Português dropdown-ico

Yamaha HS50M manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Yamaha HS50M. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoYamaha HS50M vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Yamaha HS50M você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Yamaha HS50M, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Yamaha HS50M deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Yamaha HS50M
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Yamaha HS50M
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Yamaha HS50M
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Yamaha HS50M não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Yamaha HS50M e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Yamaha na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Yamaha HS50M, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Yamaha HS50M, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Yamaha HS50M. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    EN DE FR ES ZH JA Powered Near-field Reference Monitors & Subwoofer OWNER’S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES 取扱説明書[...]

  • Página 2

    The abov e warning is located on the rear of the unit. Explanation of Graphical Symbols The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’ s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric[...]

  • Página 3

    Français Español English Deutsch 44 45 52 53 66 66 67 67 Thank you f or choosing a Y AMAHA powered monitor speaker or powered subwoof er . In order to take maximum advantage of the speaker’ s features and ensure maximum perf ormance and longevity , please read this manual carefully before using powered monitor speaker or pow ered subwoofer . K [...]

  • Página 4

    (5)-4 Deutsch VORSICHTSMASSNAHMEN BITTE SORGFÄL TIG DURCHLESEN, EHE SIE WEITERMACHEN * Heben Sie diese Anleitung sorgfältig auf , damit Sie später einmal nachschlagen können. W ARNUNG Befolgen Sie unbedingt die nachfolgend beschriebenen grundlegenden Vorsichtsmaßnahmen, um die Gefahr einer schwer wiegenden Verletzung oder sogar tödlicher Unf?[...]

  • Página 5

    Deutsch Bedienungsanleitung HS80M/HS50M/HS10W 15 Aufstellung für den besten Klang Aufstellung für den besten Klang Im Gegensatz zu den meisten Audio-Geräten für die Musikproduktion hat die Art und W eise der Lautsprecheraufstellung in einem Raum einen starken Einfluss auf den resultierenden Klang. Dieses T utorial soll als Kurzanleitung dienen[...]

  • Página 6

    Deutsch 16 Bedienungsanleitung HS80M/HS50M/HS10W XLR-Buchse (symmetrisch) Dies ist die Anschlussart, die bei professionellen Geräten und Installationen am häufigsten verwendet wird. 3-Polige XLR-V erbindungen wie die der Monitore der HS-Serie wer- den hauptsächlich für symmetrische Signale verwendet, und deren solide Bauweise sichert die maxim[...]

  • Página 7

    Deutsch Bedienungsanleitung HS80M/HS50M/HS10W 17 Die Lautsprecher der HS-Serie sind auch sehr gut für den direkten Anschluss an Ihr Keyboard oder andere elek- tronische Musikinstrumente geeignet. Lautsprecheraufstellung Die Aufstellung der Lautsprecher gehört zu den wich- tigsten Überlegungen beim Aufbau einer Abhöranlage. Dies wird jedoch häu[...]

  • Página 8

    Deutsch 18 Bedienungsanleitung HS80M/HS50M/HS10W Der „ Sweet Spot “ Sowohl für Mischungen in Stereo als auch im Surround Sound sollte sich Ihre Ideale Hörposition – engl. auch „Sweet Spot“ – im V erhältnis zu den Hauptlaut- sprechern an einer Spitze eines gleich- schenkligen Dreiecks befinden. Ihr Abstand von jedem der beiden Lautsp[...]

  • Página 9

    Deutsch Bedienungsanleitung HS80M/HS50M/HS10W 19 R C LFE RS LS L 30 ˚ 30 ˚ 100 120 ˚ 100 120 ˚ Hinzuf ü gen eines Subwoofers Auch wenn Sie nicht vorhaben, ein Surround-System einzurichten, kann ein Subwoofer ein echter V orteil für Stereomi- schungen sein. W enn Sie den extremen T ieftonbereich nicht hören können, bleibt nicht viel übrig, [...]

  • Página 10

    Deutsch 20 Bedienungsanleitung HS80M/HS50M/HS10W Center-Lautspecher sollte genau in der Mitte zwischen den Hauptlautsprechern stehen, im gleichen Abstand zur Hörposition wie die anderen Lautsprecher (idealerweise also ein wenig hinter der Linie der Hauptlautsprecher). Wie Sie vielleicht bereits erkannt haben, sind die Lautsprecher vorne links, Mit[...]

  • Página 11

    Deutsch Bedienungsanleitung HS80M/HS50M/HS10W 21 Feinabstimmung f ü r Surround-Sound ● Stellen Sie den Pegelregler LEVEL an den HS50M oder HS80M auf etwa 12-Uhr-Position, so dass der nominelle Eingangspegel bei etwa +4 dB liegt. W enn Sie die HS50M verwenden, stellen Sie den LEVEL-Regler am HS10W auf etwa 10-Uhr-Position, und bei den HS80M auf e[...]

  • Página 12

    Deutsch 22 Bedienungsanleitung HS80M/HS50M/HS10W Rückseite HS80M, HS50M 1 PO WER-Schalter Schaltet den Lautsprecher ein oder aus. Wenn eingeschaltet, leuchtet das Stimmgabelsymbol an der Vor derseite. " LEVEL-Regler Stellt den Gesamtausgangspegel ein. # Buchsen INPUT 1/2 Dies sind symmetrische XLR- und Klinkeneingangsbuchsen. V erwenden Sie N[...]

  • Página 13

    Deutsch Bedienungsanleitung HS80M/HS50M/HS10W 23 HS10W ! PO WER-Schalter Schaltet den Lautsprecher ein oder aus. Wenn eingeschaltet, leuchtet das Stimmgabelsymbol an der Vor derseite. " Buchsen INPUT L/R Dies sind symmetrische XLR- und Klinkeneingangsbuchsen. Diesen INPUT -Buchsen können zwei verschiedene Eingangs- signale zugeführ t werden.[...]

  • Página 14

    English Deutsch Français Español 66 HS50M 165 (6-1/2") 222 (8-3/4") 268 (10-9/16") Unit : mm(inch) HS80M 250 (9-13/16") 332 (13-1/16") 390 (15-3/8") Unit : mm(inch) Specifications Model HS50M HS80M HS10W General Specifications T ype Biamp 2-wa y P owered speaker Biamp 2-wa y P owered speaker Po wered Subwoof er Cros[...]

  • Página 15

    67 Français Español English Deutsch 10k 1k 100 20 0 +10 10k 1k 100 20 0 +10 10k 1k 100 20 0 +10 HS50M HS80M HS10W RESPONSE (dB) RESPONSE (dB) RESPONSE (dB) -10 -20 -30 -40 -10 -20 -30 -40 -10 -20 -30 -40 FREQUENCY (Hz) FREQUENCY (Hz) FREQUENCY (Hz) HS50M / HS80M MID EQ INPUT 1 HIGH CUT LIMITER HIGH TRIM INPUT 2 LF HF LEVEL LOW CUT ROOM CONTROL LO[...]

  • Página 16

    CANAD A Y amaha Canada Music Ltd. 135 Milner A venue, Scarborough, Ontario, M1S 3R1, Canada T el: 416-298-1311 U .S.A. Y amaha Corporation of America 6600 Orangethorpe A ve., Buena Park, Calif. 90620, U.S.A. T el: 714-522-9011 MEXICO Y amaha de México S.A. de C.V . Calz. Javier Rojo Gómez #1149, Col. Guadalupe del Moral C.P . 09300, México, D.F [...]