Português dropdown-ico

Yamaha MU90 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Yamaha MU90. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoYamaha MU90 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Yamaha MU90 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Yamaha MU90, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Yamaha MU90 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Yamaha MU90
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Yamaha MU90
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Yamaha MU90
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Yamaha MU90 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Yamaha MU90 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Yamaha na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Yamaha MU90, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Yamaha MU90, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Yamaha MU90. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    A/D UT L PART MIDI BANK/PGM# VOL EXP PAN REV CHO VAR KEY XG TG 30 C/ M PE PLAY E U PA RT MIDI BANK/PGM# VOL EXP PAN REV CHO VAR KEY XG TG300B C/M PERFORM PLAY EDIT UTIL EFFECT MODE EQ MUTE/ SOLO ENTER EXIT PART SELECT VALUE ALL TONE GENERATOR OWNER’S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI[...]

  • Página 2

    ENGLISH FCC INFORMATION (U.S.A) 1. IMPORTANT NOTICE : DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. 2. IMPORTANT: When connecting this product to a[...]

  • Página 3

    ENGLISH This product utilizes batteries or an external power supply (adapter). DO NOT connect this product to any power supply or adapter other than one described in the manual, on the name plate, or specifically recommended by Yamaha. WARNING: Do not place this product in a position where anyone could walk on, trip over ,or roll anything over powe[...]

  • Página 4

    COMMENT UTILISER CE MODE D’EMPLOI 4 How to Use This Manual FRANÇAIS Comment utiliser ce mode d’emploi Le générateur de basse fréquence MU90 est pratiquement identique en ter - mes de fonctions à son frère, le MU90R. Pour cette raison, la documenta- tion de l’utilisateur pour le MU90R a été couplée au présent mode d’em- ploi pour v[...]

  • Página 5

    DÉBALLAGE / TABLE DES MA TIÈRES How to Use This Manual 5 FRANÇAIS MU90 N ° de série: Adaptateur secteur P A-3B* MU90 Mode d’emploi / MU90R Mode d’emploi CD-ROM Outils pour le XG (“XGtools”) XGtools Setup Guide * Les spécifica tions d’alimentation pourraient v arier selon le pays. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [...]

  • Página 6

    FRANÇAIS • Ne pas jouer trop longtemps sur l'instrument à des volumes trop élevés, ce qui risque d'endommager durablement l'ouïe. Si l'on constate une baisse de l'acuité auditive ou des sifflements d'oreille, consulter un médecin sans tarder. ■ REMPLACEMENT DE LA PILE AUXILIAIRE • Cet instrument renferme u[...]

  • Página 7

    COMMANDES DU MU90 How to Use This Manual 7 FRANÇAIS Commandes du MU90 Panneau avant 1 PHONES : borne de casque d’écoute Cette borne permet de connecter un casque d’écoute stéréo (minijack). 2 Commande POWER/VOL Commande la fonction marche/arrêt ainsi que le réglage du volume général du MU90. 3 A/D INPUT : bornes d’entrée A/N Ces bor[...]

  • Página 8

    COMMANDES DU MU90 8 How to Use This Manual FRANÇAIS A MUTE/SOLO : touche de coupure/d’isolement Appuyer sur cette touche alternati vement pour couper ou isoler la partie sélectionnée. (V oir page 31 du mode d’emploi du MU90R) B ENTER : touche d’exécution Cette touche permet d’appeler des articles de menu sur l’af f ichage et d’exéc[...]

  • Página 9

    COMMANDES DU MU90 How to Use This Manual 9 FRANÇAIS Panneau arrière 1 MIDI THRU, MIDI OUT et MIDI IN A/B : bornes de contournement MIDI, de sortie MIDI et d’entrée MIDI A/B Ces bornes permettent de connecter le MU90 à d’autres appareils MIDI tels qu’un clavier MIDI, un générateur de son, un séquenceur ou un ordinateur disposant d’une[...]

  • Página 10

    SPÉCIFICA TIONS 10 How to Use This Manual FRANÇAIS Spécifications Méthode de génération de son A WM2 (Advanced W ave Memory 2) Polyphonie maximale 64 notes Modes de module de son XG, TG300B, C/M et Performance Capacité multi-timbre 32 parties (sur 32 canaux MIDI ; comprend priorité de réserve d’éléments pour des notes retardées et all[...]

  • Página 11

    SPÉCIFICA TIONS How to Use This Manual 11 FRANÇAIS Commandes Commande PO WER/VOL de mar che/arrêt et de v olume, commande de niv eau d’entrée A/D INPUT ; commande de sélection de données, interrupteur d’ali- mentation PO WER, touches de sélection de mode : touche de reproduction PLA Y , touche de mode utilitaire UTIL, touche de mode MODE[...]

  • Página 12

    MIDI IMPLEMENTATION CHART FOR MU90 YAMAHA [ Tone Generator ] Model MU90 MIDI Implementation Chart Function... x x 1 - 16 1 - 16 Bank Select Data Entry Sound Controller Portamento Cntrl Effect Depth RPN Inc,Dec NRPN LSB,MSB RPN LSB,MSB Pitch Bend Control Change Note Number : Velocity After Touch Basic Channel Mode Default Changed Default Messages Al[...]

  • Página 13

    MIDI IMPLEMENTATION CHART FOR MU90 Notes: *1 receive if switch is on. *2 m is always treated as "1" regardless of its value. *3 transmit/receive if exclusive switch is on. System : Real Time: : All Sound Off Aux : Reset All Cntrls : Local ON/OFF Mes- : All Notes OFF sages : Active Sense : Reset Prog Change : System Exclusive : Common : : [...]

  • Página 14

    ENGLISH For details of products, please contact your nearest Yamaha or the authorized distributor listed below. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. NORTH AMERICA CANADA Yamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Scarborough, Ontario, M1S[...]

  • Página 15

    M.D.G., EMI Division, C Yamaha Corporation 1998, Printed in Japan V318740 810CRIT5.2-01A0[...]