Português dropdown-ico

Yamaha MG102Cc manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Yamaha MG102Cc. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoYamaha MG102Cc vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Yamaha MG102Cc você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Yamaha MG102Cc, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Yamaha MG102Cc deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Yamaha MG102Cc
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Yamaha MG102Cc
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Yamaha MG102Cc
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Yamaha MG102Cc não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Yamaha MG102Cc e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Yamaha na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Yamaha MG102Cc, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Yamaha MG102Cc, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Yamaha MG102Cc. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    ES FR DE EN Owner’s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual de instrucciones Owner’s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual de instrucciones MIXING CONSOLE MIXING CONSOLE Features Input Channels..............................................................page 10 With up to four mic/line inputs or up to three (four for MG10[...]

  • Página 2

    2 MG82CX/MG102C Owner’s Manual 1. IMPORT ANT NO TICE: DO NO T MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions con- tained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not e xpressly appro ved b y Y amaha ma y v oid your authority , granted b y the FCC, to use the product. 2. IMPORT ANT : When connecting t[...]

  • Página 3

    42 MG82CX/MG102C Manual de instrucciones (5)-4 PRECAUCIONES LEER DETENIDAMENTE ANTES DE CONTINUAR * Guarde este manual en un lugar seguro para su ref erencia futura. ADVERTENCIA Siempre obedezca las precauciones básicas indicadas abajo para evitar así la posibilidad de lesiones graves o incluso peligro de muerte debido a descargas eléctricas, in[...]

  • Página 4

    MG82CX/MG102C Manual de instrucciones 43 Siempre apague el dispositivo cuando no lo use. Aunque el interruptor de alimentación esté en la posición "STANDBY", la energía eléctrica seguirá llegando al dispositivo al nivel mínimo. Si no va a utilizar el dispositivo durante un periodo prolongado de tiempo, asegúrese de desenchufar el [...]

  • Página 5

    44 MG82CX/MG102C Manual de instrucciones Introducción ....................................... 44 Contenido ............................................................. 44 Antes de encender la mezcladora ........................ 44 Encendido ............................................................. 44 ■ Fundamentos de la mezcladora Guía rá[...]

  • Página 6

    MG82CX/MG102C Manual de instrucciones Fundamentos de la mezcladora 45 Gu í a r á pida Comenzaremos por conectar dos altav oces y g enerar alg ú n sonido estereof ó nico. T enga en cuenta que las operaciones y procedimientos pueden ser ligeramente distintos seg ú n los dis- positiv os de entrada que se utilicen. 1 V eri fi que que la mezclador[...]

  • Página 7

    46 Fundamentos de la mezcladora MG82CX/MG102C Manual de instrucciones Apr o vechamiento m á ximo de la mezc ladora Ha adquirido una mezcladora y ahora está listo para utilizarla. Simplemente enchúfelo todo, gire los mandos y allá vamos … ¿correcto? Bueno, si ya lo ha hecho antes, no tendrá ningún problema; pero si es la primera vez que uti[...]

  • Página 8

    47 Fundamentos de la mezcladora Aprovechamiento máximo de la mezcladora MG82CX/MG102C Manual de instrucciones Ecualizar o no ecualizar En general: cuanto menos, mejor. Existen numerosas situaciones en las que necesitará recortar ciertas gamas de frecuencias; pero el refuerzo, utilícelo con moderación y precaución. El uso adecuado del ecualizad[...]

  • Página 9

    48 Aprovechamiento máximo de la mezcladora Fundamentos de la mezcladora MG82CX/MG102C Manual de instrucciones Ambiente Puede perfeccionar todavía más las mezclas aña- diendo efectos ambientales como reverberación o retardo. Con los efectos internos de la MG se puede añadir reverberación o retardo a diferentes canales de la misma forma que lo[...]

  • Página 10

    MG82CX/MG102C Manual de instrucciones 49 Referencia P aneles fr ontal y posterior Las siguientes explicaciones afectan a los modelos MG82CX y MG102C. En los casos en que sea necesario describir dife- rentes funciones de cada modelo, primero se describirá la función del MG82CX y, a continuación, la del MG102C entre paréntesis: MG82CX (MG102C). S[...]

  • Página 11

    50 MG82CX/MG102C Manual de instrucciones Paneles frontal y posterior Referencia 8 Control COMP Ajusta la compresión que se aplica al canal. Al girar el mando a la derecha la relación de compresión aumenta y la ganancia de salida se adecua automáticamente. El resultado es una dinámica más suav e y uniforme, ya que las señales más intensas se[...]

  • Página 12

    Paneles frontal y posterior MG82CX/MG102C Manual de instrucciones 51 Referencia 3 T omas RETURN L (MONO), R Son tomas de entrada de línea de tipo telefónico no balancea- das. La señal recibida por estas tomas se en vía a los buses STEREO L/R. Estas tomas se utilizan normalmente para recibir la señal de retorno procedente de una unidad de efec-[...]

  • Página 13

    52 MG82CX/MG102C Manual de instrucciones Paneles frontal y posterior Referencia EFECT O DIGIT AL *Solo el modelo MG82CX tiene efectos digitales. 1 Entrada FOO T SWITCH Puede conectar un pedal Y AMAHA FC5 (se vende aparte) a esta toma y usarlo para activ ar y desactivar los efectos digitales. 2 Selector PROGRAM Selecciona uno de los 16 efectos inter[...]

  • Página 14

    MG82CX/MG102C Manual de instrucciones 53 Referencia Con fi guraci ó n Lista de tomas * A estas tomas también se pueden conectar clavijas telefónicas monoaurales . Si utiliza clavijas monoaurales, la cone xión no ser á balanceada. DI MG82CX Altav oces autoalimentados Grabadora Reproductor de CD Guitarra Bajo Micr ó fono Sintetizador Monitores[...]

  • Página 15

    Referencia 54 MG82CX/MG102C Manual de instrucciones Identi fi caci ó n de fallos * Las funciones de la MG82CX se describen primero, seguidas por las funciones de la MG102C entre par é ntesis: MG82CX (MG102C). ■ La unidad no se enciende. ❑ ¿ Est á el adaptador de corriente enchufado correctamente a una toma de CA ade- cuada? ❑ ¿ Est á e[...]

  • Página 16

    MG82CX/MG102C Owner’s Manual 55 Reference Specifications ■ Electrical Specifications ■ General Specifications All lev el controls are nominal if not specified. Output impedance of signal generator: 150 ohms * The MG82CX feature is described first, f ollowed b y the MG102C f eature in brack ets: MG82CX (MG102C) MIN TYP MAX UNIT F requency[...]

  • Página 17

    56 MG82CX/MG102C Owner’s Manual Specifications Reference ■ Input Specifications Where 0 dBu = 0.775 Vrms and 0 dBV= 1 Vr ms * Sensitivity : The lowest le vel that will produce an output of +4 dB (1.23 V), or the nominal output level when the unit is set to the maxim um lev el. (All le vel controls are at their maximum position.) ■ Output Spe[...]

  • Página 18

    Specifications MG82CX/MG102C Owner’s Manual 57 Reference ■ Digital Effect Pr ogram List * “LFO” stands f or Low F requency Oscillator . An LFO is nor mally used to modulate another signal, determining the modulation spee d and wa ve fo rm shape. ■ Dimensional Diagrams No Program Parameter Description 1 REVERB HALL 1 REVERB TIME Rev erb si[...]

  • Página 19

    58 MG82CX/MG102C Owner’s Manual Specifications Reference ■ Bloc k Diagram and Le vel Diagram CH IN LINE Gain:Min [+10dBu] CH IN MIC Gain:Min [–16dBu] Clip Level Clip Level CH Level ST CH Level [Nominal:–6dB] CH EFFECT/AUX [Nominal:–6dB] ST CH EFFECT/AUX [Nominal:–6dB] EFFECT/AUX SEND [+4dBu] RETURN 2TR IN [Nominal:–6dB] ST CH IN [–1[...]

  • Página 20

    For details of products, please contact your nearest Y amaha representativ e or the authorized distributor listed belo w . Pour plus de détails sur les produits, v euillez-vous adresser à Ya maha ou au distrib uteur le plus proche de v ous figurant dans la liste sui vante. Die Einzelheiten zu Produkten sind bei Ihrer unten aufgeführten Niederla[...]

  • Página 21

    Y amaha Pro Audio global w eb site: http://www .yamahapr oaudio.com/ Y amaha Manual Library http://www .yamaha.co.jp/manual/ U. R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Y amaha Corporation © 2006 Y amaha Cor poration WH63250 608POAP3.3-01A0 Printed in China[...]