Português dropdown-ico

York DM120 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto York DM120. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoYork DM120 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual York DM120 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual York DM120, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual York DM120 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo York DM120
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo York DM120
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo York DM120
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque York DM120 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos York DM120 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço York na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas York DM120, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo York DM120, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual York DM120. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    036- 21044-003- A-0304 FOR DISTRI BUTION USE ONLY - NOT TO B E USED A T POINT OF RETAIL S ALE SINGLE P ACKAGE AI R CONDITIONERS AND SINGLE PACKAGE GAS/ELECTRIC UN IT S DM090, 120, 150 7-1/2, 10, 12-1/2 NOMI NAL TONS 9.0 - 10.0 EER 380/415-3 -50 TECHNICAL GUIDE 50Hz TECHNICAL GUIDE 50Hz TM ® DESCRIPTION YORK ® Predator ® units are co nvertib le s[...]

  • Página 2

    036-210 44-003- A-0304 2 Unitary Products T ABLE OF CONTENTS DESCRIPTIO N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 FEATURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 FACTORY INSTALLE D OPTIONS . . . . . . . . . . . . . . 5 FIELD INSTALLED ACCE SSORIES . . . . . . . . . . . . 6 NOMENCLATURE . . . . . . . . [...]

  • Página 3

    036-2104 4-003-A-0 304 Unitary Products 3 FEA TURES • S t andard Effi ciency – All st andard ef ficie ncy unit s have a mini mum EE R of 9.0 (2.6 4 CoP). Gas /elec tric unit s have el ectron ic sp ark ign ition and po wer vente d combu s - tion w ith ste ady st ate ef fic iencies of 80 %. • Service F riend ly – The Predator ® incorpora tes[...]

  • Página 4

    036-210 44-003- A-0304 4 Unitary Products • Balanced He ating – The Preda tor ® offe rs “Ultimat e Heatin g Comfo rt” with a balan ce bet ween 1 st and 2 nd stag e gas heati ng. The 1 st st age of a gas heat Predato r ® unit prov ides 60% of the heati ng cap acity . Balanced heating allows the unit to better m aint ain des ired te mper - [...]

  • Página 5

    036-2104 4-003-A-0304 Unitary Products 5 • Wide Ra nge of Indo or Airflows – All indo or fan motors are be lt-d rive ty pe pro vidin g maxim um fl exibi lity t o han - dle mos t airflow req uirements . For high st atic applica - tions, fac tory inst alled alternate ind oor fan motors are availa ble. With the optio nal ind oor fan mo tor , all u[...]

  • Página 6

    036-210 44-003-A-0304 6 Unitary Products • CPC BAS Control - The Compute r Process C ontrols Model 810-3 060 A RTC Advanc ed Ro oftop b uildi ng aut o - matio n sys tem con tro ller i s fact ory in stalle d. Inc ludes supply air se nsor , return air sens or , dirty filter indicator switch, and air provin g switch. • Honeywell BAS Contro l - The[...]

  • Página 7

    036-2104 4-003-A-0304 Unitary Products 7 • Low Limi t / Compressor Lo ckout Kit 1. Compressor Lo ckout (CLO): T o p revent mech ani - cal (co m pres sorized) oper ation o f the un it during cold ou tdo or conditi ons wh ere there is a risk of returning liquid refriger ant back to the compressors . 2. Low Limit Con tr ol (L LC): T o prevent the su[...]

  • Página 8

    036-210 44-003-A-0304 8 Unitary Products NOMENCLA TURE 7½ - 12½ Ton Predator Model Number Nomenclature Product Cat e gory D = Air Cond., Single Packa ge Product Identi fier M = R-22 Standa rd Efficiency Airflow Installation Options Additional Options (See Next Page) Product Generation 3 = Third Genera tion Voltage 7 = 380/415-3 -50 Heat Type &[...]

  • Página 9

    036-2104 4-003-A-0304 Unitary Products 9 NOMENCLA TURE ADDITIONAL OPTIONS:ì AA None AB Phase Monitor AC Coil Guard AD Dirty Fi lter Switch AE Phase Monitor & Coil Guard AF Phase Monitor & Dirty Filter Switch AG Coil Guard & D irty Filter Switch AH Phase Monitor , Co il Guard, & Dirty Filter Switch CA CPC Controller wit h Dirty Filt[...]

  • Página 10

    036-210 44-003-A-0304 10 Unitary Products HP Honeywell Excel 10 C ontroller , DFS, AP S, T echnicoat Evap. & Cond Coils, & Phase Monitor HQ Honeywell Excel 10 C ontroller , DFS, AP S, T echnicoat Evap. & Cond Coils, & Coil G uard HR Honeywell Excel 10 Controller , DFS, APS, T echnicoat Evap. & Cond Coils, Phase M onitor , & [...]

  • Página 11

    036-2104 4-003-A-0304 Unitary Products 11 TG T echnicoa t Condenser Coil, Coil Guard, & Dirty Filter Switch TH T echnicoa t Condenser Coil, Phase Monitor , Coil Guard, & Dirty Filter Switch TJ T echnicoat Evaporator Coil TK T echnicoat Evaporator Coil & Phase Monitor TL T echnicoat Evapor ator Coil & Coil Guar d TM T echnicoa t Evap[...]

  • Página 12

    036-210 44-003-A-0304 12 Unitary Products T ABLE 1 : PHYSICAL DA T A Component Models 090 120 150 Evaporator Blower Blower , Cen trifugal Dia. X Wd. in. (Di a. X Wd. m m.) 15 x 15 (381 x 381) 15 x 15 (381 x 381) 15 x 15 (381 x 381) Motor , S tandard - HP (kW) 1-1/2 (1.1) 2 (1.5) 4 (3) Motor , Optional - HP (kW) 2 (1.5) 4 (3) N/A Evaporator Coil Row[...]

  • Página 13

    036-2104 4-003-A-0304 Unitary Products 13 T ABLE 2 : CAP ACITY RA TINGS IM PERIAL Model Cooling Cap acity Sound Rating (dB) Nominal Electric Heat Cap acity (kW) 1 Gas He at Cap acity (80 / 67-9 5°F) Input (MBH) Output (MBH) Te m p Rise (°F) Gas L ine Size (in. OD) Cooling Cap. (MBH) Options MBH EER 090 DM 89 9.0 0 87 7, 14, 18, 27 - - - - 10 - - [...]

  • Página 14

    036-210 44-003-A-0304 14 Unitary Products T ABLE 4: COOLING CAP ACITY 7-1/2 TON UNIT - IMP ERIAL Air On Evap. Co il T emperature of Air o n Condenser Coil 85°F T emperature of Ai r on Condenser Coil 95°F CFM WB (°F) To t . Cap. 1 (MBH) To t . Input 2 (kW) Sen sible Capaci ty (MBH ) 1 Return Dry Bu lb (°F) To t . Cap. 1 (MBH) To t . Input 2 (kW)[...]

  • Página 15

    036-2104 4-003-A-0304 Unitary Products 15 T ABLE 5 : COOLING CAP ACI TY 26.4 KW UN IT - METRIC Air On Evap. Co il T emperature of A ir on Condenser Coil 29°C T emperature of Air on C ondenser Coil 35°C m 3 /s WB (°C ) To t . Cap. 1 (kW) To t . Input 2 (kW) Sens ible Capacit y (kW) 1 Return Dry Bulb (°F) To t . Cap. 1 (kW) To t . Input 2 (kW) Se[...]

  • Página 16

    036-210 44-003-A-0304 16 Unitary Products T ABLE 6: COOLING CAP ACITY 10 TON UNIT - IMPER IAL Air On Evap. Co il T emperature of Air o n Condenser Coil 85°F T emperature of Ai r on Condenser Coil 95°F CFM WB (°F) To t . Cap. 1 (MBH) To t . Input 2 (kW) Sen sible Capaci ty (MBH ) 1 Return Dry Bu lb (°F) To t . Cap. 1 (MBH) To t . Input 2 (kW) Se[...]

  • Página 17

    036-2104 4-003-A-0304 Unitary Products 17 T ABLE 7 : COOLING CAP ACI TY 35.1 KW UN IT - METRIC Air On Evap . Coil T emperature of Air on Condenser Coil 29°C T emperatu re of Air on Conde nser Coil 35°C m 3 /s WB (°C) To t . Cap. 1 (kW) To t . Input 2 (kW) Sensib le Cap acity (kW) 1 Return Dry Bu lb (°C) To t . Cap. 1 (kW) To t . Input 2 (kW) Se[...]

  • Página 18

    036-210 44-003-A-0304 18 Unitary Products T ABLE 8: COOLING CAP ACITY 12 -1/2 TON UNIT - IMPERIAL Air On Evap. Co il T emperature of Air o n Condenser Coil 85°F T emperature of Ai r on Condenser Coil 95°F CFM WB (°F) To t . Cap. 1 (MBH) To t . Input 2 (kW) Sen sible Capaci ty (MBH ) 1 Return Dry Bu lb (°F) To t . Cap. 1 (MBH) To t . Input 2 (kW[...]

  • Página 19

    036-2104 4-003-A-0304 Unitary Products 19 T ABLE 9 : COOLING CAP ACI TY 43.9 KW UN IT - METRIC Air On Evap. Co il T emperature of A ir on Condenser Coil 29°C T emperature of Air on C ondenser Coil 35°C m 3 /s WB (°C ) To t . Cap. 1 (kW) To t . Input 2 (kW) Sens ible Capacit y (kW) 1 Return Dry Bulb (°C) To t . Cap. 1 (kW) To t . Input 2 (kW) Se[...]

  • Página 20

    036-210 44-003-A-0304 20 Unitary Products T ABLE 10: ELECTRICAL DAT A 7-1/2 TON Vo l t a g e 1 Compressors OD Fan Motors Supply Blower Motor FLA Pwr Exh Motor Electric Heater Model No. Actual kW Heater Amps Min. Circuit Ampacity (Amps) MCA w/Power Exhaust (Amps) Max Fuse 2 Size (Amps) Max Fuse Size w/Power Exhaust (Amps) RLA ea. LRA ea. FLA ea. 1.5[...]

  • Página 21

    036-2104 4-003-A-0304 Unitary Products 21 T ABLE 13: BLOWE R PERFORMANCE 7-1/2 TON ST A NDARD MOTOR - SIDE DUCT (IMPER IAL) ESP (iwg) T urns Open 012345 CFM Wat ts BHP CFM Wat ts BH P CFM Wat ts BHP CFM Wa t t s BHP CFM Watts BHP CFM W atts BHP 0.2 - - - - - - - - - - - - 3698 1382 1.48 352 7 1249 1.34 0.4 - - - - - - - - - 3591 1424 1.53 3288 1242[...]

  • Página 22

    036-210 44-003-A-0304 22 Unitary Products T ABLE 16: BLOWE R PERFORMANCE 7-1/2 TON OPTIONAL MOTOR - SIDE DUCT (METRIC) ESP (Pa) T urn s Open 012345 m 3 /s In (kW) Out (kW) m 3 /s In (kW) Out (kW ) m 3 /s In (kW) Out (kW) m 3 /s In (kW ) Out (kW) m 3 /s In (kW) Out (kW) m 3 /s In (kW) Out (kW) 100 - - - - - - - - - - - - 1.91 1. 83 1.46 1.75 1.56 1.[...]

  • Página 23

    036-2104 4-003-A-0304 Unitary Products 23 T ABLE 19: BLOWE R PERFORMANCE 10 TON OP TIONAL MOTOR - SIDE DUCT (IMPERIAL) ESP (iwg) T urns Open 012345 CFM Wat ts BHP CFM Wat ts BH P CFM Wat ts BHP CFM Wa t t s BHP CFM Watts BHP CFM W atts BHP 0.4 - - - - - - - - - - - - - - - 4960 2495 2.68 0.6 - - - - - - - - - - - - 5091 2745 2.94 464 6 2314 2.48 0.[...]

  • Página 24

    036-210 44-003-A-0304 24 Unitary Products T ABLE 21: BLOWE R PERFORMANCE 12-1/2 TON - SIDE DUCT (IM PERIAL) ESP (iwg) T urns Open 012345 CFM Wat ts BHP CFM Wat ts BH P CFM Wat ts BHP CFM Wa t t s BHP CFM Watts BHP CFM W a tts BHP 0.4 - - - 6130 4171 4.47 5 915 3774 4.05 5 610 3309 3.55 5396 2948 3.16 4960 2495 2.68 0.6 - - - 5850 3932 4.22 5 648 35[...]

  • Página 25

    036-2104 4-003-A-0304 Unitary Products 25 T ABLE 23: BLOWE R PERFORMANCE 7-1/2 T O N STANDARD MOTOR - DOWNSHOT (IMPERIAL) ESP (iwg) T urns Open 012345 CFM Wat ts BHP CFM Wa tt s BHP CFM Wat ts BHP CF M Wa t ts BHP CFM Watts BHP CFM Watts BHP 0.2 - - - 3838 1772 1.90 3530 1491 1.60 3487 1 385 1.49 3260 1 234 1.32 3091 111 9 1.20 0.4 3299 1485 1.592 [...]

  • Página 26

    036-210 44-003-A-0304 26 Unitary Products T ABLE 26: BLOWE R PERFORMANCE 7-1/2 TO N OPTIONAL MOTOR - DOWNSHOT (METRIC) ESP (Pa) T urns Open 012345 m 3 /s In (kW ) Out (kW) m 3 /s In (kW) Out (kW) m 3 /s In (kW) Out (kW ) m 3 /s In (kW) Out (kW) m 3 /s In (kW) Out (kW) m 3 /s In (kW ) Out (kW) 50 - - - - - - - - - - - - 1.83 1. 75 1.40 1.70 1.52 1. [...]

  • Página 27

    036-2104 4-003-A-0304 Unitary Products 27 T ABLE 29: BLOWE R PERFORMANCE 10 T ON OP TIONAL MOTOR - DOWNSHOT (IMP ERIAL) ESP (iwg) T urns Open 012345 CFM Wat ts BHP CFM Wat ts BH P CFM Wat ts BHP CFM Wa t t s BHP CFM Watts BHP CFM W atts BHP 0.2 - - - - - - - - - - - - 4966 2666 2.86 460 5 2290 2.46 0.4 - - - - - - - - - 4919 2473 2.65 4721 2515 2.7[...]

  • Página 28

    036-210 44-003-A-0304 28 Unitary Products NOTES FOR T ABLES 13 THROUGH 32: • “T urns Open” refe rs to the setting of the variab le pit ch motor s heave, where “0 T urns Open” is f ully clo s ed. • Blower performa nce inc ludes dry coil and 2” (51mm) thro w-aw ay fi lter s. • Blower performance for ga s heat include s the maximum num[...]

  • Página 29

    036-2104 4-003-A-0304 Unitary Products 29 T ABLE 3 3: ADDITIONAL STATIC RESISTANCE (IMPERIAL) CFM Cooling O nly 1 E conomizer 2 3 Electric Heat KW 2 9 18 24 36 54 1900 0.06 0.02 0.05 0.0 6 0.07 0.08 0.10 2100 0.07 0.02 0.06 0.0 7 0.08 0.09 0.1 1 2300 0.08 0.02 0.07 0.0 8 0.09 0.10 0.13 2500 0.09 0.02 0.08 0.0 9 0.10 0. 1 1 0.14 2700 0. 1 1 0.03 0.0[...]

  • Página 30

    036-210 44-003-A-0304 30 Unitary Products T ABLE 3 4: ADDITIONAL STATIC RESISTANCE (METRIC) M 3 S Cooling Onl y 1 Economizer 2 3 El ectric Heat kW 2 9 18 24 36 54 0.89 14.9 5.0 12.4 14.9 17. 4 19.9 24.8 0.99 17.4 5.0 14.9 17.4 19. 9 22.4 27.3 1.08 19.9 5.0 17.4 19.9 22. 4 24.8 32.3 1.18 22.4 5.0 19.9 22.4 24. 8 27.3 34.8 1.27 27.3 7.5 22.4 24.8 29.[...]

  • Página 31

    036-2104 4-003-A-0304 Unitary Products 31 T ABLE 3 7: INDOOR BL OWER SP ECIFICA TIONS MODEL MOTO R MOT OR SHEA VE BLOWER SHEA VE BEL T HP RPM 1 Eff. SF Frame Datum Dia. (in.) Bore (in.) Model Datum Dia. (in.) Bore (in.) Mode l DM090 1-1/2 1725 80% 1. 15 56 3.4 - 4.4 7/8 1VM5 0 7.5 1 AK79 A55 2 1725 80% 1.15 56 3.4 - 4.4 7/8 1VM5 0 6.5 1 AK69 A53 DM[...]

  • Página 32

    036-210 44-003-A-0304 32 Unitary Products FIGURE 5 - UNIT DI MENSIONS See Detail B For Baserail Dimensions See Detail C 89 (2260) 27 (685) 59 (1500) 50-3/4 (1290) 4-1/4 (110) 17-3/16 (435) 24-3/16 (615) 30-3/16 (765) Power Entry Ø 2-1/2 (65) 11-1/2 (290) 30-11/32 (770) Control Entry Ø 7/8 (22) Power Entry Ø 2-1/2 (65) LEFT FRONT 6-3/16 (155) Con[...]

  • Página 33

    036-2104 4-003-A-0304 Unitary Products 33 FIGURE 6 - PREDATOR ® ROOF CURB DIMENSIONS 5 0 - 1 / 2 ( 1 2 8 5 ) 3 0 ( 7 6 0 ) 2 0 ( 5 1 0 ) 8 0 - 5 / 8 ( 2 0 5 0 ) 6 ( 1 5 0 ) 2 T Y P . ( 5 0 ) I N S U L A T E D D E C K U N D E R C O M P R E S S O R S E C T I O N I N S U L A T E D D E C K U N D E R C O N D E N S E R S E C T I O N F R O N T R I G H T [...]

  • Página 34

    036-210 44-003-A-0304 34 Unitary Products FIGURE 8 - BOTTOM DUCT OPENINGS (FROM ABOVE) 3 2 - 1 1 / 1 6 ( 8 3 0 ) 6 - 1 3 / 1 6 ( 1 7 5 ) 6 - 1 3 / 1 6 ( 1 7 5 ) 2 7 - 1 / 2 ( 7 0 0 ) 1 8 ( 4 5 5 ) 2 1 - 3 / 1 6 ( 5 4 0 ) 1 9 - 3 / 1 6 ( 4 8 5 ) 1 7 - 3 / 1 6 ( 4 3 5 ) 1 4 - 2 3 / 3 2 ( 3 7 5 ) 1 6 - 3 / 8 ( 4 1 5 ) 1 8 - 1 / 1 6 ( 4 6 0 ) 6 3 - 1 /[...]

  • Página 35

    036-2104 4-003-A-0304 Unitary Products 35 FIGURE 10 -COOLING UNIT WITH GAS HE AT WIRING DIAGRAM[...]

  • Página 36

    Subject to change without notice. Pri nted in U.S.A. 036-210 44-003-A-0304 Copyri ght © 2004 by Unitary Produc ts Gro up. All rig hts reserved. Supersed es: 036-21 044-002 REV A (050 1) Unit ary 5005 Norma n Product s Y ork OK Group Drive 73069 FIGURE 1 1 - COOLING UNIT WITH/W ITHOUT ELECTRIC HEAT WIRING DIAGRAM[...]