&RPSRQHQWV $ XWRPDWLF 'RFXPH QW)HHGH U $ ') 7KH $') DXWRP DWLFDOO VHSDUDWHV DQG IHHGV RULJLQDO V IURP WKH LQSXW WUD 'XSOH[$ XWRPDWLF'RFXPHQW )HHGHU'$ ') 7KH '$') DXWR P DWLFDOO VHSDUDWHV DQG IHHGV RUL JLQDO V?[...]
-
Página 29
3URGXFW2 YHUYLHZ % SDVV7UD 7KH% SDVV7UD LVIRUORDGLQJ VSHFLDOSDS HUWUDQVSDUHQFLHV ODEH OVDQGFDUGVWRFN7 KHUHL VDQH[WHQVLR QWUD WKDWFDQEH SXOO HGRXWW RHQDEO HODUJHUVL] HSDSHUWRE HIHG +,17 5HIHU W R$ SSHQ GL[ % 6S HFLI [...]
-
Página 30
&RQWURO 3DQHO&R PSRQ HQW VDQG)XQFW LRQ .H V 7KH&RQWURO3 DQHONH VDQG IXQFWLRQVDYDL ODEO HGH SHQGRQ RXU :RUN&HQWUH3UR FRQ ILJXUDWLRQ ,WHP 'HVFULS WLRQ )XQFWL RQ &RQWUDVW$ GMXVWHU $GMXVWVWKHEULJK WQHVVDQGGD UNQHVVRIWKH/&&apo[...]
-
Página 31
3URGXFW2 YHUYLHZ ,WHP 'HV FULSWLRQ )XQFWLR Q )OL SS D QHO V SU RYLG LQJ DFFHVVWR 2QH7 RXFK.H V 'LUHFW$FFHVV.H V .H E RDUG 2QH7 R XFK.HV)OLSSDQHO 8VHGWRVHOHFWXVHU SURJUDPP HGID[QXP EHUVRUHPDLODGG UHVVHVE V[...]
-
Página 32
(QHUJ 6DYHU 3UHVVWRHQ WHUWKH6 OHHS0 RGH2QFHVHOH FWHG WKHOLJ KWQH[W WRWK HNH LVLOO XPLQDWHG7 R H[LW6OH HS0RGH SUHVVWKH N H DJDL Q ,QWHUUXSW 3UHVVWRVXVSHQ GWKHFXUUHQWMRE VRWKDWDQ RWKHUMREFD QEH SHUIRUP HG&apo[...]
-
Página 33
3URGXFW2 YHUYLHZ ' HOHWH 'HOHWHVD QH[LVWLQJ FKDUDFWHUHQWU 127( $ YDLODE OH RQWKH :RUN&HQWUH3UR6L RQO ( QWHUNH (QWHUVRUVDYH VWKHVHOHFWHG YDOX HGLVSOD H GRQWKH /&' VFUHHQ ( [LW ([LWVWRWKHSUHY LRXVVF[...]
-
Página 34
)O LS3 D QHO 7KHIOLSSDQHO VDUHORFDWHG WRWKHO HIWRIWKH/&'DQ GDUH DFFHVVHG E OLIWLQJ WKH FRYHU 7KH IXQFWLRQV SURY LGHG E WKH IOLS SDQHO V DUH IRU XVH ZLWK WK H )D[ , QWHUQHW )D[ DQG 6FDQ WR ( PDLO IXQ FW L RQ V 6H[...]
-
Página 35
3URGXFW2 YHUYLHZ &KDUDF WHU(QWULHV 2QWKH :RUN&HQWUH3UR6L ZKHQ S UR JU DP PLQ JRXU 0DFKLQ H,'RUQDPHVDQG(PDLODG GUHVVHVDVVLJQHGWR 6SHH G'LDO QXPEHUVDQG2QH7RXFK.H VFKDUDFWHUVDUH HQWHUHG $OVRPDQ VHWWL QJVSURJUDPP[...]
-
Página 36
&KDUDFWHU &RGH7 DEOH 7KH &KDUDFWHU &RGH 7DEOH OLVWV VSHFLDOF KDUDFWHUV WKDWF DQEH HQWHUHGZ KHQ SURJUDPP LQJWKH :RUN&HQWUH3UR6 L 7KHWDEOHO LVWVWKHDO SKDNH VLQWKH OHIWFRO XP QDQG WKH FKDUDFWHUVWKDWFRUUHVSRQG WRHDF[...]
-
Página 37
3URGXFW2 YHUYLHZ[...]
-
Página 38
&RUUHFWLQJ&KDU DFWHUV 127( < RX PD QHHG WRPRYHWKHFXUVRUWRWK HOHIWRUULJKW WKHQUHSR VLWLRQWK HFXUVRUSULRUWRHQ WHULQJRUG HOH WLQJD QHZ FKDUDFWHU 'HOHWLQJRU,QVH UWLQJ&KDUDFWHU V 127( 7 KHP HVVD JH ³, QV HU W´ L V?[...]
-
Página 39
3URGXFW2 YHUYLHZ 7 R GHOHWH DQDGGL WLRQDO FKDUDFWHUXVHWK H RU NH DQGS RVLWLRQW KH FXUVRUDWWKH FKDUDFWHUWREH GHOH WH G 3UHVV>'HOHWH @ 6SHHGGLDO (QW HUQD PHPD[ ;(552; 2 6SHHGGLDO (QW HUQD PHPD[ ;(52; [...]
-
Página 40
3RZ HU212) ) 3RZ HULQ J2Q (QVXUHWKD WWKHPDFKLQHLVFRQQ HFWHGWRD VXLWDEOH SRZ HU VXSSO DQGWKDWWKH SRZ HUFRUGLVIXOO SOX JJHGLQ WRW KH HOHFWULFDO RXWOHW 127( )RUYROWDJHLQIRUPDWLRQUHIHUWR$S SHQ GL[% 6SHFLILFDWLR QV 7KH PDFKLQH ZL OO[...]
-
Página 41
3URGXFW2 YHUYLHZ 3RZ HU6DY H 7KHP DFKLQH KDVD3RZ HU6D YHIHDWXUHZ KLFKVLJ QLILFDQW O UHGXFHVWKHS RZH UFRQVXPSWLRQGXULQJS HULR GVRILQDFWLYL W 7KH3RZ HU6DYH IHDWXUHRSHUDW HVLQWZ RPRGHV 6WDQG E 0R GH 6OHH S0RGH (QHUJ 6 DY HU 7KH(QHUJ [...]
-
Página 42
6WDQGE 0R GH $V GHOL YHUHG WKH P DFKLQH DXWRP DWLFDO O VZ LWFKHV LQWR 6WDQG E 0RGH P LQX WHVDIWHUWKHODVWD FWLYLW ,QWKL VP RGHWK H/&' VFUHHQ LV Y LVLEOH DQG WKH PHVVDJH ³6WD QGE P RGH´ L V VKRZ Q RQ WKH/&'?[...]
-
Página 43
3URGXFW2 YHUYLHZ 0RGHV 7 KHU H DU H WKU HH P R GHV DYDLOD EOH RQ W KH P DFKLQ H )HDW XUHV 7KLVN H J LYHVDFFHVVWRWKH VFUHHQVZKL FKHQD EOHXVHUVWR SURJUDPP HIHDWXUHV -RE6WDW XV 7KLV N H LV X VHG WR LGHQWLI WKH VWDWXVRI WK H FXUUHQW MREDQG W[...]
-
Página 44
)HDWXUHV.H 8VHWKH)HD WXUHVN H WRVHOHFWSURJ UDPP DEOHIHDWXUHVL QWKH &RS )D[,QWHUQHW)D[D QG6FDQWR ( P DLOIXQFWLR QV 127( 7 KH IXQFWLRQV DYDLO DEOHGHSHQG RQ WKH FRQILJXUDWLRQ RI RXUPDFKLQH 127( 7KLVVFUHHQLVWKHGH IDXOWV[...]
-
Página 45
3URGXFW2 YHUYLHZ 0DFKLQH6 WDWXV.H 'LVSOD VLQIRUP D WLR QDERXWWKH :RUN &HQWUH3UR 0DFKLQ H GHIDXOWY DOXHVDQ GYDULR XVVHWXSVPD EHFKDQJ HG 0DF KLQ H6WD WXV2S WLRQ V 7KHRSWLRQ VDYDLO DEOHL Q0DFKLQ H6 WDWXVDUH 127( 7KHRS WLRQVDY DLODE O[...]
-
Página 46
3ULQW5HSRUW $OOR Z VUHSRUWVWREHS ULQWHG5H SRUWRSWL RQVDUH 'HSDUWPHQWFRGH 6HWWLQ JVUHSRUW 6XSSO LHVRUGHUUHSR UW ,QLWLDOVHWXS &RQ WDLQVWKH GHIDXOWRSW LRQVZ KLFKVKRXO GEH VHWXSZ KHQWKH P DF K LQH LV I LU V W LQV WD OOHG ' D W H ?[...]
-
Página 47
3URGXFW2 YHUYLHZ 7RWDOSULQWFRXQWHU 'LVSOD VWKHWRWDOQ XPEHURISULQWVPDGHE WKH :RUN&HQWUH 3UR 0 DFKLQHU HYLVLRQV 'LVSOD VWKHUHYLVLRQ VZ KLFKDUHL QFOXGHGR Q RX UPDFKLQH < RXPD EHDVNHGIRUWKHVHLI RX KDYHWR FDOO [...]
-
Página 48
0XOWL$ FFHVV&RP PXQLFDW LRQV 8VLQJWKH EXLOW LQPHP RU PDQ RSHUDWL RQVFDQ EH SURJUDPP HGZK LOVWRWKH URSHUDWLRQ VDUHEHLQJ FDUULHGRXWIRU P D[LPXP HTXLS P HQWXWL OL] DWLR QDQGH IILFLHQF )RUH[DPSOH RXFDQ VWRUHDGRFXPHQWWRPHPRUZ KLOH [...]
-
Página 49
3URGXFW2 YHUYLHZ 0 XOWL$ FFHVV)XQFWLRQ7 DEOH/RFDO QG $ FFHVV VW $FFHVV /RFDO 6LQJOH &RS 6RUW &RS 3ULQW5 HSRUW PDQ 3ULQW5 HSRUW DXWR 3ULQW 7 UDQVPLVVLR Q 5HSRUW 0 DLOER[ ,QSXW 0 DLOER[ 2XWS XW 3ULQW 5HFHLY HG )LOH /RFDO 6LQJO H&RS 6RUW&RS 6FDQ?[...]
-
Página 50
0 XOWL$ F FHVV)XQFWLRQ7 DEOH)D [&RPPXQLFDWLRQ QG$ FFHVV VW $FFHVV )D[&RPPXQ LFDWLRQ 'LUH FW 6HQG 7U D Q V P L W 5HVHUY DW LR Q 0HPR U 6HQG 3ULQW0 HPR U 7 UDQVPLVVLRQ 5HS RUW 5HFHL YH WR3ULQWHU 5HFHL YH WR0HPRU /RFDO 6LQJOH &RS ; ; ; 6RUW&RS6F DQ3ULQ W ; ;[...]
-
Página 51
3URGXFW2 YHUYLHZ 0 XOWL$ FFHVV)XQFWLRQ7 DEOH3& QG $ FFHVV VW $FFHVV 3& 3&3ULQWL QJ /RF DO 6LQJOH &RS 6RUW&RS6F DQ3ULQW 3ULQW5HS RUW0DQXDO 3ULQW5HS RUW$XWR 3ULQW7 UDQ VPLV VLRQ 5HSRUW 0 DLOE R[,QSXW ; 0 DLOE R[2XWSXW 3ULQW5HF HLY[...]
-
Página 52
[...]
-
Página 53
&RS &RS 7KLV FKDSWHU FRQWDLQV LQIRUP DWLRQ DERXW WKH &RS I XQFWLRQ DQG WKHIHDWXUHVDYD LODEO H,WSURYL GHVVWHSE VWHSLQVWUXFWLRQVIRU SURJUDPP LQJDQG UXQQLQJ DFRS MRE $VGHOL YHUHGWK HPDFKLQHZL OOKDY HWKHIDFWRU GHIDXOWFRS [...]
-
Página 54
&RS LQJ3URFHG XUH %HIRUH P DNLQJ FRSLH V L GHQWLI Z KDW LV WR EH FRSLHG WKH QXPEHU RI FRSLHV UHTX LUHG DQ G DQ VSH FLDO SURJ UDPP LQJ UHTXLUHPHQWV 8V H WKH I R OORZL QJ VW HSV WR P DN HD FR S 127( 3UHVV>&$@WZ LFHWR FOHDU?[...]
-
Página 55
&RS : KHQ $XWR 3DS HU LV VHOHFWHG WKH GRFXPHQW IHHGHU VHQVHV WK H VL] HDQGRUL HQWDWLR QRIWKHRULJ LQD OVLWWKH QFKHFNV WKHS DSHU WUD VWRILQG RQHWKDW FRUUHVSRQGV 127( $XWR3DSHULVX VHGZ LWKVWDQGDUGR ULJLQDO VL] HV)RU QRQ[...]
-
Página 56
'RFXPHQW*ODVV 7KH GRFXPHQW J ODVV VKRXO G E H X VHG IRU VLQ JO H SD JHV RU ERXQG RU LJL QDO V XS WR D P D[ LP XP V L]H RI $ [ L QF K 5D LV H WKH GRF XP HQW IHH GHU RU WKHGRFXPHQWJOD VVFRYHULI ILWWHG 3RVLWL RQW[...]
-
Página 57
&RS 3U HVVWK H)HDWXUHV.H )HDWXUHV.H 3UH VV >) HDW XU HV @ ,IDYDL ODEOH SUHVVWKH>&RS @ NH (QVXUHWKD WWKH5HD G WR &RS VFUHHQLVGLVSOD HG &RS .H 5HDG WRF RS 3DSHU $XWR 2XWSX W &ROODWHG $ GGHG)HDWXUHV /' [...]
-
Página 58
6HOHFWWKH &RS )HDWXUHV 7KHUHDUHILYHVWDQG DUGIHDWXUHVDYDL ODEOH 7KHNH VDUH ORFDWHG WRWKHO HIWRIWKH/&'VFUHHQ )RU PRVW RI WKHVWDQGDUGI HDWXUHVZKH QWKH NH V DUHSUHVVHG WKH/&'VFUHHQ GLVSOD VWKHFKRLFHVZKL[...]
-
Página 59
&RS (QWHU WKH4XDQWL W 8SWR FRSLHVFDQE HHQWHUHG XVLQJWKH QXPHULFNHSDG 8VHWKHQXPHULFNH SDGWR HQWHUWKH QXPEHURIF RSLH V UHTXLUHG7KHTX DQWLW HQWHUHG LVGLVSOD HGLQWKH WRS ULJKW FRUQHURIWKH/&'VFUHHQ 7K[...]
-
Página 60
3U HVV6 WDUW 6WDUWNH 3UHVV>6 W DUW@(DFKR ULJLQDO LV VFDQQHGRQ FHRQO 127( 6 HHSDJH LI RXDUH P DN LQJ FR OODW HG F RSL HV I U RP WKH GRFXPHQWJODVV ,IDUHVRXUFHSUREOHPRU SURJUDPP LQJFRQIOLFWSUHY HQWV WKHMREFRPS[...]
-
Página 61
&RS &RQY HQLHQFH6W DSOHU 7KH&RQYHQ LHQFH6 W DSOH UFRPHVDVVW DQGDUGRQWKH : RUN&HQWUH3UR 6L ,WDWWDFKHVWRWK HULJ KWVLGHR IWKH P DFKLQH DQGLVSR VLWLRQHG VRWKDWGR FXPHQWV FDQEH VW DSOH G VWUDLJKWRUD WDQDQJ OH 7KH&a[...]
-
Página 62
8VLQJ-R E,QWHUUXSW ,IWKHPDFKLQHLVLQW KHSURFHVVRIFRS LQJ LW LVSRVVLEOH WR SDXVHWKH FXUUHQWMREWRPDNHDFRQYHQLH QFHFRS 3UHVV >-RELQWH UUXSW@7KH OLJKW QH[WWRWKH -RELQWHUUXS W N H ZLO OLOO XPLQDWH$ OOWKH FXUUHQWMREV[...]
-
Página 63
&RS 6 W DQ GDUG&RS )HDWXUHV 7KHVWDQGDUG&RS IHDWXUHVDUHVHOHFWHGE X VLQJWKHNH V ORFDWHG RQWKHFRQW UROSDQH O 127( 6RPHRSWLRQVDUHQR WDY DLODE OHLQ DOO0 DUNHWV DQGIRU HYHU PDFKLQHFRQILJXUDWLRQ 2XWSXW 2XWSXW2SWLRQV 127( 2QO 3 U[...]
-
Página 64
8QFROODWHG 7KLV RSWLRQ GHOLY HUV WKH FRSLH V WR WKH WUD L Q WKH RUGHU EDVHG RQ WKHWRWDO QXPEHURIFRSLHVIRUHDFKRULJLQ DO7KHRUGHURIWKH RXWSXWIRUWZ RFRSLHVR IDWKUHHSDJHG RFXPHQWZLOO EH 8QFROOD[...]
-
Página 65
&RS /LJKWHQ'DU NHQ $IWHUWKHODVWR ULJLQDO KDV EHHQVFDQQH GX VHWKHVFUROO N H WRVHOHFW>'RQH@ DQG SUHVV>6 WDUW@ <R XUMREZL OOEH SULQWHGD QG GHOLY HUHGFROO DWHGWR WKH RXWSXWW UD 3U HVV VWDU WWR UHV XP H 6FDQ QH[ W?[...]
-
Página 66
/LJKWHQ'DUNHQ2SWLRQV $X W R 7KHP DFKLQHDXWRPDWLFDOO DGMXVWVWKHLPDJHTXDO LW R IWKH RXWSXW 0D Q X D O $OORZ VPDQXDODGMXVWPHQWWREHPDGHWRWKH LPDJHTXD OLW RI WKHRXW SXW7KHUHDUHO HYHO VRIOLJKWQHVVDQG GDUNQHVVWKDW FDQEHVHWS UH[...]
-
Página 67
&RS 5HGXFH(QO DUJH 5HGXFH(QODUJH2SWL RQV 6L] HIRUVL] HFRSLH V $X W R $XWRPDWLFDOO UHGXFHVHQODUJHVD QLPDJHWR ILWRQWKHS DSHU VL] HVHOHFWHG 3U HVHW 'LVSOD VWKHPRVWI UHTXHQWO XVHGSUHVHWUH GXFHHQOD UJH VHWWLQJV 7KHSUHVHW5HGXFH([...]
-
Página 68
)RUWKH$PHULFDVDQG&D QDGDWKH SUHVHW5HGX FH(QODUJH VHWWLQJVDUH [WR [L QFKDQG [WR [ LQFK [W R[L QFK [?[...]
-
Página 69
&RS 3D SH U6X SSO 3DSHU6XSSO 2SWLRQV 8VHWRVHOHFWD QLQGL YLGX DOSDSH UWUD 3DSHUVL] HD QG RULHQWDW LRQLVGL VSOD H GRQ WKHULJK WVLGHRIWKHL OOXVWUDWL RQ 8VHWRVHOHFWW KHE S DVVWUD 3 DSHUVL] HDQ GRULHQW DWLRQL V GLVSOD HGRQWKH?[...]
-
Página 70
2ULJLQDO 7 SH 2ULJ LQDO 7 SH2 SWLRQ V 7H[W 8VHGIRUV FDQQLQ JWH[WVROL GVOLQH DUWDQGKD OIWRQHV 7H[ W3 K R W R $XWRPDWLFDOO DGMXVWV WKH LPDJH TXDO LW ED VHG RQ WK H DWWULEXWH V RI WKHRULJLQDO7H[W3KRWRFDQ DOVREH XVHGWR P DNH FRSLHVRI ?[...]
-
Página 71
&RS $ GGHG) HDWXUHV 7 RY LHZ WKH&RS $GGHG )HDWXUHVPHQXVHOHFW>&RS @ LIDYDLO DEOH DQGSUHVVWKH VFU RO O NH 7KH$GGHG)H DWXUHVPHQX GLVSOD VHDFKIHDWXUHDQGLW V FXUUHQWVHWWLQJ 4XLFN3 DWK Z D 6HOH FW>$GGHG)HDWXU HV@ 6 H O H F W [...]
-
Página 72
6LGHG ,I RXU :RUN&HQWUH 3 UR LV FRQILJX UHG Z LWK D G XSOH[ XQ LW XS WRGRXEOHVLGHG FRSLH VUDQJLQJLQVL]HIURP $WR$ [ WR [ LQFK FDQ EH PDGH DXWR PDWLFDOO IURP R[...]
-
Página 73
&RS %R XQG 2ULJ LQ DO 6HOHFW% RXQG2ULJ LQDOW RPDN HFRSLHVRISDJH VIURP ERXQG RULJLQD OVRUPDJD]L QHVXVLQJW KH'RFXPHQW*ODVV 127( 7KHUHDUHDQXPEHURIIHDWXUHVZKL FKDUHQRW DYDL ODEOH ZLWK %RXQG 2ULJLQDO $ Q IHDWXUHVQRW DYDL ODEOH Z [...]
-
Página 74
%R XQG 2U LJ LQD O 2SW LRQV 2II 7KHIHDWXUHLVXQDY DL ODEOH 2Q%R WK3D JHV &RS LHVERWKS DJHVRIDQRSH QERXQG GRFXPHQWDQGSO DFHV HDFKSDJH RQDVHSD UDWHVKHHWR ISDSHU 2Q %LQ GHU (UDVH (UDVHVEHWZHH QDQG PP D QG[...]
-
Página 75
&RS ,PDJH6 KLIW 8VH WKLV IHDWXUH W R F KDQJ H WKH S RVLWLRQRI WKH LPDJH RQD SDJH ,PDJH6KLIW2SW LRQV 2II 7KHIHDWXUHLVX QDYDL ODEOH /HIW0DUJLQ 6KLIWV WKH L P DJH WR WK H ULJK W 7KH L P DJH FDQ EH VKLIWHG E HWZH HQ DQG PP ?[...]
-
Página 76
(GJH( UDVH 8VH WKLV IHDWXUH WRHUDVH XQZDQWH G P DUNV VXFKDV KROH SXQFK LPSUHVV LRQVIURPWKHHGJHR IWKHFRS 127( 7KHUHDUHDQXPEHURIIHDWXUHVZKL FKDUHQRW DYDL ODEOH ZLWK (GJH (UDVH$Q IHDWXUHVQRWDY DLOD EOHZ LOO EH JUH HGRX W[...]
-
Página 77
&RS 8S 7KLVI HDWX UHSULQWVWKHL PDJHVIURP WZRLQG HSHQGH QWRUL JLQDO V RQWRRQ HVKHHWRISDS HU7KH :RUN &H Q WU H3 UR UHGXFHV HQODUJH VWKHLPDJHVDVQHHGH GWRSULQ WWKHPLQODQG VFDSH RULHQWDW LRQRQ RQHSDJ HEDVHGRQ WKHSDS HU?[...]
-
Página 78
%RRNOHW ,IR XU :RUN &H Q W UH 3 UR LVFRQILJXUHG ZLWKDGXS OH[XQL WLW FDQ EH XVHG WR SURGX FH ERR NOHWV IURP ERWK $ DQG $ [ DQG [LQFKRUL JLQDOV $ [ LQFK[...]
-
Página 79
&RS 7R3URGXFHD%RRNOHW 127( < RX FDQSODFHW KHRULJL QDOVGLUHFWO RQWK HJ ODVV$ [ LQFKSRUWUDLW RULJLQD OVVKRXOG EHSODFHG IDFHGRZ Q ZLW KWKHER WWRPHGJHWRWKH OHIWRIWKHPDFKLQH 127( )RURULJL QDOVFRSLHG ?[...]
-
Página 80
$ QQRWDWLRQ 8VH WKL V IHDWXUH WR DGG WKH GDWH WL P H DQ G SDJ H QXPEHUV WR W KH FRS RX WSXW 127( 7KHUHDUHDQXPEHURIIHDWXUHVZKL FKDUHQRW DYDL ODEOH ZLWK $QQRWDWLR Q$Q IHDWXUHVQRWDY DLODE OHZ LOO EH JUH HGRX W 127( ,IXVLQ[...]
-
Página 81
&RS %XLOG -RE 8VHWKLVIHDWXUHWR EXLOG DMREWKDW KDVPL[HGW S HRULJLQ DOV GLIIHUHQWVHWWLQJVPD EHUHT XLUHGIRUGLIIHUHQWSDJH V)RU H[DP SOH LIDVHWRIRULJLQ DOVFRQVLVWVRIVRPHSDJHVZLW KWH[W DQGVRPHZLWK SKRWRV RXFDQVHOHFW?[...]
-
Página 82
127( ,I PRUHWKDQRQHVHWRIHDFKVHFWL RQKDVEHH Q VHOHFWHGG HSHQGL QJRQWK HIHDWXUHVSUR JUDP PHGWKH P DFKLQH ZLO OFRS MXVWRQHVHWRIHDFKVHFWLR Q$ WWKHHQ GRI WK HM RE W KH UH P DL QLQ JV HWV ZLOO EH F RS LHG 2QGRFXPHQWJOD[...]
-
Página 83
&RS 8VHWKHVFUROO NH WR VHOHFW WKHVHWWL QJ RX ZL VKWR FKDQJH DQGSUHVV>(Q WHU@ 6HO HFWWKHFKDQJ HVUHTXLUHG DQG SU HV V > (QW HU @ 7KH>6HWWL QJ@VFUHHQLV GLVSO D HGD JDLQ8VH WKH VF U ROO N H WR V HOH F W >'RQH @DQ[...]
-
Página 84
6 WR UH G -R E 8SWRIRXUFRPELQDWLRQ VRII HDWXUH VHOHFWLRQVFDQE HUHWDLQ HG LQWKH P DFKLQH¶ VPHP RU DVVWRUHGMREV7KHPDFKLQHVWRUHV RQO WKHSURJUDPP LQJIRUWKHMREQR WWKHLPDJH( DFKWL P HD VWRUHG MRE LV UHWULHYHG WKH LPDJH P X[...]
-
Página 85
&RS 7R5HWULHYH D6WRUHG-RE 8VHWKHVFUROONH WR VH OH FW > $GGHG )HDWXUHV@ (QV XU H >6 WRUH G -R E@ LV VHOHFWHGDQ GSUHVV>(QWHU@ (QVXUH>5HW ULHYH@L VVHOHFWHG DQGSUHVV>(Q WHU@ 6HOHFWW KHUHTXLUHG MRELQWK H OLVWDQG SUHVV&g[...]
-
Página 86
3D SH U7 SH%SDVV 7UD 2Q O 7KLVI HDWX UHHQDEOH VFRS LQJ LQ IRUP DWLRQRQW RWUDQVSDUHQFLH V DQGKH DY Z HLJK WVWRFNVXFKDVODEHOVRUFDUGVWR FN 3DSHU7 SH2SWLRQV 2II 6H OHFWIRUIHHGLQJVWDQ GDUGJP OESDSHUW KURXJ KWKH % SD VV7U[...]
-
Página 87
&RS 0HQX0DS 7KH0HQX0DS LVDOLVWRIDOO PDFKLQHIHDWXUHVDQGVHWWLQJVL Q DUHSRUWIRUPDW 8VHWKHVFUROO N H W R VHOHFW >$GGHG )HDWXUHV@ 8VHWKHVFUROO N H W R VHOHFW>0H QXPDS@DQGSUHVV >(QWH U@ 5HDGWRFRS VL GHG %R[...]
-
Página 88
&KDQJLQ J&RS 'HIDX OW V 7 RDFFHVVWKH&R S GHIDXO WV P HQXZ KLO HLQWK H5HDG P RGHS UHVVWKH>0DFKLQ H 6 WDWXV@NH OR FDWHGWRWK H ULJKWRIWKH /&' 7KH0DFKLQH6 WDWXVPHQX GLVSOD VWKHGHIDXOWRS WLRQV 'XULQJPDQXIDFWXUH[...]
-
Página 89
&RS &RS 'HIDXOWV 7KH IROORZL QJ WDEO H OLVWVHDFK &RS GHIDXOWRSWLRQWKH VHWWLQJV DYDL ODEOH IRUHDFKRSWLRQ DQGDG HVFULSWLR QRIHDFKVHWWLQ J 8VHWKH VFUROONH WR VHOHFWWK HRSWLR QUHTXLUHG DQG SUHVV>(QWHU@ 8VHWKH &RS[...]
-
Página 90
2ULJLQDO7 SH 3KRWR 8V HGIRUVFDQQLQJ FRQWLQXR XVWRQH SKRWRJUDS KVDQGKL JKTXDO LW KLJK IU HTXH QF KDO IWRQHV 7 H [W3KRWR $XWRPDWLFDOO DGMXVWVWKHLPDJH TXDOLW EDVHG RQ WKH DWWULEXWHVRI WKH RULJLQDO $OVRX VHGIRURULJLQDO VWKDW FRQWDLQ[...]
-
Página 91
&RS 6LG HV ,P DJ HG ! 3URGXFHVRQHVLGHGFRS LHVIURP RQHVLGHGR ULJLQDO V ! 3URGXFHVWZRVLGH GFRSLHVIURP RQHVLGHGR ULJLQDO V ! 3URGXFHVWZRVLGH GFRSLHVIURP WZRVLGH GRULJLQ DOV ! 3URGXFHVRQHVLGHGR XWSXWIURP[...]
-
Página 92
[...]
-
Página 93
3ULQW 3 U L Q W : KHQ WKH :R UN& HQ W UH 3 UR LVFRQ QHFWHGWRW KHQ HWZR UN HOHFWURQL FMREVWKDWUHTXL UHSULQWLQ JFDQEHVHQ WIURPD ZRU N VW DW LRQ GL UH FW OWR WK HP DFKL QH 7 KH &H QWU H: DU HS UL QWH U GU LYHU VHQD EOH SU LQWLQJ I U [...]
-
Página 94
3ULQWLQ J3URF HGXUH %HIRUHWKHS ULQWLQJ IXQFWLRQFDQEH XVHGRQWK H :RUN&HQWUH 3UR WKHPDFKLQHPXVWEHFRQILJXUHGDQ GVHWXSRQ R XU QHWZ RUN 2QFHWKH :RUN&HQWUH3UR L VFRQILJXUHGDQG QHWZ RUN FRQQHFWHG RX U 3 & RU :[...]
-
Página 95
3ULQW 6HO HFW3ULQW 6HO HFW>3ULQW@ IURP WKH>)LOH @ PHQXLQ R XUDSSOL FDWLRQ 7KHDSSO LFDWLRQ3 ULQWZ LQGRZ GLV SOD V 6HO HFWWKH :RUN &HQWUH3UR DV R XUSULQWHU [...]
-
Página 96
6HOHFWWKH 3ULQ WHU'ULYHU)HDWXUHV 6HOHFW>3 URSHUWLHV@IURPWKH DS SOL FD WLR Q3 ULQ W ZLQGR Z 127( ,Q V RP H DS SOLFDWL RQV WKH 3ULQWHU'ULY HUIHDWXUHVPD EH DFFHVVHGYLDD 6HWXSR SWLRQ 7 KH SU LQW HU GU LYHU IH DW XU HV DU H GLVSO[...]
-
Página 97
3ULQW 3U LQWWKH-RE : KHQ DOO WKH UHTX LUHG I HDWXUHV KDYHE HHQSURJUDPP HG VHOHFW>2.@ 7 KH3URSHUWLHV ZLQ GRZ FORVHV DQGWKH DSSOLFDW LRQ3UL QW ZLQ GRZG LVSOD V 7 RVHQGW KHMREIRUSULQWLQ J VHOHFW>2.@L QWKHDS SOLFDWL RQ 3ULQWZ LQG[...]
-
Página 98
5HWULHYHWKH3UL QW-RE 7KHSULQWILOHL VUHFHLYHGE WKH :RUN&HQWUH3UR SURFHVVHGDQG LQWHUSUHW HGDQG WKHQSULQWHG < RXUSULQWMRE ZLOO EHGHO LYHUHG WRWKHR XWSXWDUHD VHOHFWH GRQWKH SULQWHUGUL YHU ZKH QWKHMREZ DVV[...]
-
Página 99
3ULQW 0DQDJLQ J3UL QW-REV ,I D SUREOHP RFF XUV ZLWK RXU SULQWM RERU L I R XQHHG WR FDQFHO RX U SUL QW M RE XV H WKH 3UL QWH U 'HID XOW VHWW LQ JV DFF HV VH G YLD WKH 0DFKLQ H6WDWXVNH $ FFHVV LQJ3 ULQWH U' HID XOW V 8V H[...]
-
Página 100
&DQFHOOLQJD 3ULQWMRE ,I WKH S ULQW MRE KDV EHHQ VHQW LQ HUURU RU L I WKHUH LV D SUREO HP Z L WK WKHMREXVH WKH&DQFHO &XUUHQW-RESUL QWHUGHIDXOW VHWWLQ JWR FDQFHOWKH MRE 127( < RX P XVWRQO GHOH WH RXURZQMRE V[...]
-
Página 101
3ULQW 6HWWLQJXS)RUFH)HHG 7KH )RUFH )HHG S ULQWHU GHIDXO W VHWWLQJ LV X VHG WR IRUFLEO SUL QW D SULQWMRE ZKLFK LVVXVSHQGHGG XHWRWK HSDSHUVL] HP LVP DWFK ZK HQ'HWHFW3 DSHU0LVPDWFKLV(QDE OHG,I RXUSULQWMREL V VXVSHQGHG GXH WR[...]
-
Página 102
)RUFLQJD)RUP)HHG ,IDMRELVFDQFHOO HGIURPWKH3&GDWDPD UHPDLQLQWK H : RUN&HQWUH3 UR PHPRUDQ GZL OO UHTXLUHFOH DULQJXVLQ J WK H) RU P )H HG SU LQW HU GH I DXO WV HWWLQJ 8VHWKHLQ VWUXFWLRQVEHOR ZWR IRUFLEO SULQWWKH ?[...]
-
Página 103
3ULQW 8VLQJ-R E,QWHUUXSW ,I WKH PDFKLQH LV LQ WKH S URFHVV RI SULQWLQJ D MRE LW LV SR VVLEOH WR SURJUDPP HIHDWXUHVIRUDFRS MREZ KLFKZ LO OWK HQ DXWRPDWLFDOO VWDUWZKHQ WKHSULQW MREKD VILQLVKHG 3UHVV >-REL QWHUUXSW@7KH OLJ KW?[...]
-
Página 104
3ULQWHU' ULY HU)HDW XUHV 7KHUHDUHDQXPEHURI3ULQWHU'ULY HUVDYDL ODEOH IRUWKH : RUN&HQWUH3 UR 7KHIHDWXUHVDY DLOD EOH GHSHQG VRQWKH SULQWHUGUL YHUEHL QJXVHG7KHIROOR ZL QJIHDWXUHG HVFULSWLRQV DUHDQRY HUYLH ZRIWKHW SLFDO[...]
-
Página 105
3ULQW ,I RXUHVWWKH PRXVHSRLQWHURQ WRSRIDFRQWURO 0L FURVRIW : LQ GRZVZ LOO VKRZ RXDE ULHI+HOS7LSDER XWWKDWFRQ WURO ,I RX VHOHFW WKH ULJKW PRXVH EXWWR Q R Q D FRQWURO WKH +HO S V VWHP ZLOO JLY HRX P RU H GHW DLO HG[...]
-
Página 106
3ULQ WHU&RQILJXU DWLRQ 7KH3ULQWHU&RQILJXUDWLRQ GLDORJDO ORZV RX XSGDWHWKHSULQWH U GULYHU WR L QWHUDFW Z LWK WKH R SWLRQD O DWWDFKPHQWV LQVWDOO HG RQ RXU SULQWHU 2QFH RXK DYHL QVWDOOHG DQRSWL RQ DOSULQWH UGHYLFH VHOHFWWKH UHOHYD QWFKHFN[...]
-
Página 107
3ULQW 2IIVHW&DWFK7UD $XQLW WKDWFDQEHDGGHG RQWRWKHSULQWHUWRVRWKDW HDFKSULQW MREZL OOEH VOLJKWO RII VHWIURP RQHD QRWKHULQ WKHFDWFKWUD -RE6HSDU DWRU7UD $QRS WLRQDO WUD WKD WZ KLFKGL YLGH VWKHRXWSX WWUD LQWRWZ R [...]
-
Página 108
3DSHU2XWSXW $OOR ZVWKH VHOHFWLRQR I3DSHU6L] H 3D SHU2ULHQWDWL RQ3D SHU 6RXUFH0H GLD7 SHD QGWKHQ XPEHURIFRSLHVIRUWKHMRE 2IIV HW)X QFWL RQ 6HOHFW2IIVHW)XQFWLRQ2QL I RXZ DQWHDFKVHW RIDPXOWLSOH FRS SULQW?[...]
-
Página 109
3ULQW 127( 7KLVVHWWLQJLVLQG HSH QGHQWR IWKH&RSLHVVHO HFWLRQ ZL WKLQ RXUVRIWZDUHDSSO LFDWL RQVSULQWPHQX'RQ RWXVHWKH GULYH UV&RSLHVVHWWLQJ DQGWKH DSSOL FDWLRQV&RS LHVVHWWL QJ VLPXOW DQHR XVO ,WLVEHVWWRVHWWK HQXPE[...]
-
Página 110
3DSHU7UD 6HOHFWW KHSDSH UWUD FRQWDL QL QJWKHW SHRISDSHU R X ZDQ WWRXVHIRUWKHG RFXPHQWFRYHUERG DQG VHSDUDWRUVLIDQ 1RWDOOSD SHUWUD VDFFHSWDOO SDSHU VL] HV2 QO V RXUFHORFDWLRQVZKLFKDFFHSWWKHVSHFLILHG SDSHUVL][...]
-
Página 111
3ULQW 6LGHG3ULQWLQJ +,17 ,I RXUPDFKLQHFRQIL JXUDWL RQVXSSR UWVWKLVIHD WXUHRX PXVW VHO HFWWKHG XSO H[RS WLRQ RQ WKH3U LQWHU &RQ ILJXU DWL RQ GLDO RJWRDFWL YD WH6L GHGSULQ WLQ J 7ZRVLGHG3 ULQWLQJ HQDEO HV R XWRSULQ WRQERWK VLGH[...]
-
Página 112
,PDJH 2ULHQWDWLRQ 2ULHQWDWL RQ UHIHUV WR W KH UHOD WLYH GLUHFWLRQ V RI WKH O RQJ DQG VKRUW HGJHVRIWKHS DSHU< RXUSULQ WHUFDQSULQW LQH LWKHUSR UWUDLWRU ODQGVFDSH RULHQWDWL RQ 3RUWUDLWRULHQWDWLRQ 3ULQWVDQ LPDJHWKDWLVWDO OH UWKDQLW LVZL GH?[...]
-
Página 113
3ULQW /D RXW 7KH 'RFXP HQW 2SWLRQV GLDO RJ HQDEOH V R X WR SULQW GRFXP HQWV LQERRNOHWI RUP RU WR SULQWP XOWL SOHSDJHLP DJHVRQ RQHVLGHRI DSDJH (DFKSD JHFDQEH SULQWHGZ LWKRUZL WKRXWDS DJH ERUGHU &KRRVHE HWZHH Q1RUPDODQG0X[...]
-
Página 114
0 XOWLSOH XS 3ULQWVPRUHWKDQRQ HSDJHL PDJHRQDVLQJO HVKH HWRISDSHU ,QGLFDWH WKHUHTXL UHGQXPEHURISDJHLPDJHVSHUVLGH LQWKH 0XOWL SOHXSO LVWER[ 0 XOWLSOHX S 3DJH XS 3DJH VXS 3DJH VXS 3DJH VXS 3DJH VXS 3DJ HV?[...]
-
Página 115
3ULQW ,PDJH2SWL RQV 7KH,P DJH2SW LRQVGLD ORJHQ DEOHV RXWRVHWGL IIHUHQWYLVXDO DQGJUD SKLFFKDUDFWHULVWLFVIRU RXUS ULQWMRE,WD OVRO HWV RX FKRRVHZ KHWKHUWR GRZ QORDG RXUDSS OLFDWLRQ 7UXH7SHR U ELWPDSIRQWVWRWKHS ULQWHURUWR SULQWWKHP?[...]
-
Página 116
/LQH$ UW &KRRVHWKLVVHWWLQJ IRUJUDSKLFLPDJHVZLWKL QWULFDW HOLQHVDQ G ILQH GHW DLO I RU H[DPSOH FOL S DUW 7 KLV VHWWL QJ S URYLGHV VROLG OL QHV DQGVKDUSFRQ WUDVWVEHWZH HQVKDGHG DUHDV 3ULQW&RORU HG7H[WLQ%ODFN 7KLVVHWWLQJ SULQWVDOO [...]
-
Página 117
3ULQW *UDSKLFV 7KLVVHOHFWLRQVSH FLILHVKRZJ UDSKLFVDUHVHQWW RWK HSULQWHU 7KHRSWLRQ VDYDLO DEOHD UH 9HFWRU 7KLVRSWL RQDOO RZV RXWRVHQGJUDS KLFVWRW KHSULQWH UDVD P L[WXUHR IYHFWRUDQGUDVWHULPDJHV9 HFWRUJUDSKLFVW SL FDOO SULQWPRUHTXLF[...]
-
Página 118
3ULQW4XDOLW 7RQ HU6 DYHU 7XUQ7RQHU6DYH U21WRFRQVHUYHWK HDPRXQWRIWRQHUXVHG WRSULQW DGRFXPHQW7KHSULQWTX DOLW LVUHGXFHGEX WWKHSUL QW VSHHGPD EHHQ KDQFHG7KLVVHWWLQ JL VUHFRP P HQGH GIRU YHULI LQ JGRFXPHQWFRQWHQWD QGOD RXW?[...]
-
Página 119
3ULQW 2YH UOD V 7KH 2Y HUOD GLDORJ DOORZV RX WR FUHDW H ORDG RU GHO HWH VLP SOH SDJHR YHUOD VIRU RXUSULQWH U $3D JH2YHUOD LVDJ URXSRIXVHUFUHDWHG3&/ FRPP DQGV DQGRUGDWD WKDWLV GRZQOR DGHGDQG VWRUHG LQ WKHSULQWHU 3[...]
-
Página 120
&UHDWH2YHUOD %HIRUH RX FDQXVHDQH [WHUQDO ILOHDVDQR YHUOD RXPXVW IRUP DWLWDVDQ RYHUOD 2YHUOD VPXVWEHFUHDWHG ZLWK LQWKH DSSOL FDWLRQVXFKDV0L FURVRIW: RUG 7RFUHDWHDSDJH RYHUOD 2SHQWKH ILOHFRQWDLQ LQJ RXU[...]
-
Página 121
3ULQW 2SHQDG RFXP HQWD QGVHOHFWWK H3ULQWR SWL RQ 2SHQWKHSULQW HUGULYHU3URSHUWLH VGLDORJDQGVHOH FWWKH 2YHUOD VWDE 6HOH FWWKHRY HUOD RXZ DQWWRG RZQO RDGIURPWKH RYHUO D VOLVW 6HOH FWWKH'RZ QORD G1RZ EXW WRQDQG VHOHFW[...]
-
Página 122
)RQWV 7KH)RQWVGLDO RJHQDE OHV RX WRD GGUHPRYHRUFKDQJ HWKH I RQW V LQ VW DOO HG RQ WK HS UL QWH U ,QVWDO OHG)RQW V $ YDLODEOHIRQWV 7KLVER[VKRZVWKH 3&/& IRQWVFXUUHQWO DYDLODE OHRQW KH FRP SXWHU 0RYH 0RYH HQDEOH V RX WRPRYHWKH?[...]
-
Página 123
3ULQW (GLW ( GLWHQD EOHV R XWR FKDQJHGL VNEDVHGIRQWQDPHVDQG DWWULEX WHV ,I RXSX UFKDVHDGLVNEDVHGIRQWWKDWK DVWKH VDP HQDPHDV DIRQW R XDUHDOUHD G XVLQ J RXVKRXOGFKDQ JHWKHQ DPHRI WKH IRQW Z LWK WKH )R QW ,QVWDOO HU [...]
-
Página 124
:DWHUPDUNV 7KH: DWHUPDUN IHDWXUHSULQWVWH [WLQWKHE DFNJURXQGRU IRUHJURXQG RI D GRFXPHQW $ IHZ SUHGHILQHG Z DWHUPDUN V FRPH ZLW KWKHGUL YHU< RXFDQFKD QJHWKH H[LVWLQ JRQHVRUDG GQHZ RQHVWRWK HOLVW7RSULQW DGRFXPHQWZL WKD[...]
-
Página 125
3ULQW 'HOHWH 'H OHWHHQ DEOHV R XWR UHP RYH DVHOHFWHGZ DWHUPDUNIU RPWKH OLVWRIDY DLODE OHZ DWHUPDUN V6HOHFWWKH Z DWHUPDUN LQWKHO LVW VHOHFW'HO HWHDQG WKHQ2. WRFRQILUPRX ZDQW WRG HOHWHW KLV ZDWH UP DUN 2Q)LUVW3D JH2QO 2[...]
-
Página 126
3RVLWLRQ IURPFHQWHU 3RVLWLRQ IURPFHQWHU 8VHWKHYHUWLFDO DQGKR UL] RQWDOVFUROO EDUVWRPRGLI WKH ZDWH UP DUN VFHQWHUSRVL WLRQRQ WKHSDJ H< RX FDQFKRRVHWR P HD V XUH L QL QF KHV R U P LO OLP HWHU V P P &HQWHU 6HOHFW&HQWH U[...]
-
Página 127
3ULQW &KDQJ LQJ3ULQ WHU'HIDXOWV 7 RDFF HVV W KH3ULQWHU GHIDXOWV PHQXZKL OHLQW KH5HDG WR &RS VFUHHQSUHVVWKH >0DFKLQ H6 W DWXV@NH ORFDWHG WRWKH ULJKWRIWKH/ &' 7 KH 0DF K LQH 6W DWX V P HQ X GLVSOD VWKHVHWWL QJVRSWL R[...]
-
Página 128
3UL QW HU 'HI DX OW V 7KH IROO RZL QJ WDEO H OLVWV HDFK 3UL QWHU GHIDXOW RS WLRQ WK H VHWWLQJV DYDL ODEOH IRUHDFKRSWLRQ DQGDG HVFULSWLR QRIHDFKVHWWLQ J 8VHWKH VFUROONH WR VHOHFWWK HRSWLR QUHTXLUHG DQG SUHVV>(QWHU@ 8VH WKH 3ULQW[...]
-
Página 129
3ULQW )RUPIHHG < HV 7KLVI HDWX UHFDQEHXVHG WRIRUFLEO SULQWWKH GDWDUHPDLQLQJ LQWKH P HPRU RIWKHSULQWH UZKHQ WKHMRE ZKLF K LV EH LQJ SU LQW HG LV FD QF HOH G DW WKH3& RU: RUNVWDWLRQ 1R 7 H VWSULQW 6 W DWXVSULQW 8VHG[...]
-
Página 130
[...]
-
Página 131
)D[ ) D [ 7KLVFKDSWHUFRQWDL QVLQIRUP DWLRQ DERXW WKH )D[ IXQFWLRQDQG WKH IHDWXUHV D YDLO DEOH ,W J LYHV VWHS E VWHS LQVWUXFWL RQV RQ KR Z WRVHQGDQ GUHFHLYHID[HVXVLQJD OOWKHIHDWXUHVDQ GIXQFWLRQ V DYDL ODEOH $VGHO LYHUHGW KHPDFKLQHZ[...]
-
Página 132
)D[LQJ3 URFHGX UH %HIRUHVHQGLQ JDID[LGHQWL I ZKD WLVWR EHID[HGWKH ID[ QXPEHUDQGDQ VSHFLDOSURJUDPPLQJUHTXLUHPHQWV8VHWKH IROORZ LQJVWHSVWR VHQGDID[ 127( 3UHVV>&$@WZ LFHWR FOHDURUFDQFHO DQ SUHY LR XV SURJUDPP LQJVHOHFWL [...]
-
Página 133
)D[ 5HPRYH DO O VWDSOHV DQG SDSHU FO LS VE H IRU H SO D FL QJ WK H RULJLQD OVLQWRW KHGRFXPHQW IHHGHU ,I QHF HV VD U DGM XV W WKH VO LGLQ J JXLGH VWRWKHSDSHUVL] H UHTXLUHG ,QVHUWWKHRULJLQDO V QHDW O LQWR WKHGRFXPHQWIHHGHU IDFHXS 7KH?[...]
-
Página 134
'RFXPHQW*ODVV 7KHGRFXP HQWJ ODVVVKRXOGE HXVHGIRUVLQJO HGRFXPHQWV 'RFXPHQWVVKRXOGEH J P OEDQGX SWR D P D[LPXP VL] HRI$[ LQFK 7KHHII HFWLYH VFDQQLQJZ LGWK LVP[...]
-
Página 135
)D[ 5D LV H WKH GRF XP HQW IHH GHU RU WKHGRFXPHQWJOD VVFRYHULI ILWWHG 3RV LW LRQ WK H GRF XP HQW I DF H GRZ QRQWKH GRFXPHQWJODVV $OLJ QLWZ LWKWK HUHJLVWUDWL RQ DUURZL QWKHUHD UOHIWFRUQHU /RZ HUWKHGRFXPHQWIHHGHURU GRFXPHQWJODVVFRY[...]
-
Página 136
3U HVVWK H)HDWXUHV.H )HDWXUHV.H 3UH VV >) HDW XU HV @ 3UHVVWKH>)D [,QWHUQHW)D[@ NH + ,17 3UHVVLQJWKH> )D[ , QWHUQH W)D[@NHWZLFHVHOHFWV W KH,Q WHUQHW)D[IXQ FWLRQ (QV XU H WK DW WK H³ (Q WHU I D[ QXPEHU´VF UHHQL VGLVSOD HG?[...]
-
Página 137
)D[ 6HO HFWWKH)D[)HDWXUHV 7KHUHDUHWKUHHVWDQ GDUGIHDWXUHVDY DLODEO H7KHNH VDUH ORFDWHG WRWKHO HIWRIWKH/&'VFUHHQ )RUP RVW RI WKHVWDQGDUGI HDWX UHV ZKH QWKH NH VDUH SUHVVHG WKH/&' VFUHHQGLVSOD VWKHFKRL FHVZ[...]
-
Página 138
(QWHU WKH)D[1XP EHU (QWHU WKH ID[ QXPEHU RI WKH UHPRWH PDFKLQH XVLQ J WKH 1XPHULF .H S DG 7KHUHDUHVHYHUDO P HWKRGVD YDLOD EOHIRUHQWHUL QJW KHUHPRWH ID[ QX P EHU LQFOX GLQJ IXQFWLRQ V VXFK D V 6 SHH G GLDO LQJ DQG 2QH 7RXFKGLDOL QJ[...]
-
Página 139
)D[ 3UH VV6W D UW 6WDUWNH 3UHVV>6 WDUW@ ,IWKHGHIDXOWVHWWL QJ$FFRXQ W &RGHKDVEHHQHQDEOHG RX ZLO OEHSUR PSWHGWRHQWHUDQ $FFRXQW &RGHI RU WKHI D[ MRE 8VHWKHQXPHULFNH SDGWR HQWHUWKH UHTXLUHGFRGH 3UHVV>(QWHU@ ([...]
-
Página 140
'HSHQGL QJ RQ G HIDXOW VHWWLQ JV DQGWKHGLDO LQJPHWKRGXVHG WKHPDFKLQHXVHV0HPRU 6HQGR U'LUHFW6HQG WRVHQG WK HM R E 8VLQJ0HPRU 6H QGWKH P DFKLQH DVVLJQVDMRE QXPEHUDQGVFDQVWKH GRFXPHQWLQWRPHP RU 7KHP DFKLQHWK HQGLD O[...]
-
Página 141
)D[ 0DQDJLQ J)D[-REV $OO GRFXPHQWVDUHWUDQVP LWWHG DV0HPRU 6HQG MREVXQOHVV RX XVHWKH'LUH FW6HQGWUDQ VPLVV LRQ P RGH,IQR RWKHUMREV DUHSHQ GLQJWK HPDFKLQHEHJL QVGLDOL QJ: K HQW KHOLQ H FRQQHFWV WKH WUDQ VP LVVLRQ EHJL QV?[...]
-
Página 142
0 DQXDO5HGLDO 7KLVUHGLDOIXQFWLRQ HQDEO HV RXWR WUDQVPLWDGRFXPHQWWRD RQHRIWKHILY HQXPEHUVODVWGLDO HGE WKHRSHUD WRUXVLQ JWKH P DF K LQH 5HGL DO3DX VHNH (QVXUHW KHRULJL QDOVKDY H EHHQ ORDGH GDQGWK HMRE IHDWXUHVSURJUDPP HG 3UHVV>0[...]
-
Página 143
)D[ 0H P R U $VWKHPDFKLQHVFDQVGR FXP HQWVLQWR PHP RU WKHDY DLOD EOH )UHH0HPRU LVUHGXFHG $VGRFXPHQWVLQPHPRUDUH WUDQVPLWWHGWKH)UHH 0HPRUL VUHFRYHUHG7KHQX PEHURI SDJHVWK DWFDQEHVWR UHGLQPHPRULVG HSHQGHQ WRQ WKHVL] H RI?[...]
-
Página 144
3UHVV>-RE6 W DWXV@NH 6HOH FWWKHMREWRE H P RQLW RUHGRUGHO HWHGXVLQ J WK HV F UR OO N HV 7 RGH OHWHWK HMREVHOHFW >'HOHW H@XVLQJW KHVFUROONH 7KHFRQILUP DWLRQVFUHHQL V GLVSOD HG 3UHVV>(QWHU@ WRGHOH WHWKH MR E 7KH[...]
-
Página 145
)D[ %XLOGLQ JD-RE 8VHWKLV IHDWXUH WREXLOGD MREWKDW KDVP XOWLSO H RULJL QDOVZKLFK UHTXLUHVFDQQ LQJXVLQ JWKHGR FXPHQWJODVVRUIRUMREV FRQWDLQ LQJRULJ LQDOVZ KLFKUHT XLUHGLIIHUHQWSURJUDPPLQJ VHWWLQJVIRUHDFKS DJH)RUH[DPSOHL IDVHWRI?[...]
-
Página 146
: KHQW KHILUVWRULJLQD OKDV ILQLVKHGVFDQQLQJUHP RYH WKH RULJLQD O 8VHWKHVFUROONH WR VH OH FW > &KDQJHFXUUHQ W VHWWLQJV@L IQHFHVVDU DQG SUHVV>(QWHU@ 8VHWKHVFUROONH WR VH OH FW W KHVHWWLQJ RXZLVKWR FKDQJHDQ GSU[...]
-
Página 147
)D[ 'LDOLQJ0HW KRGV 7KHUHDUHVHYHUDO ID[GLDOLQ JPHWKRGVDYDLO DEOHR Q RXU :RUN &HQWUH3UR .H SDG' LDOLQ J 8VLQJNH SDG GLDOL QJDOO RZ V RX WRGLDO RXUGH VWLQD WLRQE HQWHULQ JWKHQX PEHUXVLQJWKH1XPHULF.H S DG 8VLQJWKH3KRQHERR[...]
-
Página 148
0DQXDO'LDO 2QKRR NDQG 2IIKRRN'LDOLQJ 7RLQLWLDWH2QKRR N GLDOL QJSUHVVWKH0DQXDO 'LDONH GLDOWKH QXPEHU DQG OLVWHQ IRU D I DFVLP LOH WRQH WKHQ SUHVV W KH 6W DUW NH WRLQL WLDWHD WUDQVPLVVLRQ ,I RXKDY HDWH[...]
-
Página 149
)D[ 7KHP DFKLQ HGLDO VWKH QXPEHUDQGFRQQ HFWVZLWK WKHUHPRWHPDFKLQH : KH Q RX KHDUWKHID[WRQH V SUHVVWKH>( QWHU@RU>6 WDUW@ NH &RPPXQLFDW LQJ - REQXP EHU ,I RXD UHXVLQJ2Q+R RN GLD OLQJD QGDKDQ GVHW[...]
-
Página 150
5HFHLY LQ JD)D[ 7KHGHIDXOWDQVZ HUPRGHLV$XWR DQVZHU: KHQWKHUHPRWH P DFKLQH FDOOVWRVHQG RXD GRFXPHQW R XU :RUN&HQWUH3UR DX WRP DWLFDO O UHFHL YH VDQGSULQWVWK HGRFXPHQW 9DULRX VI HDWXUHVDUHDY DLOD EOHIRUFXVWRPL]L QJ RX U[...]
-
Página 151
)D[ 5HFHLYH WR0HPRU 8VHUV HOHFWDEOH RSWLRQ 8VH ZKHQ WKHPDFKLQHLVRX WRI SDSHURUDSDSHUMDPKDV RFFXUUHGDQGGX ULQJD FRS LQJ RSHUDWL RQ : KHQH QDEOH GWKHPDFKLQHDX WRPDWLFDOO UH F HLYH V GRF XP HQW V WR P HP RU L I WK H SULQWHUEHFRPHV[...]
-
Página 152
+,17 5HIH UWRWKHVHFWLR Q³&KDQJL QJ)D['HID XOWV´ SDJH IRUL QVWUXFWLRQVRQFXVWRP L] LQJWK HUHFHLYH VHWWLQJVWR PHHWRXUL QGLYLGX DOUHTXL UHPHQWV 'LV F DU G( [W UD : KHQ HQD EOH G GLV F DU GV X S WR P P [...]
-
Página 153
)D[ 6 W DQ GDUG)D[) HDWXUHV 7KHVWDQGDUGID[IHDWXUHVDUHVHOH FWHGE X VLQJWKH. H V ORFDWHG RQWKHFRQ WUROSDQ HOWRWK HO HIWRIWKH/&' 127( 6RPHRSWLR QVDUHQ RWDYDL ODEO HLQDO O0DUNHWVDQGIRU HYHU P DFKLQHFRQILJXUDW LRQ 5HVROXWLRQ 5[...]
-
Página 154
/LJKWHQ'DU NHQ /LJKWHQ'DUN HQ2SWLRQV $X W R $O ORZ VDXWRPDWLFDGMXVWPHQWWREHPDGHWRWKH VFDQQLQ J FRQWUDVW 0DQXD O $OOR ZVPDQXDODGMXVWPHQWWREH PDGHWRWKHFRQWUDVWIRU VFDQQLQJ 7 KHUH D UH OHY HOV RI OLJK WQHVV DQG GD UN QHVV WKDW FDQ EH[...]
-
Página 155
)D[ 2ULJLQDO 7 SH 2ULJL QDO7 SH2 SWLRQ V 7 H[W 8VH WKL V VHWWLQJ IRU WH[W O LQH DUW DQG G RFXPHQWV Z LWK ODUJH VROLG DUHDV,W SURGXFHV WH[WLP DJHVEXW P LJKWUHGXFH WKHTXDOLW RI KDOIWRQH RUSKRWRJUD SKLFLPDJHV 7 H[W3 K RWR 6HQVHVWKH LPDJH?[...]
-
Página 156
'LUHFW$ FFHVV.H V 7KH 'LUHFW $FFHVV .H V DUH O RFDWHG WR W KH OHIW RI WKH &RQWURO 3DQHO RQIOLSS DQHO 7RDFFHVVWKHIOLSSDQHO VOL IWWKHSDQH O FR YH U 7KH'LUHFW$FFHVV.H VFDQR QO E HXVHG LIWKH)D[[...]
-
Página 157
)D[ $ FWLYLW 5HSRU W 7KH$FWLYL W 5HSR UW FRQWD LQVWKHGH WDLOVRIVHQGD QGUHFHLY H FRP PXQLFDWLRQVDQ GFDQEHVHWW RSULQWD XWRPDWLFDOO HYHU WLPH D FRPPXQLFDWLRQ W DNHV SODFH RU IROORZ LQJ HYHU FRP PXQLFDWLRQV 7RP DQXDO O SULQ WDQ$FWL Y[...]
-
Página 158
3KRQHER RN5HSRUW ,QGLY LGXDO 3KRQH ERRNUHSRUWVFDQEHSULQ WHGDOS KDE HWLFDOO RU E 6S HHG'L DO2QH7RXFKRU*URXS IXQFWLRQ <RX FDQDOVR SULQW6 SHHG'L DO2QH7RXFKDQG *URXS3KR QHE RRNVLQD VLQJOH RSHUDWLRQ E VHOH FWLQJ$O O 5HSRUWV?[...]
-
Página 159
)D[ % 1DPH3KRQHERRN5H SRUW 7KH$OSKD EHWLFDO RUGHU3KRQ HERRN5HSRUWSULQ WVDOLVWRIDOO 5HPRWH 6WDWLR Q QDPHV D VVLJQHGWR 6SHHG'LDO QXPEHUV 2QH 7RXFK.H VDQ G*URXSVLQD OSKDE HWLFDO RUGHU 7 KH I ROO RZLQ JL QI RU P DW LRQ LV SULQ WHG R QW[...]
-
Página 160
6SHHG'LDO3KRQHERRN5H SRUW 7KH6SHHG' LDO3 KRQHERR N5HSRUWSULQWVDOL VWRIDOO5HPRWH 6WDWLR QGLDO LQJQX PEHUVDVVLJQHGWR6SH HG'L DOQX P EHUV 7KHIROORZL QJLQIRUPDWLRQLVSUL QWHGRQ WKH6SH HG'LDO 3KRQH ERRN5HSRUW ,W HP 'H VF UL SW LR Q[...]
-
Página 161
)D[ 7RSULQWWKH 6SHHG' LDO3 KRQHERR N5HSRUW 2QH7RXFK3KRQHERRN5HSRUW 7KH2QH7RXFK3KRQH ERRN5HSRUWSULQW VDOLVWRIDOO 5HPRWH 6WDWL RQGLD OLQJQ XPEHUVDVVLJQHGWR2QH7RXFK.H V 7 KH I ROO RZLQ JL QI RU P DW LRQ LV SULQ WHG R QW KH 2Q H 7 RXF K[...]
-
Página 162
7RSULQWWKH2QH 7RXFK3KRQHE RRN5HSRUW 021 /LQH P RQLWR UL QJ 2Q 2 I IV W DW XV %O DQNLVLQGLFDWHG DV2I IVW DWXV %36 &RPP XQLFDWLR QVSHHGO LPLW[ %O DQNLVLQGLFDWHG DVQROL PLW 5HSR UW &RQILUP DWLRQ UHSRUW2Q2I IVW DWXV %RW K[...]
-
Página 163
)D[ *URXS3KRQHERRN5H SRUW 7KH*URXS3KR QHERRN5HSRUWSUL QWVDOLVWR IDOO2QH 7RXFK NH VRU6SHHG 'LDOQ XPEHUVUHJLVWHUHGDV*URXSQXPEHUV 7 KH I ROO RZLQ JL QI RU P DW LRQ LV SULQ WHG R QW KH *U RXS3K RQH ERR N 5HSRUW 7RSULQWWKH *URXS3KRQ HERRN?[...]
-
Página 164
&RQILU PDWLRQ5 HSRUW $&RQILUPDWLRQ5HSR UWFDQEHVHWXS WREHS ULQWH G DXWRPDWLFDOO IROORZLQJ HDFKWUDQVPLVVLRQRURQO ZK HQDQ HUURU RFFXUV 7R UHTXHVW D FRQILUP DWLRQU HSRUWI RU DQ LQGLYL GXDO MREXVHWKH&R QILUP GLUHFWDFFHVVNH [...]
-
Página 165
)D[ 7 RQH'L DO : LWK WKLVRSWLRQ R XFDQWHPSRUDULO VZLWFKIURPSXOVHWRWRQH GLDO '7 0)7KH7 RQH'LDO GLUHFWDFFHVV NH FDQEHSUHVVHG DWWKHD SSURSULDWHS RLQWZ KHQ RXDUHHQWH ULQJWKHUHPRWHID[ QXPEHU 3UHVVWKH>)D[,QW [...]
-
Página 166
&KDUJH&RG H 7KH &KDUJH&RGHIXQFWLRQN H LVXVHG WRHQWHUD FKDUJHFRGH LQDID[QXPEHU &K DU JH FRG HV F DQ E H HQWH UHG PD QXD OO GX ULQ J .HSDG GLDOL QJ RUVWRUHGLQ WKH6SH HG'LDO DQG2QH 7RXFKNHVIRUGLDO LQJ QXPEH[...]
-
Página 167
)D[ &KDLQ' LDO &KDLQ 'LDOL QJDOO RZV RXWRGL DOQXPEHUVWKDWPD UHTXL UH EXLO GLQJIURP2QH7 RXFKNH V6S HHG'LD OQXPEHUVDQG .H SDGGLDOL QJ)RUH[DPSOHLI RXVHQGID[HVWRWKH VDP H FRP SDQ EXWORWVRIGLIIHUHQWGHSD UWPHQW[...]
-
Página 168
&RQWL QXHWRH QWHUQXPEHUV XQWL ODOO WKHQXPEHUVKDYH EHHQ HQWHUHG 127( 3UHVVWKH>5HGLDO 3DX VH@N H WRHQWHUD SDXVH EHW ZHHQ QX P EH UV : KH Q D OO QXPEHUV KDYH EHHQ HQWHUHG SUHVV>6 W DUW@ 7KHP DFKLQH GLDO VWKH QXPEHUFRQILUP [...]
-
Página 169
)D[ 'HOD 6HQG 7UDQVP LWWLQJD GRFXP HQWDW D SURJUDPP HG WLP HLV N Q RZ Q DV D 'HOD 6HQG< RXFDQ VHWXS DMREWREH JLQRQ HPRQWKLQ DGYD QFH 7KLVIHDWXUHSHUPLWVFRVWVDYLQJVE VFKHGXOLQJMREVGX ULQJ SHULRG VZKHQ WHOHSKR QHUDWHV[...]
-
Página 170
'HOD 6 HQG2SWLRQV 7LPH 8VH WKH ++ RSWLR Q WR HQWHU WKH KRX U DQ G WKH 00 RSWL RQ WR HQWHU P LQXWH RXZ DQWW KHMRE WRFRPP HQFH8VHWKH''R SWLRQW R HQWHUWKHGD RI WKHFXUUHQW PRQWKR XZDQWWKHMRE WREHVHQW[...]
-
Página 171
)D[ 0DQXDO*URX S 7KHP DFKLQH FDQVHQGDG RFXPHQWWRPXOWLSOHID[QXPEHUV WKDW RXGLDOPDQXDOO <RXG RQRWQH HGWRSURJ UDPWKH QXPEHUV DV D JURXSIRU WKLV SURFHGXUH(QWHU WKHID[ QXP EHUV XVLQJWK H1XPHULF.H SD G2QH7RXFKNH VRU?[...]
-
Página 172
7 RH QWHUWKHQ H[WQXPEHU VHOHFW>1H [WGHVWLQDWL RQ@DQG SU HV V >(Q WHU @ &RQWL QXHWRH QWHUQXPEHUV XQWL ODOOWKHGHVWLQDW LRQVKDYH EHHQ HQWHUHG 0DQXDOJU RXS 1H[ WGHV WLQDWLRQ 5HYLHZOLVW 'RQH 7 RUH YLHZ DOL VWRIWKH QXPEHUVHQWHUHGVH[...]
-
Página 173
)D[ 7 RG HOHWH DGHVWLQD WLRQIURP WKHOLVWVHOHFWWKHGHVWLQ DWLRQ XVLQJ WKHVFUROONH VDQG VHOHFW>'H OHWH@ 7KHHQWU L VGHOHWH G 3UHVV>([LW@ WRUHWXUQWR WKH SU HYLR XV V FU HH Q ?[...]
-
Página 174
'LUHFW6HQ G : KHQ IUHH PHP RU EHFRPHV GX H WR PDQ MRE UHVHUYDWLR QV D'LUHFW6H QGWUDQVPLVVLRQFDQEHS HUIRUP HGPDQXDOO H YHQ ZKH QWKHGH IDXOWWUDQVPLVVLRQPRGHLVVHWWR³0HPRU 6 HQG´ 'LUHFW6 HQG2SWL RQV <HV 6H OHFW< HV?[...]
-
Página 175
)D[ 3ULR ULW 8VHWKLVSURFHG XUHWRVHQG DGRFXPHQWLPP HGLDWHO HYHQ ZK HQRWKHUMREVD UHUHVHUYHGLQ PHP RU 127( 2QO RQH WUDQVPLVVLRQFDQEH3ULR ULW 5HVHUYHG 3UHVVWKH>)D [,QWHUQHW)D[@ NH (QVXUHW KHRULJL QDOVKDY H EHHQ ORDGHG DQGWK[...]
-
Página 176
5HVHQG : KHQ WKH5HVHQG 6WRUHG)D[IHDWXUH LVHQDEO HGDQ GRFXPHQWWKDWH[FHHGVWK HQXPEHURIDOORZ HGUHGL DOVLVQRW FOHDUHGE XWVDYHG LQPHPRUIRUDVSHFLILHGO HQJWKRIWLPH 8VH WKLV SURFHGXUHWR UHVHQG D ID[ WKDW LV VWRUHG IRU UHVHQ[...]
-
Página 177
)D[ 0DLOER[ 7KH0DLOE R[IXQFWLRQNH SURYL GH VP DLOER [FRP P XQLFDWL RQV ZL WKDQ FRP SDWLEO HUHPRWHP DFKLQH XVLQJ,787VWDQGDUGV ,787 LVDQL QWHUQDWLR QDOID[LQGX VWU VWDQG DUGVRUJDQL] DWL RQ 8VLQJWK H0DLO ER[,787I XQFWLRQUHTX LUHVWKDWWK HPDLOER[?[...]
-
Página 178
&UH DWLQ J D/ RFDO 0 DLOER[ 2QFH RXS UHVHWWKH,787P DLOER[QX PEHUVRQ RXURZ Q P DFKLQH RXFDQ VWRUHGRFXPHQWVLQWKHPIRURWKHUVWR UHWULHYH 7KH QXP EHU RI X VHUV W KDW FDQ DFFHVV RXU GRFXPHQWV DQGWKH UHTXLUHG VHFXULW L V GHS [...]
-
Página 179
)D[ 127( )RU LQVWUXFWLRQV RQ VHWWLQJXS DP DL OER[I RU ,787 UHOD WUDQVPLVV LRQ VUHIHUWRWKHVHFWLRQ³,7875HOD &RPP XQLFDWLRQ V´RQSDJH 127( $SDVVZRUGLVUHTXL UHGW RWUDQVPLWRUUHFHLYHWR D %XOO HWLQ% RDUG0DL OER[[...]
-
Página 180
'HOHWLQJD/RFDO0DLOER[ 3UHVVWKH>)D[,Q WHUQHW)D[@ NH 3UHVVWKH>0 DLOER [@GLUHFW DFFHVVN H R QIOLSSDQHO 6HO HFW>0DLO ER[VHWXS@D QG SU HV V >(Q WHU @ 6HOHFW>0 DLOER [GHOHWH@ DQG SUHVV>(QWHU@ 0DLOER[ & RQI LGHQWLDO [...]
-
Página 181
)D[ 6WRULQJD'RF XPHQWLQD/RFD O0D LOER[ 7KHP DLOER [LVGHOHWH GDQG WK HP DLOER [ V HWX SV F UH HQ UHGLVSOD V 'HOH WHP DLOER[QXP EHU 0DLO ER[ GHO HWHG (QVXUHW KHRULJL QDOVKDY H EHHQ ORDGHG DQGWK HMRE IHDWXUHVSURJUDPP HG 3UHVVWKH>)D [,QWHUQH[...]
-
Página 182
127( ,IR XVHOHFWHG %XO OHWLQ %RDUGDQG HQWHUHG D SDVVZRUG ZKH QFUHDWLQJW KLVPDLOER[ RX PXVWHQWHUWKHVDPH SDVVZRUGWRVWRUHWK HGRFXPHQW +,17 7 RSULQW DOLVWRI DOOGR FXPHQWVLQRXUPDL OER[HVXVH WKH$G GHG)HDWX UH³3ULQWUHS[...]
-
Página 183
)D[ 3ULQWLQJD'RFXPHQW6WRUHGLQD/RFDO0DLOER[ < RX Q HHG WR NQRZ WKH W S H RI P DLOER[ DQG PDLOER[ QXPEHU WK H GRFXPHQWZDVVWRUHG LQ,IWKHG RFXPHQWLVVWRUHGLQD &RQILGHQW LDO0D LOER[Z LWKD SDVVZRUG RX DOVRQHH GWRNQRZ[...]
-
Página 184
127( ,I R XVHOHFWHG&R QILGHQWLD OPDLOER[DQGH QWHUHGD SDVVZRUGZK HQFUHDWLQJ PDLOER[ RX PXVWHQWHUWKHVDPH SDVVZRUGWRSULQ WWKHGR FXPHQW +,17 7 RSULQW DOLVWRI DOOGR FXPHQWVLQRXUPDL OER[HVXVH WKH$G GHG)HDWX UH³3ULQWUH[...]
-
Página 185
)D[ 6HOHFWW KHW SH RIPDLOER[ RXZ DQWWR GHOHWH IURP 6HO HF W >&R QI LGH QW LDO@ WR GHOHW H DGRFXPHQWIURP D FRQILGHQWLD OPDLOER[ 6HOHFW> %XOOH WLQERD UG@WR GHOHWH DGRFXPHQWIURP D EXOOH WLQERD UGPDLOER[ 3UHVV>(QWHU@ 0DLOER[ [...]
-
Página 186
6HQGLQJWRD5HPRWH0 DLOER[ 7KH 6HQ G WR 0DLOE R[ IHDWXUH DOORZ V RX WR VHQG DGRFXP H QW WR DQ,787 0DL OER[RQD UHPRWHPDFKLQH<RXFDQ WUDQVPLWD GRFXPHQWWRHLWK HUDFRQILGHQWL DOPDLOER[RUDE XOOHW LQE RDUG P DLOE R[< RXQHHG W[...]
-
Página 187
)D[ 7 RVHQG WKHGRFXPHQWWRD UHP RWHP DLOER[V HOH FW >6HQG WRPDLOER[@ &RQI LGHQWLDO 3ULQWP DLOER[ 6HQGWR P DLOER [ 3ROOI URP P DLOER[ 8VLQJRQH RIWKHGLD OLQJ P HWKRG VHQWHUWKHID[ QXPEHURIWKHUHP RWH P DLOE R[VW DWLR Q?[...]
-
Página 188
3ROOLQJD5HPRWH0DLOER[ 7R UHWULHYHGRFXP HQWVVWRUHG LQDQ ,787 P DLOE R[ RI D UHPRWH P DFKLQH RXQ HHGWRNQRZ WKH W SHR IER[WKHGRFXPHQWLV VWRUHG LQ DQG WKHP DLOER[ QXPEHU DQG LI UHT XLUHG WKHP DLOER[ SDVVZRUG 127( : KHQ[...]
-
Página 189
)D[ 8VLQJWKH 1XPHULF.H SDG HQWHUQXPEHURIWKHUHPRWH P DLOE R[QXPEHU RXZ DQWWR SROO WKHQSUHVV>(Q WHU@ 3ROO &RQIL GHQWLDO 0DL OE R[Q XP EHU PD[ 3ROO &RQI LGHQW LDO 3D VVZ RUG P D[ ,IUHTXLUHGH QWHUW[...]
-
Página 190
&RYHU6KHHW 7KH &RY HU 6 KHHW IHDWXUH DWW DFKHV D FRY HU VKHHW WR WKH WR S R I D GRFXPHQWEHLQJ WUDQVP LWWHG 7KHFRYHUVKHHWFDQ LQFOXGH D XQLTX HLPDJHVXFKDV RXUFRPSDQ O RJR DVZH OODV RXU VWDWLRQ ,' WKH UHFHLY LQJ?[...]
-
Página 191
)D[ &RYHU6KHHW2SWLRQV 6HQ G 8VHWKLVRSWLR QWR DWWDFKDFRY HUVKHHWZ KHQVHQG LQJWKH GRF XP HQWV (QW HU W KH I D[ U HF LSL HQW V GH WDL OV LI UHTX LU HG 3ULQW 8VHWKLVRSWLR QWRSULQ WDFRY HUVKHHW 0H Q X 0D S 7KH0HQX0D SLVDOLVWRIDOO P[...]
-
Página 192
$ GGHG) HDWXUHV 7 RY LHZ WKH)D[$G GHG )HDWXUHVPHQXVHOHFW>)D[ ,QWHUQHW )D[@DQGSUHVVWKH VFUROONH 7KH$GGHG )HDWXUHVPHQX GLVSOD VHDFKIHDWXUHDQ GLWV FXUUHQWVHWWLQJ 4XLFN3DW KZD 6HOHFW >$GGHG)HDWXU HV@ 6HOHFW W KH IHDW XUH UHTXLU HG?[...]
-
Página 193
)D[ 6HQG 2SWL RQV 7KHUHDUHILYHVHQG RSWLRQ VDYDLO DEOH 6HFXUH6 HQG (UURUFRUUHFW(&0 6XED GGUHVV 6HQG DIWHUVFDQ /RQJR ULJLQDO 6 HFX UH 6 HQ G 7KH 6HFXUH 6 HQG IHDWXUH S UHYHQWV RXU PDFKLQH IURP VHQG LQJ WR D Q LQ FRUUHFWO GL DOHG QXPEHU?[...]
-
Página 194
6HFXUH 6HQG2SWLRQV 2II 7KHIHDWXUHLVX QDYDL ODEOH 2Q 8VHWKLVRSW LRQWRH QDEOH WKH6HFXUH 6HQG (UUR U&RUUHF W (&0 7KLV IHDWXUH DOORZ V RX WR HQ DEO H RU GLVDEO H WKH (& 0 PRGH I RU DVLQJO HWUDQVPLVV LRQ UHJDUGOHVVRIWKH( UURU&[...]
-
Página 195
)D[ (UURU&RUU HFW(&0 2SWLRQV 2II 8VHWKLVRSWLR QWRVZ LWFKRII(UURU&RUUHFW0RGH 2Q 8VHWKLVRS WLRQWR VHQGWKHG RFXPHQWXVLQJ(UURU&RUUHFW 0RGH 6HOH FWWKHRSWL RQUHTXL UHG DQGSUHVV>( QWHU@ (UURUFR UUHFW (&0 2 II 2[...]
-
Página 196
6XEDGGUHVV 7KH6XEDGG UHVVIHDWXUHLVXVHGWRVHQG DGRFXPHQWWRD FRP SDWLE OHUHPRWHID[P DFKLQHD QGUHTXHVWWK DWPDFKLQHWR IRUZDUGWKH GRFXPHQWWRWKHILQDO GHVWLQDW LRQVSHFLILHG LQWKH VXEDGGUHVVQRUPDOO RQ D/RFDO$ UHD1HW ZRUN/$1,WLV?[...]
-
Página 197
)D[ $ VXE DGGUHVV FDQ E H VWRUHG ZLWK 6SH HG 'LD O QX PEHUV DQG 2QH 7RXFKN H VIRUUHPRWHXVHUVWKDWUHTXL UHDVXEDGG UHVVHYHU WLPH +,17 5H IHUWR &KDS WHU 3KR QHER RNIRU LQI RUP DWLRQ RQ VWRULQ JV XED GGUHVV HVZ LWK6 SHH G[...]
-
Página 198
7 RHQW HUDSDVVZRUGVHOH FW >3 DV VZRU G 3: ' @ DQG SUH VV >(QWHU@ 8VHWKH1X P HULF.H SDGWR HQWHUWKH UHP RWHVXED GGUHVV DQGSUHVV>( QWHU@ 6XEDGGU HVV 6 8% 68% P D[ 6XEDGGU HVV 'R QH 6XE DGGU HVV 68% ?[...]
-
Página 199
)D[ 127( 7 RWUDQVPLWWRD :RUN&HQWUH3UR ,7 87 %X OOH WLQ %RDUG0 DLOER [WKHUHPRWHDQGORFDOPDFKLQHVPXVWKDYHWKH VDP HSDVVZRUGV 127( 7KHVXE DGG UHVV HQWHUHGLQ WK LVSURFHGXUH RYHUULGHV D VXEDGGUHVVSURJUDPP HGL QD6SH HG&ap[...]
-
Página 200
6HOH FW>6HOHFWL YHSRO OLQJ 6(3@D QGSUHVV>(QWH U@ 6XEDGGUHV V ' RQH 6X EDGGU HVV 68% 6H OHFWLYHS ROOLQJ 6(3 3DV V ZRUG 3: ' 7 RHQW HUDSDVVZRUGVHOH FW >3 DV VZRU G 3: ' @ DQG SUH VV >(QWHU@ [...]
-
Página 201
)D[ 127( 7KHVXE DGG UHVV HQWHUHGLQ WK LVSURFHGXUH RYHUULGHV D VXEDGGUHVVSURJUDPP HGL QD6SH HG'LDO QXPEHURU2QH 7 RXFKNH 6HQ G $ IWHU 6F DQ 2QFHWKH6 HQG$IWHU6 FDQ0RGH' HIDXOW6HWW LQJ LVVHWWR ³2))´WKLVIHDWXUHDOO RZV RX[...]
-
Página 202
6HQG$ IWHU6FDQ2SWLRQV 2II 7KHIHDWXUHLVX QDYDL ODEOH 2Q 8VHWKLVRSW LRQWRH QDEOH WKH6HQ G$ IWHU6FDQIHDWXUH 6HOHFWW KHUHTXL UHG0HPRU )XOOR SWL RQ 'HOHWH 6FDQ SD JHV VHOHFW WR GHOH WH WKH VFDQQ HG SDJ HV LIWKHPHP RU EHFRPHVIXO[...]
-
Página 203
)D[ /RQJ2ULJLQDO : KHQ WKLV IXQFWLRQ LV WXUQHG RQ D O RQJRULJLQDO KDYLQJD OHQ JWK RIXSWR P HWUH LQFKHVFDQEHW UDQVPLWWHG (QVXUHW KHRULJL QDOVKDY H EHHQ ORDGHG DQGWK HMRE IHDWXUHVSURJUDPP HG 8VHWKH VFUROONH ?[...]
-
Página 204
/RQJ2ULJLQDO2SWLRQV 2II 7KHIHDWXUHLVX QDYDL ODEOH 2Q 8VHWKLVRSW LRQWRH QDEOH DORQJ RULJ LQDOWR EHWUDQVPLWWHG 127 ( 7KHWUDQVPLVVLRQRIDORQJRULJ LQD OLVPDGHRQO XSWR WKHOHQ JWKRIFPLQFKHVXQG HUWKHIROOR ZLQ J[...]
-
Página 205
)D[ /LV WHQWR' LDO7 RQH (QDE OH WK LV IHDWXUH WR OLVWH Q WR WKH ID[ WRQH GXULQJ WKH VHQG DQG SROO LQJRS HUDWLRQVIRUDQL QGLYL GXD OMRE +,17 7 RHQD EO HWKLV IHDWXUHIR UDOOV HQGUHFHLY HDQG SROOL QJ RSHUDWLRQVUHIHUWR&KDSW [...]
-
Página 206
1XPEHURI3 DJHV 7KLVI HDWX UHDOORZ V RX WRVHW WKHWRWDO QXPEHURISDJHVLQD 'LUHFW6HQ GMREIRUWKHFXUUHQWMRE< RX GRQRWQ HHG WRVHOHFW WKLV IHDWXUH IRU 0HPRU6HQG VLQFHWKH P DFKLQHDXWRPDWLFDOO WRWDOVWK HQXPEHURIVFDQQHG[...]
-
Página 207
)D[ 6HFXUH5 HFHLYH0DQXDO 7KH6HFXUH5HFHL YHIHDWXUHD OORZ V R XWRVHWVSHFLILHG WLPHV ZK HQGRFXPHQWVFDQEHUHFHL YHGWR PHP RU 7KLVIHDWXUHLV XVHIXOZ KHQSULY DWHGRFXPHQWVDUHH[SHFWH G$OO GRFXPHQWV DUH UHFHL YHG WR P HPRU GXULQ J WKH VS[...]
-
Página 208
3ULQ W5HSRUW 8VH WKLV RS WLRQ WR SULQW D UHS RUW OLVWLQJ DOO WKH SHQGLQJ MREV RU WR SULQWDPDLOER [UHSRUW 3ULQW 5HS RUW 2SW LRQ V 3HQGLQJMREV 8VHWK LVRSWLRQ WRSULQW DOLVWRIDOO WKHMREVRQ WKH P DFKLQH DZDL WLQ J WU DQV P LV V LRQ 0DLOER[[...]
-
Página 209
)D[ 3ROO LQJ 7KH 3 ROOLQ J IXQFWLRQ DOORZ V RX WR SROO D UHPRWH PDFKLQH 3R OO VHWXSD GRFXPHQW WREHSROOHG EDUHP RWHP DFKLQH6FDQWR EHSRO OHGSR OOPXOWLSO HUHPRWHPDFKLQHVGXULQJWKHVDPH RSHUDWL RQ *URXSSROO VHQGD[...]
-
Página 210
*URXS3ROO 8VHWKLVSURFHGX UHWRSRO OGRFXPHQWVIURP PXOWLSOHUHPRWH P DFKLQH V Z LWK RQ H RSHUDWL RQ XVLQJ WK H 0DQXDO *URXS NH RU D SUHVHW*URXS1X P EHU $PD[LP XP RIJURX SVFDQEHSUHVHW IRUXVHZLWK 0XOWLS OH 3ROO LQJ5HFHS WLRQV +,17[...]
-
Página 211
)D[ 127( $OOPDFKLQHVPXVWXVHWKHVDPHSROOVHFXULW FRGH 8VHWKHVFUROONH WR VH OH FW > $GGHG )HDWX UHV@ 8VHWKHVFUROONH WR VHOHFW>3R OOLQJ @DQGSUHVV >(QWHU@ 8VHWKHVFUROO N H WR VHOHFW>3R OO@DQ GSUHVV >(QWH[...]
-
Página 212
,IWKH*URXSQXPEHUVWREH SROOHG KDYH EHHQ SURJUDPP HGDVD*URXSL Q WKHSKRQ HERRNSUHVV 3KRQHE RRNVHOHFW>*URXS@ DQGHQWH UWKHJURXS QXPEHU 3ROO (Q WHU ID[QXPEHU RU SUHV V 3KR QHERR N RU2 QHWRXF KN H ,IWKH*URXSK DVQRWEHH Q SUHSUR[...]
-
Página 213
)D[ 7 RH QWHUWKHQ H[WQXPEHU VHOHFW>1H [WGHVWLQDWL RQ@DQG SU HV V >(Q WHU @ &RQWL QXHWRH QWHUQXPEHUV XQWL ODOO WKH*URXS3 ROO GHVWLQD WLRQVKDY HEHHQ HQW HU HG 0DQXDO*U RXS 1H[WG HVW LQDWLRQ 5HYLHZOLVW 'RQH 6HOHFW>'R QH@DQG SUH[...]
-
Página 214
6FDQWREH3ROOHG 7 KLV I HDW XU HV WR UH V GR FX P HQ WV LQ S ROOL QJ ER[ HVRQ RXU P DFKLQH WREHUHWUL HYHGE R WKHUV7KHIROORZ LQJW SHVRI 3ROO LQJER [HVDUHDYDL ODEOH 3ROORQFH%R[ 'RFXPHQWV VWRUHG L Q D SROORQ FH ER[ DUH FOHDUHG ZK[...]
-
Página 215
)D[ 6WRULQJD'RFXPHQW 7KLVIHDWXUHVWRUHVDGRFXPHQWLQD 3ROO RQFHER[RUD0 XOWL SROO ER[DQGS UHSDUHV RXUPDFKLQHWR EH SROOH GE D UHPRWH PD F K L Q H (QV XU H WK HR UL JLQ DOV K DYH EHHQO RDGHGD QGWKHMRE IHDWXUHVSURJUDPP HG 8VHW[...]
-
Página 216
127( ,I 0XOWLSR OO ER[LVVHOHFWHG QRVHFXULW LVUHTXLUHG 127( : KHQ WKHGRFXPHQWLVSR OO HGE W KHUHPRWHID[ P DFKLQH WKHID[QXPEHULVFKHFN HGD JDLQVWWKH QXPEHU HQWHUHGK HUH,IWKH PDWFKWKHS ROOL QJR SHUDWLRQ LVDOOR ZHG [...]
-
Página 217
)D[ 127( ,I D GR FX P HQWLV DOUH DGU HV HU YH GL QD 3R OO RQF H ER [ DQG RX VHOH FW WKH VDP H VHF XU LW I HDW XU HV DQG QXP EHUV RU LI D GRFXPHQWLVDOUHDG UHVHUYHG LQD0X OWL SROOE R[ RXD UH SURPSWHGWRGHO HWHLW ?[...]
-
Página 218
,I>3ROORQ FHER[@LVVHOHFWHG HQWHUWKH VDP HVHFXULW GHWDLOVXVHGSUH YLRXVO I>0XOWLSRO OER[@L VVHOHFWHG QRVHFXULW LVUHTXLUHG 3UHVV>(QWHU@ 3ROORQ FHER[ 'R QH 6HF XULW RII 6HF XU HI D[ QXP EHU RI I 6[...]
-
Página 219
)D[ 6HQGWKHQ3ROO 7KLVIHDWXUHSHUIRUP VWZR RSHUDWLRQ VWUDQVPLWDQGSROO LQD VLQJOH RSHUDWLRQ , I WKH UHP RWHP DFKLQH KDV D GRFXPHQW VHW WR EHSRO OHGW KHSROO LQJG RFXPHQWLVUHFHLY HGDIWHU RXU GRFXPHQWLVVHQWGX ULQJWKH VDPHFDOO[...]
-
Página 220
6HO HFWDQ D GGLWL RQDO ID[ RSWL RQVUHTXLUHG IRUWKHMRE 8VLQJR QHRIWKHGL DOLQ J PHWKRGVHQWHUWK HID[ QXPEHUDQGSUHVV>( QWHU@ DQG >6 WDUW@QHFHVVDU 7KH GRFXPHQW L V VHQW D QG WKH GRFXPHQWVHWWRS ROODW WKH UHPRWHP DFKLQH LVUHF[...]
-
Página 221
)D[ &RQWLQXRXV3ROOLQJ 8VHWKLVSURFHG XUHWRSRO OWKH VDPHP DFKLQHRUJURXS RI P DFKLQ HVIUHTXHQWO R XFDQVHWXS RXUPDFKLQHWR DXWRPDWLFDOO SHUIRUP WKLVWDVNRQDUHJXOD UVFKHGXO H: KHQ WKH&RQ WLQXRX V3ROOL QJIHDWXUHL VDFWLYH RXU[...]
-
Página 222
7 RVHOHFWW KHVWDUWGDWHDQG WLPHI RUWKHFRQ WLQXRXVS ROO RSHUDWLR QVHOHFW>6 WDUW@DQG SUHVV>(QWHU@ &RQWLQXRXV SROO (QG ) UL SP 'X UDWLRQ +RXU V ,QWH UYDO P LQ 6HF XULW R II ?[...]
-
Página 223
)D[ 127( ,IXVLQJDVHFXULW FRGHDOO P DFKLQH VEHLQJS ROOHG P XVWEH VHWZLW KWKHVDPHFRGH 8VHWKH,QW HUYDOR SWLRQWR VHW WKHOH QJWKRIWLPHEHWZ HHQ SROOL QJFDOO V6HOHFW>,Q WHUYDO@ DQGSUHVV>(Q WHU@ 6HOHFWW KHLQWH UYDOSH ULRG?[...]
-
Página 224
6HOHFW> $GGQH [WQXPEHU@WR DGGDQR WKHUID[QXPEHU : KHQ RXKDYH ILQLVKHG HQWHULQJ DOOWK HID[QXPEHUV VHOHFW>'RQH @DQGSUHVV >(QWHU@ &RQWLQX RXV3RO OLQJVWDUWV ZKHQ W KH P DF KL QH F ORF N UHDFKHVWKHVWDUWWLPH &RQWLQXRXV SROO[...]
-
Página 225
)D[ 'HOHWLQJ&RQWLQXRXV3ROO -REV 7RP RGLI WKH FRQWLQXR XVSROO RSHUDWLRQ RXPXVWGHOHWHDQG UHHQWHUWKH LQIRUP DWLRQ 8VHWKHVFUROONH WR VH OH FW > $GGHG )HDWX UHV@ 8VHWKHVFUROONH WR VHOHFW>3R OOLQJ @DQGSUHVV >(QWHU[...]
-
Página 226
0HQX0DS 7KH 0HQX 0DSLV DSULQWHGOLVWRI DOOWKHP DFKLQ HI HDWXUHVLQD UHSRUWIRUP DW 8VHWKH VFUROONH WR VHOHFW >$ GGHG)HD WXUHV@ 8VHWKH VFUROONH WR VHOHFW>0 HQXPDS@DQGSUHVV >(QW HU@ 0HQXP D S 3ULQW LQJDF FHSWH G 7 KHPH[...]
-
Página 227
)D[ ,78 75HOD&R PPXQ LFDWLR QV 5HOD &RPP X QLFDWLRQ DO ORZ V RXWRVHQ GGRFXPHQWVIURP RXUID[PDFKLQHLQLW LDWLQJ VWDWLRQWR RQH ID[P DFKLQHUHOD VWDWLRQ ZKLFK IXUWKHUVHQGVWKHPWRDGGLWL RQDOID[PDFKLQHV HQGV WDWL RQV ,I[...]
-
Página 228
6HQGLQ JD5HOD &RPP XQLFDWLRQ ,QLWL DWLQJ 6WDWLRQ 3ULRUWRVHQ GLQJD 5HOD &RPP XQLFDWLRQX VLQJ R XU : RUN&HQWUH3 UR WK HUHPRWHPDFKLQHEHL QJXVHGDVWK H 5HOD 6WDWLRQPXVWEHVHWXS 7KH UHOD VWDWLRQ P XVW SURJ UDP WKH HQG?[...]
-
Página 229
)D[ 127( $3DVVZR UGLVUHT XLUHGUHFHLY HWRD 5HOD %R[ ,IDSDVVZRUGLVUHTX LUHG VHOHFW>< HV@DQG SUHVV >(QW HU@ 8VLQJWKH 1XPHULF.H SDG HQWHUWKH SDVV Z RUGWKHQ SUHVV>(QWHU@ ,IQRSDVVZRUGLVUHTXL UHG VHOHFW>1R@D QG[...]
-
Página 230
6HWWLQJX SD5HOD 6WDWLRQ 7RV HW X SW K H :RUN&HQWUH3UR DVD 5HOD 6WDWL RQWKHHQG VWDWLRQID[QXPEHUVP XVWEHSUR JUDP PHGLQWR6S HHG'LD O QXPEHUV2QH7RXFKN H VRUD*URX SQXPEHU 127( )RULQVWUXFWLRQ VRQVHWWLQJ XS?[...]
-
Página 231
)D[ 6HOHFW WKH >5HOD @ DV W KH W SH RI0DLOER [ RXZ DQWWR FUHDWH 0D LO ER[ VHW XS & RQI LGHQWLDO % XO OHW LQ ER DUG 5 HOD 8VLQJWKH 1XPHULF.H SDG HQWHU D P DLOE R[ QXP EHU WKHQ SUHVV>(QWHU@ 0DLOER[ VHW XS 5HOD (QWHU [...]
-
Página 232
7 RXVHWKHSKRQH ERRNSUHVV WKH >3KRQHERR N 'LD O@ NH DQ G VHOHFW6SHHG'LDO$OSKD'LDO RU * UR XS 'LD OD QG SU HV V >(QW HU@ (QWH UWKHQXPEHURUQDPH UHTXL UHGDQGS UHVV>(QWHU@ 5HOD HQGQXP EHU 6S HHG GL DO ?[...]
-
Página 233
)D[ 'HOHWLQJD5HOD %R[ 7 R VHQG D WUDQVPLVVLRQ UHS RUW WR DQ HQG VW DWLRQ HQWHU WKH ID[ QXPEHUXVLQJRQHR IWKH GLDOL QJPHWKRGVDQGSUHVV >(QWHU@L IQHFHVVDU 5HOD WUDQVPLVVLR QUH SRUW (QWHU I D[Q XP EHURU SUH VV 3K RQHE RRN RU 2QH WR[...]
-
Página 234
6HO HFW>0DLO ER[VHWXS@D QG SU HV V >(Q WHU @ 6HO HF W> 0D LOER [ GH OHW H@ DQG SUHVV>(QWHU@ 0DLOER[ & RQI LGHQWLDO % XO OHW LQ ER DUG 5 HOD 0DL O ER[ VHWXS 0DLOER[ VHWX S ' RQH 0 DLOER[ VHWX S 0 DLOER[ GHOHWH 8VL[...]
-
Página 235
)D[ &KDQJ LQJ)D['H IDXOW V 7 R DFFHVVWKH)D[GHIDXOWV PHQXZKL OHLQ WKH5HDG PRGHSUHVVWKH>0D FKLQH 6 W DWXV@NH ORFDWH GWRWKH ULJKW RIWKH/&' 7KH0DFKLQ H6WDWXVPHQX GLVSO D VWKHVHWW LQJVRSWL RQV (QVXUH> 'HIDXOWVHWW[...]
-
Página 236
)D['HIDXOWV 7KHIROORZL QJWDEO HOLVWVHD FK)D[GHIDXOWRSW LRQ WKHVHWWL QJV DYDL ODEOH IRUHDFKRSWLRQ DQGDG HVFULSWLR QRIHDFKVHWWLQ J 127( 7KHGHIDXOWVHWWL QJVSURJUDPP HGLQWK HIDFWRU DUH GLVSOD HGLQERO G 8VHWKHVFUROO NH WR V[...]
-
Página 237
)D[ /LQHPRQLWRU 2I I ( QDEO HWKLVIHDWXUHW ROLVWHQ WRWKH ID[WRQHGXULQJ WKHVHQG DQGSRO OLQJ RSHUDWLR QV $OZ D V 5HFHLYHLQWHUYDO 5H FHLYHL QWHUYDO 6HW WKH UHFHLYH LQWHUYDO WR EHW ZHHQ DQG P LQXWH VXVLQJWKH VFUR[...]
-
Página 238
5HVROXWLRQ 6 WDQGD UG 5HFRP PHQGHG IRU WH[W GRFXPHQWV ,W UHTXLUHVOHVVFRPP XQLFDWLR QWLPH EXW G RHV QR W SURG XFH WKH EHVW LPDJH TXDOLW IRUJUDSKLFVDQG SKRWRV $IWHUVHOHFWLQJ> (QWHU@SURJ UDPWKH /L JKW HQ 'D UN H Q GHI DX OW V HWW LQ[...]
-
Página 239
)D[ 5HGLDOV ,Q WHUYDO : K HQDGR FXPHQWLVUHVHUYHGL Q P HPRU DQGDMRE QXPEHULV DVVLJQHG WKH P DFKLQH DXWRPDWLFDOO DWWHPSWVWRVHQGWKH GRFXPHQW DFFRUGLQJWR WKHUHGLD OVHWWLQJ <R XFDQVHWWKH OHQJWK RIWLPH EHWZ HHQUHGL DODWWH PSWV?[...]
-
Página 240
$ QV Z HU PRG H $XWRD QVZ HU : KHQWK HDQVZ HUPRGHLVVHWWR $XWRDQ VZHU WK HPDFKLQH DXWRPDWLFDOO DQVZHUVDQGUHFHLY HV LQFRPLQJID[FDOOV8VHWKH$ XWR $QVZHUPRGHLI R XKDYH D GHGLFDWHG SKRQH OLQH 6HOHFWWK HQXPEHURIWLPHVWKH S[...]
-
Página 241
)D[ 6 HFX UH VH QG 2I I : KHQ WKH6 HFXUH6HQ G0RGH LV HQDEO HGDOO WUDQVPLVVLRQVDUH VHFXUH7KHP DFKLQH FRPSDUHVWKH QXPEHUGLDOHG WRWKHUHPRWH P DFKLQH V,'WHOHSK RQHQXPEHUDQG LIWKHQXP EHUVP DWFKWKHGRFXP HQW LVVHQW 2Q [...]
-
Página 242
6HQGKH DGHU 2I I : KHQH QDEOHG 6HQG +HDGHU LQIRUP DWLRQ LVSULQWHG DWWKHWR SRI HDFKSDJH RXVHQG 7 KH'D WH6WDUW7LPH7U DQVPLWWLQJ 6WDWLRQ ,'GHSDUWPHQWQDPHRU WHOHSKR QHQXPEHU7UDQVP LVVLRQ 6HULDO 1XP EHU3 DJH1X[...]
-
Página 243
)D[ 6HFXUH UHFHLYH 6 HFXULW &R GH 7 KH6HFXUH5HFHLY HIHDWX UHDOOR ZV RXWR VHWVSHFLILHGWL PHVZKHQ GRFXPHQWVFDQEHUHFHLY HGWR P HPRU 8VHUVFDQSULQWWK H UHFHLYHG GRFXPHQWVE HQWHUL QJWKH 6HFXULW &RGH ,IXVLQJIRUWKHILUVWWLPH[...]
-
Página 244
5HGXFH UHFHLYH 2I I 7 KLVIXQFWLRQ DOORZ VDUHGX FWLRQRI WKHUHFHLY HGLPDJH: KH QWKLV IHDWXUHLV VHWWR 2QDQGGHILQHGVL]H FRS SDSH ULVLQVWDOO HGWKHPDFKLQH UHGXFHV ORQJ HU VL] HGRFXPHQWV WR ILW RQWKHS DSHU ,I2I ILVVHOHFWHG?[...]
-
Página 245
)D[ )D[5HSR UW V 9DULRX V 5H SRUWV DQG /LVWV DUH DY DLODEO H WR KHOS RX FRQILUP DQG P RQL WRU RXUID[DFWLY LW 5HSRUWVFDQEHVHWX SWRLQ FOXGH VSHFLILFLQIRUP DWLR QRUWRSULQ WDXWRPDWLFDOO 7 KH I ROO RZLQ JI D [ UH SRU WV D UH D YDLO DEO H $ [...]
-
Página 246
* * ([ DP S OH &2'( &RGH 7U D Q V P L V V L R Q 6SHHG &RGH /LQH'HQ VLW &RGH (Q FRGLQJ ESV SHOVP P [ OLQHVP P 0+ ESV SHOVP P [OLQ HVP P 0 5 ESV SHOVP P[...]
-
Página 247
)D[ )D[3RO O5HOD 5HSRUWV &RQILUPDWL RQ5HSRU W &RQILUPDWLRQ5HSRUWVFDQ DXWRPDWLFDOO EHSULQWH GE WK H :RUN &HQWUH3UR IROO RZL QJ HDFKWUDQVPLVVLRQRURQO IROORZ LQJWUDQ VPLVVLRQVZKHUHDQH UURURFFXUUHG8VLQJWKH VHWXSSURFHG XUH RX FDQ[...]
-
Página 248
*URXS6H QG5HSRUW 7KH IROO RZL QJ LQIRUP DWLRQ LV SULQWHG RQ WKH *URXS 6 HQG5HSRUW ,WHP 'HVFULSWLRQ -REQX P EHU -RE1 XPEHURIWUDQVP LVVLRQ 'DWH 'DW HDQGWL PHWKDWWKHMREZ DVDFFHSWHG 'RFXPHQWSDJHV 1XPEHURIS DJHVRIPHP RU LQSX W 6 W DUW[...]
-
Página 249
)D[ *URXS3ROO5HSRUW 7 KH I ROO RZLQ JL QI RU P DW LRQ LV SULQ WHG R QW KH *U RXS3R OO &RQILUPDWLRQ5HSRUW ,WHP 'HVFULSWLRQ -REQXPEHU -RE1XPEHURIWUDQVP LVVLRQ 'DWH 'DWHDQG WLPHWKDWWKHMREZ DVDFFHSWHG 6 WDUWWLPH 7 LPHZKHQ WKHWUDQVPLVVLRQVWDU[...]
-
Página 250
5HOD2ULJLQDWR U5HSRUW 7KHIROORZL QJLQIRUPDWLRQLVSUL QWHGRQ WKH5HOD 2ULJLQDWRU &RQILUP DWLR Q5HSRUW ,WHP 'H VFULSW LRQ -REQXPEHU -RE1XPEHURIWUDQVP LVVLRQ 'DWH 'DW HDQGWL PHWKDWWKHMREZ DVDFFHSWHG 7 R 1DPHRUIDFVLP LOH QXPEHUWUDQVP LWWHG [...]
-
Página 251
)D[ 5HOD 6WDWLRQ5HSRU W 7 KH I ROO RZLQ JL QI RU P DW LRQ LV SULQ WHG R QW KH 5H OD6WD WLR Q &RQILUPDWLRQ5HSRUW ,WHP ' HVFU LSW LRQ -REQXPEHU -RE1XPEHURIWUDQVP LVVLRQ 'DWH 'DWHDQG WLPHWKDWWKHMREZ DVDFFHSWHG 1XP EHURISDJHV 1XPEHURIGRFXP HQ[...]
-
Página 252
5HOD'HVWLQDW LRQ5HSRUW 7KHIROORZL QJLQIRUPDWLRQLVSUL QWHGRQ WKH5HOD 'HVWLQDWL RQ &RQILUP DWLR Q5HSRUW ,WHP 'HVFULSWLRQ -REQXPEHU -RE1XPEHURIWUDQVP LVVLRQ 'DWH 'DWHDQG WLPHWKDWWKHMRE ZDVDFFHSWH G 1XPEHURIS DJHV 1XPEHURISDJHVR[...]
-
Página 253
)D[ 5HFHSWLRQ5HSRUWV 5HFHSWLR Q5HSRUWVFDQD XWRPDWLFDOO EHS ULQWHGE WKH P DFKLQ H ZKH QHYHU D G RFXP HQW LV UHFHL YHG DW WK H 5HOD 6W DWLRQ RULQWR D0DLO ER[ 7 KH I ROO RZLQ JL QI RU P DW LRQ LV SULQ WHG R QW KH 5H FH SWL RQ 5H SRU W V /RFDOWR0D[...]
-
Página 254
&KDQJLQJ 5HSRUWV 'HIDXOWV 8VLQJWKH LQVWUXFWLRQVEH ORZ DQGWKH 5HS RUW6HWWL QJVWDEOH SURYLG HG WR FXVWRPL] H WKH 5H SRUW GHIDXOW VHWWLQJV WR PHHW RXU LQGLY LGXDO QHHGV 3UHVVWKH> 0DFKLQH6 WDWXV@ NH ORFDWHG WRWKHUL JKWRIWKH /&&apos[...]
-
Página 255
)D[ 5HSRUW'HID XOW V 7KHIROORZ LQJWDE OHOL VWVHDFK5HS RUWGHIDXOWR SWLRQW KH VHWWLQJVD YDLO DEOHIRUHDFKRS WLRQD QGD GHVFULSWLRQ RIHDFK VHWWLQJ 7KHUH DUHWKUHH FDWHJRULH V RI 5HSR UWVGHIDXOWV8VHWKH VFUROONH WRVHO HFWWKH RSWL RQUH[...]
-
Página 256
)D[SROOUHOD &RQ ILUP DWLRQUHSR UW 3ULQWVWUDQVPLVVLRQUHVXOWVIRUD 'LUHFW6HQG WUDQVP LVVLRQ 7 RDXWR P DWLFDOO SULQ WDUHSRUW DIWHUD'LUHFW6HQ GVHOHFW >$OZ D V@ 7 RDXWR P DWLFDOO SULQ WDUHSRUW ZKHQ DQHUURURFFXUVVHOHFW &g[...]
-
Página 257
)D[ &RQILUP0HP RU VHQG 3ULQWV0HPRU 6HQG7 UDQVP LVVLRQ UHVXOWV 7 RDX WRP DWLFDO O SUL QWDUHSRUW DIWHUD0HPRU 6HQG VHOHFW >$OZ D V@ 7 RDX WRP DWLFDO O SUL QWDUHSRUW ZKH QDQHUURURFFXUVVHOHFW >(UURURQO @ : KHQ >$OZ D V@?[...]
-
Página 258
*URXSS ROOUHS RUW 3ULQWV*URXS3 RO OLQJ7UDQVPLVV LRQ UH VX OW V 7 RDXWR P DWLFDOO SULQ WDUHSRUW DI W HU D *U RXS 3R OO VHOHF W >$OZDV@ 7 RDXWR P DWLFDOO SULQ WDUHSRUW ZKHQ DQHUURURFFXUVVHOHFW >(UURURQO @ 7 RGLVDE OHWKH U[...]
-
Página 259
)D[ 5HOD VWDWLRQ 3ULQWVUHVXOWVIRU5HO D 7 U DQV P LV V LRQ V LQLW LDW HG E W KH 5HOD 6WDWLR Q 7 RDX WRP DWLFDO O SUL QWDUHSRUW DIWHUD5HOD 7 UDQVPLVVLRQ LQLWL DWHGE WKH5HOD 6 W DWLRQ VH OH FW >$ O Z D V@ 7 RDX WRP DWLFDO O SUL QWD?[...]
-
Página 260
5HFHSWLRQU HSRUW V /RFDO WRPDLOER[ $UHFHSWLRQ OLVWDX WRPDWLFDOO SUL QWV ZKHQ WKHP DFKLQHUHFHLYHVVWRUHVD GRFXP HQWL QDOR FDO0DLO ER[ 7 RDXWR P DWLFDOO SULQ WD/RFDO 0DLOE R[5HFHSWLRQ 5HSRUWVHOH FW >2Q@RUWRGL VDEOHVHOH FW>2I I@ ?[...]
-
Página 261
,QWHUQHW)D[DQG6FDQWR(PDLO ,QWHUQHW)D[DQG6FDQWR(PDLO 7KLVFKDSWHUFRQWDL QVLQIRUP DWLRQ DERXW WKH ,QWHUQH W)D[ DQG 6F DQ WR (PDL O IXQFWLR Q DQG WK H IHDWX UHV DYDLODE OH ,W J LYHV VWHS E VWHS LQVWUXFWLRQ VRQ K RZWRVHQG DQGUHFHLYH[...]
-
Página 262
2Y HUY LHZ ,QWHUQHW)D[DQ G6FDQWR( PDLOHQDEOH RXWRVHQG RUUHFHLYH GRFXPHQWVDQG(PDLOWKURXJ KWKH,Q WHUQHWLQVWH DGRIWKH SXEOL FWHOHSKR QHOLQ H 8VLQJWKH VHIXQFWLRQV RX FDQ 6HQGRU UHFHLYHGRFXP HQWV EHWZ HHQRWKHU :RU N & H Q W U H 3UR?[...]
-
Página 263
,QWHUQHW)D[DQG6FDQWR(PDLO ,QWHUQHW )D[DQG6FD QWR( PDLO3UR FHGXUH %HI R UH V HQG LQJ DQ LQ WHU QH W I D[ RU VFD QQL QJ WR H P DLOLG HQW LI ZK DWLVWREH VHQWWKH (PDLODGGUHVVDQGDQ VSHFLDO SURJUDPP LQJ UHT XLUHPHQWV 8VH WK H IROOR[...]
-
Página 264
5HPRYH DO O VWDSOHV DQG SDSHU FO LS VE H IRU H SO D FL QJ WK H RULJLQD OVLQWRW KHGRFXPHQW IHHGHU ,I QHF HV VD U DGM XV W WKH VO LGLQ J JXLGH VWRWKHSDSHUVL] H UHTXLUHG ,QVHUWWKHRULJLQDO V QHDW O LQWR WKHGRFXPHQWIHHGHU IDFHXS 7KHIL[...]
-
Página 265
,QWHUQHW)D[DQG6FDQWR(PDLO 'RFXPHQW*ODVV 7KHGRFXPHQWJODVVVKRXOG EHXVHGIRUVLQJO HRULJL QDOV 2ULJLQD OVVKRXOGE H JP O EDQ GXSWRD P D[LPXP VL] HRI$ [LQFK 7KHHII HFWLY H[...]
-
Página 266
5D LV H WKH GRF XP HQW IHH GHU RU WKHGRFXPHQWJOD VVFRYHULI ILWWHG 3RVLWL RQWKHR ULJLQDO IDFHGRZQ RQWKH GRFXPHQWJODVV$OL JQLW ZL WKWKHUHJL VWUDWLRQD UURZLQ WKHUHDUO HIWFRUQHU /RZ HUWKHGRFXPHQWIHHGHURU GRFXPHQWJODVVFRYHU 2Q[...]
-
Página 267
,QWHUQHW)D[DQG6FDQWR(PDLO 3U HVV WKH)HDWXUHV .H )HDWXUHV. H 3UH VV >) HDW XU HV @ 3UHVVWKH>)D [,QWHUQHW)D[@ NH WZL FHRUSUHVVWKH>6 FDQ WR(PDLO@NH (QVXUHWKD WWKH³(Q WHU(PDLO DGGUHVV´VFUHHQLVGLVSO D HG 6FDQWR (PDLO?[...]
-
Página 268
6HOHFWWKH )HDWXUHV 7KHUHDUHWKUHHVWDQG DUGIHDWXUHVDYD LODEO H7KHNH VDUH ORFDWHG WRWKHO HIWRIWKH/&'VFUHHQ )RU PRVW RI WKHVWDQGDUGI HDWXUHVZKH QWKH NH V DUHSUHVVHG WKH/&'VFUHHQ GLVSOD VWKHFKRLFHVZKL FKDS SO[...]
-
Página 269
,QWHUQHW)D[DQG6FDQWR(PDLO (Q WHUWKH(PDLO $ GGUHV V 7 KLV I HDW XU H DOO RZV RX WR HQWH U WKH GHVWL QDW LRQ HP DLO DGGU HV V E X VLQJWKH. H ERDUGORFDWHGR Q)OLS 3DQHO DQGWKH 1XPHULF.H SDG 7KHUHDUHVHYHUDO P HWKRG V?[...]
-
Página 270
3U HVV6 WDUW 6WDUWNH 3UHVV>6 W DUW@ (DFKRULJ LQDOL VVFDQQHG RQFHRQO 6HOHFW RU LJLQDOV L]H $ $ $ ,IXVLQJWKH GRFXPHQWJODVV VHOHFWWKH RULJLQ DOVL] HDQG SUHVV>(QWH U@RU>6 WDUW@ 7KH PDFK L QH VFD Q V WK H RULJL QDOVDQG V[...]
-
Página 271
,QWHUQHW)D[DQG6FDQWR(PDLO %XLOGLQ JD-RE 8VHWKLV IHDWXUH WREXLOGD MREWKDW KDVP XOWLSO H RULJL QDOVZKLFK UHTXLUHVFDQQ LQJXVLQ JWKHGR FXPHQWJODVV 3URJUDPWKHMREDQ GSODFHW KH ILUVWRULJLQD ORQWK HGRFXPHQW JODVV 3UHVV>6 W DUW@ ,03257 [...]
-
Página 272
: KHQW KHILUVWRULJLQD OKDV ILQLVKHGVFDQQLQJUHP RYH WKH RULJLQD O 7 RVFDQWKH QH[WRULJL QDO SODFHLW RQWKHG RFXPHQW JODVVDQGVHO HFW>< HV@D QG SUHVV>(QWHU@ 5HSHDWW KHVWHSVDERYHIRU HDFKRULJL QDO 6FDQ QH[ WRU LJLQDO <HV ?[...]
-
Página 273
,QWHUQHW)D[DQG6FDQWR(PDLO 5HFHLY LQJDQ(PDLO 7KH :RUN &HQWUH3UR FDQU HFHLY HHP DLOV DXWRPDWLFDOO RU P DQXD OO 7 KH I ROO RZLQ JU HF HL YLQJ P R GHV DUH DYD LOD EOH 5HFHLY LQJ 0RGH 'HVFULSWLR Q $XWR5HF HLYH 7 KHP DFK LQHDFF HVV HVWK H[...]
-
Página 274
$ XWR5HFHLYH 7R D XWRPDWLFDOO U HFHLY H HPDLOV IURP WKH ( PDLO VHUYHU VHW XS WKH³3RS 7LP H6HWXS ´ 127( ,QVWUXFWLRQV IRU WKH ³3R S 7 L PH 6 HWXS´ VHWXS L V SURY LGHG LQWKH 6 VWHP$GPLQLVWUDWRU ¶VJXLGH 0 DQXDO5HFHLYH 7RP DQXDOO FK[...]
-
Página 275
,QWHUQHW)D[DQG6FDQWR(PDLO 6 W DQ GDUG,QW HUQHW)D[DQ G(PDLO)H DWXUHV 7KHVWDQGDUGLQ WHUQHWID[IHDWXUHVDUHVHOH FWHGE XVLQJWKH .H VORFDWHGRQWKH FRQWURO SDQHO WRWKHO HIWRIWKH/&' 127( 6RPHRSWLR QVDUHQ RWDYDL ODEO HLQDO O[...]
-
Página 276
7KH GHIDXOW UHVROXWL RQ LV [ G RWVSHULQFKGS LIRU ,QWHUQH W )D[ D QG [ GS L IRU6FDQWR( P DLO ,IWKHUHVROX WLRQRIWKH UH FH LYLQ JP DFK LQH LV N Q RZQ VHOHFWWK H>&XVWRP@RSWLRQW R FKDQJH [...]
-
Página 277
,QWHUQHW)D[DQG6FDQWR(PDLO ,IWKH5HFHLY HU3DSHU6 L] HLV N QRZ QVHOHFW>< HV@LILWLV QRW VHOHFW>1R@D QGSUHVV>(QWH U@ 6HO HFWWKHDS SURSULDWH3 DSHU 6L] H RSWLRQ DQGSUHVV>(Q WHU@ 'R RX NQR Z WKH 5HFHLYHU SDSHU VL] H&[...]
-
Página 278
/LJKWHQ'DU NHQ /LJKWHQ'DUN HQ2SWLRQV $X W R $O ORZ VDXWRPDWLFDGMXVWPHQWWREHPDGHWRWKH VFDQQLQ J FRQWUDVW 0DQXD O $OOR ZVPDQXDODGMXVWPHQWWREH PDGHWRWKHFRQWUDVWIRU VFDQQLQJ 7 KHUH D UH OHY HOV RI OLJK WQHVV DQG GD UN QHVV WKDW FDQ EH[...]
-
Página 279
,QWHUQHW)D[DQG6FDQWR(PDLO 2ULJLQDO 7 SH 2ULJL QDO7 SH2 SWLRQ V 7 H[W 8VHWKLVVHWWL QJIRUWH[WOL QHDUWDQG RULJ LQDOVZ LWKO DUJHVROLG DUHDV,W SURGXFHV WH[WLP DJHVEXW P LJKWUHGXFH WKHTXDOLW RI KDOIWRQH RUSKRWRJ UDSKLFLPDJHV 7 H[W3 K[...]
-
Página 280
'LUHFW$ FFHVV.H V 7KH 'LUHFW $FFHVV .H V DUH O RFDWHG WR W KH OHIW RI WKH &RQWURO 3DQHO RQIOLSS DQHO 7RDFFHVVWKHIOLSSDQHO VOL IWWKHSDQH O FR YH U 7KH'LUHFW$FFHVV.H VFDQR QO E HXVHG LIWKH)D[[...]
-
Página 281
,QWHUQHW)D[DQG6FDQWR(PDLO 6RPHRIWKHIHDWXUHVKDY HDGGL WLRQDO RSWLRQ VZKLFK DUH SURJUDPP HGXVLQJ WKH/&' 127( ,IDIHDWXUHLVQRWDY DL ODEOH IRU,QWHUQHW)D[RU6FDQ WR (PDLODEHH SZL OOVRXQ GZKH QWK HRSWLR QLVSUHVVHG$[...]
-
Página 282
$ FWLYLW 5 HSRUW 7KH$FWLYLW 5HSRUW FRQWDL QVWKHGHW DLOVRIVHQGDQ GUHFHLYH FRP PXQLFDWLRQVDQG FDQEHVHWWR SULQWDX WRPDWLFDOO HYHU W LPH D FRP P XQLFDWLR Q WD NHV SODFH RU IROORZ L QJ HYHU FR PPXQL FD W LR QV 7RP DQXDOO SULQW DQ$FWLY[...]
-
Página 283
,QWHUQHW)D[DQG6FDQWR(PDLO 3KRQ HERRN5HS RUW ,QGLY LGXDO 3KRQ HERRNUHSRUWVFDQEHSUL QWHG DOSKD EHWLFDOO RU E 6 SHHG'L DO2QH7RXFKRU*URXS IXQFWLRQ <R XFDQDOVR SULQW6 SHHG'L DO2QH 7RXFKDQG*URXS3K RQH ERRNVLQD VL QJO HR SHU[...]
-
Página 284
% 1DPH3KRQHERRN 5HSRUW 7KH$OSKDE HWLFDOR UGHU3KRQH ERRN5HSRUWVSULQWVDO LVWR IDOO 5HPRWH 6WDWLRQ QDP HV DVVLJQHG WR 6SHHG'LDOQXP EHUV 2QH 7RXFK.H VDQ G*URXSVLQD OSKDEH WLFDO RUGHU 7KHIROORZL QJLQIRUPDWLRQLVSUL QWHGRQ WKH% 1D[...]
-
Página 285
,QWHUQHW)D[DQG6FDQWR(PDLO 6SHHG'LDO3KRQHERRN5HSRUW 7KH6SHHG 'LDO3 KRQHER RN5HSRUWSULQWVDO LVWRIDO O5HPRWH 6WDWL RQID[QXPEHUVRUHP DLODG GUHVVHVDVVLJQHGWR 6SHHG 'LDO QXPEHUV 7 KH I ROO RZLQ JL QI RU P DW LRQ LV SULQ WHG R QW K[...]
-
Página 286
7RSULQWWKH6 SHHG'L DO3K RQHERR N5HSRUW 2QH7RXFK3KRQHERRN5H SRUW 7KH2QH7RXFK3KRQHE RRN5HSRUWSULQWVD OLVWRIDOO 5HPRWH 6WDWLR QID[QXPEHUVRUHP DLODGG UHVVHVDVVLJQHGWR2QH 7RXFK.H V 7KHIROORZL QJLQIRUPDWLRQLVSUL QWHGRQ WKH2QH7[...]
-
Página 287
,QWHUQHW)D[DQG6FDQWR(PDLO 7RSULQWWKH 2QH7RXFK3KRQH ERRN5HSRUW 021 /LQHPRQLWRUL QJ2Q2I IVW DWXV %ODQNLVLQG LFDWHGDV2II VWDWXV %36 &RPP XQLFDWLRQVSH HGOLPLW[ %ODQNLVLQG LFDWHGDVQR OLPLW 5HSRU W &RQILUP DWLRQUHSR UW2[...]
-
Página 288
*URXS3KRQHERRN5HS RUW 7KH*URXS3KRQ HERRN5HSRUWSULQ WVDOLVWRIDOO 2QH7RXFK N H VR U6SHHG' LDOQX PEHUVUHJLVWHUHGDV*URXSQ XP EHUV 7KHIROORZL QJLQIRUPDWLRQLVSUL QWHGRQ WKH*URXS3 KRQHER RN 5HSRUW 7RSULQWWKH*URXS 3KRQH ERRN5HSRUW ,WHP &a[...]
-
Página 289
,QWHUQHW)D[DQG6FDQWR(PDLO &RQILUPDWLRQ 5HSRUW $&RQ ILUP DWLRQ5HS RUWFDQEHVHW XSWREH SULQ WHG DXWRPDWLFDOO IROORZL QJHDFKWUDQ VPLVV LRQ RURQO ZKHQDQ HUURU RFFXUV 7 R UHTXHVW D FRQILUP DWLRQUHSRUW I RU DQ LQGLY LGX DO MREXVHWKH[...]
-
Página 290
0DQXDO*URXS 7KHP DFKLQHFDQ VHQGDGR FXPHQWWRPXOWLSOH(PDLO DGGUHVVHVWKDW RXHQWHUPDQXDOO < RXGRQ RWQHHG WR SURJUDPWKHDGGUHVVHVDVDJURX SIRUWKLVSURFHGXUH( QWHU DGGUHVVHVXVLQJW KH.H ERDUGORFDWHGR Q)O LS3DQ HODQG [...]
-
Página 291
,QWHUQHW)D[DQG6FDQWR(PDLO 7 RH QWHUWKHQ H[WDGGUHVV VHOHFW>1H [WGHVWLQDWL RQ@DQG SU HV V >(Q WHU @ &RQWL QXHWRH QWHUDGGUHVVHV XQWL ODOOWKHGHVWLQDW LRQVKDYH EHHQ HQWHUHG 0DQXDOJU RXS 1H[ WGHV WLQDWLRQ 5HYLHZOLVW 'RQH : KHQ RXKDYH[...]
-
Página 292
$ GGHG) HDWXUHV 7 RY LHZ WKH$G GHG)HDWX UHV P HQXVHO HFW>)D[,QWHUQH W )D[@WZL FHDQGSUHVVWKH VFUROONH 7KH$GGHG )HDWXUHVPHQX GLVSOD VHDFKIHDWXUHDQ GLWV FXUUHQWVHWWLQJ 4XLFN3DW KZD 6HOHFW >$GGHG)HDWXU HV@ 6HOHFW W KH IHDW XUH UHTX[...]
-
Página 293
,QWHUQHW)D[DQG6FDQWR(PDLO &KHFN(PDLO 7KLVRSWLRQ LVXVHGWRPDQXDOO FKHFNWKH(PDLOVHUYHUIRU UH FH LYHG H P DLOV 3UL QWLQJD0HQX 0DS 7KH0HQX0 DSLVDO LVWRIDOOWK HPDFKLQHIHDWXUHVL QDUHSRUW IR UPDW 6HO HFW>$GGH G)HDWXUHV@?[...]
-
Página 294
[...]
-
Página 295
3KRQHERR N 3KRQHERRN 5HPRWHQXPEHUVDQGHPDLODGGUHVVHVFDQEH DVVLJQHGWR 6SHH G'LDO QXPEHUVDQGRU2QH7RXFK.H VXVLQJWKH 3KRQ HERRN 7KLVF KDSW HUSURYLGHVLQVWUXFWLRQ VRQSODQQLQJ VHWWLQJXSDQG XVLQJWK H3KRQ HERRNIRU)D[,QWHUQHW)D[DQG ?[...]
-
Página 296
6HWWLQJX SWKH3 KRQH ERRN 5HPRWH ID[ Q XP EHUV DQG HP DLO DG GUHVVHV FDQ EH DVVLJQHG WR 6SHHG 'LDOQ XPEHUVDQGRU2QH7RXFK.H VX VLQJ WKH 3KRQH ERRN7 KHQX PEHUVDQGDGGUHVVHVDUHXVHGIRU$OS KD 'LDOL QJ6S HHG'LD OLQJ2Q H7[...]
-
Página 297
3KRQHERR N $IWHU SURJUDPP LQJ WKH SKRQH ERRN SUL QW WKH 3KRQ HERRN 5HSRUWVWRFKH FN WKHQX PEHUVDQGDGGUHVVHVKDYH EHHQHQWHUH GFRUU HFWO DQGN H HSDUHFRUGRI WKHHQWULHV P DGH 8VHWKH>3 KRQHE RRN@NHWRD FFHVVDQGSULQWWK H UHTXLUHG UHSRUWV?[...]
-
Página 298
7R$ VVLJQ6SHHG'LDO1XPEHUV (QWHUWK H6SHH G'LDO1 XPEHU 3UHVVWKH> 0DFKLQH6 WDWXV@ NH ORFDWHG WRWKHUL JKWRIWKH /&' 7KH0DFKLQ H6WDWXVPHQX GLVSO D VWKHVHWW LQJVRSWL RQV (QVXUH> 'HIDXOWVHWWLQ JV@LV VHOHFWHG DQGSUHVV&g[...]
-
Página 299
3KRQHERR N (QWHUWKH6SHHG'L DO1DPH (QWHUWKH)D[1XPEHU 6HO HFW>1DPH@DQGSUHVV >(QW HU@ 8V LQ JW KH N HERD UG RQ I OLS SDQHOHQ WHUWKHQD PHRX ZDQ WWRDVVLJQWR WKLV6S HHG 'L DO QXP EHU FK DU DF WHU V PD [ L PX P?[...]
-
Página 300
+,17 < RXFDQHQWHUDSDXVHR UFKDUJHFRGHL QWKHSULP DU DQGDO WHUQDWHQX PEHUV7 RHQWHUD SDXVHSUHVVWKH>3DX VH@ NH 7 RHQWHUD FKDUJHFRGHS UHVVWKH>&KDUJH &RGH@NH DIWHUHQWH ULQJWKH QXPEHU (QWHUWKH$ OWHU QDWH?[...]
-
Página 301
3KRQHERR N ,IQR)D[RSWLR QVDUH UHTXLUHG VHOHFW>2I I@DQG SUHVV>(QWHU@ )D[ RSWLRQV 2I I 2Q[...]
-
Página 302
(QWHUWKH(PDLO$ GGUH VV 6HOHFWWKH6 SHHG'LDO(PDLO 2SWLRQV ,IWKLV6SHHG 'LDO LVWREH XVHGIRUVHQGLQJ (P DLO V VHOHFW>(PDLODGG UHVV@DQG SUHVV>(QWHU@ (QWHUWKH (PDLODGGUHVV RX ZDQ WWRDVVLJQWR WKH6S HHG 'L[...]
-
Página 303
3KRQHERR N ,IQR(PDLORSWLR QVDUH UHTXLUHG VHOHFW>2I I@DQG SUHVV>(QWHU@ (PDLO RS WL RQ V 2 II 2 Q : KH Q RX KDYHILQL VKHG VHWWLQ JXSWKH 6SHHG 'LDO QXPEHUVHOHFW>'RQ H@WKHQ SU HV V >(Q WHU @ 6SHHGGLDO [...]
-
Página 304
6HWWLQJ8 S2QH7 RXFK .H V 7KHUH DUH 2QH 7RXFK N H VZKLFK FDQEH SURJUDP P HGZLWK DVLQJO HID[RU(P DLO GHVWLQDWL RQD6 SHH G'LDO QXPEHURUD *URXSQXPEHU $Q DO WHUQDWH ID[ QX P EHU FDQ EH VWRUHG Z LWK WKH 2QH 7RXFK N H[...]
-
Página 305
3KRQHERR N 6HOHF WWKH2QH7 RXFK.H (QWHUWKH2QH7 RXFK1DPH 8VHWKHVFUROONH WR VHOHFW>2QHWR XFKNH V@DQG SUHVV>(QWHU@ 3KRQHERR N V HWXS 6SHH G GLDOV * URXS V 2 QH WRXF KN HV 3UH VV WKH U HTX LU HG 2Q H 7 RX FK?[...]
-
Página 306
(QWHUWKH)D[1XPEHU +,17 < RXFDQHQWHUDSDXVHR UFKDUJHFRGHL QWKHSULP DU DQGDO WHUQDWHID [QXPEHUV7 RHQWHUD SDXVHSUHVVWKH >3DXVH@NH 7 RHQWHU D FKDUJH FRGHSUHVV WKH>&KDUJH &RGH@ NHDIWHUHQWHUL QJWKH?[...]
-
Página 307
3KRQHERR N 6HOHF WWKH2QH7 RXFK)D[2SWLRQV 6HOHFW> )D[RSWLRQV@ WKHQ SUHVV>(QWHU@ 6HOHFW> 2Q@WRHQDE OH)D[ RS WLR QV LI UH TXL UH GD QG SU HV V >(QWHU@ 7KHID[RSWLRQVPHQX GLVSOD V5HIHUWRWKH)D[ RSWLRQ VWDEOHRQ SDJH [...]
-
Página 308
(QWHUWKH(PDLO$ GGUH VV 6HOHFWWKH2QH 7 RXFK(PDLO 2SWLRQV ,IWKLV2QH7 R XFKNH LVWREH XVHGIRUVHQGLQJ (P DLO V VHOHFW>(PDLODGG UHVV@DQG SUHVV>(QWHU@ (QWHUWKH (PDLODGGUHVV RX ZDQ WWRDVVLJQWR WKH2QH 7 RXFKNH ?[...]
-
Página 309
3KRQHERR N ,IQR(PDLORSWLR QVDUH UHTXLUHG VHOHFW>2I I@DQG SUHVV>(QWHU@ (PDLO RS WL RQ V 2 II 2 Q : KH Q RX KDYHILQL VKHG VHWWLQ J XS WKH2 QH7 RXFK NH VHOHFW>'R QH@WKHQ SUHVV >(QW HU@ 2QH WRXF KN H $OW[...]
-
Página 310
0 RGLILQJRU'HOHWLQJ 6SHHG'LDORU2QH7RXFK 6HWWLQJV 8VHWKLVSURFHGXUHWR FKDQJHRUGHO HWHDSUHY LRXVO DVVLJQHG 6SHHG 'LDOQ XPEHURU2QH7RXFKNH: KHQ RXVHO HFWWKH QXPEHURUN H RXZDQW WRFKD QJHRUGH OHWHWK H³$OUHDG [...]
-
Página 311
3KRQHERR N 127( : KHQPRGLI L QJD6 SHHG'L DOQXPEHURU2QH7 RXFK NH WKDWKDVEHHQOL QNHG RXGRQRWKDY HWRUHDSSO WKHOLQ N ,I RX GRWKH P DFKLQHSURP SWV R X WR GHOH WHPRGLI UHWDLQWKH RULJLQ DOVHWWLQ J 8VHWKHVFUROO?[...]
-
Página 312
)D[2SWLRQV 8VLQJWKH WDEOH EHORZ LGHQ WLI W KH)D[2SWLRQ VUHTXLUHGIRU WKH6S HHG'LD OQXPEHURU2QH7RXFKNH DQGVHOH FWWKH DSSURSULD WHVHWWLQJ VXVLQJWKH )D[2SWLRQVPHQX )D[2SWLRQ 2SW LRQV 'HVFULSWL RQ 'RQ H < HV : KHQ RXKDY HV[...]
-
Página 313
3KRQHERR N 6XE$ GGU HVV 'RQH 8VH'RQHWRFRQILUPWKH6XE $GGUHVVVHOHFWL RQVHQWHUHG DQG UHWXUQ WR W KH SUHYLRXV VFUHHQ , V DO VR XVHGWRVNLSWKH6 XE$G GUHVV IHDWXUHLILWLVQR WUHTXLUHG 6XED GGUHVV68% 8VHWKLVRSWLRQWR[...]
-
Página 314
(PDLO2SWLR QV 8V LQ J WKH WDE OH EH ORZ L GHQ WLI W KH ( P D LO 2S WL RQV UH TXL UH G I RU WKH6S HHG'LD OQXPEHURU2QH7RXFKNH DQGVHOH FWWKH DSSURSULD WHVHWWLQJ VXVLQJWKH (PDLO2SWLRQVPHQX (PDLO2SW LRQ 2SWLRQV 'HVFULSWLRQ 'RQ H[...]
-
Página 315
3KRQHERR N 6HWWLQJ 8S*URXS 1XPEHUV ,I RXIUHTXHQW O VHQG ID[HVRUHP DLOVWRWK HVDPHJURXSRI UHFLSLHQ WV RXFDQ DVVLJQWKHL UID[QXPEHUVRUHP DLO DGGUHVVHVWRD *URXS 2QO 6S HHG'LD ORU2Q H7RX FKHQWULHV FDQEHD VVLJ QHGWRD ?[...]
-
Página 316
7R3UHVHW1XPEHUV WRD*URXS 3ULRU W R VHWWLQ J XS D *URX S HQVXUH DOO WKH JURXS P HPEHUV KDYH EHHQD OUHDG E HHQSURJ UDPP HGDVD6S HHG'LD OQXPEHURU 2QH7RXFKNH 127( ,QVWUXFWLRQVIRUSURJUDPP LQJ6 SHHG'L DOQXPEHUVRU 2Q H 7[...]
-
Página 317
3KRQHERR N ,IWKH*URXSL VWREHXVHG IRU VHQGL QJ)D[HVVHOHFW>)D[ QXPEHUVHWXS@ ,IWKH*URXSL VWREHXVHG IRU VHQGL QJ(PDLOVVHOHFW>( PDLODGGUHVVVHWXS@ 3UH VV >(QW HU @ *URXS ) D[Q XP EH UV HWXS ( P DLODG GUHV V VH[...]
-
Página 318
+,17 *URXSW UDQVPLVVLRQVDUHH DVLHULIDJ URXSLVOL QNHG WRD 2QH7 RXFK.H 6HOH FW>'HVWLQDWL RQV@DQG SUHVV>(QWHU@ 3U HV V WK H2 QH 7 R XF KN HRU HQWHUWKH 6SHHG 'LDOQ XPEHU RXZ DQWW RLQFOXG HL QWKH JURXSDQ GSUHVV[...]
-
Página 319
3KRQHERR N 7 RDVVLJQ WKLV*URXSWR D 2QH7 RX FKN H SUHVVWKH UHTXLUHG2Q H7 RXFKNH 7KH*URXSVHWWLQJ LQLWL DO VFUHHQUHGLVSOD V 7R H[LWZLWKRXW DVVLJQLQ JWR D 2QH7RXFKNH SUHVV>(QWHU@ 3UHVV>)HDWXUHV@WR UHWXUQWR WK H5 HD GP RGH[...]
-
Página 320
0 RGLILQJRU'HOHWLQJD*URXS1XPEHU 127( : KHQRX HQWHU WKH J URXS QXPEHU R X ZDQW WR FKDQ JH RUGHOHW HWKH³$O UHDG D VVLJQHG ´P HVVDJHGLVSO D V 3UHVVWKH> 0DFKLQH6 WDWXV@ NH ORFDWHG WRWKHUL JKWRIWKH /&' 7KH0DFKLQ H?[...]
-
Página 321
3KRQHERR N 7 R'HOHWHD*URXS 6HO HFWWKHW SHRI*URXSWR PRGLI RUGHOH WHVHOHFW>)D[ QXPEHUVHWXS@RU>( P DLO DGGUHVVVHWXS @ 3UH VV >(QW HU @ *URXS ) D[Q XP EH UV HWXS ( P DLODG GUHV V VHWX S (QWH U WKH *URXS QXPEHU [...]
-
Página 322
0 RGLI LQJD*URXS 6HO HFW>0RGL I GHVWLQDWL RQV@ DQG SUHVV>(QWHU@ 8VLQJWKH VFUROONH VVHOHFW WKHGH VWLQDWLRQ WREH P RGLILHG 8VHWKHULJ KWVFUROONH WR VHOHFW>0R GLI @RUWKH OHIW VFUROONH WRVHOH FW>'HOHWH@ *U RXS ?[...]
-
Página 323
3KRQHERR N )LOOLQJRXWWKH2QH7RXFK/DEHO $V RX DVVLJQSKR QHQXPEHUVWRWKH2QH 7RXFKNH VXVHD SHQFLO WRILOOL QWKHO RFDWLRQQ DPHRQWKH2QH7RX FK/DEHO 2QH 7 R XF KN H V[...]
-
Página 324
8VLQJWK H3KR QHERRN 7KHUHDUHVHYHUDO GLIIHUHQWP HWKRGVZ KLFKFDQ EHXVHGWR DFFHVVWKHLQIRUP DWLR QVWRUHGLQ WKHSKR QHERRN 6SHHG 'LDOL QJ $OSKD 'LDOL QJ *URXS'LDO LQJ 2QH7RXFK'LDOL QJ 6SHHG'LDOL QJ 2QFH RXK DYHDVVLJ QHGDGH [...]
-
Página 325
3KRQHERR N $ OSKD' LDOLQJ $OSK D GLDOLQ J LV XVHG WR G LDOEVHDUFKLQJ IRU WKHI LUVW FKDUDFWHU RIWKHQDPHLQWK H6SHHG 'LDO 2QH7RXFKNH DQG *URXS 3KRQ HERRNV +,17 5HIHUWR ³6HWWLQJ XSWKH3KRQHERRN´ RQSDJHWR DVV LJ[...]
-
Página 326
6HOH FW>$OSKD GLDO@ DQGSUHVV >(QWHU@ (QWHUWK HILUVWOHWWHUVWR VHDUFK IRU XVLQJ WKH N H E RDUG RQIOLSSDQHO WKHQ SUHVV >(QWHU@ 8SWR FKDUDFWHUVFDQEH HQWHUHG 3KRQHERRN 6 SHHG GL DO $OSKD GLDO *U RXS G[...]
-
Página 327
3KRQHERR N *URXS'L DOLQJ 2QFH RX KDYH D *URX S QXPEHU R X FDQ HQWHU RXU *URXS E XVLQJWK H*URXSQXPEHUWR +,17 5HIHUWR ³6HWWLQJ XSWKH3KRQHERRN´ RQSDJHWR DVV LJQ 6S HHG'L DOQ XPE HUV 2QH[...]
-
Página 328
2QH7 RXFK 'LDOLQJ ,I RXSURJUDPP HGDID[QXPEHURUHPDLODGGUHVVWRD2Q H 7 RXFK NH RX FDQ XVH W KH Q XPEHU RU DG GUHVV E SUHVVLQJ WKH FRUUHVSRQGLQJ2Q H7RXFKN H +,17 5HIHUW R³6HWWLQ JXSWKH 3K RQHERR N´RQ SDJH?[...]
-
Página 329
0D LQWDLQLQ JWKH3UR GXFW 0 DLQWDLQLQJWKH3URGXFW 7 KHU H ZLOO EH WLP H V Z KH Q WK H P DF KL QH ZLOO UH TXL UH P DLQ WHQ DQF H WDVNV WRE HFDUULHGRXW 7KLVFKDSWHUSURYL GHVVWHSE VWHS LQV WU XF WL RQV IR U P D LQW DLQL QJ WK HP DFK LQH DQ GU HSODFL QJ?[...]
-
Página 330
&OHDQLQJ &OHDQLQJWKH: RUN&HQWUH3UR 3URSHUPDLQWHQD QFHLVLPSRUWDQWIRUWKHVPRRWKRSHUDWL RQRI DQ H TXLSPHQW &$ 87,21 : KHQ FOHDQLQJ WKH :R UN& HQW UH 3UR G R QRW XVH RUJDQLF RUV WURQJFK HPLFDO VRO Y HQW V RUD HURVRO ?[...]
-
Página 331
0D LQWDLQLQ JWKH3UR GXFW 'RFXPHQW *ODVV DQG&RQV WDQW9HORFLW 7 UDQV SRUW*ODV V 7RHQVXUHRSWLPXPLP DJHTXD OLW DWDOO WLPHVFOHDQWKH GRFXPHQW JOD VV DQG F RQVWDQW YHORFLW WUDQVSRUW J ODVV PRQWKO RUPRUHRIWHQLIQHHGHG 7 KLVKH OSVDYR LG[...]
-
Página 332
7 UDQV IHU&RU RWURQ:L UH ,I RXKD YHSRR UTXDOLW R XWSXWZ LWKX QHYHQ IDLQW GHJUDGHG SULQW RU D Z KLWH OL QH DSSHDUL QJ L Q WKH GLUHFWLRQ RI W KH S DSHU IHHG WKH 7 UDQVIHU &R URWURQ : L UH P D EH GL UW 5HIHU WR WKH IROOR[...]
-
Página 333
0D LQWDLQLQ JWKH3UR GXFW 5HPRYHWKHFOH DQLQJW RRO IURP LWV VWR UDJH VSDFH RQ WKH PD F K L QH 7 KH 7 U DQV I HU & RU RWU RQ: LUH &OHDQ LQJ7 RROKD VWZR VKRXOG HUV 6KRXOGHUV[...]
-
Página 334
: KHQ SRVLWLR QLQJWK HFOHDQL QJ WRRORYH U WKH7 UDQVIHU &RURWURQ : LUH HQVXUHWKDWW KHWZ R VKRXOG HUV DUH IDFLQJ DZ D IURP WKHPDFKLQH[...]
-
Página 335
0D LQWDLQLQ JWKH3UR GXFW (QVXUHWKD WWKHO LSDWWK HEDFN RIWKHFOHDQ LQJWRR OLVUHVWLQJ RQWKH 7 UDQVIHU&RURWURQ: LUH FDVLQJ( QVXUHWKDWWK HWZR VKRXOGH UVDUHORFDWHGX QGHU WKHSO DVWLFJXDUG +ROGW KHFOHDQL QJWRRO XSULJK W DQGVOL GHLW?[...]
-
Página 336
2UGHULQJ 6XSSOLHV 7KH7 RQHU&D UWULGJHWKH 'UXP&DUWULGJHDQGW KH6WDS OH &DUWULGJHD UHDYDL ODEOH DVFXVWRPHUUHSODFHDEOHX QLWV 7KHFXVWRP HUUHSODFHD EOHXQL WSDUWQX PEHUVDUHOLVWHGEHOR Z 7R REWDLQ VXSSOL HV FRQWDFW RXU ORFDO;HUR[ R II[...]
-
Página 337
0D LQWDLQLQ JWKH3UR GXFW &XVWR PHU5HSODFHDEOH8QL W V 5HSODFLQJWKH7 R QHU&DUWU LGJH 7KH7RQHU&DUWULGJHL VDFXVWRP HUUHSOD FHDEOHX QLW7KLV DVVHP EO KROGVWKHWR QHUIRUWKH :RUN&HQWUH3UR $IWHUDSSUR[LPDWHO FRSLHVWK HPDFKLQH[...]
-
Página 338
5DLVHWKH FDWFK WR XQORFN DQG UHOHD VHWKH7 R QHU&DUWULGJH +ROGL QJWKHFDUWUL GJHDV VKRZQ VOLGHL WRXWRIWKH PD F K L QH 7KHXVHG7 RQ HU&DUWULGJH VKRXOG EHUHF FOHG )ROORZ WKHLQ VWUXFWLRQVJLY HQLQW KH FDUWULGJHUHWX UQERRNOHW[...]
-
Página 339
0D LQWDLQLQ JWKH3UR GXFW 5HPRYHWKHQH Z7 RQHU &DUWULGJHI URP WKH ER[ DQG LWV ZUDSS HU 9L JRURXVO VKDNH WKHFDUWULGJ HIURP VLGHWR VLGH 3XOO WKHWDEWRUHPRYHWK H VHDOLQ JWDSHIURP WKH FDUWULGJH[...]
-
Página 340
,QVWDOOWKH 1HZ 7 RQHU &DUWULGJ HLQWRW KHPDFKLQH XQWL OLWFOL FNVLQSODFH $IWHULQVWDOOL QJWKH7 RQHU &DU WU LG JH S XOO WK H& KDU JHU : LUH &OHDQL QJ/HY HURXWRI WKH'UXP&DUWULGJH XQWLO LW VWRSV DQ G WKHQ SXVK LW ED FN ?[...]
-
Página 341
0D LQWDLQLQ JWKH3UR GXFW &ORVHWK H)URQW&RY HU [...]
-
Página 342
5HSODFLQJWK H'UXP &DUWULGJH 7KH'UXP &DUWULGJHUHT XLUHVUHSODFHPHQWZK HQWKH'UXPOLIH ZDUQL QJLVGL VSOD HG DIWHUDSS UR[LP DWHO FRSLHV7KH N LWFRQ WDLQVDQH Z'UXP&DUWULGJHD QGDQH Z2] R QH)LOWH U &$ 87[...]
-
Página 343
0D LQWDLQLQ JWKH3UR GXFW 5HOHD VHWKHKDQ GOHWRR SHQ WKH6 LGH&RY HU 5HPRYHWKH 7 RQHU&D UWULGJH XVLQJ WKHLQVWUXFWL RQV ³5HSOD FLQJWKH 7 RQHU &DUWULGJ H´RQSDJH [...]
-
Página 344
&$ 87,21 $ OZD VKROGWKH'U XP&DU WULGJHE WKH FRORXUHGKDQGOHV 'RQRWWRXFKWKHJUHHQGUXPDU HD'R QRWOHDYHWKH'UXP&DU WULGJHRXWRIWKHPDFKLQHIRUDQ H[WHQGHGSHULRG /LIWWKHFRO RXUHGKDQ GOHDQ G JHQWO SXOO WKH[...]
-
Página 345
0D LQWDLQLQ JWKH3UR GXFW 5HPRYHWKH QHZ 'UXP &DUWULGJ HIURP WKHER[ %DFN /HIW )URQW 5LJK W )URQW %DF N[...]
-
Página 346
5HP RYH WKHSURWH FWLYH SDFN DJLQJIURPWKH'UXP &DUWULGJHD VVKRZQL QWKH IROORZ LQJLO OXVWUDWLRQ V 5HP RYH WKHFDUGIURPWKH ULJKWRIWKH'UX P &DUWULGJH 5 H PR Y H W K H F D U G IU R P W K H O H I W RI W KH 'U XP &DU WU LG JH[...]
-
Página 347
0D LQWDLQLQ JWKH3UR GXFW 5H P RY HW ZRS LHF HV R I W D SH WDSH WDSH 3XO OWDEVQXPEHUHGWR UHPRYHP RUHSURW HFWLYH PDWHULDO[...]
-
Página 348
3X OOW DEW RX QI RO GS UR WHF WL YH SDSHU SXOO &RPSOHWHO UHPRYHDOOWKH SDSHUDQG DVVRFLDWHGWDSH[...]
-
Página 349
0D LQWDLQLQ JWKH3UR GXFW +ROG WKHKDQG OHDQG WLOWWK H 'UXP&DUWULGJH5HPRYHWKH SODVWL FVWULSDORQJ WKHERW WRP OHIW 3XO OUHPDLQLQJWDERQ WKHOHIW RIWKH'UXP&DUWULGJHWR UHPRYHWKHO DVWSLHFHRI SURWHFWLY HSDFN DJLQ J[...]
-
Página 350
6OLG HW KH QH Z'U XP &DU W ULG JH LQWR WKHPDFKLQHXQWL OLWFOL FNV LQW RS ODF H 5HL QV W DOO WK H7 RQH U &DU W ULG JH XVLQJ WKHLQVWUXFWL RQV ³5HSOD FLQJWKH 7 RQHU &DUWULGJ H´RQSDJH [...]
-
Página 351
0D LQWDLQLQ JWKH3UR GXFW 5HSODFLQJ WKH2]RQH)LO WHU 7KH 2] RQH )L OWHU D EVRUEV WKH R]RQH HPLWWHG E WKH PDFKLQH ,W LVORFDWH GLQDVO RWLQWK HPLGGOHRIWKHFHQW UHRXW SXWWUD 7R FKDQJHW KHILOWHUUHPRYHWKH 2]RQ H)LOWH UUHFHSWDFOHIURPWK[...]
-
Página 352
5HSODFLQJWK H6WDSOH&DU WULGJH 7KH&RQYHQ LHQFH6WD SOHULVSURY LGHG DVVWDQGDUGRQ WKH : RUN&HQWUH3 UR6L 8VHWKHL QVWUXFWLR QVEHORZ WRUHS ODFH WKHVWDSO HFDUWULGJH 127( 6 WDSOH D FRXSOH RI VKHHWV RI SDSHUWR FKHFN WK H 6 WDSO[...]
-
Página 353
0D LQWDLQLQ JWKH3UR GXFW /RDG LQJ 3 DS HU /RDGLQJWKH3DSHU7 U D V 8S WR W KUHH S DSHU WUD V FDQ EH LQVWDO OHG RQ WKH :RUN&HQWUH 3 UR 7KHIROORZ LQJVWHSVVKRZKR ZWRORDG SDSHULQWKHSDS HU WUD V7KHSDSH UVL]H LQHD FKWUD P [...]
-
Página 354
,I RXDUHO RDGLQJ WKHVDPH VL] HSDSHULQWRW KHWUD ORDG WKHSDSHULQWRWKHWUD VRWKDW LWLVDJD LQVWWKHUL JKWVLGH RI WKHWUD &ORVHWKH WUD RXDUH QRZ UHDG WR FRQWLQXH R XUMRE 127( ,I RX ZDQ WWRORD GD?[...]
-
Página 355
0D LQWDLQLQ JWKH3UR GXFW 7RDGMXVWWKH)URQWDQ G5HDU *XLGHV /RFDWHWK HOHYH UVKRZQ DV LQWKH SKRWRD WWKHOH IWUHDURI WKH WUD 3 UHVV WK H OHYHUGRZQ WRWKHUL JKWWRX QORFNWKH JXLGH V 7 RUHO HDVHWKHIURQWJX LGH SXVKGRZ QRQ[...]
-
Página 356
/RDG WKHSDSHULQW RWKHWUD DQGPDNHVXUHWKDWWKH JXLG HVDUHFRUUHFWO SRVLWL RQHGIRUWKHSDSHUVL] H DQG DU H ORF N H GI L UP O LQ SO DF H 3UHVVWKHO HYHUDWWK HEDFNRI WKHWUD GRZQW RWKHOH IWWR ORFNWKHIURQWDQGUHDUJ XLGHV L[...]
-
Página 357
0D LQWDLQLQ JWKH3UR GXFW 8VHWKHVFUROONH WR VH OH FW >' H ID XO W VH W WL Q J V@ D Q G SUHVVWKH>(Q WHU@NH 8VHWKH VFUROONH WR VHOHFW>0 DFKLQHGH IDXOWV@DQG SUHVVWKH>( QWHU@NH 8VHWKHVFUROONH WR VHOHFW >3D SHU[...]
-
Página 358
3UHVVWKH>)HD WXUHV@NH WR UHWXUQWRWK H5HDG PRGH 7KHWUD LVQR ZVHWXS FRUUHFWO DQG UHDG W RXVH )HDWXUHVNH[...]
-
Página 359
0D LQWDLQLQ JWKH3UR GXFW /RDGLQJWKH% S DVV7 UD 7KH% SD VV7UDFDQEH XVHGIRUDYDUL HW RI GLIIHUHQWPHGLD ,W LV O RF DWH GR Q WKH U LJK W VLG H RI W KH P DFKLQ H 7RFKDQJHWKH SDSHUVL] HIRUWKH% SDVV7UD LWPXVWEH VHOHFWHGIURP[...]
-
Página 360
[...]
-
Página 361
%DVLF7URXEOH VKRRWLQJ %DVLF7 URXEOHVKRRWLQJ 7KLVFKDSWHUSURY LGHVLQIRUPDWLRQIRUVROYLQ JSUREOH PVZKLFK P D RFFXUZL WK RXU :RUN&HQWUH3UR 7DEOHVOLVWLQJ(UURU 0HVVDJHVDQG &RGHVSURE OHPVDQGSRVVLEOHVRO XWLRQVDUH SURYL GHG[...]
-
Página 362
-DP&OHDUDQFH 7KHUHDUHWKUHHW SHVRIMDP 'RFXPHQW)HHGHU$')'$ ')MDP 3DSHUS DWK-DP &RQYH QLHQFH6 WDSOHU-DP ,IDMDP RFFXUVGXULQJPDFKLQHRS HUDWLRQ UHIHUWRWKH P HVVDJHVGLVSO D HG RQWKH/ &' ,032 57$ 17 )ROOR[...]
-
Página 363
%DVLF7URXEOH VKRRWLQJ ([DPSO HRI3DSHU -DP 6HHW KHIROORZ LQJ IRUDQH[DPSOHRIW SLFDOMDPFOHDUDQFH P HVVDJHV &OHDU SDSHU M DP 2SHQVLGH F RYHU &OHDU SDSHU M DP 5 H P R Y H M D PPH G SDSHU 5HPRYHDQ SDSHUYLVLEOHL Q WKLVDUHD 5RWDWH[...]
-
Página 364
127( 7KHGLVSOD LQVWUXFWLRQVPD YDU GHSHQGLQJ RQ WKH RSW LRQ V LQV W DO OHG 3U HYHQWLQ J3D SHU - DPV 3DSH U MDP VKDSSHQI RUD YDULHW RI UHDVRQV8 VHWKH IROORZ LQJ UHFRP PHQGDWLRQVWR UHGXFHWKHS RWHQWL DOIRUMDPV 8VHRQO UHFRPP HQ GHGSDS H[...]
-
Página 365
%DVLF7URXEOH VKRRWLQJ ([DPSO HRI'RFXP HQW)HHGHU $ ')'$ ') -DP &OHDUPLVIHGRULJLQDO 3X VK MD P DF FH VV EXWWRQ &OHDUPLVIHGRULJLQDO 2SHQMDPDFFHVV FRYHU &OHDUPLVIHGRULJLQDO 7XUQJUHHQZ KHHO &OHDUPLVIHGRULJLQDO [...]
-
Página 366
([DPSO HRI&RQYHQL HQFH6WDSOHU-DP 2SHQWKHW RSFRYHURIWKH FRQYHQL HQFHVWDSOHUXQLW )ROORZ WKHMDPFOHDUDQFH LQVWUXFWLRQO DEHOVRQ WKHXQG HUVLGH RIWKHWRSFRY HU $IWHUUHPRYLQJWK HMDPP HG SDSHU WKH P DFKLQH ZLO OZ DUP XS 7 R FRP SOHWH WKH[...]
-
Página 367
%DVLF7URXEOH VKRRWLQJ &DOOLQJI RU6HUY LFH ,IWKHSUREO HP SHUVLVWVFRQWDFWW KH;HUR[: HOFRPH&HQWUHR U RXUO RFDOUHSUHVHQWD WLYH 7KHVHULDOQXPEHURIWKHPDFKLQH ZL OOEH UHTXLUHGW RJHWKHUZ L WKDQ UHOHYDQWH UURUFRGHV )RULQIRUPDWLRQRQO RFDWL[...]
-
Página 368
(UURU0HVVDJH VDQG&RG HV ,IDQDEQRUPDOFRQGLW LRQDULVHVL QWKHPDFKLQHRUDQ LQFRUUHFW RSHUDWLR QLV SHUIRUP HGDQDODUP VLJQDO LV JHQH UDWHGIRUD IHZ VHFRQGVDQGD P HVVDJHLQ GLFDWLQJ WKHQDWX UHRIWKHHUURULV GLVSOD HG,IWKLVKDSSH QV?[...]
-
Página 369
%DVLF7URXEOH VKRRWLQJ 7 UD LVQRWUHDG 3XVK7 UD LQW RWKHPDFKLQH 7 UD LVQRWUHDG 3XVK7 UD LQW RWKHPDFKLQH 0HPRUH UURU $XWRGL DOQXPEHUVDQGLQ LWLDO VHWWLQJVKD YH EHHQO RVWGXHWR DOHQJW K SRZ HUIDLOXUH GHSOHW HGE D[...]
-
Página 370
3DJH FRXQWGL I IHUFKHFN UHSRUW 7KHGHVLJQD WHGQXPEHURISDJHVLQWUDQVPLVVLRQGLGQ RW DJUHHZ LWK WKHQXPEHURISDJHVDFWXDOO VFDQQHG 3UHVV>&OHD U@WZL FHWRUHVWRUHWKH LGOHVWDWH&RQ ILUPWKH QXPEHURIRULJLQDO SDJHV $GG SDSHU 3DSH U KD[...]
-
Página 371
%DVLF7URXEOH VKRRWLQJ (UU RU&RGHV 7 S H ( UURU &RGH 3URE DEOH& DXVH &RUUH FWLY H$ FWLRQ &$//)25 6(5 9 ,&( & &DO ORX UORFDO VHUYLFHU HSUHVHQWDWLY H 7 HPSRUDU SDSHUVXSSO PHFK D QL VP HUURU & 7 UD HUURU 3XOO WUD[...]
-
Página 372
( 3D SHU U HP DLQLQ JL QV LGH W KH PDFKLQHDWSR ZHURQ H[FHSW IRU$') 2SHQW KHVLGHFRY HUDQGH[L WFRYHU DQGUHPRYHDQ MDP P HGSDSHU $OVR LI RX KDYHD Q$'8$X WR' XSOH[ XQL WDMREVHSDUDWRU RUDQ RII VHW F[...]
-
Página 373
%DVLF7URXEOH VKRRWLQJ 2SWLRQD O7 UD V WUDQVSRUWMDPV ( 3D SHUMDP LQVLG H0DLQ XQLW GXULQJ7 UD IHHGSDSHUGRHV QRWUHDFK)'6 VHQVRU 2SHQWKH FRSLHUVLGHFRY HUDQG UHP RYH DQ MDP P HG SDSHU 2 SHQ WKH 7 UD VLGHFRYH UDQG[...]
-
Página 374
/LIHHQG 'UXP &DUWULGJH QHDUHQG RIOLIH 5HSODFH'UXP&DUWULGJH 7 RQ HULVQHDUO HPSW 5HSODFHWRQHUFDUWULG JH 0LVFHOODQ HRXV 1 RWRQHUFDUWULGJ H ,QVW DOOWRQ HUFDUWULGJH 1R'UXP&DUWULGJH , QVWDOO'UXP&DUWULGJH 2I IVHWFDWFKWUD LVIXOO 5 HPRYHSD[...]
-
Página 375
%DVLF7URXEOH VKRRWLQJ ,PDJH4XDOL W 3 UREOHPV 9DULRX VVLWXDWLRQ VFDQDIIHFWWKHTXDOL W RI WKHR XWSXW&K HFN WKH I R OORZL QJ FR QGL WLR QV W RH QV XU HR SW LP XP FR SDQG SU LQW SHUIRUP DQFH ,I RXVWLO OFDQQRW UHVROYHWK HSURE OHPFRQWDFWWKH.H ?[...]
-
Página 376
)D[3UR EOHPV 7 UDQVPLVVLRQ3UREO HPV &KHFN W KH IROORZ LQJSRLQWV LI R XDUH KDY LQJSUREOHPV VHQGL QJ ID[HV,IR XFDQQRWUHFWL I WKHSUREO HPE FKHFNLQJWKHVH SRLQWVR UWKHSUREO HPLVQRWOLVWHGE HORZ FRQW DFW RXUOR FDO VHUYLFHUHSUHVHQW DWLYH?[...]
-
Página 377
%DVLF7URXEOH VKRRWLQJ 7KHRULJLQ DOLVQR WEHLQJ SUL QW HG RQ WK HS D SHU R I WK H UHPRWH ) $ ; HYHQ WKRX JK L W LV EHLQ J VH QW (QVXUHWKH RULJLQD OVZHUHS ODFHGIDFHXSLQ WKHGRFXPHQW IHHGHURUIDFHGRZQR QWKHG RFXPHQWJODVV 2ULJLQ DOV DUH?[...]
-
Página 378
5HFHSWLRQ3 UREO HPV &KHFN WK H IROORZ LQJ SRLQW V LI RX DUH KDY LQJ S UREOH P V UHFHLYL QJ ID[HV ,I RXFDQQR WUHFWLI WKHSURE OH P E FKHFNLQJWK HVHSRLQW VRU WKHSUREO HPLVQRWOLVWHG EHORZ FRQWDFW RXUORFDO VHUYLFH UHSUHVHQWDWL YH 7 URXE[...]
-
Página 379
%DVLF7URXEOH VKRRWLQJ (UU RU&RGHV 3UL QWHGRQ5 HSRUWV : KHQ DQ(UURU&RG HLVSULQWH GDVWKHVWDWX VLQG LFDWLRQR Q 7UDQVP LVVLRQ5HSRUWVH WFUHIHUWRWKHIROOR ZLQ JGHVFULSWLRQ IRUWKHDSSO LFDEOH (UURU&RGHWR GHWHUPLQHWKHFDXVH 3DS HULVRX[...]
-
Página 380
>6 WRS@ZDVSUHVVHG GXULQJWK H FRP PXQLFDWLRQ 5HWU WK HWUDQVPLVVLRQRUDVNWKHUHPRWH SDUW WRWUDQVPLWWKHGR FXPHQWDJDLQ 3DJH PLVP DWFK &KHFNWKHDFWXDO GRFXP HQWFRX QW 3ROO LQJ( UURU &KHFNSROOLQ JRSWLR QVVHWXSVHFXULW FRGH[...]
-
Página 381
0D FKLQH 'HIDXOWV6HWXSV 0 DFKLQH'HIDXOWV6 HWXSV $V GHOLYH UHG WKH PDFKLQH KDV W KH I DFWRU GHI DXOW VHWWLQJV 7 KLV FKDSWHUO LVWVWKHVHWWLQ JVWKDWDUHFXVWRPHUFKDQJHDE OHDQG VWHSE VWHSLQVWUXFWLRQVRQK RZW RFKDQ JHWKHP[...]
-
Página 382
&KDQJLQ J0DFKLQH 'HIDXOW V 8VHWKHIROO RZL QJLQVWUXFWLR QVWRDFFHVVWKH0DFKL QH 'H ID XOW RSWL RQV ,QV WU XF WLR QV IRU FX VW RP L ]LQJ HDF K 0DFK LQH 'HIDXOWVHWWL QJLVWKH QSURYL GHG 127( 6RPHRSWLRQVDUHQR WDY DLOD EOHLQ DOO0 DUNHWV[...]
-
Página 383
0D FKLQH 'HIDXOWV6HWXSV 3DSHU 7 UD V 8VHWKH3 DSHU7UD VVHWWLQJ WRVHOHFWWKH SDSHUVL] HDQG RULHQWD WLRQIRUHDFKWUD 6HOHFW> 3DSHUWUD V@DQG SUHVV>(QWHU@ 0DFKLQHGHI DXOWV 3DSH UWU D V : DON XSV FU HHQ 7 LP HUV 8VHW[...]
-
Página 384
:DONXS6 FUHHQ 8VHWKH: D ONXS6FUHHQRSWL RQWRVHWZ KLFK IXQFWLRQ RXZ DQW WKHPDFKLQHWR GHIDXOWWR &RS )D[R U6FDQ 6HOHFW> : DO NXSVFUHHQ@DQG SUHVV>(QWHU@ 0DFKLQHGHI DXOWV 3 DSHU WU D V : DON XSV FU HH Q 7 LP HU[...]
-
Página 385
0D FKLQH 'HIDXOWV6HWXSV 7L PH UV 8VHWKH7LPHUV VHWWLQ JWRVHWWK HGHIDXOWWL PHIRU7 LPH2XW 6WDQGE PRGHDQG6 OHHSPRGH 7LP H 2X W 7LP H RX W FOHD UV DQ IHDWXUHV WKD W P D K DYH EHHQ V HOHFWHG DQG UHWXUQVWRWKH 6WDQGE PRGH?[...]
-
Página 386
6WDQGE 0RGH 7KHGHIDXOWVHWWLQ JLVWRDX WRPDWLFDOO VZ L WFKLQWR6 WDQGE P RGHD IWHUUHP DLQLQJ LGOH IRUPLQXWHV7KH/&'VFUHHQLV YLVLEO H DQG WKH PHVVDJH µ6WD QGE ¶ LV GLVSOD HG 7R D FWLYDWH WK H P DFKLQH SUHVVDQ NH ?[...]
-
Página 387
0D FKLQH 'HIDXOWV6HWXSV 6OHHS0 RGH 7KHGHIDXOWVHWWL QJLVIRUWKHPDFKLQHWR DXWRPDWLFDOO SRZ HU GRZ QPLQXWHVDIWHUWKH PDFKLQHHQWHUV6WDQG E P RGH7R DFWLYD WHWKHPDFKLQHS UHVVDQ NH R QWKHFRQWURO SDQHO RU RSHQW KHGRFXPHQWJ[...]
-
Página 388
8VHWKHVFUROO N H V RU WRVHOHFWWK HUHTXLUHG YDOX HEHWZ HHQ DQG P LQXW HV 7 KH I ROO RZLQ JY DOXH V DU H VHOHFWDEO H ?[...]
-
Página 389
0D FKLQH 'HIDXOWV6HWXSV ,QWHUUXSW.H 8VHWKH,QWH UUXSW.H R SWLRQWR HQD EOHRUGLVDE OHWKH,Q WHUUXSW IXQFWLRQ 6HOHFW> ,QWHUUXSWNH @XVLQ J WKHVFUROONH DQG SUHVV >(QWHU@ 0DFKLQH GHI DXOWV 3 DSHU WU D V : DON XSV FU HH Q ?[...]
-
Página 390
6SHDNHU9ROX PH 7KHUHDUHIRXU6SHDNHU9ROX P HVHOHFWL RQVDYDL ODEOH $ ODUPYROXPH ZKHQ WKHPDFKLQH KDVDQHUURUDQ DODUPULQJVWRQRWL I WKHXVHU .H WRXFKYROXPH ZKHQ RXPDN HDQ VHO HFWLRQRU WRXFKDQ NHRQ WKHFRQWURO SDQ HO?[...]
-
Página 391
0D FKLQH 'HIDXOWV6HWXSV 8V H WK HV F UR OO N HV RU WRVHO HFWWKHUHTXL UHG YDOXH EHWZ HHQD QG 6H OHF WLQ J V ZLW FK HV RI WK H DODUPDQGLVWKH ORXGHVW VHWWLQJ 3UHVV>(QWHU@ 3UHVV >)HDWXUHV@ NH WR UHW XUQ WR?[...]
-
Página 392
'HSDUWPHQW&RGHV 8VHRIWKHPDFKLQHFDQEH OLPLWHGWRDX WKRULVHGSH UVRQQHO ZLW KLQDG HSDUWPHQWE VHWWL QJX S'HSDUWPHQW&RGH V: LWKL Q WKH'HS DUWP HQW&RG HVIXQFWLRQ R XFDQ DVVLJQRQH 0DVWHU &RGH IRU WKH DGPLQLVWUDWRU DQG[...]
-
Página 393
0D FKLQH 'HIDXOWV6HWXSV 6HWXSRIWKH0 DVWHU'HSDUWPHQW&RGH 127( . HHSDQ RWHRIWKHPDVWHUFRGHVRPHZKHUHVDIH 8VHWKHVFUROO N H WR VHOHFW>'HS DUWP HQWFRG H@ DQGWK HQSUHVV>(QWH U@ 0DFKLQH GHI DXOWV 3D SHUW UD[...]
-
Página 394
6HWXSRILQGLYL GXDO'HSDUWPHQW&RGHV 8VLQJWKH QXPHULFN H SDG HQWHUD GLJLW PDVWHUFRGH DQGSUHVV>(Q WHU@ 0DVWHU F RGH 0DVW HUFRGH QX PEHU (QWHU P DV WHU F RGH 7KH0DVWHU&RGHK DVEHHQ VHWXSDQGR X DUHQRZUHDG WRVHWXS[...]
-
Página 395
0D FKLQH 'HIDXOWV6HWXSV 127( ,IR XH QWHUHGWKH 0DVWHU&RGH WRJDLQ DFFHVVWRWKH P DFKLQ H RX ZLO OQ RWKDY HWRHQWH ULWDJDL QKHUH 6HO HFW >0RGLI FXUUHQW FRGHV@ WRVHWX SQHZ 'HSDUWPHQW &RGH VRUP RGLI H[LVWL QJ FRG[...]
-
Página 396
8VLQJWKH QXPHULFN H SDG HQWHUD GLJLW 'HSDUWP HQW &RGHDQ GSUHVV>(QWHU@ 'HSDUW P HQWFRGH V 'HSD UWPHQWQ XPEHU (QWHU P DV WHU F RGH 8VLQJWKH QXPHULFN H SDG HQWHUWKH ILUVWGLJLW 'HSDUWP HQW1XPEHU RX ZDQW WR VH[...]
-
Página 397
0D FKLQH 'HIDXOWV6HWXSV 0 RGLILQJDQG'HOHWLQJ'HSDUWPHQ W&RGHV 127( ,I R XHQWHUHG WKH0DVWH U&RGHWRJ DLQ DFFHVVWRWKH P DFKLQ H RX ZLO OQ RWKDY HWRHQWH ULWDJDL QKHUH 8VHWKHVFUROO N H WR VHOHFW>'HS [...]
-
Página 398
8VLQJWKH QXPHULFN H SDG HQWHUWKH GLJL W'HSDUWPHQW 1XPEHU RXZ DQWWRPRGLI RUGHOHW H (QWHU > @ WR PRGLI WK H 0DVWHU &RGH RU EHWZ HHQ >@ D QG >@ WRPRGLI WKH,QG LYLGX DO 'HSDUWP HQW&RG HV 3UHVV&[...]
-
Página 399
0D FKLQH 'HIDXOWV6HWXSV 7 R FKDQJHWKH FRGHGHWDLO V VHOHFW>0 RGLI @DQ GSUHVV >(Q WHU@ 0DNHWKHFKDQ JHVUHTXLUHG DQG SUHVV>(QWHU@ 'HSDU WP HQWFRGHV 'HO HW H 0RGLI 5H WDLQ 'HSDU WP HQWFRGHV 'HSD UWPHQWQX PEHU [...]
-
Página 400
8VLQJ'HSDUWPHQW&RGHV 2QFHWKH'HS DUWP HQW&R GHVKDYH EHHQVHWX SWK H5HDG P RGHVFUHHQVSURPSWXVHUVWRHQW HUD'HSDUWPHQW&RGH EHIRUH DFFHVV WR WKH &RS )D[ ,Q WHUQHW )D[ DQG 6 FDQ WR (PDLO I XQF W LRQV LV DO ORZ[...]
-
Página 401
0D FKLQH 'HIDXOWV6HWXSV 5HPRW H6HUY LFH 8VHWKHIROO RZL QJLQVWUXFWLR QVWRDFFHVVWKH5HPRWH 6HUYL FH RSWLRQ V7 KLV RSWLRQDOORZ VU HPRWH DFFHVV WR RXU P DFKLQH WR HQDEO H IDFLOLWLH V VXFK D V G RZQO RDG LQJ ILUPZDUH DQGRUGH ULQJVXSSO LHV 127(?[...]
-
Página 402
5HPRWH$ FFHVV 7 KLV I HDW XU H DOORZV D UHP RWH ;HUR [ WHV W I DF LOLW RU VHU YLF H FHQW UH WRSHUIRUP GLD JQRVWLFWHVWVRQ RXUPDFKLQH 7KH5HP RWH6 HUYLFHRS WLRQV GLVSOD 5HP RWHV HUYLF H 6X SSO LH VRUG HU 5HP RWHD FF HVV &[...]
-
Página 403
0D FKLQH 'HIDXOWV6HWXSV 'RZ QORDG)LU PZ DUH 7KLV VHOHFWLRQLV XVHGWR HQDEOH ILUP ZDUHWR EHGRZQO RDGHGWR WKH P DFKLQH 7KHUH DUH WZR 'RZ QORDG ILUPZDUH VHOHFWL RQV 1R -RELQ0 HPRUD QG$Q WLPH 8VHWKHVFUROO N H WR VHOHFW[...]
-
Página 404
5HP RW H3D VVZ RU G $OOR ZV R XWRSDVVZ RUGSURWHFWWKH PDFKLQHIURP DQ XQDXWK RUL] HGSHUVRQG LDOLQ JL QWRWKHPDFKLQH 7 KLVVKRX OGEH XVHGDVVHFXULW WRDOORZ RQO ;HUR[DXWKRUL ]HG VHUYLFH SHUVRQVWRXVH5H P RWH'L DJQRVWLFV&HQW UH5'&am[...]
-
Página 405
0D FKLQH 'HIDXOWV6HWXSV 6XSS OLHV2U GHU 7 KH $XW RP DWLF 6X SSO LHV 2 U GHU LQ JI HDWXU H DOOR ZV RXWR K DYH WKHPDFKLQHDX WRP DWLFDO O VHQG DUHS RUWWRDVSHFLILHG ID[ QXPEHU XVXDOO D VXSSOL HV FHQWUH ZKHQ WKH PDFKLQH LV RXW RI WRQHU[...]
-
Página 406
(QWHULQJ6XSSOLHV'HWDLOV (QWH UWKH6SH HG'LDO RU2QH 7 RXF K N H WK DW R X SU HV HW I R U WKHVXS SOLHVFHQWUH WKHQ SU HV V >(Q WHU @ 7KHGHVWLQD WLRQKD VEHHQ SU RJU DP P HG 'HV WLQDWLRQ VHWXS (QWHU I D[Q XP EHURU SUH VV (P DLO3KRQHE[...]
-
Página 407
0D FKLQH 'HIDXOWV6HWXSV 7 R HQWHUWKHSDUWQX P EHU VHOHFW>( QWHUSDUWQXPEHU@ DQG SUHVV>(QWHU@ 8VLQJW KH1XPHULF.H SDG DQG .H ER DUGHQWHUWK HSDUW QXPEHURIWKHWRQH URUGUXP FDUWULGJH DOSK DQXPHULF PD[ LPX P 7 RQHU RU GHULQJ [...]
-
Página 408
(QWHULQJ2UGHU'HWDL OV 6HO HFW>2WKHULQIRUPDWLRQ@ DQG SUHVV>(QWHU@ 6XSSOLHVRUG HU ' HVWLQ DWLRQVH WXS 6X SSOLHV 2 WKHU LQIR UP DWLRQ 7 R HQWHU RX UFXVWRPHU QXPEHUVHOHFW>&XVWRPHU QXPEHU@DQGS UHVV>(QWHU@ 7 R HQWHUFRQWDF[...]
-
Página 409
0D FKLQH 'HIDXOWV6HWXSV 3ULQWLQJWK H6XSSOLHV)RUP 7 RDFFHVVWKH3 ULQW5HSR UW P HQXZ KLO HLQWK H5HDG WR &RS R U)D[VFUHHQSUHVV WKH>0D FKLQH6 W DWXV@NH ORFDWHG WRWKHULJ KWRIWKH /&' 7KH0DFKLQH 6WDWXVPHQX GLVSOD V?[...]
-
Página 410
3ULQWLQ J5HSRUW V 7KHUHDUHWKUHHUHS RUWVWKDWFDQEH SULQWHG IURP WKH PD F K L QH 'HSDUWPHQWFRGH 6HWWL QJUHSRUW 6XSSO LHVRUGHUUHSR UW 127( 6RPHRSWLRQVDUHQR WDY DLOD EOHLQ DOO0 DUNHWV DQG IRUHYHU PDFKLQHFRQILJX UDWLRQ7KHUHIRUHIHDWX[...]
-
Página 411
0D FKLQH 'HIDXOWV6HWXSV 'HSDUWPHQW& RGH5HSRUW 7KH 'HSDUWPHQW &RGH UHSRUWOLVWV WKH 'HSDUWPHQW 1DPHV DQG &RGHV 7KHXVDJHIRUHDFKGH SDUWPHQWLVOLVWHGE QXPEHURISDJHV VHQWUHFHLY HGDQG FRSLHG ,I RXHQ WHUWKHPDVWHUFR[...]
-
Página 412
7KH³3ULQWLQ JDFFHSWHG´ PHVV DJHL VGLVSOD HGDQG RX UUHSRUWZL OOEH SULQW HG 3UHVV >)HDW XUHV@ NH WR UHWXUQ WR WK H5 HDG P RGH 'HSDU WP H QWF RGH 3ULQWLQJ DFF HSWH G[...]
-
Página 413
0D FKLQH 'HIDXOWV6HWXSV 6HWWLQJV 5HS RUW 7KH 6HWWL QJV5HSRUWSULQWV DOLVW RI HDFKP DFKLQH IXQFWLRQDQG WKHFXUUHQWVHWW LQJV[...]
-
Página 414
7R3ULQWWKH6HWWLQJV5HSRUW 127( 7 RWDO3DJHVUHS UHVHQWVWKHJUDQGWRWDOIRU6FDQQ HG DQG3UL QWHGSDJHVLW LVQRWWKH VDPHDV'UXP FRXQWWKDWL V IRXQGRQWK H$FWLY LW 5HS RUW 127( 7KHILUP ZDUHL GHQWLILFDWLR QQXPEHULVORFDWHG DWWKH [...]
-
Página 415
0D FKLQH 'HIDXOWV6HWXSV 6XSS OLHV2U GHU5HSRUW 7KH6XSSO LHV2UGHUUHSRUWFDQ EHVHWXSDQ GXVHGWR RUGHU VXSSOL HVIRU RXU :RUN&HQWUH3UR )RULQIRUPDWLRQRQVHWWL QJXSW KHUHSRUWUHIHUWRSD JH 7R3ULQW WKH 6XSS OLHV[...]
-
Página 416
&KDQJLQ JWKH,Q LWLDO6HWXS ,QLWL DOVHWXSD OORZ VWKHXVHUWR ORFDO LVHWKHL UP DFKLQH DQG FXVWRP L] H W R PHHW WKHLU LQGLY LGXDO QHHGV 7KH IROORZ LQJ D UH WKHVHWXS VDYDLO DEOH 'DWH 7LP H /RF DO L]DWL RQ /DQJX DJH 0DF KL QH ,' 0DF [...]
-
Página 417
0D FKLQH 'HIDXOWV6HWXSV 'DWH7 LPH 6HW WL QJ 6HWWL QJDOO RZVXVHUVWRY LHZ D QGHGLW WKHFXUUHQW'DW H7LPH LQI R UP DWLRQ (QV XU H >' DWH 7 LP H@ LV VHOHFWHGDQ GSUHVV>(QWHU@ ,QLWLDO6HWX S ' DWH7 LP H ?[...]
-
Página 418
7LPH)RUPDW 8VHWKH7LPH)RUP DWVHWWLQJ WRVHOHFWD KRXURU KRXU FO RF N &KDQJH WKHVHWWLQ JVXVLQJ WKHVFUROONH VDQG QXPHULF NH SD G 8VHWKHVFUROONH WR VHOHFW WKH GLJLW HQWU UHTXLUL QJ FKDQJH (QWHUDQ HZG LJLWX VLQ[...]
-
Página 419
0D FKLQH 'HIDXOWV6HWXSV 'DWH)RUPDW 8VHWKH'D WH)RUPDWVHWWLQJWRVHO HFWWKHGD WHRUGHUIRU H[DPSOH WKH HDU W KH PRQWK WKH GD RU WKH PRQWK WKH GD WKH HDUH WF 0 RQWK)RUPDW 8VH WKH 0RQ WK )RUP DW VHWWL QJ WR?[...]
-
Página 420
6HOHFWW KHRSWL RQUHTXLUH G XVLQJWKH VFUROONH DQG SUHVV>(QWHU@ 3UHVV >)HDWXUHV@ NH WR UHW XUQ WRWKH)HD WXUHVP RGH 0RQWKI RUP DW 1XPHUL F 1D P H[...]
-
Página 421
0D FKLQH 'HIDXOWV6HWXSV /RFDOL]DWLR Q 8VHWKHO RFDOL] DWL RQVHWWLQJ WR VHOHFWZK HWKHUWRG LVSOD P HDVXUHPHQWVLQLQFKHVRUPLOOLPHWUHV 6HO HFW>/RFDOL ]D WLRQ@XVL QJ WKH V F UR OON H DQ G SU HV V >(QWH U@ ,QLWLDO 6HWXS ' DWH7 LP [...]
-
Página 422
/DQJXDJH 8VH WK H /D QJXDJH VHWWL QJ W R VHOHFW Z KLFK ODQJXDJH WKH VFUHHQ ZLOO XV H 6HO HFW>/DQJ XDJH@XVL QJWKH VFUROONH DQG SUHVV >(QW HU @ ,QLW LDO6HW XS 'D WH7 LPH /RF DOL]DWLRQ / DQJXDJH 0 DFKLQH, &ap[...]
-
Página 423
0D FKLQH 'HIDXOWV6HWXSV 0DFKLQH,' 7KH0DFKLQH ,'LGHQ WLILHV RXUPDFKLQ HWRWKH UHP RWHID[ P DFKLQ HZKH QWKH FRP PXQLFDWH7KH0DFKLQH ,'PXVW LGHQ WLI WKH SHUVRQRU FRPSDQ WKDWV HQGVWKH GRFXPHQWV DQ G DSSHD URQHDFKWUDQ VPLW[...]
-
Página 424
127( ,I WKH&RXQ WU FRG HRSWLR QLVVHOHFWHG WKH³´V PERO LVDXWRPDWLFDOO GLVSOD H GD WWKHEHJ LQQLQ JRIWKHID[ WHOHSK RQHQXPEHULQGL FDWLQJD &RXQWU &RGHFDQEH HQWHUHG ,ID&RXQWU FRGHLVQRWH QWHUHGL QWHUQ DWLRQDO[...]
-
Página 425
0D FKLQH 'HIDXOWV6HWXSV 0DFKLQH6 HULDO1XP EHU )RU HDV UHIHUHQFH WK H P DFKLQH VHULDO Q XPEHU FDQ EH VWRUHG LQ WKHVHWXS V 127( 7 RORFDWH WKHPDFKLQHVHULDO QXPEHU UHIHUWR&KDSWHU $ER XW7KLV*XLGHSDJH 6HO HFW?[...]
-
Página 426
&XVWRPHU6 XS SRUW 8VH WKL V RSWL RQ WR VWRUH WKH ;HUR[ &XVWRPHU 6XSSRUW WHOHS KRQH QXPEHUDQGWKH;HUR[6 XSSOL HVWHOHSK RQHQXPEHU 6HO HFW>&XVWRPHU6XSSRUW@ XVLQJW KHVFUROONH DQG SU HV V >(Q WHU @ ,QLWLD O6HWXS 'DWH [...]
-
Página 427
0D FKLQH 'HIDXOWV6HWXSV ;HUR[6XSSO1XPEHU 6HOH FW >; HU R[ VX SSO QXP EHU @ XVLQJW KHVFUROONH DQG SU HV V >(Q WHU @ &XV WRP HU V XSSRU W &XV WRP HUV XSSRUW QX P EHU ;HUR[ VXSS O QXPEHU 8VHWKHQ XP HULFNH SDGWR [...]
-
Página 428
1HWZ R UN 7KHQHWZR UN VHWWLQJ VDUHXVHGWRL QVWDOOD QGFRQ ILJXUHWKH : RUN&HQWUH 3UR 3L DQG 6L RQ RXU QHWZR UN 7 KLV WDVN P XVW EHSHUIRUPHGE DWUDL QHG6 VWHP $GPLQLVWUDWRU ,QVWUXFWLRQVIRUFRQILJXULQJ WKHQHWZ RUNVHWWLQJVDQG LQV[...]
-
Página 429
0D FKLQH 'HIDXOWV6HWXSV 0HQX0DS 7KH PHQX PDS FRQW DLQV D OLVW RI DOO WKH VHWWLQJV SURYL GHG LQ 0DFKLQH 6WDWXV 127( 6RPHRSWLR QVDUHQR WDYDL ODEOH LQDO O0DUNHWVDQG IRUHYHU PDFKLQHFRQILJX UDWLRQ7KHUHIRUHIHDWXUH QXPEHULQJFDQ[...]
-
Página 430
6HOI7 HVW $ XWRPDWLF7H VW $ VHULHV RI P DFKLQH WHVWV FDQ EH FDUU LHG RXW E WKH X VHU WR HQDEO H RX WR XQGHUVWDQG WKH SHUIRUPDQFH RI WKH PDFKLQH DQG GLDJQRVH DQ S UREOHPV LW PD KDYH 9 DULRXV WHVWV DUH DYDL ODEOH IURP WKHVHOIWH[...]
-
Página 431
0D FKLQH 'HIDXOWV6HWXSV ,QGLYLGXDO 7 HVW 7KHVHLQGLY LGXDO WHVWVDUHDY DLODEO H 7KH $XWR WHVW VFUHHQ GLVSOD V GXU LQJ W HV WLQ J $ XWRW HVW $X WRW HVW ?[...]
-
Página 432
3ULQW7 HVW5HVXOW 8VHWKH VFUROONH WR VHOHFW>3 ULQWWHVWUHVXO W@ 3UH VV > (QW HU @ 6HOI WHV W $XWR WHV W ,QGLYLGX DOW HVW 3ULQ WWHV WUHV XOW 7KH³3ULQWL QJDFFHSWHG´ PHVV DJH GLVSOD VDQGWKH WHVWUHVXOWVDUHSULQ WHG 3[...]
-
Página 433
0D FKLQH 'HIDXOWV6HWXSV &XVWR PHU6XSSR UW1XPEH U 7KLV RSW LRQ GLVSOD V WK H FXVWRPHU VXS SRUW Q XPEHU HQWHUHG XVLQJWK H,QLWL DO6H WXSRSWL RQV 127( 6RPHRSWLR QVDUHQR WDYDL ODEOH LQDO O0DUNHWVDQG IRUHYHU PDFKLQHFRQILJX UDWLRQ7KHUHI[...]
-
Página 434
0DFKLQH6HULDO1X PEHU 7KLVRSWLRQ GLVSOD VWKHVHULDOQXPEHURI R XUP DFKLQH 127( 6RPHRSWLRQVDUHQR WDY DLOD EOHLQ DOO0 DUNHWV DQG IRUHYHU PDFKLQHFRQILJX UDWLRQ7KHUHIRUHIHDWXUH QXPEHULQJFDQY DU 4XLFN3DW KZD 0DFK LQH6 WDW XV 0DFKLQ HVHULDO?[...]
-
Página 435
0D FKLQH 'HIDXOWV6HWXSV ;HUR[6XSS O 1XP EHU 7KLVRSWLRQ GLVSOD VWKHWHOHSKR QHQ XP EHUWR FDOOIRU RUGHULQJ VXSSOLH VIURP ;HUR[ 127( 6RPHRSWLR QVDUHQR WDYDL ODEOH LQDO O0DUNHWVDQG IRUHYHU PDFKLQHFRQILJX UDWLRQ7KHUHIRUHIHDWXUH QXP[...]
-
Página 436
7 R W DO 3ULQW&R XQWHU 7KLV R SWLRQ G LVSOD V WKH WR WDO QXPEHU RI SULQ WV W KH PDFKLQH KDVGRQH 127( 6RPHRSWLRQVDUHQR WDY DLOD EOHLQ DOO0 DUNHWV DQG IRUHYHU PDFKLQHFRQILJX UDWLRQ7KHUHIRUHIHDWXUH QXPEHULQJFDQY DU 4XLFN3DW KZD [...]
-
Página 437
0D FKLQH 'HIDXOWV6HWXSV 0DFKLQH5 HY LVLRQ V 8VHWKLVRS WLRQWR YLHZ DOL VWRIPDFKLQHUHYLVLRQV 127( 6RPHRSWLR QVDUHQR WDYDL ODEOH LQDO O0DUNHWVDQG IRUHYHU PDFKLQHFRQILJX UDWLRQ7KHUHIRUHIHDWXUH QXPEHULQJFDQY DU 4XLFN3DW KZD 0DFK [...]
-
Página 438
[...]
-
Página 439
$SSHQGL[$ 6DIHW1RWHV $SSHQGL[$6DIHW1RWHV < RXU;HUR[SURGXFWDQG VXSSOLH VKDYHE HHQ GHVLJQHG DQG WHVWHG WR PHHW VWULFW VDIHW UHTXL UHPHQWV 7KHVH LQFOXGH 6 DIHW $JHQ F DSSURY DODQG FRPSOLDQFHWR HVWDEOL VKHG HQYL URQPHQWDOVWDQGDUGV?[...]
-
Página 440
8VHRIDQH[WHQVLRQFRUGZLWKWKLVSURGXFWLVQRW UHFRPPHQGHGRU DXWKRUL]HG 8VHUVVKRXOGFKH FNEXLOGLQJ FRGHVDQGL QVXUDQFHUHTXL UHPHQWVLIDSURSHUO HD UWKHG H[WHQVLRQFRUG LVWREHX VHG(QVXUHWK DWWKHWR WDO DP SHUH UDWLQJVRIWKHSURGX FWVSOXJJ[...]
-
Página 441
$SSHQGL[$ 6DIHW1RWHV 1HYHU GHIHDWL QWHUORFNVZLWFKHV0 DFKLQHVDUHG HVLJQHG WR UH VW UL FW R SHU DW RU DFF HV V WR XQV DI H DUH DV &RYHU V JXDU GV DQG LQWHUO RFN VZLWFKHV DUH SURYLGH G WR HQVXUH W KDWW KH P DFKLQH Z LOO QRWRS [...]
-
Página 442
5HJXODW RU ,Q IRUPDWLR Q 7KH&(PDUN LQJDS SOLHG WRWKLVSURG XFWV PEROL] HV;HUR[ /LPLWHG 'HFODUDWLRQ RI &RQIRUPLW ZLWK WKH IROO RZL QJ DSSOLFDEOH 'LUHFWLY HVRIWKH(XURS HDQ8QL RQDVRIWKHGD WHVLQ GLFDWHG -DQXDU &RXQ[...]
-
Página 443
$SSHQGL[$ 6DIHW1RWHV : $ 51 ,1*,QRUGHU WRDOORZWK LVHTXLSPH QWWRRSHUDWHLQ SUR[LPLW WR,QGXVWULDO6 FLHQWLILF DQG0 HGLFDO ,60 HTXLSPHQW WKH H [WHUQDO UDGLDWLRQ IURP WKH ,60 HTXLSPHQW PD KDYHOLPLWHGRU VSHFLDO PLWLJDWLRQPHDVXUHV W[...]
-
Página 444
/DVHU6 DIHW &$ 87 ,21 8VHRI FRQWUROV RUDGMXVWPHQW VRU SHUIRUPDQFH RISURFH GXUHVRWKHUWKDQW KRVHVSHFLILHGKH UHLQPD UHVXOWLQKD]DUGRXVUDGLDW LRQH[SRVXUH : LWK VSHFLILFUHJDUGWROD VHUVWKHHTXL SPHQWFRPSOLHVZL WK ODVHUSURGXFWS HUIRUP DQFHVWDQ[...]
-
Página 445
$SSHQGL[$ 6DIHW1RWHV 48(67,21 : KDWLVWKH(OHFWULFLW DW:RUN5HJXODWLRQ" $1 6 : ( 5 7 KH (OH FWULFLW DW : RUN 5H JXODWL RQF DPH LQWR IRUF H LQ (QJ ODQG DQG : DOHV RQ WKH $SULO 7KLV 5HJXO DWLRQ?[...]
-
Página 446
48(67,21 'RHVWKH;(52;HTXLSPHQWLQP SUHPLVHV FRPSO ZLWK WKH (OHFWULFLW DW :RUN 5HJXODWLRQV" $1 6 : ( 5 $OO HPS ORHU V DQG VHO I H P SOR HG SHU V RQV P XV W HQVXUHWKDW WKHHOH FWULFDOV VWHPVLQWKHLUSUHPLVHVDUHVDIH 7KLV Z LO[...]
-
Página 447
$SSHQGL[$ 6DIHW1RWHV 3OHD VHFRQWDFWXVLI RX KDYH DQ TXHULHVUHJDUGLQ JWKH LQI R UP DWLRQ SU RY LGH GL QW KLV GRFX P HQW (QY LURQPHQW+HDOWK DQG6D IHW ;(52;/LPLWHG 32%R[ %HV V HP H U 5RD G : HO Z Q *DUGHQ&LW +HUWV $/ +( (QJO DQG 7HO1XP[...]
-
Página 448
127( $OWKRXJKWKL VSURGX FWFDQXVHHLWK HUORRS GLVFRQQHFW SXOVHRU'70)WRQHVLJQ DOOLQ JLWLVUHFRPPHQGHGWKDWLW LV VHWWRXVH'7 0)VLJQDOO LQJ'70)VLJQDOOL QJSURYLG HVUHOLDEOH DQGIDVWHUFDOOVHW XS 0RGLILFDWL RQFRQQHFWL RQ?[...]
-
Página 449
$SSHQGL[$ 6DIHW1RWHV 7KH5(1LVXVHIXOW RGHWHUPLQHWKHT XDQWLW RIGHYL FHV RX P D FRQQHFWWR RXUWHOHS KRQHO LQHDQ GVWLOOK DYHDO ORIWKRVH GHYL FHVULQJZ KHQ R XUQX P EHULVFDOO HG,QPRVWEXWQR WDOO DUHDVWKH VXP RI[...]
-
Página 450
7KHWHOHSKRQH FRP SDQ ZL OOZ KHUHSUDFWLFDOQRWL I RXZ KHQ WKH QHHG WR WHPSRUDULO GLVFRQQHFW VHUYLFH +RZ HYHU LI D FWLRQ LVUHDVRQDEO HDQGQ HFHVVDU EXWSUL RUQR WLFHLVQRW SUDFWLFDO WKH PD VWLO OWHPSRUDULO GLVFRQQHFW R XUV[...]
-
Página 451
$SSHQGL[$ 6DIHW1RWHV &DQDGLDQ&HU WLILFDWLRQ 1RWLFH 7 KH,Q GXVWU &DQD GD/DEH ORQWK HPDFKLQHLG HQWLILHV FHUWLILHGHTX LSPHQW7KLVFHUWLILFDWLRQPHDQVWKDWWK H HTXL SP HQWPHHWVFHUWDLQWH OHFRPP XQLFDWLRQ VQHWZR UNV SURWHFWLY HRSHUDW LRQDO DQGVDIH[...]
-
Página 452
(QY LURQPHQWDO&RPSOLDQFH (QHU J6WDU ;(52;&RUSRUDWLRQ GHVLJQH GWKLVSURGX FWWRFRPSO Z LWKW KH JXLGH OLQHVRIWKH( 1(5*< 67$5 SURJUDPRIWKH (QYL URQPHQWDO3URWHFWL RQ$JH QF $ VDQ(1( 5*< 67$5 3DUWQHU;(52;KD VGHWHUPLQHGWKDWWK LVSURGXFW[...]
-
Página 453
$SSHQGL[%6SHFLILFDWLRQV $SSHQGL[%6 SHFLILFDWLRQ V 7KH : RUN &HQW UH 3UR DGKHUHVWRVWULFWVSHFLILFDWLR QV DSSURY DOV DQ G FHUWLILFDWLR QV 7KHVH VSHFLILFDWLRQV DUH GHVLJQ HG WRSURY LGHIRUWKHVDIHW RIXVHUVDQGWR HQVXUHWKDW WKH P [...]
-
Página 454
0DFKLQH6SHF LILFDWLRQV +DUGZ DUH&RQILJXUDWLRQ :RUN &HQWU H3 UR 6LP SOH[GLJL WDOFRSL HUZLW KD GRFXP HQWJ ODVVDVLQJO HSDSH U WUD DE SDVVWUD DQGDVWDQG :RUN &HQW UH3U R '& 6L P SOH[GL JLWDO FRSLHUZ LW KDQDXW RP DWLFGR[...]
-
Página 455
$SSHQGL[%6SHFLILFDWLRQV &RS 6SHHG $ FSP $ FSP /HWWHU [ FSP /HJDO [ FSP /HGJH U[ FSP &RS 0DJQLILFDWLRQ V =RRPUDQJHWR LQ ?[...]
-
Página 456
$ XWRPDWLF 'RFXPHQW)HHGHU DQG 'XSOH[$ X WRPDWLF'RFXP HQW)HHGHU &DSDFLW VKHHWV 3DSH UVL]H V $WR$ [WR [ LQFK 3DSH U: HLJK WV JP OE 3DSHU 6XSSO 7 [...]
-
Página 457
$SSHQGL[%6SHFLILFDWLRQV )RU8VHLQ % SDVV 7UD 2QO 7UDQVSDUHQF $;HUR[5 /HWWHU [;HUR[5 /DEHO V $;(52;5 XS $;(52;5 X S /HWWHU?[...]
-
Página 458
[...]
-
Página 459
,QGH[ ,QGH [ 1XPHULFV 6LG HG3ULQW LQJSUL QWHUGULYH U 4-19 6LGHG 3-20 !6 LGHG 3-20 !6 LGHG 3-20 !6 LGHG 3-20 !6 LGHG 3-20 8S 3-25 $ $ERXW WDESULQW HUGULYHU 4-34 $FFRXQW&RG H 'HIDXOWVHWWL QJ 5-112 $FWLYL W 5HSR UW 5[...]
-
Página 460
%XLO GLQJD -RE )D[-RE 5-15 ,QWHUQHW)D [ 6-11 6FDQWR( P DLO 6-11 %XOO HWLQ% RDUG%R[ 5-47 EXWWRQV 2-10 % 1D PH3KRQHERRN5HSRUW 5-29 6-24 % SD VV7UD 2-9 3- 17 $SSURY HG0HGL D B-5 /RDGLQ J0HGL D 8-31 3DSHU7 SH 3- 34 6SHFLILFDWLR QV B-4 & &D[...]
-
Página 461
,QGH[ 8VLQJ-RE,Q WHUUXSW 3-10 &RS &R XQWHU 10-56 &R S'HI D XOW V &KDQJL QJ'HIDXOWV 3-36 /LJKWH Q'DUNHQ 3-38 2ULJLQDO 7S H 3-38 2XWSXW 3-38 5H GXF H (QO DU JH 3-37 6LGHV,PDJHG 3-39 &RS NH 2-13 &R S0DJ QLI LF DW LRQ V B-3 &RS [...]
-
Página 462
'UXP &DUWULGJ H 8-14 'XSOH[ $X WRP DWLF 'RFXPHQW )HHGHU '$') 2-8 3-2 5-2 6-3 6SHFLILFDWLR QV B-4 ( (GJH( UDVH 3-24 (OH FW UL FD O6 SHF LI LF DW LRQ V B-5 (PDLO$GGUHVV 6-9 (QHUJ 6DYHU6OH HS0RGH 2-22 (QHUJ 6DYHUNH 2-12 [...]
-
Página 463
,QGH[ )LQGLQ J,QIRUP DWLRQ 1-2 IOLSSDQH OV 2-11 )RQWVSULQWH UGULYHU 4-30 )RUFH)HHG 4-9 'HIDXOWVHWWL QJ 4-36 )RUP )HHG 4-10 'HIDXOWVHWWL QJ 4-37 )XQFWLRQNH V 2-10 * *UDSKLFVSULQWH UGULYHU 4-25 *UD VFDOHSUL QWHUGULYH U 4-23 *URXS1XPEHUV 0R GLI LQJ?[...]
-
Página 464
'HIDXOWVHWWL QJ 3-38 )D[ 5-24 0DQXDO 3-14 5-24 6-18 7RQHU6DYHU 3-14 /LQH/ (' 2- 13 /LQH0 RQLWRU 'HIDXOWVHWWL QJ 5-107 /LVWHQWR 'LDO7RQH 5- 75 /RDGLQ J0HGL D 8-25 /RDGLQ J3DSH U 8-25 /RDGLQ JWKH% SDVV7UD 8-31 /RDGLQ JWKH2ULJ LQDO[...]
-
Página 465
,QGH[ 0R GLI LQJ RU 'HO HWL QJ 2QH 7RXF K 6HWWLQ JV 7- 16 0X OWL $F FH VV &RP PX QLF DW LRQ V 2-28 0X OWLS OH XS SU LQW HU GU LYH U 4-22 0X OWL SR OO %R[ 5-84 1 1HWZR UN 10-48 1,&6WDW XVSULQW 4-37 1RUP DO/ D RXW SULQWHUGULY HU 4-21 1RWHVF[...]
-
Página 466
3UHVHWWLQJ 1XPEHUVWRD*URXS 7-22 6HWWLQ JXS 7-2 6HWWLQ JXS*URXS 1XPEHUV 7-21 6HWWLQ JXS2QH 7RXFK.H V 7-10 6HWWLQ JXS6 SHHG'L DO1XPEHUV 7-3 6SHHG 'LDOL QJ 7-30 8VLQJWKH 3KRQH ERRN 7-30 3KRQH ERRN'LDONH 2-12 3KRQH ERRN(P DLO 2SWLRQV &a[...]
-
Página 467
,QGH[ )U RQ W &RY HU 4-18 *UDSKLFV 4-25 *UD VFDOH 4-23 ,P DJH2SW LRQV 4-23 ,P DJH2ULH QWDWLRQ 4-20 ,QVWDOOD EOH2SWL RQV 4-14 ,QVWDOOH G)RQWV 4-30 /D RX W 4-21 0HPRU 0% 4-15 0X OWLS OH XS 4-22 1RUP DO/ D RXW 4- 21 2II VHW)XQFWLRQ 4-16 2XWSXW'HVWL QDWLRQ [...]
-
Página 468
5HSODFLQ JWKH2] RQH )LOWHU 8-23 5HSODFLQ JWKH6 WDSOH& DUWULGJH 8-24 5HSODFLQ JWKH7RQHU&DUWULG JH 8- 9 5H SRU W 'H I DXOW V $FWLYL W 5HSR UW 5-125 &RQILUP 0HPRU 6HQ G 5-127 &RQILUP DWLR Q5HSRUW 5-126 )D[SROO UHOD 5H SRUWV 5-126 *URXS3RO O5[...]
-
Página 469
,QGH[ 6HOHFWW KH,QWHUQH W)D[)HDWXUHV 6-8 6HOHFWW KH3ULQW HU'ULYHU)HDW XUHV 4-4 6HOHFWW KH6FDQWR (PDLO)HDWXUHV 6-8 6HOI7HVW 10-50 $XWRPDWLF7HVW 10-50 ,QGLY LGXDO 7HVW 10-51 3ULQW7HVW5HVXOW 10-52 6HQG$ IWHU6FDQ 5-71 'HIDXOWVHWWL QJ 5-112 6HQG?[...]
-
Página 470
/LJKWH Q'DUNHQ 6-18 5HVROXWL RQ 6-15 6WDQGD UG )HDWXUHV ,QWHUQHW )D[ DQG 6FDQ WR (PDLO 6-19 6WDQGD UG,QWHUQHW )D[)HDWXUHV 6- 15 6WDQGD UG6FDQWR (PDLO)HDWXUHV 6-15 6WDQGE 0RG H 2-22 6WDQGE 0RG H'HIDXOW 10-6 6W DSOH & DU WU LGJ H 8-24 6W DUW [...]