Português dropdown-ico

Yamaha MS202II manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Yamaha MS202II. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoYamaha MS202II vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Yamaha MS202II você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Yamaha MS202II, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Yamaha MS202II deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Yamaha MS202II
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Yamaha MS202II
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Yamaha MS202II
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Yamaha MS202II não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Yamaha MS202II e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Yamaha na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Yamaha MS202II, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Yamaha MS202II, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Yamaha MS202II. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    MONIT OR SPEAKER OPERA TING MANU AL POWER LOW -10 +10 HIGH -10 +10 MASTER MONITOR SPEAKER MS202 2 LINE OUT MIN MAX MIC INPUT MIN MAX LINE2 LINE1 MIC MS202 II[...]

  • Página 2

    T hank you for pur chasing a Y amaha MS202 II Monitor Speaker . T he MS202 II employs a 4 inc h full-range speaker in a compact bass-reflex style cabinet. Its faithful sound reproduction capabilities make it ideal for home recording and personal practice. Since a magnetic field-cancelling speaker is used, the MS202 II can be placed next to a tele[...]

  • Página 3

    1 CONTENTS Precautions .......................................................... 1 F ront P anel ........................................................... 2 Rear P anel ........................................................... 3 Example Set up .................................................... 4 Specifications ..............................[...]

  • Página 4

    2 Fr ont P anel 1 PO WER Switch & Indicator Press this s witch to power on the MS202 II . Press again to power off . The power indicator will light up when the po wer is on 2 LO W control T urn this control clockwise to boost low frequencies and counterclockwise to reduce them. 3 HIGH control T urn this control clockwise to boost high frequenci[...]

  • Página 5

    3 Rear P anel CA UTION: T O PREVENT ELECTRIC SHOCK, MA TCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLO T , FULL Y INSER T . 9 INPUT LINE 3 The output of any standard audio source can be connected to this RCA pin jack. 0 V OL T A GE SELECT OR (Only f or models other than U.S . and Canadian models) Use the voltage selector to match y our AC po wer supply – eith[...]

  • Página 6

    4 Example Set up After s witching the power off f or all components in your system, connect the MS202 II ’ s power cab le to an AC outlet. There are any number of wa ys to use the MS202 II , and e xact connections will depend on your system and needs. Here is one example set-up . A pair of MS202 II can be used as amplification f or a stereo moni[...]

  • Página 7

    5 Specifications ● GENERAL SPECIFICA TIONS T ype ....................................... Bass Re fl ex P owered Speak er F requency Range .................. 70 Hz — 18 kHz (LOW and HIGH controls at center) Max. SPL ............................... 103 dB SPL (20 W , 1 m on axis) Dimensions (W × H × D) ........ 292 × 214 × 192 mm (11.5 × 8.[...]

  • Página 8

    6 Dimensions SERVICE The MS202 II is suppor ted by Y amaha ’ s Worldwide net- work of factory trained and quali fi ed dealer service per- sonnel. In the e vent of a problem, contact y our nearest Y amaha dealer . POWER LOW -10 +10 HIGH -10 +10 MASTER MONITOR SPEAKER MS202 2 LINE OUT MIN MAX MIC MIN MAX LINE2 LINE1 INPUT MIC Unit = mm (inch) 292 [...]

  • Página 9

    1 ENCEINTES DE CONTROLE MS202 II MODE D’EMPLOI Nous vous remer cions d’avoir porté v otre choix sur l’enceinte de contrôle MS202 II . La MS202 II est équipée d’un haut-parleur 4 pouces pleine gamme dans un coffret compact de style bass-reflex. Sa fidé- lité de reproduction sonore en fait l’outil idéal pour les enregistrements per[...]

  • Página 10

    2 P anneau a vant 1 Interrupteur et témoin d’alimentation (PO WER) Appuyez sur cette touche pour allumer la MS202 II . Appuyez de nouv eau pour l’éteindre. Le témoin d’alimen- tation est allumé lorsque l’enceinte est sous tension. 2 Commande des graves (LO W) T ournez cette commande vers la droite pour amplifier les basses fréquences [...]

  • Página 11

    3 P anneau arrière A TTENTION: POUR ÉVITER LES CHOCS ÉLECTRI- QUES , INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE D ANS LA BORNE CORRESPONDANTE DE LA PRISE ET POUSSER JUSQU’A U FOND . 9 Entrée ligne 3 (INPUT) Cette prise RCA (cinch) vous permet de brancher un élé- ment audio . 0 SELECTEUR DE TENSION (e xcepté modèle pour les Etats-Unis et[...]

  • Página 12

    4 Exemples de configuration Après av oir mis tous les éléments hors tension, branchez le cordon d’alimentation du MS202 II à une prise secteur . Il y a de nom- breuses f açons d’utiliser le MS202 II . Les branchements à eff ectuer dépendent donc de votre propre système . Nous donnons ci- dessous un e xemple de système. V ous pouvez br[...]

  • Página 13

    5 Sp é cifications ● SPECIFICA TIONS GENERALES T ype ...................................... Enceinte ampli fié e bass-re fl ex Plage de fr é quence ............... 70 Hz — 18 kHz (commandes LOW et HIGH au centre) Pression sonore maxi. ........... 103 dB SPL (10 W , 1 m sur axe) Dimensions (L × H × P) ......... 292 × 214 × 192 mm (11,5 [...]

  • Página 14

    6 Dimensions REP ARA TION La MS202 II peut ê tre r é par é e par le r é seau mondial de Y amaha, constitu é de techniciens f or m é s à l ’ usine et de concessionnaires quali fié s. En cas de dif fi cult é , s ’ adres- ser au concessionnaire Y amaha le plus proche . POWER LOW -10 +10 HIGH -10 +10 MASTER MONITOR SPEAKER MS202 2 LINE O[...]

  • Página 15

    1 MONIT OR-LA UTSPRECHER MS202 II BEDIENUNGSANLEITUNG V ielen Dank, daß Sie sich für einen Y amaha MS202 II Monitor -Lautsprecher entsc hieden haben. Der MS202 II ist mit einer 4-Zoll-V ollbereich-Lautsprec he- reinheit in einem kompakten Baßreflex-Gehäuse aus- gestattet. Mit seiner naturgetreuen Klangwiedergabe ist er ideal für Heimaufnahmen[...]

  • Página 16

    2 V or derseite 1 Netzschalter (PO WER) und Stromver sorgungsanzeige Diesen Schalter drück en, um den MS202 II einzuschalten. Durch erneutes Drücken des Schalters wird er wieder aus- geschaltet. Die Stromv ersorgungsanzeige leuchtet auf, wenn die Bo x Spannung erhält. 2 Baßregler (LO W) Diesen Regler im Uhrzeigersinn drehen, um die Bässe zu ve[...]

  • Página 17

    3 Rüc kseite 9 INPUT LINE 3 Mit dieser RCA (cinch) Buchse kann man jeden beliebigen A udiobaustein verbinden. 0 SP ANNUNGSWÄHLER (außer Modelle für USA und Kanada) Das Gerät mit dem Spannungs wähler entsprechend auf 230 oder 240 V Netzspannung einstellen.[...]

  • Página 18

    4 System-Beispiel Zuerst müssen alle Geräte ausgeschaltet werden. V erbinden Sie das Netzkabel des MS202 II mit einer Steckdose . Das hier gege- bene Anschlußbeispiel ist nur eines unter vielen und braucht nicht unbedingt für Sie zuzutreff en. Ein P aar MS202 II -Lautsprecher kann zur V erstär kung einer Stereoanlage eingesetzt werden, w obei [...]

  • Página 19

    5 Technische Daten ● ALLGEMEINE D A TEN T yp ......................................... Ba ß re fl ex-Aktivlautsprecher F requenzgang ........................ 70 Hz — 18 kHz (Tiefen- und H ö hen-Regler in Mitteleinstellung) Max. SDP ............................... 103 dB SPL (10 W , 1 m auf Achse) Abmessungen (B × H × T) ..... 292 × 214 ×[...]

  • Página 20

    6 Abmessungen KUNDENDIENST Der MS202 II wird vom w eltweiten Y amaha-K undendienst- netz mit werksgeschulten und quali fi zier ten Mitarbeiter n unterst ü tzt. W enn Betriebsst ö r ungen auftreten, das Ger ä t beim Y amaha-F achh ä ndler einreichen. Einheit = mm (Zoll) POWER LOW -10 +10 HIGH -10 +10 MASTER MONITOR SPEAKER MS202 2 LINE OUT MIN [...]

  • Página 21

    2 01 07 500 NP Printed in Taiwan R1 1 CR 24 VV54850 Pro Audio & Digital Musical Instrument Division P.O. Box 3, Hamamatsu, 430-8651, Japan[...]