Ir para a página of
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Yamaha MY16-AT. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoYamaha MY16-AT vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Yamaha MY16-AT você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Yamaha MY16-AT, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Yamaha MY16-AT deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Yamaha MY16-AT
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Yamaha MY16-AT
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Yamaha MY16-AT
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Yamaha MY16-AT não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Yamaha MY16-AT e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Yamaha na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Yamaha MY16-AT, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Yamaha MY16-AT, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Yamaha MY16-AT. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
– 1 – DIGIT AL I/O CARD MY16-AE/MY16-A T/MY16-TD Owner’ s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual de instrucciones 取扱説明書 Thank you for purchasing an I/O card for use with Y amaha digital audio equipment. Refer to the respecti ve o wner’ s manual for installation information. As well as securing the card in place, the fi[...]
-
Página 2
– 2 – PRECA UTIONS W ARNING Failure to observe the f ollowing warnings ma y lead to fatality or serious injury from fire or electric shoc k. • Before installing the card, y ou must ref er to the owner’ s manual of the host device or to the Y amaha website (“Guidance on the use of Mini-YGD AI cards” page) to verify that your host de vic[...]
-
Página 3
– 3 – PRECA UTIONS D’USA GE A TTENTION Le non respect des avertissements suivants peut entraîner de sérieuses blessures, par suite d’un incendie ou d’une électrocution, voire la mort. •A v ant d’installer la car te, veuillez consulter le mode d’emploi du dispositif hôte ou le site web Y amaha (page “Guidance on the use of Mini[...]
-
Página 4
– 4 – 安全上のご注意 取り付け作業の前に、必ずこの「安全上のご注意」をよくお読みください。 ここに示した注 意事項は 、 製品を安全に正しくご 使用いた だき、 あ なたや他の人々 への危害 や損害を未然に 防止する ためのものです。 注意事項は、 [...]
-
Página 5
– 5 – Notice When inserting the card, align both sides of the card with the guide rails in the slot of the host de vice. Hinweis Achten Sie beim Einschieben der Karte darauf, dass sich ihre beiden Seiten zwischen den Schienen des Schachts im Host-Gerät befinden. Remarque Lors de l’insertion la carte, alignez les deux côtés de la carte av [...]
-
Página 6
– 6 – The MY16-AE is a 16-channel digital I/O card that supports the AES/EBU format. The follo wing figure sho ws the connector pin assignment. Die MY16-AE ist eine 16-Kanalplatine mit digitalen Ein- und Ausgängen im AES/EBU-F ormat. Die Stiftbelegung der Anschlüsse lautet folgendermaßen: La MY16-AE est une carte I/O numérique à 16 canaux[...]
-
Página 7
For European Model Purchaser/User Information specified in EN55103-1 and EN55103-2. Conformed En vironment: E1, E2, E3 and E4 Für das europäische Modell Kunden-/Benutzerinformation nach EN55103-1 und EN55103-2. Entspricht den Umweltschutzbestimmungen: E1, E2, E3 und E4 Pour le modèle européen Informations pour l’acheteur/usager spécifiées[...]
-
Página 8
– 8 – 211IPTO-C0 © 2003 Yamaha Corporation C.S.G., Pro Audio Division Printed in Japan WB38320 Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ Yamaha Pro Audio Global Web Site http://www.yamahaproaudio.com/[...]