Ir para a página of
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Yamaha ICP1. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoYamaha ICP1 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Yamaha ICP1 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Yamaha ICP1, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Yamaha ICP1 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Yamaha ICP1
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Yamaha ICP1
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Yamaha ICP1
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Yamaha ICP1 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Yamaha ICP1 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Yamaha na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Yamaha ICP1, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Yamaha ICP1, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Yamaha ICP1. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESP AÑOL 1 ICP1 Owner’s Manual Thank you for choosing the Yamaha ICP1 Intelligent Control Panel. Please refer to the DME64N/24N Owner's Manual for operational details. Please read the "Precautions" section of this document thoroughly before installation. For ICP1 installation refer to your Yamaha dealer, [...]
-
Página 2
2 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESP AÑOL ICP1 Owner’s Manual FCC INFORMATION (U.S.A.) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the prod[...]
-
Página 3
3 ICP1 Owner’s Manual ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESP AÑOL J J J J Package Contents (Please check before using) J J J J Packungsinhalt (bitte vor Verwendung prüfen) J J J J Contenu de l'emballage (veuillez vérifier le contenu avant utilisation) J J J J Contenido del paquete (compruébelo antes de su uso) The illustrations in this document a[...]
-
Página 4
12 FRANÇAIS FRANÇAIS ICP1 Mode d'emploi PRECAUTIONS D'USAGE PRIERE DE LIRE ATTENTIVEMENT AVANT DE PROCEDER A TOUTE MANIPULATION * Rangez soigneusement ce manuel pour pouvoir le consulter ultérieurement. AVERTISSEMENT Veillez à toujours observer les précautions élémentaires énumérées ci-après pour éviter de graves blessures, vo[...]
-
Página 5
13 FRANÇAIS ICP1 Mode d'emploi ATTENTION Veillez à toujours observer les précautions élémentaires ci-dessous pour éviter à soi-même et à son entourage des blessures corporelles, de détériorer l'appareil ou le matériel avoisinant. La liste de ces précautions n'est pas exhaustive : • Débranchez l'adaptateur secteur[...]
-
Página 6
14 FRANÇAIS FRANÇAIS ICP1 Mode d'emploi J J J J Procédure d'installation 1 Connectez l'unité du panneau de contrôle et le boîtier de l'adaptateur ICP1. Utilisez un câble Ethernet « rectiligne ». • N'utilisez pas un câble « croisé » pour connecter l'unité du panneau de contrôle et le boîtier de l'[...]
-
Página 7
15 FRANÇAIS ICP1 Mode d'emploi n Assurez-vous que l'adaptateur secteur est débranché de la prise secteur pendant l'installation. 1 Vissez la plaque à cadre sur la boîte à bornes. n • La boîte à bornes n'est pas fournie. Utilisez une boîte murale standard (de type US) : triple avec une profondeur de 44 millimètres ou [...]
-
Página 8
20 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESP AÑOL ICP1 Owner’s Manual J J J J Specifications ICP1 adaptor box Control panel unit 120 162 101 92 45.40 37.30 105 60 26.40 110 Frame plate for ICP1 83.50 101 132 75.50 142 92 115 65 30 AC adaptor (PA-300) (Unit: mm) ICP1_E_D_F_S.book Page 20 Thursday, April 22, 2004 10:41 AM[...]
-
Página 9
21 ICP1 Owner’s Manual ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESP AÑOL Ethernet T erminals (100Base-TX/10Base-T Ethernet, RJ-45) Pin Connection 1 TxD+ 2 TxD- 3 RxD+ 4 Unused 5 Unused 6 RxD- 7 Unused 8 Unused Pin Connection 1 TxD+ 2 TxD- 3 RxD+ 4 +16V 5 +16V 6 RxD- 7 GND 8 GND Straight/Cross Cable Wiring Details Straight Cables Cross Cables Pins 1 –– 1 2 [...]
-
Página 10
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESP AÑOL 22 ICP1 Owner’s Manual CANADA Yamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Scarborough, Ontario, M1S 3R1, Canada Tel: 416-298-1311 U.S.A. Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Ave., Buena Park, Calif. 90620, U.S.A. Tel: 714-522-9011 MEXICO Yamaha de México S.A. de C.V. Calz. Javier Rojo Gómez #1149, [...]
-
Página 11
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESP AÑOL 23 ICP1 Owner’s Manual SWEDEN Yamaha Scandinavia AB J. A. Wettergrens Gata 1 Box 30053 S-400 43 Göteborg, Sweden Tel: 031 89 34 00 DENMARK YS Copenhagen Liaison Office Generatorvej 8B DK-2730 Herlev, Denmark Tel: 44 92 49 00 NORWAY Norsk filial av Yamaha Scandinavia AB Grini Næringspark 1 N-1345 Østerås, No[...]
-
Página 12
U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2004 Yamaha Corporation ??????? ???MWCP?.?-01A0 Printed in Japan Yamaha Manual Library http://www2.yamaha.co.jp/manual/english/ • This document is printed on chlorine free (ECF) paper with soy ink. • Auf Umweltpapier mit Sojatinte gedruckt. • Ce document a ét?[...]