Yamaha MOTIF X5 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Yamaha MOTIF X5. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoYamaha MOTIF X5 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Yamaha MOTIF X5 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Yamaha MOTIF X5, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Yamaha MOTIF X5 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Yamaha MOTIF X5
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Yamaha MOTIF X5
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Yamaha MOTIF X5
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Yamaha MOTIF X5 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Yamaha MOTIF X5 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Yamaha na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Yamaha MOTIF X5, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Yamaha MOTIF X5, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Yamaha MOTIF X5. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2007 Yamaha Corporation WG97460 702MWDH2.3-01A0 Printed in Japan http://www .yamahasynth.com/ http://www .yamaha.co.jp/man ual/ BEDIENUNGSANLEITUNG DE Integrated Sampling Sequencer / Real-time External Control Surface / Studio Connections MUSIC PRODUCTION SYNTHESIZER[...]

  • Página 2

    Bedienungsanleitung MOTIF XS 2 SPECIAL MESSA GE SECTION PRODUCT SAFETY MARKINGS: Y amaha electronic pr oducts may have either labels similar to the graphics shown below or molded/stamped facsimiles of these graphics on the enclosure. The explanation of these graphics appears on this page. Please observe all cautions indicated on this page and those[...]

  • Página 3

    Bedienungsanleitung MOTIF XS 3 The abov e warning is located on the rear of the unit. Explanation of Graphical Symbols The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’ s enclosure that may be of sufficient magnitude t[...]

  • Página 4

    Bedienungsanleitung MOTIF XS 4 VORSICHTSMASSNAHMEN BITTE SORGFÄL TIG DURCHLESEN, EHE SIE WEITERMACHEN * Heben Sie diese Anleitung sorgfältig auf , damit Sie später einmal nachschlagen können. W ARNUNG Befolgen Sie unbedingt die nachfolgend beschriebenen grundlegenden Vorsichtsmaßnahmen, um die Gefahr einer schwer wiegenden Verletzung oder soga[...]

  • Página 5

    Bedienungsanleitung MOTIF XS 5 • Ehe Sie das Instrument an andere elektronische Komponenten anschließen, schalten Sie die Stromversorgung aller Geräte aus. Ehe Sie die Stromversorgung für alle Komponenten an- oder ausschalten, stellen Sie bitte alle Lautstärkepegel auf die kleinste Lautstärke ein. Auch immer sicherstellen, dass die Lautstär[...]

  • Página 6

    Bedienungsanleitung MOTIF XS 6 Einf ü hrung Herzlichen Glückwunsch und vielen Dank für den Erwerb des MOTIF XS6/MOTIF XS7/MOTIF XS 8 Music Pr oduction Synthesizers von Y amaha! Das Musikpr oduktionsinstrument, das Sie nun besitzen, ist möglicherweise der am besten klingende, vielseitigste und mit Sicherheit der leistungsfähigste Synthesizer we[...]

  • Página 7

    Bedienungsanleitung MOTIF XS 7 Hauptfunktionen ■ Gut ansprec hende, ausdruc ksstarke T astatur (Seite 12) Der MOTIF XS 6 verfügt über eine T astatur mit 61 T asten, während der MOTIF XS 7 eine hochwertige FSX-T astatur mit 76 T asten und der MOTIF XS 8 eine hochwertige BH- (Balanced Hammer) T astatur mit 88 T asten besitzt. Alle T astaturen si[...]

  • Página 8

    Bedienungsanleitung MOTIF XS 8 Inhalt Einführung ....................................................................................................................................................... 6 So verwenden Sie diese Bedienungsanleitung .............................................................................................. 6 Zubeh?[...]

  • Página 9

    Bedienungsanleitung MOTIF XS 9 Verwenden eines Computers 43 Anschlie ß en an einen Computer .................................................................................................................... 43 Erstellen eines Songs mit einem Computer ................................................................................................[...]

  • Página 10

    Bedienungsanleitung MOTIF XS 10 Die Steuerelemente und Anschl ü sse V or deres Bedienf eld TONE 2 PA N TONE 1 MASTER VOLUME LOCA TE 1 2 ASSIGNABLE FUNCTION 1 67 ARP FX REVERB CHORUS SELECTED P ART CONTROL CONTROL MULTI P ART ON/OFF ON/OFF EQ LO W EQ MID F CUTOFF RESONANCE SWING QUANTIZE VALUE EQ MID EQ MID Q ATTACK DECAY QUANTIZE STRENGTH GATE TIM[...]

  • Página 11

    Bedienungsanleitung MOTIF XS Die Steuerelemente und Anschl ü sse 11 EXECUTE PART SELECT ARP ON/OFF PART MUTE ARP HOLD FILE UTILITY SEQUENCER COMPARE SEQ SETUP SCENE STORE SECTION I-P SECTION A-H PERFORMANCE CONTROL SUB CA TEGORY MODE 2345 7890 PRE 1 PRE 2 PRE 3 PRE 4 PRE 5 PRE 6 PRE 7 PRE 8 USER 1 USER 2 USER 3 GM DR GM PRE DR USER DR PROGRAM ABC [...]

  • Página 12

    Die Steuerelemente und Anschl ü sse Bedienungsanleitung MOTIF XS 12 1 T astatur Der MOTIF XS6 verfügt über eine T astatur mit 61 T asten, während der MOTIF XS7 76 T asten und der MOTIF XS8 88 T asten besitzt. Alle T astatur en sind anschlagsdynamisch (sowohl hinsichtlich V elocity- und auch After touch-Daten). Mit dieser Initial-T ouch-Funktion[...]

  • Página 13

    Bedienungsanleitung MOTIF XS Die Steuerelemente und Anschl ü sse 13 9 [MUL TI P ART CONTR OL]-T aste (Seiten 136 und 180) Durch Drücken dieser T aste ändern Sie die den acht Drehr eglern im Per formance-/Song-/Patter n-Modus zugewiesenen Funktionen. Das Lämpchen neben dem momentan aktiven Parameter leuchtet. Im Perfor mance- Modus entsprechen d[...]

  • Página 14

    Die Steuerelemente und Anschl ü sse Bedienungsanleitung MOTIF XS 14 % OCT A VE-T asten [UP] und [DO WN] (Seiten 91, 92, 138, 251 und 260) Mit Hilfe dieser T asten können Sie den Notenbereich der T astatur änder n. Drücken Sie beide T asten gleichzeitig, um wieder die normale Oktavlage einzustellen. ^ SEQ-TRANSPORT -T asten (Seiten 21, 178 und 2[...]

  • Página 15

    Bedienungsanleitung MOTIF XS Die Steuerelemente und Anschl ü sse 15 Funktionen der Nummerntasten [1] – [16] ‚ [COMMON EDIT]-T aste Durch Einschalten dieser T aste wechseln Sie in den Common-Edit-Modus, in dem Sie die auf alle Elemente, Parts oder Zonen im V oice-Edit-/Perfor mance-Edit-/Song- Mixing-Edit-/Pattern-Mixing-Edit-/Mixing-V oice-Edi[...]

  • Página 16

    Die Steuerelemente und Anschl ü sse Bedienungsanleitung MOTIF XS 16 R ü c kseite 1 PO WER-Schalter (Seite 19) Drücken Sie auf diesen Schalter , um das Gerät ein- (ON) oder auszuschalten (OFF). 2 A C IN (Netzkabelb uchse) (Seite 19) Schließen Sie das Netzkabel zuerst an diesen Anschluss an, bevor Sie es an eine Steckdose anschließen. V erwende[...]

  • Página 17

    Bedienungsanleitung MOTIF XS Die Steuerelemente und Anschl ü sse 17 6 mLAN-Anschluss 1, 2 (IEEE1394) (nur MO TIF XS8) (Seite 44) Der MOTIF XS ist mit zwei mLAN-Anschlüssen ausgestattet, in die ein (6-poliges) IEEE1394-Kabel eingesteckt wer den kann. Diese Anschlüsse er möglichen Ihnen, den MOTIF XS mit IEEE1394-kompatiblen (Fir eWire/i.LINK-) C[...]

  • Página 18

    Die Steuerelemente und Anschl ü sse Bedienungsanleitung MOTIF XS 18 8 DIGIT AL-OUT -Buchse Diese Buchse dient als Ausgang für die Übertragung digitaler Signale über Koaxialkabel (RCA-Stecker). Das Format des digitalen Signals ist CD/DA T (S/P DIF). Diese Buchse gibt ein digitales Signal mit 44,1 kHz/24 Bit aus. Über diese digitale Buchse könn[...]

  • Página 19

    Start Guide Bedienungsanleitung MOTIF XS 19 Star t Guide Schritt 1: Aufbau Str omver sorgung 1 V ergewissern Sie sich, dass sich der PO WER- Schalter am MO TIF XS in der Position OFF be fi ndet. 2 Stecken Sie das mitgelieferte Netzkabel in die Buchse A C IN an der R ü ckwand des Instruments. 3 Stecken Sie das andere Ende des Netzkabels in die Net[...]

  • Página 20

    Start Guide Schritt 1: Aufbau Bedienungsanleitung MOTIF XS 20 Einstellen v on Klang und Displa y-K ontrast Stellen Sie die Lautstärkepegel des MOTIF XS und des angeschlossenen V erstärker -/Lautsprechersystems ein. Wenn das Display sich schlecht ablesen lässt, können Sie die Lesbarkeit mit dem Regler Contrast einstellen. Benutzen Sie die K opfh[...]

  • Página 21

    Schritt 1: Aufbau Bedienungsanleitung MOTIF XS 21 Start Guide Anh ö ren des Demo-Songs Hören Sie sich einmal die vor eingestellten Demo-Songs an, genießen Sie den hochwertigen Klang und lassen Sie sich anregen, wie Sie den MOTIF XS einsetzen können, um eigene Musik zu machen. •••••••••••••••••••••••[...]

  • Página 22

    Start Guide Das User-Memory (den Anwenderspeicher) auf die Werkseinstellungen zurücksetzen Bedienungsanleitung MOTIF XS 22 1 Drücken Sie gleic hzeitig die T asten [FILE] (Datei) und [UTILITY] (Dienstprogramme). Das Demo-Load-Display erscheint. 2 V ergewissern Sie sich, dass der „Load T ype“ auf „all“ gestellt ist, und drücken Sie dann [E[...]

  • Página 23

    Bedienungsanleitung MOTIF XS 23 Start Guide Schritt 2: Auswählen und Spielen einer V oice V ersuchen Sie nun, auf der T astatur einige der realistischen und dynamischen V oices zu spielen. Dr ü cken Sie die T aste [V OICE] , um in den V oice-Play-Modus zu wechseln, und genießen Sie die ausdrucksvollen, authentischen Sounds der V oices des MOTIF [...]

  • Página 24

    Start Guide Schritt 2: Ausw ä hlen und Spielen einer Voice Bedienungsanleitung MOTIF XS 24 Einsatz der Category-Searc h- Funktion (Kategorie- Suchfunktion) Da der MOTIF XS eine so große V ielfalt und Anzahl an V oices besitzt, unter denen Sie wählen können, kann es schwierig oder zeitaufwändig sein, die gewünschte V oice zu finden. Hierfür [...]

  • Página 25

    Schritt 2: Ausw ä hlen und Spielen einer Voice Bedienungsanleitung MOTIF XS 25 Start Guide Ä ndern des Arpeggio-T yps Die den T asten [SF1] – [SF5] zugeordneten Arpeggio- T ypen können wunschgemäß geänder t werden. 1 Rufen Sie das Arpeggio-Displa y auf, indem Sie im V oice-Play-Modus die T aste [F4] dr ü cken. 2 Dr ü cken Sie eine der T a[...]

  • Página 26

    Schritt 2: Auswählen und Spielen einer Voice Bedienungsanleitung MOTIF XS 26 Start Guide V erwenden der Drehregler Probier en Sie einmal aus, die Drehr egler mit Ihrer linken Hand zu betätigen und gleichzeitig mit der r echten Hand die V oice A01 „Full Concer t Grand“ auf der T astatur zu spielen. 1 Dr ü cken Sie ein paar Mal die [SELECTED P[...]

  • Página 27

    Schritt 2: Ausw ä hlen und Spielen einer Voice Bedienungsanleitung MOTIF XS 27 Start Guide Gesamtstimm ung des MO TIF XS an andere Instrumente anpassen Wenn Sie den MOTIF XS zusammen mit ander en Instrumenten spielen, müssen Sie möglicherweise den Gesamtklang des MOTIF XS einstellen, um ihn an den Klang der anderen Instrumente in der Gruppe anzu[...]

  • Página 28

    Bedienungsanleitung MOTIF XS 28 Start Guide Schritt 3: Auswählen und Spielen von Per for mances Genauso wie im V oice-Play-Modus können Sie die V oices des Synthesizers im Perfor mance-Play-Modus auswählen und spielen. Im Perfor mance-Modus können Sie jedoch verschiedene V oices in einem Layer zusammenmischen, über die T astatur ver teilen ode[...]

  • Página 29

    Schritt 3: Ausw ä hlen und Spielen von Performances Bedienungsanleitung MOTIF XS 29 Start Guide Mit dieser Methode können Sie sämtliche Par ts einer Band selbst spielen. Diese Ar t der Per formance verwendet auch unterschiedliche Arpeggio-T ypen, die den einzelnen Par ts zugewiesen sind, wodur ch es noch leichter wird, wie eine komplette Band zu[...]

  • Página 30

    Start Guide Schritt 3: Ausw ä hlen und Spielen von Performances Bedienungsanleitung MOTIF XS 30 •••••••••••••••••••••••••••••••••••• Split (T eilung) Sie können mit der linken und der rechten Hand unterschiedliche V oices spielen, indem Sie eine V oice zu Part 1 zuordnen, mit[...]

  • Página 31

    Schritt 3: Ausw ä hlen und Spielen von Performances Bedienungsanleitung MOTIF XS 31 Start Guide Klavier taste for tgesetzt. Dieser Parameter sollte auf „on“ gestellt sein, wenn dem Par t die Drum Voice zugeordnet ist und die Wiedergabe des Arpeggios (Rhythmus- Patter ns) ungeachtet dessen for tgesetzt werden soll, ob Sie die Klavier taste gedr[...]

  • Página 32

    Start Guide Schritt 3: Ausw ä hlen und Spielen von Performances Bedienungsanleitung MOTIF XS 32 5 K e y On Star t Switch = (on) Bei Einstellung „on“ startet die Aufnahme, sobald Sie eine beliebige Note auf der T astatur spielen. Stellen Sie diesen Parameter auf „on“, wenn Sie das Arpeggio verwenden. Zeigt den Ausschaltzustand an, während [...]

  • Página 33

    Bedienungsanleitung MOTIF XS 33 Start Guide Schritt 4: Einen eigenen Song erstellen Jetzt, wo Sie einige der grundlegenden Funktionen des MOTIF XS kennen geler nt haben – darunter die Auswahl von V oices und Perfor mances, das Spiel mit den Arpeggien und die Aufzeichnung Ihres Spiels und der Arpeggio-Wiedergabe als Song oder Pattern –, können [...]

  • Página 34

    Start Guide Schritt 4: Einen eigenen Song erstellen Bedienungsanleitung MOTIF XS 34 •••••••••••••••••••••••••••••••••••• Einstellen der Lautst ä rke jedes P ar ts Mit Hilfe der Schieberegler auf dem Bedienfeld können Sie die Lautstärke der acht Parts einzeln einstellen. Wenn[...]

  • Página 35

    Bedienungsanleitung MOTIF XS Schritt 4: Einen eigenen Song erstellen 35 Start Guide A ufnahmestar t! Drücken Sie, nachdem Sie die Aufnahmevorbereitungen getr offen haben (siehe oben), die Wiedergabetaste [ F ], um die Aufnahme zu starten. Drücken Sie die Wiedergabetaste [ F ], so dass ihre Anzeige blinkt, und beginnen Sie dann nach dem Einzählen[...]

  • Página 36

    Start Guide Schritt 4: Einen eigenen Song erstellen Bedienungsanleitung MOTIF XS 36 6 Nachdem Sie die Bearbeitung beendet haben, dr ü cken Sie die [EXIT]-T aste , um zum Song- Play-Modus zur ü c kzukehren. Wenn Sie eine überflüssige Note löschen möchten, bewegen Sie den Cursor auf die betreffende Stelle und drücken Sie dann die [F6]-T aste.[...]

  • Página 37

    Bedienungsanleitung MOTIF XS 37 Start Guide Schritt 5: Erstellen eines Patter ns Die Patterns des MOTIF XS enthalten kurze, aber vollständig ausgeführ te Instrumental-Parts, die Sie wiederholen (Loop- Funktion), kombinieren und in jeder gewünschten Reihenfolge anor dnen können – auf diese Weise erhalten Sie das Grundmaterial zum Erstellen ein[...]

  • Página 38

    Start Guide Schritt 5: Erstellen eines Patterns Bedienungsanleitung MOTIF XS 38 Das P atch-Displa y f ü r das Demo-P attern betrachten Im Patch-Display , das mit der T aste [F4] aufgerufen wird, können Sie nachschauen, welche „Phrasen“ den einzelnen Spuren der Pattern-Section zugeordnet sind. Eine „Phrase“ ist eine kurze Musik-/Rhythmuspa[...]

  • Página 39

    Schritt 5: Erstellen eines Patterns Bedienungsanleitung MOTIF XS 39 Start Guide Erstellen eines P atterns mit Hilfe der Arpeg gio-Funktion Patterns können Sie nicht nur erstellen, indem Sie Ihr T astaturspiel auf herkömmliche Weise aufnehmen, sondern Sie können auch die leistungsstarken Arpeggio- Wiedergabefunktionen des MOTIF XS (weiter unten b[...]

  • Página 40

    Start Guide Schritt 5: Erstellen eines Patterns Bedienungsanleitung MOTIF XS 40 2 Schlie ß en Sie ein A udioger ä t (CD-Play er usw .) an die Buchse A/D INPUT an der Ger ä ter ü ckseite an. 3 Schalten Sie den MO TIF XS ein. 4 Dr ü cken Sie die [UTILITY]-T aste , um in den Utility-Modus zu wechseln, und danach die [F2]-T aste, um das I/O-Displa[...]

  • Página 41

    Schritt 5: Erstellen eines Patterns Bedienungsanleitung MOTIF XS 41 Start Guide 8 Halten Sie die Wiedergabe der A udioquelle an (CD-Play er). 9 Dr ü cken Sie die T aste [F5], um die W AITING- Anzeige (T rigger-Standb y-Status) aufzurufen. 10 Starten Sie den CD-Player . Da der T rigger Level hier auf „1“ eingestellt ist, beginnt der Sampling-V [...]

  • Página 42

    Start Guide Schritt 5: Erstellen eines Patterns Bedienungsanleitung MOTIF XS 42 2 Stellen Sie im Slice-Display die f olgenden P arameter ein. Da es sich bei dem aufgezeichneten Sample um ein eintaktiges Schlagzeug-Pattern im 4/4-T akt handelt, stellen Sie die Parameter wie folgt ein. 2-1 Stellen Sie Slice T ype auf „beat1“. 2-2 Stellen Sie Meas[...]

  • Página 43

    Anschlie ß en an einen Computer Bedienungsanleitung MOTIF XS 43 V erwenden eines Computer s Anschlie ß en an einen Computer Der MOTIF XS ist schon für sich genommen sehr leistungsfähig und vielseitig, aber durch Anschluss an einen Computer – über ein USB- oder IEEE1394-Kabel – verfügen Sie über noch mehr Leistung und Vielseitigkeit. Durc[...]

  • Página 44

    Anschließen an einen Computer Anschließen an einen Computer Bedienungsanleitung MOTIF XS 44 V erwenden einer MIDI-Schnittstelle V erwenden Sie zum Anschließen des MOTIF XS an einem Computer normale MIDI-Kabel. V erbinden Sie die Anschlüsse MIDI IN und MIDI OUT am MOTIF XS mit den entsprechenden Anschlüssen einer MIDI-Schnittstelle. V erwenden [...]

  • Página 45

    Anschließen an einen Computer Bedienungsanleitung MOTIF XS 45 Anschlie ß en an einen Computer Sie können den MOTIF XS in DA W-Software auf einem Computer integrieren, indem Sie einen mit mLAN ausgestatteten MOTIF XS (einen MOTIF XS6/7 mit optional eingebauter mLAN16E2 oder einen MOTIF XS8) über ein IEEE1394-Kabel mit einem Computer verbinden (P[...]

  • Página 46

    Bedienungsanleitung MOTIF XS 46 Anschlie ß en an einen Computer A udiosignalempfang (*4) Als mLAN-Audio-Eingangskanal des MOTIF XS sind die Anschlüsse mLAN IN Main Out Monitor L/R und mLAN IN Assignable Out Monitor L/R ebenso verfügbar wie mLAN IN L/R. Diese Kanäle können zum Abhören des Klanges verwendet werden, wenn DA W-Software auf dem Co[...]

  • Página 47

    Anschlie ß en an einen Computer Bedienungsanleitung MOTIF XS 47 Er stellen eines Songs mit einem Computer Durch Anschluss des MOTIF XS an Ihr em Computer über USB oder mLAN können Sie mit einer DA W- oder Sequencer - Software auf dem Computer Ihr e eigenen Songs erstellen. Dieser Abschnitt enthält einen Überblick über die V erwendung einer DA[...]

  • Página 48

    Erstellen eines Songs mit einem Computer Bedienungsanleitung MOTIF XS 48 Anschlie ß en an einen Computer Die obige Beschreibung gilt sowohl für den Fall, dass der MOTIF XS über ein IEEE1394-Kabel mit dem Computer verbunden ist, als auch für die V erbindung über ein USB-Kabel . V erwenden eines anderen Klangerz eugers mit dem MO TIF XS Bei V er[...]

  • Página 49

    Bedienungsanleitung MOTIF XS Integration von Yamaha-Editoren in Cubase 49 Anschlie ß en an einen Computer Integration v on Y amaha-Editoren in Cubase Y amaha und Steinberg sind eine Par tnerschaft eingegangen, um eine nützliche und komfortable Umgebung für die effiziente Nutzung der Har dware von Y amaha (einschließlich MOTIF XS) mit der Softw[...]

  • Página 50

    Integration von Yamaha-Editoren in Cubase Bedienungsanleitung MOTIF XS 50 Anschlie ß en an einen Computer Studio Connections Studio Connections ist eine hochentwickelte Software-/Har dware- Lösung, mit der Sie Hardwar e- Synthesizer wie den MOTIF XS und den MO nahtlos in Ihr Computermusiksystem integrieren können. Wenn Sie ein Sequenzerpr ogramm[...]

  • Página 51

    Bedienungsanleitung MOTIF XS Steuern einer DAW auf Ihrem Computer mit dem MOTIF XS 51 Anschlie ß en an einen Computer Steuern einer D A W auf Ihrem Computer mit dem MO TIF XS Der MOTIF XS bietet einen äußerst komfortablen Remote-Control-Modus, der Ihnen das Steuern der DAW-Softwar e auf Ihrem Computer mit der MOTIF XS-Konsole ermöglicht (bei An[...]

  • Página 52

    Anschlie ß en an einen Computer Steuern einer DAW auf Ihrem Computer mit dem MOTIF XS Bedienungsanleitung MOTIF XS 52 Cubase 1 Öffnen Sie das Menü [Devices] (Geräte), und wählen Sie den Befehl [Device Setup], um das Fenster „Device Setup“ aufzurufen. 2 Klicken Sie auf die [+]-Schaltfläche, und fügen Sie „Mackie Control“ oder „Y am[...]

  • Página 53

    Steuern einer DAW auf Ihrem Computer mit dem MOTIF XS Bedienungsanleitung MOTIF XS 53 Anschlie ß en an einen Computer 4 W ä hlradfunktion Zeigt die Funktion an, die dem Wählrad zugewiesen ist. Der Kreis wir d links von der aktiven Funktion angezeigt. Sie können die Wählradfunktion durch Drücken der T aste [SF4] nur ändern, wenn „Dial“ au[...]

  • Página 54

    Bedienungsanleitung MOTIF XS 54 Grundstruktur Wichtigste Bedienungsv org ä nge Anschl ü sse Einf ü hrung Einf ü hrung Grundstruktur Struktur der Betriebsar ten (Modi) Um die Bedienung des MOTIF XS so einfach und verständlich wie möglich zu gestalten, wurden alle Funktionen unter verschiedenen Betriebsarten („Modi“) zusammengefasst, von de[...]

  • Página 55

    Bedienungsanleitung MOTIF XS Grundstruktur 55 Grundstruktur Wichtigste Bedienungsv org ä nge Anschl ü sse Einf ü hrung Au sw ä hlen der Modi Die Auswahl der Modi und Untermodi er folgt mittels der entsprechenden Modustasten. Näher es finden Sie in der obigen Modustabelle. Um aus dem Untermodus in den übergeordneten Modus zu wechseln, drücke[...]

  • Página 56

    Grundstruktur Bedienungsanleitung MOTIF XS 56 Grundstruktur Wichtigste Bedienungsv org ä nge Anschl ü sse Einf ü hrung Klangerz euger-Bloc k (T one Generator) Der Klangerzeuger -Block ist die Einheit, welche die eigentlichen Klänge (Sounds) als Reaktion auf die MIDI-Events erzeugt, die sie vom Sequenzer -Block, dem Controller -Block oder von ex[...]

  • Página 57

    Grundstruktur Bedienungsanleitung MOTIF XS 57 Grundstruktur Wichtigste Bedienungsv org ä nge Anschl ü sse Einf ü hrung A uthentisches A uskling en Herkömmliche Synthesizer sind nicht sehr gut darin, das Ausklingen von Tönen akustischer Instrumente zu repr oduzieren. Der MOTIF XS erzeugt den Klang einer losgelassenen Note eines Instruments, ind[...]

  • Página 58

    Grundstruktur Bedienungsanleitung MOTIF XS 58 Grundstruktur Wichtigste Bedienungsv org ä nge Anschl ü sse Einf ü hrung Amplitude (P egel, Lautst ä rke) Dieses Modul regelt den Ausgangspegel (die Amplitude oder Lautstärke) des vom Filter -Block ausgegebenen Klangs. Die Signale wer den dann an die Ef fekteinheit gesendet. Mit Hilfe der Einstellu[...]

  • Página 59

    Bedienungsanleitung MOTIF XS Grundstruktur 59 Grundstruktur Wichtigste Bedienungsv org ä nge Anschl ü sse Einf ü hrung Sampling-Bloc k Im Sampling-Block können Sie Ihre selbst aufgenommenen Klänge – Ihr e Stimme, ein Instrument, Rhythmen, spezielle Soundeffekte usw . – in diesen Synthesizer aufnehmen (sampeln) und dann wie die anderen V oi[...]

  • Página 60

    Grundstruktur Wichtigste Bedienungsv org ä nge Anschl ü sse Einf ü hrung Grundstruktur Bedienungsanleitung MOTIF XS 60 Scene-Spur Auf dieser Spur können Sie Szenenwechsel aufnehmen, z. B. den Status von Stumm- und Soloschaltungen. Diese können im Song-Play-Display (Seite 178) eingestellt und während der Song-Wiedergabe abgespielt werden. Wäh[...]

  • Página 61

    Bedienungsanleitung MOTIF XS Grundstruktur 61 Grundstruktur Wichtigste Bedienungsv org ä nge Anschl ü sse Einf ü hrung Sequenzer-Bloc k; zugeordnet sow ohl dem Song als auch dem P attern Je nach Aufnahmemethode sind die Song- bzw . Patter n- Spuren (1–16) dieses Synthesizers in zwei Gruppen eingeteilt: MIDI-Spuren und Audiospur en. MIDI-Spuren[...]

  • Página 62

    Grundstruktur Bedienungsanleitung MOTIF XS 62 Grundstruktur Wichtigste Bedienungsv org ä nge Anschl ü sse Einf ü hrung Arpeggio-Bloc k Mit den Funktionen dieses Blocks können Sie automatisch Musik- und Rhythmusphrasen mit der aktuellen V oice star ten, indem Sie einfach eine oder mehrer e T asten anschlagen. Die Arpeggio-Sequenz veränder t sic[...]

  • Página 63

    Grundstruktur Bedienungsanleitung MOTIF XS 63 Grundstruktur Wichtigste Bedienungsv org ä nge Anschl ü sse Einf ü hrung Arpeggio-T yp mit „ _XS “ am Ende des Namens (Beispiel: Roc k1_XS) Diese Arpeggien verwenden eine neu entwickelte T echnik der Akkorderkennung, die festlegt, welche Noten vom Arpeggio gespielt werden sollten. Diese XS-Arpegg[...]

  • Página 64

    Grundstruktur Wichtigste Bedienungsv org ä nge Anschl ü sse Einf ü hrung Grundstruktur Bedienungsanleitung MOTIF XS 64 Wenn die Kontr olllampe ARP FX eingeschaltet wird, indem die T aste [SELECTED P ART CONTROL] einige Male gedr ü ckt wird, k ö nnen Sie die Arpeggio-Wiedergabe mit den Drehr eglern auf dem Bedienfeld steuer n. Probier en Sie es[...]

  • Página 65

    Grundstruktur Bedienungsanleitung MOTIF XS 65 Grundstruktur Wichtigste Bedienungsv org ä nge Anschl ü sse Einf ü hrung Da diese Wiedergabear ten f ü r Nor mal-V oices programmiert sind, f ü hrt ihre V erwendung mit Drum-Voices m ö glicherweise zu musikalisch nicht brauchbaren Kl ä ngen. Diese Arpeggio-T ypen sind speziell f ü r Drum-V oices[...]

  • Página 66

    Grundstruktur Wichtigste Bedienungsv org ä nge Anschl ü sse Einf ü hrung Grundstruktur Bedienungsanleitung MOTIF XS 66 Rufen Sie einige Perfor mances der User -Banks 1 – 3 auf, und spielen Sie einige der Arpeggios, die diesen Perfor mances zugewiesen wurden. Im Performance- Modus ist jeder der vier Arpeggio-T ypen einem von vier Parts zugewies[...]

  • Página 67

    Bedienungsanleitung MOTIF XS Grundstruktur 67 Grundstruktur Wichtigste Bedienungsv org ä nge Anschl ü sse Einf ü hrung Contr oller -Bloc k Dieser Block besteht aus der T astatur , dem Pitch-Bend- und Modulationsrad, dem Gleitband, den Dreh- und Schiebereglern usw . V on der T astatur selbst werden keine Kl ä nge erzeugt. Stattdessen erzeugt/sen[...]

  • Página 68

    Grundstruktur Bedienungsanleitung MOTIF XS 68 Grundstruktur Wichtigste Bedienungsv org ä nge Anschl ü sse Einf ü hrung Drehregler (Knobs) und Schieberegler (Slider s) Mit Hilfe der acht Drehr egler k ö nnen Sie verschiedene Klangaspekte der V oice in Echtzeit ä nder n, d.h. w ä hrend Ihres Spiels. Mit den acht Schieber eglern k ö nnen Sie di[...]

  • Página 69

    Bedienungsanleitung MOTIF XS Grundstruktur 69 Grundstruktur Wichtigste Bedienungsv org ä nge Anschl ü sse Einf ü hrung Die V ersc haltung der Effekte in jedem Modus 1 Stellt die auf die einzelnen Elemente (einer Normal V oice) und die einz elnen T asten (von Drum Ke ys) angewendeten Element-EQ- P arameter ein. Die Element-EQ-Parameter werden im [...]

  • Página 70

    Grundstruktur Bedienungsanleitung MOTIF XS 70 Grundstruktur Wichtigste Bedienungsv org ä nge Anschl ü sse Einf ü hrung 1 Stellt im Display EQ (Seite 144) im P erformance-P ar t-Edit-Modus die auf jeden P art ang ewendeten P ar t-EQ-Parameter ein. 2 Bestimmt den Send- und Return-P egel zum/ v om Reverb/Chorus und den Signalpegel, der v om Chorus [...]

  • Página 71

    Grundstruktur Bedienungsanleitung MOTIF XS 71 Grundstruktur Wichtigste Bedienungsv org ä nge Anschl ü sse Einf ü hrung Delay Ein Effekt (bzw . ein Effektger ä t), das ein Audiosignal verz ö gern kann. Chorus Je nach Chorus-T yp und der eingestellten Parameter wirkt der Sound hierdur ch „ breiter “ , als ob mehr ere gleiche Instrumente zusa[...]

  • Página 72

    Grundstruktur Wichtigste Bedienungsv org ä nge Anschl ü sse Einf ü hrung Grundstruktur Bedienungsanleitung MOTIF XS 72 Compressor Ein Kompressor ist ein Ef fekt, der meistens zur Begrenzung oder Komprimierung der Dynamik (Angleichung von Lautst ä rkeunterschieden) eines Audiosignals benutzt wird. Bei Signalen, die eine starke Dynamik besitzen, [...]

  • Página 73

    Grundstruktur Bedienungsanleitung MOTIF XS 73 Grundstruktur Wichtigste Bedienungsv orgänge Anschlüsse Einführung VCM Flanger Dieser Effekt emuliert die Eigenschaften analoger Flanger der 70er Jahre und erzeugt einen warmen, hochwertigen Flanger -Effekt. VCM Phaser Mono, VCM Phaser Stereo Dieser Effekt emuliert die Eigenschaften analoger Phaser d[...]

  • Página 74

    Grundstruktur Wichtigste Bedienungsv org ä nge Anschl ü sse Einf ü hrung Grundstruktur Bedienungsanleitung MOTIF XS 74 Drive Rotor Bestimmt den Modulationsanteil, der durch die Drehung des Rotors (vor dem Tieftonlautsprecher) erzeugt wird. Dry Level Bestimmt den Pegel des Direktanteils (der Signalanteil, auf den der Effekt nicht angewendet wird)[...]

  • Página 75

    Grundstruktur Bedienungsanleitung MOTIF XS 75 Grundstruktur Wichtigste Bedienungsv org ä nge Anschl ü sse Einf ü hrung *1 Der Bottom-Parameter ist nur verfügbar , wenn der Wert kleiner ist als derjenige des T op-Parameters. *2 Der Color -Parameter hat abhängig von den Werten der Parameter Mode und Stage möglicherweise keine Wirkung. *3 Der T [...]

  • Página 76

    Grundstruktur Bedienungsanleitung MOTIF XS 76 Grundstruktur Wichtigste Bedienungsv org ä nge Anschl ü sse Einf ü hrung Ü ber MIDI MIDI (Musical Instrument Digital Interface; digitale Schnittstelle f ü r Musikinstrumente) ist ein Standard, ü ber den elektronische Musikinstrumente miteinander kommunizier en k ö nnen, indem sie kompatible Noten[...]

  • Página 77

    Grundstruktur Bedienungsanleitung MOTIF XS 77 Grundstruktur Wichtigste Bedienungsv org ä nge Anschl ü sse Einf ü hrung im MOTIF XS diese drei Events zur Wahl von V oices verwendet werden, wer den sie hier beschrieben. Bank Select MSB und LSB w ä hlen die V oice-Bank. Die Programmnummer w ä hlt eine einzelne V oice aus der V oice-Kategorie und [...]

  • Página 78

    Grundstruktur Bedienungsanleitung MOTIF XS 78 Grundstruktur Wichtigste Bedienungsv org ä nge Anschl ü sse Einf ü hrung Wer den haupts ä chlich als Of fset-Werte f ü r Vibrato, Filter , EG, und weitere Einstellungen verwendet. Data Entry wir d zur Festlegung des Parameterwerts nach Wahl des Parameters mit den NRPN MSB und LSB verwendet. Wenn ei[...]

  • Página 79

    Bedienungsanleitung MOTIF XS Grundstruktur 79 Grundstruktur Wichtigste Bedienungsv org ä nge Anschl ü sse Einf ü hrung Non-Registered P arameter Number (NRPN) Ä ndert Parameterwer te f ü r jeden Par t des T ongenerators. Zwischen den verschiedenen Hersteller n besteht keine Kompatibilit ä t. Eine Vielzahl von Parametern k ö nnen jeweils spez[...]

  • Página 80

    Grundstruktur Bedienungsanleitung MOTIF XS 80 Grundstruktur Wichtigste Bedienungsv org ä nge Anschl ü sse Einf ü hrung Speicher struktur Dieses Schaubild zeigt die Beziehungen zwischen den Funktionen des MOTIF XS, dem internen Speicher und exter nen Ger ä ten wie dem USB-Speicherger ä t und dem Computer . *1 Nur die aktuell bearbeiteten Daten [...]

  • Página 81

    Grundstruktur Wichtigste Bedienungsv org ä nge Anschl ü sse Einf ü hrung Bedienungsanleitung MOTIF XS 81 Wichtigste Bedien ungsv org ä nge Benutzen Sie diese vier T asten, um den Cursor durch das Display zu den verschiedenen ausw ä hlbaren Eintr ä gen und Parametern zu navigieren. Ein ausgew ä hlter Eintrag wird markiert (der Cursor erschein[...]

  • Página 82

    Grundstruktur Wichtigste Bedienungsv org ä nge Anschl ü sse Einf ü hrung Wichtigste Bedienungsvorg ä nge Bedienungsanleitung MOTIF XS 82 Die von Ihnen erstellten Daten wie z. B. Voices, Per formances, Songs, Patter ns und Dateien, die auf dem USB-Speicherger ä t gespeicher t sind, k ö nnen Sie frei benennen. Wenn sich der Cursor auf einem sol[...]

  • Página 83

    Grundstruktur Wichtigste Bedienungsv org ä nge Anschl ü sse Einf ü hrung Bedienungsanleitung MOTIF XS 83 Anschl ü sse F ü r die nachfolgend dargestellten exter nen Anschl ü sse brauchen Sie auch Lautspr echer oder Kopfh ö rer , um den Klang zu h ö ren. Siehe hierzu die Kurzanleitung auf Seite 19. Anschlie ß en e xterner MIDI-Instrumente Ü[...]

  • Página 84

    Grundstruktur Wichtigste Bedienungsv org ä nge Anschl ü sse Einf ü hrung Anschl ü sse Bedienungsanleitung MOTIF XS 84 Die Wiedergabedaten eines externen MIDI-Sequenzers werden dazu verwendet, die Kl ä nge eines anderen (an die MIDI THRU-Buchse angeschlossenen) MIDI-Instruments sowie des MOTIF XS zu steuer n. Die MIDI-THRU-Buchse leitet alle ( [...]

  • Página 85

    Anschl ü sse Bedienungsanleitung MOTIF XS 85 Grundstruktur Wichtigste Bedienungsv org ä nge Anschl ü sse Einf ü hrung Sie k ö nnen die Funktion Start/Stopp und Zur ü ckspulen/V orspulen eines MMC-kompatiblen MTR ü ber die SEQ-TRANSPORT - T asten auf dem Bedienfeld dieses Synthesizers steuer n, wodurch MMC-Meldungen ü ber MIDI gesendet wer d[...]

  • Página 86

    Grundstruktur Wichtigste Bedienungsv orgänge Anschlüsse Einführung Anschlüsse Bedienungsanleitung MOTIF XS 86 Schützen der eigenen Daten (Schreibschutz) Um das versehentliche Löschen wichtiger Daten zu verhindern, sollten Sie den an jedem Speichergerät bzw . -medium vorhandenen Schreibschutz aktivier en. Netzwerkverbindung Der MOTIF XS kann [...]

  • Página 87

    Anschl ü sse Bedienungsanleitung MOTIF XS 87 Grundstruktur Wichtigste Bedienungsv org ä nge Anschl ü sse Einf ü hrung Parameter auf „ Off “ , wenn Ihr Netzwerk kein Ger ä t mit DHCP-Server -Funktion einsetzt. ) Sicherheit Stellen Sie diesen Parameter auf „ Workgr oup “ , wenn Ihr Netzwerkadministrator keine anders lautende Anweisung er[...]

  • Página 88

    Bedienungsanleitung MOTIF XS 88 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Referenzteil Spielen auf der T astatur im V oice-Play-Modus Im V oice-Modus w ä hlen Sie die gew ü nschte V oice aus und spielen und bearbeiten diese. Der V o[...]

  • Página 89

    Spielen auf der Tastatur im Voice-Play-Modus Bedienungsanleitung MOTIF XS 89 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil 1 Schalten Sie mit der T aste [V OICE] in den V oice Play-Modus. 2 Rufen Sie das Category-Searc h-Fenster auf. Dr ?[...]

  • Página 90

    Spielen auf der Tastatur im Voice-Play-Modus Bedienungsanleitung MOTIF XS 90 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Durch Drehen des Reglers wird der Parameterwert zum T empowert der aktuellen Voice addiert. Wenn der Parameter bere[...]

  • Página 91

    Spielen auf der Tastatur im Voice-Play-Modus Bedienungsanleitung MOTIF XS 91 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Mit den acht Schiebereglern k ö nnen Sie die Lautst ä rke der acht Elemente (Seite 56) einstellen, aus denen eine[...]

  • Página 92

    V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Spielen auf der Tastatur im Voice-Play-Modus Bedienungsanleitung MOTIF XS 92 1 V oice-Bank Hier wird die Bank der aktuellen V oice angezeigt. Die V oice-Bank ist der Speicherbereich, der die D[...]

  • Página 93

    Spielen auf der Tastatur im Voice-Play-Modus Bedienungsanleitung MOTIF XS 93 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil ! [F1] Play (V oice Play) Mit dieser T aste kehren Sie vom aktuellen Display zum V oice-Play-Display zur ü ck. @ [[...]

  • Página 94

    V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Spielen auf der Tastatur im Voice-Play-Modus Bedienungsanleitung MOTIF XS 94 Folgen Sie den nachstehenden Anweisungen, um das Portamento auf die V oice anzuwenden, die Sie momentan auf der T a[...]

  • Página 95

    Spielen auf der Tastatur im Voice-Play-Modus Bedienungsanleitung MOTIF XS 95 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Reso (Resonance) Bewirkt einen erh ö hten Pegel im Bereich der Cutof f-Frequenz. H ö here W erte erzeugen einen a[...]

  • Página 96

    Bedienungsanleitung MOTIF XS 96 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Normal V oice bearbeiten „ Bearbeitung “ (bzw . engl. „ Editing “ ) bezeichnet bei V oices den V organg der V oice-Erstellung durch Ä nderung der Param[...]

  • Página 97

    Normal Voice bearbeiten Bedienungsanleitung MOTIF XS 97 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Praktische Funktionen f ü r die V oice-Bearbeitung Im V oice-Edit-Modus k ö nnen Sie immer mit den Zifferntasten [1] – [8] ein Eleme[...]

  • Página 98

    Normal Voice bearbeiten Bedienungsanleitung MOTIF XS 98 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Common-Edit-P arameter [V OICE] ➞ Normal-V oice-Auswahl ➞ [EDIT] ➞ [COMMON EDIT] Mit Common Edit k ö nnen Sie die Parameter bearb[...]

  • Página 99

    Normal Voice bearbeiten Bedienungsanleitung MOTIF XS 99 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil 2 P an* Bestimmt die Stereo-Panoramaposition der V oice. Sie können diesen Parameter auch mit Hilfe des P AN- Drehr eglers im Bedienfel[...]

  • Página 100

    Normal Voice bearbeiten Bedienungsanleitung MOTIF XS 100 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil ) Ke y Assign Mode In der Einstellung „ single “ wir d die doppelte Wiedergabe der gleichen Note verhindert. Diese Option ist n ü [...]

  • Página 101

    Normal Voice bearbeiten Bedienungsanleitung MOTIF XS 101 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Arpeggio-Einstellungen – [F2] ARP Main (Arpeggio Main) Dies Display bestimmt die Grundeinstellungen des Arpeggios. Bedenken Sie, dass[...]

  • Página 102

    Normal Voice bearbeiten Bedienungsanleitung MOTIF XS 102 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil 8 V elocity Mode Reguliert die V elocity (Anschlagstärke) der Arpeggio- Noten. Einstellungen: original, thru original Das Arpeggio wir[...]

  • Página 103

    Normal Voice bearbeiten Bedienungsanleitung MOTIF XS 103 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil 3 Quantize Strength Dieser Wert bestimmt, um welchen Anteil die Noten-Events auf die n ä chste Note im Quantisierungsraster verschoben[...]

  • Página 104

    Normal Voice bearbeiten Bedienungsanleitung MOTIF XS 104 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Contr oller Einstellungen – [F4] Ctrl Set (Contr oller Set) Mit Hilfe der Bedienungselemente wie der Drehr egler kann f ü r jede V o[...]

  • Página 105

    Normal Voice bearbeiten Bedienungsanleitung MOTIF XS 105 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil 5 Graph (nur Anzeige) Die horizontale Achse zeigt den Wert an, der von der Quelle (Source) des gew ä hlten Sets erzeugt wir d, die ver[...]

  • Página 106

    Normal Voice bearbeiten Bedienungsanleitung MOTIF XS 106 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil 1st-on Der LFO wird bei jeder angeschlagenen T aste zurückgesetzt und startet seine Wave in der Phase, die dur ch den Parameter Phase [...]

  • Página 107

    Normal Voice bearbeiten Bedienungsanleitung MOTIF XS 107 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil auf 0 gesetzt, und wenn der Wert gr öß er als 127 ist, wird er auf genau 127 gesetzt. Einstellungen: 0 – 127 5 LFO Phase Offset Bes[...]

  • Página 108

    Normal Voice bearbeiten Bedienungsanleitung MOTIF XS 108 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil 1 Element Out 1 – 8* Bestimmt, welcher Insert-Effekt (A oder B) zur Bearbeitung jedes einzelnen Elements verwendet wird. Mit der Eins[...]

  • Página 109

    Bedienungsanleitung MOTIF XS Normal Voice bearbeiten 109 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil V on diesen Displays aus k ö nnen Sie die Effektparameter einstellen, wenn der Parameter INSERTION CONNECT ( 2 ) auf „ ins A F B “[...]

  • Página 110

    Normal Voice bearbeiten Bedienungsanleitung MOTIF XS 110 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil 1 T ype Bestimmt, ob der V ocoder -Effekt auf die aktuelle V oice angewendet wird oder nicht. In der Einstellung „ Thru “ wir d der[...]

  • Página 111

    Normal Voice bearbeiten Bedienungsanleitung MOTIF XS 111 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil V ocoder-Struktur Die menschliche Stimme besteht aus Kl ä ngen, die von den Stimmb ä ndern erzeugt und durch Rachen, Nase und Mund ge[...]

  • Página 112

    Normal Voice bearbeiten Bedienungsanleitung MOTIF XS 112 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Element-Edit-P arameter [V OICE] ➞ Aus wahl einer Normal V oice ➞ [EDIT] ➞ [1] – [8] Rufen Sie zur Bearbeitung der Kl ä nge, d[...]

  • Página 113

    Normal Voice bearbeiten Bedienungsanleitung MOTIF XS 113 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil ke y off sound Wenn dies ausgew ä hlt ist, erklingt das Element bei jedem Loslassen der T aste. wa ve cycle Wenn dies bei mehreren Ele[...]

  • Página 114

    Normal Voice bearbeiten Bedienungsanleitung MOTIF XS 114 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil ) V el Cross Fade (V elocity Cross F ade) Hiermit wird festgelegt, wie schnell der Klang eines Elements im V erh ä ltnis zum Abstand v[...]

  • Página 115

    Normal Voice bearbeiten Bedienungsanleitung MOTIF XS 115 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil 6 Pitch K ey Follo w Bestimmt die Emp fi ndlichkeit des Key-Follow-Effekts (den T onabstand zwischen benachbar ten Noten), wobei die T[...]

  • Página 116

    Normal Voice bearbeiten Bedienungsanleitung MOTIF XS 116 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil 7 Attack Le vel (Einschwingpegel bzw . Anstiegspegel) Bestimmt die normale T onh ö he der gespielten Note. 8 Decay 1 Le vel (Abklingpe[...]

  • Página 117

    Normal Voice bearbeiten Bedienungsanleitung MOTIF XS 117 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil & Center Ke y Bestimmt die mittlere Note, die als neutraler Mittelpunkt f ü r den Parameter EG Time Key Follow ( ^ ) dient. Wenn d[...]

  • Página 118

    Normal Voice bearbeiten Bedienungsanleitung MOTIF XS 118 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil BPF6 Eine Kombination aus einem HPF und einem LPF mit – 6dB/Okt. BPFw Ein BPF mit 12 dB/Oktave, der HPF- und LPF-Filter so kombinier [...]

  • Página 119

    Normal Voice bearbeiten Bedienungsanleitung MOTIF XS 119 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil 4 Resonance*/ Width Die Funktion dieses Parameters ist abh ä ngig vom gew ä hlten Filtertyp. Falls Filter des T yps LPF , HPF , BPF ([...]

  • Página 120

    Normal Voice bearbeiten Bedienungsanleitung MOTIF XS 120 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Time (Zeit) Mit den Time-Parametern k ö nnen Sie die Ü bergangszeiten zwischen zwei aufeinander folgenden Pegeln (Level; s. u.) einst[...]

  • Página 121

    Normal Voice bearbeiten Bedienungsanleitung MOTIF XS 121 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil $ EG Time V elocity Sens (EG Time V elocity Sensitivity) Bestimmt, wie die Ü bergangszeiten (Time-Parameter) des FEG auf die Anschlags[...]

  • Página 122

    Normal Voice bearbeiten Bedienungsanleitung MOTIF XS 122 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Beispieleinstellung f ü r Filter Scaling Die Wirkung des Filter Scalings wird am besten anhand eines Beispiels deutlich. Im oben gezei[...]

  • Página 123

    Normal Voice bearbeiten Bedienungsanleitung MOTIF XS 123 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil 8 Alternate P an Hier k ö nnen Sie den Betrag einstellen, um den der Klang abwechselnd nach rechts und links wandert, wenn Sie eine No[...]

  • Página 124

    Normal Voice bearbeiten Bedienungsanleitung MOTIF XS 124 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil ) Half Damper Time (Halbd ä mpfer-Zeit) Bestimmt, wie schnell nach dem Loslassen einer Klaviertaste der Klang bis auf Null ausklingt, [...]

  • Página 125

    Normal Voice bearbeiten Bedienungsanleitung MOTIF XS 125 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil 5 – 8 Offset 1 – 4 Bestimmt den V ersatzwer t f ü r die Lautst ä rke an jedem Break Point. Einstellungen: -128 – +0 – +127 Be[...]

  • Página 126

    Normal Voice bearbeiten Bedienungsanleitung MOTIF XS 126 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Equalizer-Einstellungen – [F6] EQ In diesem Display k ö nnen Sie die EQ-Parameter jedes Elements einstellen. 1 T ype Bestimmt den EQ[...]

  • Página 127

    Bedienungsanleitung MOTIF XS 127 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Bearbeiten einer Drum V oice „ Bearbeitung “ (bzw . engl. „ Editing “ ) bezeichnet bei V oices den V organg der V oice-Erstellung durch Ä nderung der [...]

  • Página 128

    Bearbeiten einer Drum Voice Bedienungsanleitung MOTIF XS 128 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Die bearbeitete V oice geht verloren, wenn Sie eine andere V oice ausw ä hlen oder das Ger ä t aussc halten. Denken Sie daran, di[...]

  • Página 129

    Bedienungsanleitung MOTIF XS Bearbeiten einer Drum Voice 129 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil 1 Out (Insertion Effect Out) Bestimmt, welcher Insert-Effekt (A oder B) zur Bearbeitung jedes einzelnen Drum Key verwendet wird. Di[...]

  • Página 130

    Bearbeiten einer Drum Voice Bedienungsanleitung MOTIF XS 130 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil 3 W a ve Bank (W a veform Bank)* Bestimmt die W aveform-Bank, die dem Drum Key zugeordnet ist: Pr eset (V oreinstellung) oder User [...]

  • Página 131

    Bearbeiten einer Drum Voice Bedienungsanleitung MOTIF XS 131 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil # Coarse (Pitc h Coarse T uning)* Bestimmt die T onh ö he jedes Drum Keys grob (englisch: coarse) in Halbtonschritten. Einstellung[...]

  • Página 132

    Bearbeiten einer Drum Voice Bedienungsanleitung MOTIF XS 132 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil 4 Alternate P an Hier k ö nnen Sie den Betrag einstellen, um den der Klang abwechselnd nach rechts und links wandert, wenn Sie ein[...]

  • Página 133

    Bedienungsanleitung MOTIF XS 133 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil V oice Job – Praktische Funktionen Im V oice-Job-Modus fi nden Sie einige wichtige Werkzeuge f ü r die Organisation und Initialisierung von Daten, die bei [...]

  • Página 134

    Voice Job – Praktische Funktionen Bedienungsanleitung MOTIF XS 134 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil 5 Ke y-P arameter Wenn Sie diese Option mit einer Markierung versehen, werden alle Key-Edit-Parameter der ausgew ä hlten T[...]

  • Página 135

    V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Bedienungsanleitung MOTIF XS 135 Spielen im P erformance-Modus Im Perfor mance-Modus w ä hlen Sie die gew ü nschte Performance aus und spielen und bearbeiten diese. Performances k ö nnen au[...]

  • Página 136

    V oice-Modus Song-Modus P attern-Modus Mixing-Modus Master -Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Spielen im Performance-Modus Bedienungsanleitung MOTIF XS 136 Mit den folgenden Bedienschritten k ö nnen Sie die Arpeggio-Wiedergabe f ü r jeden Part der Per formance ein- und ausschalten.[...]

  • Página 137

    Spielen im Performance-Modus Bedienungsanleitung MOTIF XS 137 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil 2 Ä ndern der Klangfarbe. Durch V erstellen dieser Drehr egler (englisch: Knobs) k ö nnen Sie verschiedene Soundaspekte der V oi[...]

  • Página 138

    V oice-Modus Song-Modus P attern-Modus Mixing-Modus Master -Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Spielen im Performance-Modus Bedienungsanleitung MOTIF XS 138 6 Octave Zeigt die Oktavlage der T astatur an, die mit den OCT A VE- T asten eingestellt wurde. Dieser Parameter bestimmt, um wi[...]

  • Página 139

    Spielen im Performance-Modus Bedienungsanleitung MOTIF XS 139 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil 1 P ART (P art Switch) Dieser Parameter bestimmt, ob der Part verwendet wird (on) oder nicht (off). 2 V oice-Bank 3 V oice-Nummer [...]

  • Página 140

    V oice-Modus Song-Modus P attern-Modus Mixing-Modus Master -Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Spielen im Performance-Modus Bedienungsanleitung MOTIF XS 140 2 T empo Bestimmt das T empo des Arpeggios. Einzelheiten siehe Arpeggio-Main-Display (Seite 154) des Part Edit. 3 Sync Quantize [...]

  • Página 141

    Bedienungsanleitung MOTIF XS 141 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil 7 Ke y On Start Switch In der Einstellung „ on “ startet die Aufnahme, sobald Sie eine beliebige Note auf der T astatur spielen. Einstellungen: on, of f 8 [...]

  • Página 142

    Bearbeiten einer Performance Bedienungsanleitung MOTIF XS 142 V oice-Modus Song-Modus P attern-Modus Mixing-Modus Master -Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil 6 Ä ndern Sie den Wert mit den T asten [INC/YES], [DEC/NO] und dem W ä hlrad. 7 Wiederholen Sie die Schritte 3 – 6 beliebig [...]

  • Página 143

    Bedienungsanleitung MOTIF XS Bearbeiten einer Performance 143 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil 3 Dr ü cken Sie die [ENTER]-T aste . (Im Display werden Sie zur Best ä tigung aufgef ordert.) Um den Speichervorgang abzubrechen[...]

  • Página 144

    Bearbeiten einer Performance Bedienungsanleitung MOTIF XS 144 V oice-Modus Song-Modus P attern-Modus Mixing-Modus Master -Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Sie k ö nnen die Liste aufrufen und den gew ü nschten Eintrag mit der List-T aste [SF6] ausw ä hlen. N ä her es siehe Seite [...]

  • Página 145

    Bearbeiten einer Performance Bedienungsanleitung MOTIF XS 145 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil In diesem Display k ö nnen Sie die Steuerfunktionen f ü r die Drehr egler (Knobs) einstellen und den Wirkungsbereich des Pitch-B[...]

  • Página 146

    Bearbeiten einer Performance Bedienungsanleitung MOTIF XS 146 V oice-Modus Song-Modus P attern-Modus Mixing-Modus Master -Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Je nach ausgew ä hltem Parameter erscheint das LIST -Symbol im Reiter -Men ü der T aste [SF6]. In diesem Zustand k ö nnen Sie[...]

  • Página 147

    Bearbeiten einer Performance Bedienungsanleitung MOTIF XS 147 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil 4 Q (Kehrwert der Bandbreite) V ariier t den Signalpegel an der festgelegten Frequenz, um verschiedene Frequenzkurvenmerkmale zu e[...]

  • Página 148

    Bearbeiten einer Performance Bedienungsanleitung MOTIF XS 148 V oice-Modus Song-Modus P attern-Modus Mixing-Modus Master -Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil L mono Es wird nur der linke Kanal des Audioeingangs verwendet. R mono Es wird nur der rechte Kanal des Audioeingangs verwendet.[...]

  • Página 149

    Bearbeiten einer Performance Bedienungsanleitung MOTIF XS 149 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Je nach ausgew ä hltem Parameter erscheint das LIST -Symbol im Reiter -Men ü der T aste [SF6]. In diesem Zustand k ö nnen Sie d[...]

  • Página 150

    Bearbeiten einer Performance Bedienungsanleitung MOTIF XS 150 V oice-Modus Song-Modus P attern-Modus Mixing-Modus Master -Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil 6 Reverb Return Bestimmt den Return-Pegel des Reverb-Effekts. Einstellungen: 0 – 127 7 Reverb P an Legt die Stereo-Panoramapos[...]

  • Página 151

    Bedienungsanleitung MOTIF XS Bearbeiten einer Performance 151 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil P ar t-Edit-P arameter [PERFORM] ➞ P erformance-A uswahl ➞ [EDIT] ➞ P art-Aus wahl Im Perfor mance-Part-Edit-Modus k ö nnen[...]

  • Página 152

    Bearbeiten einer Performance Bedienungsanleitung MOTIF XS 152 V oice-Modus Song-Modus P attern-Modus Mixing-Modus Master -Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil 5 V olume* Bestimmt f ü r jeden Part die Lautst ä rke. Stellen Sie mit diesem Parameter das Lautst ä rkeverh ä ltnis zwische[...]

  • Página 153

    Bearbeiten einer Performance Bedienungsanleitung MOTIF XS 153 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil 3 Dry Level Legt f ü r jeden Part den Pegel des Direktsignals (ohne die Systemeffekte Reverb, Chorus) fest. Je h ö her der W ert[...]

  • Página 154

    Bearbeiten einer Performance Bedienungsanleitung MOTIF XS 154 V oice-Modus Song-Modus P attern-Modus Mixing-Modus Master -Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Arpeggio-Einstellungen – [F2] ARP Main (Arpeggio Main) Dies Display bestimmt die Grundeinstellungen des Arpeggios. Die Einstel[...]

  • Página 155

    Bearbeiten einer Performance Bedienungsanleitung MOTIF XS 155 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Wenn Sie dieses Instrument mit einem externen Sequenzer , MIDI-Computer oder anderen MIDI-Geräten verwenden, und Sie möchten es [...]

  • Página 156

    Bearbeiten einer Performance Bedienungsanleitung MOTIF XS 156 V oice-Modus Song-Modus P attern-Modus Mixing-Modus Master -Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Arpeggio-Einstellungen – [F3] ARP Other (Arpeggio Other) Durch das Ändern von Timing und V elocity der Noten können Sie das [...]

  • Página 157

    Bearbeiten einer Performance Bedienungsanleitung MOTIF XS 157 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil ) Accent V el Threshold (Accent V elocity Threshold) Einige Arpeggio-T ypen enthalten die speziellen Betonungsdaten ( „ Accent P[...]

  • Página 158

    Bearbeiten einer Performance Bedienungsanleitung MOTIF XS 158 V oice-Modus Song-Modus P attern-Modus Mixing-Modus Master -Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Release (Release Time) Bestimmt, wie schnell die Cutoff-Fr equenz vom Sustain-Pegel auf Null abf ä llt, wenn die Note losgelass[...]

  • Página 159

    Bedienungsanleitung MOTIF XS 159 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil P erformance-Jobs – praktisc he Funktionen Im Perfor mance-Job-Modus fi nden Sie einige wichtige Werkzeuge f ü r die Organisation und Initialisierung von D[...]

  • Página 160

    Performance-Jobs – praktische Funktionen Bedienungsanleitung MOTIF XS 160 V oice-Modus Song-Modus P attern-Modus Mixing-Modus Master -Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil P erf ormance-K opierfunktion – [F3] Copy Mit dieser n ü tzlichen Funktion k ö nnen Sie Common-Edit- und Part-[...]

  • Página 161

    V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Bedienungsanleitung MOTIF XS 161 Er stellen einer V oice/P erf ormance mit der Sampling-Funktion Der MOTIF XS besitzt eine leistungsf ä hige Sampling-Funktion, mit der Sie Audiosignale aufzei[...]

  • Página 162

    Erstellen einer Voice/Performance mit der Sampling-Funktion Bedienungsanleitung MOTIF XS 162 V oice-Modus Song-Modus P attern-Modus Mixing-Modus Master -Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Sampling-Main-Displa y Das Sampling-Main-Display , der „ Eingangsbereich “ des Sampling-Modus[...]

  • Página 163

    Bedienungsanleitung MOTIF XS Erstellen einer Voice/Performance mit der Sampling-Funktion 163 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Sample-A ufnahme [INTEGRA TED SAMPLING] ➞ [F6] Rec Mit der Sample-Aufnahmefunktion k ö nnen Sie [...]

  • Página 164

    V oice-Modus Song-Modus P attern-Modus Mixing-Modus Master -Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Erstellen einer Voice/Performance mit der Sampling-Funktion Bedienungsanleitung MOTIF XS 164 10 Dr ü cken Sie die Stop-T aste [F6], um den Sampling-V organg zu beenden. Wenn Sie Con fi rm [...]

  • Página 165

    Erstellen einer Voice/Performance mit der Sampling-Funktion Bedienungsanleitung MOTIF XS 165 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil 5 Frequency Bestimmt die Sampling-Frequenz. W enn Input Source ( 2 ) auf „ mLAN “ gestellt ist,[...]

  • Página 166

    V oice-Modus Song-Modus P attern-Modus Mixing-Modus Master -Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Erstellen einer Voice/Performance mit der Sampling-Funktion Bedienungsanleitung MOTIF XS 166 Sampling Recor d — [F6] Standb y In diesem Display wird der Sampling-V organg ausgef ü hrt. Dr[...]

  • Página 167

    Bedienungsanleitung MOTIF XS Erstellen einer Voice/Performance mit der Sampling-Funktion 167 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Wenn T rigger Mode ( 8 ) auf „ manual “ gestellt ist, star tet der Druck auf diese T aste den S[...]

  • Página 168

    V oice-Modus Song-Modus P attern-Modus Mixing-Modus Master -Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Erstellen einer Voice/Performance mit der Sampling-Funktion Bedienungsanleitung MOTIF XS 168 Sample-Wiedergabeeinstellungen – [F1] T rim In diesem Display k ö nnen Sie den Wiedergabeberei[...]

  • Página 169

    Erstellen einer Voice/Performance mit der Sampling-Funktion Bedienungsanleitung MOTIF XS 169 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil 1 W a veform (nur Anzeige) Hier werden Nummer und Name der ausgew ä hlten W aveform angezeigt. 2 K[...]

  • Página 170

    V oice-Modus Song-Modus P attern-Modus Mixing-Modus Master -Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Erstellen einer Voice/Performance mit der Sampling-Funktion Bedienungsanleitung MOTIF XS 170 Sample-P arameter -Einstellungen – [F2] P aram In diesem Display k ö nnen Sie Sample-Parameter[...]

  • Página 171

    Bedienungsanleitung MOTIF XS Erstellen einer Voice/Performance mit der Sampling-Funktion 171 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Sampling-Jobs [INTEGRA TED SAMPLING] ➞ [JOB] Im Sampling-Job-Modus k ö nnen Sie aufgenommene Sam[...]

  • Página 172

    V oice-Modus Song-Modus P attern-Modus Mixing-Modus Master -Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Erstellen einer Voice/Performance mit der Sampling-Funktion Bedienungsanleitung MOTIF XS 172 6 Überprüfen Sie das Er gebnis des Jobs. Drücken Sie die Audition-T aste [SF1], um sich das ge[...]

  • Página 173

    Erstellen einer Voice/Performance mit der Sampling-Funktion Bedienungsanleitung MOTIF XS 173 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Mit diesem Job k ö nnen Sie die angegebene Key Bank und deren Samples l ö schen. Dur ch L ö sche[...]

  • Página 174

    V oice-Modus Song-Modus P attern-Modus Mixing-Modus Master -Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Erstellen einer Voice/Performance mit der Sampling-Funktion Bedienungsanleitung MOTIF XS 174 1 Ke y Bank Bestimmt die Key Bank, der das gew ü nschte Sample zugeordnet ist, anhand der W avef[...]

  • Página 175

    Erstellen einer Voice/Performance mit der Sampling-Funktion Bedienungsanleitung MOTIF XS 175 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Die Job-A usf ü hrung erfolgt in zwei Stuf en: v or ü bergehende Umrechnung der Daten mit der App[...]

  • Página 176

    V oice-Modus Song-Modus P attern-Modus Mixing-Modus Master -Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Erstellen einer Voice/Performance mit der Sampling-Funktion Bedienungsanleitung MOTIF XS 176 1 Ke y Bank Bestimmt die Key Bank, der das gew ü nschte Sample zugeordnet ist, anhand der W avef[...]

  • Página 177

    Erstellen einer Voice/Performance mit der Sampling-Funktion Bedienungsanleitung MOTIF XS 177 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Mit diesem Job k ö nnen Sie eine bestimmte W aveform aus dem Speicher entfernen. Auch die Key Bank[...]

  • Página 178

    Bedienungsanleitung MOTIF XS 178 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Song-Wieder gabe Im Song-Modus k ö nnen Sie eigene Songs aufzeichnen, bearbeiten und abspielen. Der Song-Play-Modus ist der „ Haupteingang “ des Song-Modu[...]

  • Página 179

    Song-Wiedergabe Bedienungsanleitung MOTIF XS 179 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Schneller V orlauf/R ü cklauf 1 Bewegen Sie den Cur sor auf Measure (T akt). 2 Bewegen Sie sich mit den T asten [INC/YES] und [DEC/NO] und dem[...]

  • Página 180

    V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Song-Wiedergabe Bedienungsanleitung MOTIF XS 180 Eine T aste mit der Song-Sz ene belegen Nachdem Sie die gew ü nschten Einstellungen f ü r die Scene vorgenommen haben, halten Sie die [STORE][...]

  • Página 181

    Song-Wiedergabe Bedienungsanleitung MOTIF XS 181 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Dr ü cken Sie die T aste [SELECTED P ART CONTROL], um das Control-Function-Fenster aufzurufen. Au sw ä hlen eines Ziel-Parts Die den Drehregl[...]

  • Página 182

    V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Song-Wiedergabe Bedienungsanleitung MOTIF XS 182 2 P osition (Location) (nur Anzeige) Zeigt an, welche T aktnummer Position 1 und 2 zugewiesen ist. Detaillier te Anweisungen zur Einstellung de[...]

  • Página 183

    Song-Wiedergabe Bedienungsanleitung MOTIF XS 183 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil (Seite 207) bzw . Clear Patter n (Seite 228) nicht mehr ben ö tigte Songs oder Patter ns. Sie k ö nnen zum vorherigen Display zur ü ckkehren[...]

  • Página 184

    V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Song-Wiedergabe Bedienungsanleitung MOTIF XS 184 Swing V el (Swing V elocity) Stellt die V elocity der entspr echenden Noten ein, um das rhythmische Swing-Feeling zu akzentuieren. Einstellunge[...]

  • Página 185

    Song-Wiedergabe Bedienungsanleitung MOTIF XS 185 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Mit diesen Einstellungen k ö nnen Sie bestimmte Spur en f ü r die Schleifen-Wiedergabe festlegen und bestimmen, welcher T aktbereich f ü r d[...]

  • Página 186

    Bedienungsanleitung MOTIF XS 186 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Song-A ufnahme Im Song-Record-Modus k ö nnen Sie mit Hilfe des Sequenzers Ihr T astaturspiel Spur f ü r Spur im ausgew ä hlten Song aufzeichnen. Dr ü cken [...]

  • Página 187

    Song-Aufnahme Bedienungsanleitung MOTIF XS 187 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil V orbereiten der Song-A ufnahme – [F1] Setup In diesem Display k ö nnen Sie verschiedene Parameter f ü r die Song-Aufnahme einstellen. 1 Song[...]

  • Página 188

    Song-Aufnahme Bedienungsanleitung MOTIF XS 188 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil ! Punch In @ Punch Out Wenn Sie als Aufnahmeart die Option Punch (Punch In/ Out) angegeben haben, können Sie hier die Startposition (Punch-In-Po[...]

  • Página 189

    Song-Aufnahme Bedienungsanleitung MOTIF XS 189 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Arpeggio-Einstellungen – [F2] Arpeggio In diesem Display k ö nnen Sie verschiedene Arpeggio- Parameter f ü r die Song-Aufnahme einstellen. Di[...]

  • Página 190

    Song-Aufnahme Bedienungsanleitung MOTIF XS 190 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Sequenzdaten von einem externen MIDI-Instrument k ö nnen gleichzeitig auf bis zu 16 Spuren aufgenommen werden. 1 Schlie ß en Sie einen externen[...]

  • Página 191

    Song-Aufnahme Bedienungsanleitung MOTIF XS 191 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil 6 Dr ü cken Sie die Stopptaste [ J ], um die A ufnahme zu stoppen und zum Song-Play- Display zur ü c kzukehren. Sie k ö nnen die Events f ü r[...]

  • Página 192

    Bedienungsanleitung MOTIF XS 192 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil MIDI-Events bearbeiten (Song Edit) Im Song-Edit-Modus k ö nnen Sie die aufgezeichneten Songs bearbeiten oder neue Daten einf ü gen. Sie k ö nnen Fehler korr[...]

  • Página 193

    MIDI-Events bearbeiten (Song Edit) Bedienungsanleitung MOTIF XS 193 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil 5 W enn der P arameter wie gew ü nscht ver ä ndert wurde, dr ü cken Sie [ENTER] zur Best ä tigung und Eingabe der Ä nde[...]

  • Página 194

    MIDI-Events bearbeiten (Song Edit) Bedienungsanleitung MOTIF XS 194 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Wenn TR auf „ scn “ (Szene) eingestellt ist: Szenenspeicher T rack Mute Wenn TR auf „ tmp “ (T empo) eingestellt ist[...]

  • Página 195

    Bedienungsanleitung MOTIF XS 195 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Song-Jobs Der Song-Job-Modus enth ä lt eine umfassende Gruppe von Bearbeitungswerkzeugen und Datenumwandlungsfunktionen, mit denen Sie den Song ver ä ndern k[...]

  • Página 196

    Song-Jobs Bedienungsanleitung MOTIF XS 196 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Song-Jobs – Bedienung 1 Dr ü cken Sie die [JOB]-T aste , um den Song- Job-Modus aufzurufen. 2 W ä hlen Sie das gew ü nschte Job-Men ü aus, inde[...]

  • Página 197

    Song-Jobs Bedienungsanleitung MOTIF XS 197 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil 2 Quantize (Resolution) Bestimmt das Timing-Raster , an dem die Noten ausgerichtet werden. Die Zahl r echts jedes Wertes zeigt die Klangdauer an, in [...]

  • Página 198

    Song-Jobs Bedienungsanleitung MOTIF XS 198 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil 4 Offset Bestimmt den Prozentsatz, um den die ursprüngliche V elocity der Zielnoten veränder t wird. Einstellungen unter 0 verringern die V elocity[...]

  • Página 199

    Song-Jobs Bedienungsanleitung MOTIF XS 199 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil 2 Note Legt den Bereich der Noten fest, auf die der T ranspose-Job angewendet werden soll. Sie k ö nnen die Note auch direkt ü ber die T astatur ei[...]

  • Página 200

    Song-Jobs Bedienungsanleitung MOTIF XS 200 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Dieser Job sortiert Akkorde (gleichzeitige Noten-Events) nach T onh ö he. Durch das Sortieren ä ndert sich die Reihenfolge der Noten im Event-List-[...]

  • Página 201

    Song-Jobs Bedienungsanleitung MOTIF XS 201 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil 3 Direction Legt die Richtung fest, in die die Daten verschoben werden. Advance verschiebt die Daten in Richtung des Anfangs der Sequenz, Delay versc[...]

  • Página 202

    Song-Jobs Bedienungsanleitung MOTIF XS 202 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Mit diesem Job k ö nnen kontinuierliche Pitch-Bend- oder Controller -Events ü ber den angegebenen Bereich erstellt werden. 1 T rack und Bereich Bes[...]

  • Página 203

    Song-Jobs Bedienungsanleitung MOTIF XS 203 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Mit diesem Job k ö nnen Sie die Werte von Contnuous- Controller -Daten wie Pitch Bend und Control Change im angegebenen Bereich ä ndern. Die Ä nde[...]

  • Página 204

    Song-Jobs Bedienungsanleitung MOTIF XS 204 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil 1 Einf ü gestelle Bestimmt die Position (T aktnummer), an der die neu erzeugten leeren T akte eingef ü gt werden. Einstellungen: 001 – 999 2 Anza[...]

  • Página 205

    Song-Jobs Bedienungsanleitung MOTIF XS 205 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Dieser Job vertauscht den angegebenen Datentyp zwischen zwei angegebenen Spuren im aktuellen Song. 1 T rack Bestimmt die Spuren (01 – 16), auf die [...]

  • Página 206

    Song-Jobs Bedienungsanleitung MOTIF XS 206 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil 1 T rack Bestimmt die Song-Spur (01–16), auf die dieser Job angewendet wird. * Die Schlaginstrumente der verschiedenen Notennummern werden den Spur[...]

  • Página 207

    Song-Jobs Bedienungsanleitung MOTIF XS 207 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil dem entsprechenden Mixing-Part im ausgew ä hlten Song zugewiesen. Wenn in der ausgew ä hlten Phrase keine Sample-V oice verwendet wird, hat dieser [...]

  • Página 208

    V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Bedienungsanleitung MOTIF XS 208 P attern-Wiedergabe Im Pattern-Modus k ö nnen Sie eigene Patter ns aufzeichnen, bearbeiten und abspielen. Der Pattern-Play-Modus ist der „ Haupteingang “ [...]

  • Página 209

    V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Pattern-Wiedergabe Bedienungsanleitung MOTIF XS 209 Um die Wiedergabe an einer Stelle mitten im Pattern zu starten, stellen Sie mit den folgenden T asten die gew ü nschte Position ein und dr [...]

  • Página 210

    Pattern-Wiedergabe Bedienungsanleitung MOTIF XS 210 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Mixing-Einstellungen f ü r die einzelnen Spuren Im Pattern-Modus k ö nnen Sie wie auch im Song-Modus so genannte Mixing-Parameter einstell[...]

  • Página 211

    V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Pattern-Wiedergabe Bedienungsanleitung MOTIF XS 211 % [SF1] Scene1 – [SF5] Scene5 Jeder dieser T asten k ö nnen Sie die Einstellungen der Pattern-Parameter (eine Patter n-Szene) und der Arp[...]

  • Página 212

    Pattern-Wiedergabe Bedienungsanleitung MOTIF XS 212 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil P attern-Er stellung – [F4] P atch In diesem Display k ö nnen Sie jeder Spur eine Phrase zuordnen und so ein Pattern erstellen. 16 Sectio[...]

  • Página 213

    V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Pattern-Wiedergabe Bedienungsanleitung MOTIF XS 213 5 Ordnen Sie jeder Spur die ge w ü nschte Phrase zu. Bewegen Sie den Cursor auf eine Spur , und stellen Sie dann mit dem W ä hlrad und den[...]

  • Página 214

    Pattern-Wiedergabe Bedienungsanleitung MOTIF XS 214 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil 6 Ke yboard Start Wenn Keyboar d Start eingeschaltet ist, beginnt die Pattern-Chain-Wiedergabe, sobald Sie eine Klavier taste anschlagen. Ei[...]

  • Página 215

    V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Pattern-Wiedergabe Bedienungsanleitung MOTIF XS 215 1 MEAS (Measure) 2 BEA T 3 CLOCK Zeigt die zeitliche Position des jeweiligen Events an. Wenn Sie einen dieser Werte ä ndern, verschieben Si[...]

  • Página 216

    Pattern-Wiedergabe Bedienungsanleitung MOTIF XS 216 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Dieser Job ü berschreibt alle Daten, die vorher im Ziel-Song vorhanden waren, und der Job Undo/Redo (Seite 223) kann nach Ausf ü hren dies[...]

  • Página 217

    V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Pattern-Wiedergabe Bedienungsanleitung MOTIF XS 217 T eilen der P attern-Daten zur Erz eugung eines neuen P atterns – [F6] Remix Die Remix-Funktion teilt die MIDI-Daten einer angegebenen Spu[...]

  • Página 218

    Bedienungsanleitung MOTIF XS 218 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil P attern-A ufnahme Im Pattern-Record-Modus k ö nnen Sie Ihr T astaturspiel aufnehmen und so eine „ Phrase “ erzeugen, ein Grundbaustein eines Patterns. Di[...]

  • Página 219

    Pattern-Aufnahme Bedienungsanleitung MOTIF XS 219 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil V orbereiten der P attern-Aufnahme – [F1] Setup 1 P attern-Name (nur Anzeige) Zeigt den Namen des aktuellen Patter ns an. Das Pattern kann i[...]

  • Página 220

    MIDI-Events bearbeiten (Pattern Edit) Bedienungsanleitung MOTIF XS 220 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil ¢ [F4] Erase Dieses Men ü erscheint, sobald die Aufnahme beginnt. Wenn Sie bei gehaltener T aste [F4] w ä hrend der Pa[...]

  • Página 221

    MIDI-Events bearbeiten (Pattern Edit) Bedienungsanleitung MOTIF XS 221 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Einf ü gen eines neues Events Dieser Abschnitt zeigt, wie Sie dem aktuellen Song neue Events hinzuf ü gen. 1 Dr ü cken[...]

  • Página 222

    Bedienungsanleitung MOTIF XS 222 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil P attern-Jobs Der Pattern-Job-Modus umfasst eine Reihe von Bearbeitungswerkzeugen und Funktionen zur Datenumwandlung, mit denen Sie den Klang eines Patterns od[...]

  • Página 223

    Pattern-Jobs Bedienungsanleitung MOTIF XS 223 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil P attern-Jobs – Bedien ung 1 Dr ü cken Sie im P attern-Play-Display die [JOB]- T aste, um den P attern-Job-Modus aufzurufen. 2 W ä hlen Sie da[...]

  • Página 224

    Pattern-Jobs Bedienungsanleitung MOTIF XS 224 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Jegliche v orhandenen Daten am K opierziel wer den ü berschrieben. Der K opiervor gang einer Sample-V oice kann nicht mittels Undo/ Redo r ü ckg[...]

  • Página 225

    Pattern-Jobs Bedienungsanleitung MOTIF XS 225 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Dieser Job ü berschreibt alle in der Ziel-Phrase v orhandenen Daten ( 2 ). 3 Split P oint Measure (T eilungstakt) Gibt den T akt (002 – 256) an[...]

  • Página 226

    Pattern-Jobs Bedienungsanleitung MOTIF XS 226 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil 1 Phrase Bestimmt die Phrasennummer (001 – 256) der zu l ö schenden Phrase. 2 Clear Sample V oice (Sample-V oice l ö schen) Wenn dieses Feld m[...]

  • Página 227

    Pattern-Jobs Bedienungsanleitung MOTIF XS 227 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Dieser Job kopiert Daten in den angegebenen T akten einer Spur , um Arpeggio-Daten zu erzeugen. Auf der Arpeggio- Spur k ö nnen bis zu 16 unverwe[...]

  • Página 228

    Pattern-Jobs Bedienungsanleitung MOTIF XS 228 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Dieser Job teilt ein ausgew ä hltes Pattern ( 1 ) in zwei getrennte Patterns ( 1 und 2 ) auf. Pattern 1 wird am Split- Punkt ( 3 ) geteilt. T ats[...]

  • Página 229

    V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Bedienungsanleitung MOTIF XS 229 Einstellungen des multitimbralen Klangerzeug ers f ü r die Song-/P attern-Wiedergabe (Mixing-Modus) Die Einstellung der Klangerzeugungseinheit f ü r die Song[...]

  • Página 230

    Einstellungen des multitimbralen Klangerzeugers f ü r die Song-/Pattern-Wiedergabe (Mixing-Modus) Bedienungsanleitung MOTIF XS 230 V oice-Modus Song-Modus P attern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Inser t-Effekt im Mixing-Modus Zus ä tzlich zu den drei Ef[...]

  • Página 231

    Bedienungsanleitung MOTIF XS Einstellungen des multitimbralen Klangerzeugers f ü r die Song-/Pattern-Wiedergabe (Mixing-Modus) 231 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil 5 Bearbeiten Sie die dem P art zug eordnete V oice nach Ihre[...]

  • Página 232

    Einstellungen des multitimbralen Klangerzeugers f ü r die Song-/Pattern-Wiedergabe (Mixing-Modus) Bedienungsanleitung MOTIF XS 232 V oice-Modus Song-Modus P attern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil 4 Bank 5 Number Diese Nummern bestimmen die ausgew ä hlte [...]

  • Página 233

    Bedienungsanleitung MOTIF XS Einstellungen des multitimbralen Klangerzeugers f ü r die Song-/Pattern-Wiedergabe (Mixing-Modus) 233 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Mixing Edit Im Mixing-Edit-Modus k ö nnen Sie typische Misc[...]

  • Página 234

    Einstellungen des multitimbralen Klangerzeugers f ü r die Song-/Pattern-Wiedergabe (Mixing-Modus) Bedienungsanleitung MOTIF XS 234 V oice-Modus Song-Modus P attern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil [SF2] MasterFX (Master-Eff ekte) In diesem Display k ö nne[...]

  • Página 235

    Einstellungen des multitimbralen Klangerzeugers f ü r die Song-/Pattern-Wiedergabe (Mixing-Modus) Bedienungsanleitung MOTIF XS 235 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil [SF3] Reverb [SF4] Chorus In der T ype-Spalte dieser Display[...]

  • Página 236

    Einstellungen des multitimbralen Klangerzeugers f ü r die Song-/Pattern-Wiedergabe (Mixing-Modus) Bedienungsanleitung MOTIF XS 236 V oice-Modus Song-Modus P attern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Sie k ö nnen auf die einzelnen Parts einen parametrischen [...]

  • Página 237

    Einstellungen des multitimbralen Klangerzeugers f ü r die Song-/Pattern-Wiedergabe (Mixing-Modus) Bedienungsanleitung MOTIF XS 237 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil 4 Initializes selected Parts to GM Wenn dieses K ä stchen m[...]

  • Página 238

    Einstellungen des multitimbralen Klangerzeugers f ü r die Song-/Pattern-Wiedergabe (Mixing-Modus) Bedienungsanleitung MOTIF XS 238 V oice-Modus Song-Modus P attern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil 1 Bank, P erf ormance-Nummer Bestimmt die Bank und Nummer d[...]

  • Página 239

    Bedienungsanleitung MOTIF XS Einstellungen des multitimbralen Klangerzeugers f ü r die Song-/Pattern-Wiedergabe (Mixing-Modus) 239 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Mixing V oice Edit Mixing V oices sind Normal V oices, die s[...]

  • Página 240

    Einstellungen des multitimbralen Klangerzeugers f ü r die Song-/Pattern-Wiedergabe (Mixing-Modus) Bedienungsanleitung MOTIF XS 240 V oice-Modus Song-Modus P attern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil N ü tzliche Funktionen im Mixing- V oice-Edit-Modus Dies i[...]

  • Página 241

    Einstellungen des multitimbralen Klangerzeugers f ü r die Song-/Pattern-Wiedergabe (Mixing-Modus) Bedienungsanleitung MOTIF XS 241 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Wenn Sie nach der Bearbeitung einer Mixing-V oice eine ander[...]

  • Página 242

    Bedienungsanleitung MOTIF XS 242 V oice-Modus Song-Modus P attern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil A udioaufnahme in einem Song/P attern (Sampling-Modus) Der Sampling-Modus kann nicht nur aus den V oice- und Per formance-Modi aufgerufen werden, sondern auch[...]

  • Página 243

    Bedienungsanleitung MOTIF XS Audioaufnahme in einem Song/Pattern (Sampling-Modus) 243 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Der zweite V or teil besteht darin, dass Sie schnell und einfach V ariationen des Original-Samples erstell[...]

  • Página 244

    Audioaufnahme in einem Song/Pattern (Sampling-Modus) Bedienungsanleitung MOTIF XS 244 V oice-Modus Song-Modus P attern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Sample-A ufnahme [INTEGRA TED SAMPLING] ➞ [F6] Rec Mit der Sample-Aufnahmefunktion können Sie Klänge [...]

  • Página 245

    V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Audioaufnahme in einem Song/Pattern (Sampling-Modus) Bedienungsanleitung MOTIF XS 245 9 Pa r t Dieser Parameter ist nicht verf ü gbar , wenn Sie den Sampling- Modus vom Song-/Pattern-Modus au[...]

  • Página 246

    Audioaufnahme in einem Song/Pattern (Sampling-Modus) Bedienungsanleitung MOTIF XS 246 V oice-Modus Song-Modus P attern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil 8 Key Zeigt die Key Bank (Seite 244) an, die im Sampling- Record-Setup-Display eingestellt wur de. Die Ke[...]

  • Página 247

    V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Audioaufnahme in einem Song/Pattern (Sampling-Modus) Bedienungsanleitung MOTIF XS 247 Wenn Recording T ype (Seite 244) auf „ sample “ oder „ sample+note “ gestellt und [SF1] Con fi rm[...]

  • Página 248

    Audioaufnahme in einem Song/Pattern (Sampling-Modus) Bedienungsanleitung MOTIF XS 248 V oice-Modus Song-Modus P attern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil ) Meter Bestimmt das T aktma ß (Meter) der Sample-Wiedergabe. Durch Einstellen des T aktma ß es ä nder[...]

  • Página 249

    V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Audioaufnahme in einem Song/Pattern (Sampling-Modus) Bedienungsanleitung MOTIF XS 249 Die Parameter 1 – 5 entsprechen denen im Standby- Display (Seite 245). 6 T ype Hier k ö nnen Sie den Sl[...]

  • Página 250

    Audioaufnahme in einem Song/Pattern (Sampling-Modus) Bedienungsanleitung MOTIF XS 250 V oice-Modus Song-Modus P attern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil P ercussion-Phrasen mit kurzen Deca ys in Slices unterteilen Unterteilen Sie die Phrase zuerst mit „ be[...]

  • Página 251

    V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Bedienungsanleitung MOTIF XS 251 V erwendung als Master -K e yboar d (Master -Modus) Dieser Synthesizer ist mit einer derartigen Vielzahl an verschiedenen Leistungsmerkmalen, Funktionen und V [...]

  • Página 252

    V oice-Modus Song-Modus P attern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Verwendung als Master-Keyboard (Master-Modus) Bedienungsanleitung MOTIF XS 252 6 Drehregler 1 – 8 Zeigt die Parameter , denen die Knobs 1 – 8 jeweils zugewiesen sind, und deren aktuelle W[...]

  • Página 253

    Bedienungsanleitung MOTIF XS Verwendung als Master-Keyboard (Master-Modus) 253 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Master -Edit-Modus Im Master -Edit-Modus k ö nnen Sie durch die Bearbeitung der entsprechenden Parameter Ihr e e[...]

  • Página 254

    V oice-Modus Song-Modus P attern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Verwendung als Master-Keyboard (Master-Modus) Bedienungsanleitung MOTIF XS 254 Wenn Sie im Master -Edit-Modus einen Parameterwert ä ndern, erscheint in der oberen rechten Ecke des Displays d[...]

  • Página 255

    Verwendung als Master-Keyboard (Master-Modus) Bedienungsanleitung MOTIF XS 255 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil 4 Knob Ctrl Assign (Knob Control Assign) In diesem Display k ö nnen Sie einstellen, welche Parametergruppe der D[...]

  • Página 256

    V oice-Modus Song-Modus P attern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Verwendung als Master-Keyboard (Master-Modus) Bedienungsanleitung MOTIF XS 256 2 Int Prog Change (Internal Pr ogram Change) Bestimmt, ob Programmwechselmeldungen an den internen Klangerzeuger[...]

  • Página 257

    Bedienungsanleitung MOTIF XS Verwendung als Master-Keyboard (Master-Modus) 257 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil 5 Pa n Bestimmt die Panorama-Einstellungen f ü r jede Zone im ausgew ä hlten Master . Die MIDI-Panorama-Meldung[...]

  • Página 258

    V oice-Modus Song-Modus P attern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Verwendung als Master-Keyboard (Master-Modus) Bedienungsanleitung MOTIF XS 258 2 Common Legt fest, ob alle Einstellungen der gemeinsamen Common-Parameter des ausgew ä hlten Masters initialis[...]

  • Página 259

    V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Bedienungsanleitung MOTIF XS 259 System-Einstellungen (Utility-Modus u. a.) Im Utility-Modus k ö nnen Sie Parameter einstellen, die f ü r das Gesamtsystem des MOTIF XS gelten. Den Utility-Mo[...]

  • Página 260

    V oice-Modus Song-Modus P attern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil System-Einstellungen (Utility-Modus u. a.) Bedienungsanleitung MOTIF XS 260 4 Sustain P edal Bestimmt, welches Modell eines an die Buchse FOOT SWITCH SUST AIN angeschlossenen optionalen Fu ß[...]

  • Página 261

    System-Einstellungen (Utility-Modus u. a.) Bedienungsanleitung MOTIF XS 261 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil 2 Description Hier k ö nnen Sie eine kurze Zusammenfassung oder Notizen ü ber Ihren MOTIF XS eintragen. Die hier e[...]

  • Página 262

    V oice-Modus Song-Modus P attern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil System-Einstellungen (Utility-Modus u. a.) Bedienungsanleitung MOTIF XS 262 % [SF5] P assw or d Mit dieser T aste rufen Sie das Password-Display auf, in dem Sie das notwendige Passwort einste[...]

  • Página 263

    System-Einstellungen (Utility-Modus u. a.) Bedienungsanleitung MOTIF XS 263 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil 3 [SF5] Select Dr ü cken Sie diese T aste, um das Select-Auto-Load-File- Display aufzurufen. In diesem Display k ö[...]

  • Página 264

    V oice-Modus Song-Modus P attern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil System-Einstellungen (Utility-Modus u. a.) Bedienungsanleitung MOTIF XS 264 In diesem Display k ö nnen Sie die Master -Effect-Parameter des V oice-Modus ’ einstellen. Dieses Display rufen [...]

  • Página 265

    System-Einstellungen (Utility-Modus u. a.) Bedienungsanleitung MOTIF XS 265 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil In diesem Display k ö nnen Sie ein eigenes Micro T uning (T onskala) in der User -Bank erstellen. Sie k ö nnen ein[...]

  • Página 266

    V oice-Modus Song-Modus P attern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil System-Einstellungen (Utility-Modus u. a.) Bedienungsanleitung MOTIF XS 266 4 Output Select Legt die zugewiesene Ausgangsbuchse f ü r den Audioeingangs-Part fest. Einstellungen: Siehe nachst[...]

  • Página 267

    System-Einstellungen (Utility-Modus u. a.) Bedienungsanleitung MOTIF XS 267 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil In diesen Displays k ö nnen Sie den Insert-Effekttyp f ü r das Audio-Eingangssignal im V oice-Modus einstellen. Di[...]

  • Página 268

    V oice-Modus Song-Modus P attern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil System-Einstellungen (Utility-Modus u. a.) Bedienungsanleitung MOTIF XS 268 2 Ke yboard T ransmit Ch Bestimmt den MIDI-Kanal, ü ber den das Instrument MIDI- Daten (an einen externen Sequenze[...]

  • Página 269

    System-Einstellungen (Utility-Modus u. a.) Bedienungsanleitung MOTIF XS 269 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil ! Local Control Bestimmt, ob die Klangerzeugung des Instruments auf das Spielen auf der T astatur reagiert oder nich[...]

  • Página 270

    V oice-Modus Song-Modus P attern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil System-Einstellungen (Utility-Modus u. a.) Bedienungsanleitung MOTIF XS 270 In diesem Display k ö nnen Sie die Parameter bez ü glich des Klickger ä uschs (Metronom Click) einstellen, das i[...]

  • Página 271

    System-Einstellungen (Utility-Modus u. a.) Bedienungsanleitung MOTIF XS 271 V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil 1 Setup Number Legt die Setup-Nummer fest. Die Parametereinstellungen des ausgew ä hlten Setups werden als neue Ein[...]

  • Página 272

    V oice-Modus Song-Modus P attern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Bedienungsanleitung MOTIF XS 272 Dateiverwaltung (File-Modus) Der File-Modus bietet T ools f ü r die Ü ber tragung von Daten (wie V oice, Performance, Song, Patter n und W aveform) zwischen[...]

  • Página 273

    V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Dateiverwaltung (File-Modus) Bedienungsanleitung MOTIF XS 273 Um aus dem aktuellen Verzeichnis im File-Fenster (Seite 275) in eine tiefere Ebene zu wechseln, bewegen Sie den Cursor in das gew [...]

  • Página 274

    Dateiverwaltung (File-Modus) Bedienungsanleitung MOTIF XS 274 V oice-Modus Song-Modus P attern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil * Der Datei zugewiesen, die geladen werden kann. Datenkompatibilität mit dem MO TIF ES6/- MO TIF ES7/MO TIF ES8 V on den mit dem[...]

  • Página 275

    V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Dateiverwaltung (File-Modus) Bedienungsanleitung MOTIF XS 275 Dateiverwaltung – [F1] File Im Fenster „ File “ k ö nnen Sie alle dateispezi fi schen Funktionen wie Auswahl von Ger ä te[...]

  • Página 276

    Dateiverwaltung (File-Modus) Bedienungsanleitung MOTIF XS 276 V oice-Modus Song-Modus P attern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil 8 [SF3] Rename Wenn Sie diese T aste dr ü cken, wird das Fenster zur Eingabe eines neuen Namens f ü r die ausgew ä hlte Datei [...]

  • Página 277

    V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Dateiverwaltung (File-Modus) Bedienungsanleitung MOTIF XS 277 7 W ä hlen Sie einen Speicherplatz f ü r den in Schritt 5 gew ä hlten Datentyp als Quelle oder Ziel. Wenn Sie speichern oder la[...]

  • Página 278

    Dateiverwaltung (File-Modus) Bedienungsanleitung MOTIF XS 278 V oice-Modus Song-Modus P attern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Formatieren eines Ger ä ts – [SF3] Format In diesem Display k ö nnen Sie Speicherger ä te wie beispielsweise Festplatten for[...]

  • Página 279

    V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Dateiverwaltung (File-Modus) Bedienungsanleitung MOTIF XS 279 Sie k ö nnen das Sample einer bestimmten V oice auf einem externen Speicherger ä t als WA V -Datei oder AIFF-Datei zum Archivier[...]

  • Página 280

    Dateiverwaltung (File-Modus) Bedienungsanleitung MOTIF XS 280 V oice-Modus Song-Modus P attern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil 3 W ä hlen Sie die Quelldatei aus. Der verf ü gbare Quellspeicher ist vom ausgew ä hlten Modus vor Aufrufen des File-Modus abh[...]

  • Página 281

    V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Dateiverwaltung (File-Modus) Bedienungsanleitung MOTIF XS 281 2 Stellen Sie den T yp „ v oice “ ein. Im Listenfeld „ Directory/File “ im Display werden nur die verf ü gbaren Dateien e[...]

  • Página 282

    Dateiverwaltung (File-Modus) Bedienungsanleitung MOTIF XS 282 V oice-Modus Song-Modus P attern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil 5 Dr ü cken Sie die T aste [ENTER], so dass die W a veforms in der ausgew ä hlten Datei im Display angezeigt werden. 6 Bewegen [...]

  • Página 283

    V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Dateiverwaltung (File-Modus) Bedienungsanleitung MOTIF XS 283 Dieser V organg ist ver f ü gbar , wenn Sie den File-Modus vom Song- bzw . Patter n-Modus aus aufgerufen haben. 1 W ä hlen Sie e[...]

  • Página 284

    Dateiverwaltung (File-Modus) Bedienungsanleitung MOTIF XS 284 V oice-Modus Song-Modus P attern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil 5 Dr ü cken Sie die T aste [ENTER], so dass die Songs bzw . Patterns in der ausgew ä hlten Datei im Display angezeigt werden. 6[...]

  • Página 285

    V oice-Modus Song-Modus Pattern-Modus Mixing-Modus Master-Modus Utility-Modus File-Modus Perf ormance- Modus Sampling- Modus 1 Sampling- Modus 2 Referenzteil Dateiverwaltung (File-Modus) Bedienungsanleitung MOTIF XS 285 Dieser V organg ist ver f ü gbar , wenn Sie den File-Modus vom Song- bzw . Patter n-Modus aus aufgerufen haben. 1 W ä hlen Sie e[...]

  • Página 286

    Bedienungsanleitung MOTIF XS 286 Anhang Anhang Displa y-Meldungen Anzeige im Display Beschreibung Are you sure? (Sind Sie sicher?) Fragt ab, ob Sie einen bestimmten V organg ausf ü hren m ö chten oder nicht. Arpeggio memor y full. (Arpeggio-Speicher voll.) Der interne Speicher f ü r Arpeggio-Daten ist voll, so dass die aufgenommenen Sequenzdaten[...]

  • Página 287

    Display-Meldungen Bedienungsanleitung MOTIF XS 287 Anhang Now collecting the information of the network… (Sammlung der Netzwerkinformationen läuft…) Diese Meldung erscheint, während die Netzwerkinformationen abgerufen werden. Now executing Factory set… (Rücksetzung auf die Werksvor einstellungen läuft…) Zeigt an, dass dieser Synthesizer[...]

  • Página 288

    Bedienungsanleitung MOTIF XS 288 Anhang Fehlerbeheb ung Kein T on? Schlechter Klang? Wenn Probleme wie diese auftr eten, ü berpr ü fen Sie bitte erst die folgenden Punkte, bevor Sie annehmen, dass das Produkt fehlerhaft ist. Sie k ö nnen Ihr Pr oblem durch Ausf ü hr en von Factory Set (Seite 22) l ö sen, nachdem Sie Ihre Daten auf einem extern[...]

  • Página 289

    Fehlerbehebung Bedienungsanleitung MOTIF XS 289 Anhang ■ Wenn das Element, dem im XA-Contr ol-Parameter „ AF1 on “ , „ AF2 on “ oder „ all AF of f “ zugeor dnet ist, nicht erklingt: W urde die entsprechende ASSIGNABLE-FUNCTION-T aste gedr ü ckt? ■ Ist „ V ocoder “ als Inser tion-Effekttyp der V oice ausgew ä hlt? Falls ja, ste[...]

  • Página 290

    Fehlerbehebung Bedienungsanleitung MOTIF XS 290 Anhang Es wird je weils nur eine Note zurzeit ausgegeben. ■ Wenn diese Situation auftritt, ist der Mono/Poly-Parameter im aktuellen Modus auf „ Mono “ eingestellt. W enn Sie Akkorde spielen m ö chten, stellen Sie diesen Parameter auf „ poly “ . Die T onh ö he oder die Inter valle stimmen n[...]

  • Página 291

    Fehlerbehebung Bedienungsanleitung MOTIF XS 291 Anhang ■ Wenn dieser Fall im Performance-/Song-/Pattern-Modus eintritt: Pr ü fen Sie, ob die Arpeggio-Switch-Parameter korrekt eingestellt sind oder nicht. Wenn dieser Parameter f ü r den aktuellen Part ausgeschaltet ist, wir d auch bei eingeschalteter T aste [ARPEGGIO ON/OFF] durch Ihr T astaturs[...]

  • Página 292

    Fehlerbehebung Bedienungsanleitung MOTIF XS 292 Anhang Die Datenkomm unikation zwischen dem Computer und dem MO TIF XS funktionier t nicht richtig. ■ Pr ü fen Sie, ob die Port-Einstellungen am Computer korrekt sind oder nicht. ■ Pr ü fen Sie, ob der Parameter MIDI IN/OUT richtig eingestellt ist oder nicht. Der MO TIF XS gibt auch bei der Wied[...]

  • Página 293

    Bedienungsanleitung MOTIF XS 293 Anhang Installation zus ä tzlicher Har dware V erf ü gbare Ger ä te Die folgenden optionalen Ger ä te k ö nnen am MOTIF XS installiert werden. Installationsor te mLAN16E2 DIMM V or sichtsma ß regeln beim Installieren V ergewisser n Sie sich vor dem Installieren optionaler Hardwar e, dass Sie einen Kreuzschlitz[...]

  • Página 294

    Installation zus ä tzlicher Hardware Bedienungsanleitung MOTIF XS 294 Anhang mLAN16E2 Die als Zubeh ö r erh ä ltliche mLAN-Erweiterungskarte (mLAN16E2) kann im MOTIF XS6 und im MOTIF XS7 installiert werden. Der MOTIF XS8 ist standardm äß ig mit zwei mLAN-Anschl ü ssen ausgestattet, die der mLAN16E2 entsprechen. 1 Schalten Sie den MO TIF XS au[...]

  • Página 295

    Installation zus ä tzlicher Hardware Bedienungsanleitung MOTIF XS 295 Anhang Installation optionaler DIMMs In diesem Abschnitt wird erl ä utert, wie man DIMM- Speichermodule in den MOTIF XS einbaut. Der MOTIF XS unterst ü tzt nicht notwendigerweise s ä mtliche im Handel erh ä ltlichen DIMM-Module. Y AMAHA kann nicht garantieren, dass die gekau[...]

  • Página 296

    Installation zus ä tzlicher Hardware Bedienungsanleitung MOTIF XS 296 Anhang 4 Stecken Sie die beiden DIMMs in die DIMM- Sockel. P osition f ü r die Installation der DIMMs Einstecken der DIMM-Module in die Soc kel 4-1 Dr ü cken Sie die Auswurfhebel in Richtung Sockel- Au ß enseite. 4-2 Stecken Sie das DIMM senkrecht in den Sockel. Dr ü cken Si[...]

  • Página 297

    Bedienungsanleitung MOTIF XS 297 Anhang T echnische Daten T astaturen MOTIF XS8 MOTIF XS7 MOTIF XS6 88 T asten, Balanced-Hammer -Effect-T astatur (Initial T ouch/After touch) 76 T asten, FSX-T astatur (Anschlagsdynamik/After touch) 61 T asten, FSX-T astatur (Anschlagsdynamik/After touch) Klangerzeug er- Block Klangerzeugung AWM2, mit Expanded Artic[...]

  • Página 298

    Technische Daten Bedienungsanleitung MOTIF XS 298 Anhang * Die technischen Daten und Beschr eibungen in dieser Bedienungsanleitung dienen nur der Information. Y amaha Corp. behält sich das Recht vor , Pr odukte oder deren technische Daten jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu verändern oder zu modifizieren. Da die technischen Daten, das Gerä[...]

  • Página 299

    Bedienungsanleitung MOTIF XS 299 Anhang Inde x Symbole .AIF ......................................................... 273, 274 .MID ........................................................ 273, 274 .WAV ....................................................... 273, 274 .X0A ........................................................ 273, 274 .X0E ......[...]

  • Página 300

    Index Bedienungsanleitung MOTIF XS 300 Anhang Compare-Funktion (Vergleichen) ............................. 97, 142, 233, 240 Confirm .................................................... 166, 246 Confirm Password (Passwort best ä tigen) .......... 262 Connect (Verbinden) .............. 107, 128, 148, 149, 234, 266 Control (Controller-Einstellungen)[...]

  • Página 301

    Index Bedienungsanleitung MOTIF XS 301 Anhang File Server ........................................................ 261 File Server Account (F.-S.-Zugang) ................... 261 File Sharing ........................................................ 87 File Type Setting .............................................. 275 Filter .......................[...]

  • Página 302

    Index Bedienungsanleitung MOTIF XS 302 Anhang Mega-Voice-Arpeggio ........................................ 62 Memory (Master-Modus) ................................... 254 Meter ....................................... 169, 176, 248, 249 Metronomeinstellungen .................................... 270 Mic Gate Threshold ...............................[...]

  • Página 303

    Index Bedienungsanleitung MOTIF XS 303 Anhang POWER, Netzschalter ................................... 16, 19 Preset (Voreinstellung) ........ 109, 146, 149, 150, 256, 267 Program ..................................... 93, 138, 252, 255 Program Change (PC) ........................................ 76 Program Change (Programmwechsel) ...... 256, 268 Pr[...]

  • Página 304

    Index Bedienungsanleitung MOTIF XS 304 Anhang T Takt-Jobs ......................................................... 203 Taktma ß (s. a. Time signature) ................. 182, 187, ........................................................ 210, 213, 219 Taktma ß der einzuf ü genden Takte .................... 204 Taktnummer .........................[...]

  • Página 305

    Bedienungsanleitung MOTIF XS Über die Zubehör-Disc 305 Über die Zubehör -Disc BESONDERER DISC HINWEIS • Die auf der Zubehör-Disk enthaltene Software und deren Urheberrechte sind im alleinigen Besitz der Steinberg Media T echnologies GmbH. • Die Verwendung dieser Software sowie dieser Bedienungsanleitung unterliegen der Lizenzver einbarung,[...]

  • Página 306

    Ü ber die Zubeh ö r-Disc Bedienungsanleitung MOTIF XS 306 2. BESCHR Ä NKUNGEN • Sie d ü rfen nicht die SOFTW ARE einem Reverse Engineering unterziehen, sie dekompilieren oder auf ander e W eise an deren Quell-Code gelangen. • Es ist Ihnen nicht gestattet , die SOFTW ARE als Ganzes oder teilweise zu vervielf ä ltigen, zu modi fi zier en, z[...]

  • Página 307

    Bedienungsanleitung MOTIF XS 307 GNU GENERAL PUBLIC LICENSE V ersion 2, June 1991 Copyright © 1989, 1991 Free Softwar e Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor , Boston, MA 02110-1301 USA Everyone is per mitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. Preamble The licenses for most [...]

  • Página 308

    Bedienungsanleitung MOTIF XS 308 5. Y ou are not requir ed to accept this License, since you have not signed it. However , nothing else grants you permission to modify or distribute the Program or its derivative works. These actions are pr ohibited by law if you do not accept this License. Therefor e, by modifying or distributing the Program (or an[...]

  • Página 309

    Bedienungsanleitung MOTIF XS 309 GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE V ersion 2.1, Februar y 1999 Copyright © 1991, 1999 Free Softwar e Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor , Boston, MA 02110-1301 USA Everyone is per mitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. [This is the fi [...]

  • Página 310

    Bedienungsanleitung MOTIF XS 310 application does not supply it, the square r oot function must still compute square r oots.) These requir ements apply to the modi fi ed work as a whole. If identi fi able sections of that work are not derived fr om the Library , and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then t[...]

  • Página 311

    Bedienungsanleitung MOTIF XS 311 copies directly or indirectly thr ough you, then the only way you could satisfy both it and this License would be to refrain entir ely from distribution of the Library . If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance, the balance of the section is intended to apply [...]

  • Página 312

    Bedienungsanleitung MOTIF XS 312 This license was inspired by the BSD, Artistic, and IJG (Independent JPEG Group) licenses, which all encourage inclusion and use of free softwar e in commercial and freewar e products alike. As a consequence, its main points are that: • We don ’ t pr omise that this software works. However , we will be intereste[...]

  • Página 313

    Bedienungsanleitung MOTIF XS 313 modify Sun RPC without charge, but are not authorized to license or distribute it to anyone else except as part of a product or program developed by the user . SUN RPC IS PROVIDED AS IS WITH NO W ARRANTIES OF ANY KIND INCLUDING THE W ARRANTIES OF DESIGN, MERCHANTIBILITY AND FITNESS FOR A P ARTICULAR PURPOSE, OR ARIS[...]

  • Página 314

    Bedienungsanleitung MOTIF XS 314 OUT OF THE USE OF THIS SOFTW ARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. libjpeg The authors make NO W ARRANTY or representation, either expr ess or implied, with respect to this software, its quality , accuracy , merchantability , or fi tness for a particular purpose. This software is provided “ AS I[...]

  • Página 315

    Bedienungsanleitung MOTIF XS 315 There is no warranty against interference with your enjoyment of the library or against infringement. There is no warranty that our efforts or the library will ful fi ll any of your particular purposes or needs. This librar y is provided with all faults, and the entire risk of satisfactory quality , perfor mance, a[...]

  • Página 316

    Bedienungsanleitung MOTIF XS 316 developed by the user or with the express written consent of Sun Microsystems, Inc. SUN RPC IS PROVIDED AS IS WITH NO W ARRANTIES OF ANY KIND INCLUDING THE W ARRANTIES OF DESIGN, MERCHANTIBILITY AND FITNESS FOR A P ARTICULAR PURPOSE, OR ARISING FROM A COURSE OF DEALING, USAGE OR TRADE PRACTICE. Sun RPC is provided w[...]

  • Página 317

    Bedienungsanleitung MOTIF XS 317 This material was originally written and compiled by Wietse V enema at Eindhoven University of T echnology , The Netherlands, in 1990, 1991, 1992, 1993, 1994 and 1995. Redistribution and use in source and binary forms are permitted provided that this entire copyright notice is duplicated in all such copies. This sof[...]

  • Página 318

    1. IMPORT ANT NO TICE: DO NO T MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions con- tained in this manual, meets FCC requirements. Modi fi cations not expressly appro v ed by Y amaha may v oid your authority , granted by the FCC, to use the product. 2. IMPOR T ANT: When connecting this product to accessories and/ or[...]

  • Página 319

    For details of products, please contact your nearest Y amaha representativ e or the authorized distrib utor listed below . Pour plus de détails sur les produits, v euillez-vous adresser à Y amaha ou au distributeur le plus proche de v ous figurant dans la liste suiv ante. Die Einzelheiten zu Produkten sind bei Ihrer unten aufgeführten Niederlas[...]

  • Página 320

    U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2007 Yamaha Corporation WG97460 712MWDH15.2-05E0 Printed in Japan http://www .yamahasynth.com/ http://www .yamaha.co.jp/man ual/ BEDIENUNGSANLEITUNG DE Integrated Sampling Sequencer / Real-time External Control Surface / Studio Connections MUSIC PRODUCTION SYNTHESIZE[...]