Zanussi ZFC 60/30 LE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Zanussi ZFC 60/30 LE. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoZanussi ZFC 60/30 LE vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Zanussi ZFC 60/30 LE você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Zanussi ZFC 60/30 LE, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Zanussi ZFC 60/30 LE deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Zanussi ZFC 60/30 LE
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Zanussi ZFC 60/30 LE
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Zanussi ZFC 60/30 LE
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Zanussi ZFC 60/30 LE não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Zanussi ZFC 60/30 LE e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Zanussi na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Zanussi ZFC 60/30 LE, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Zanussi ZFC 60/30 LE, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Zanussi ZFC 60/30 LE. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    REFRIGERA TOR- FREEZER ZFC 60/30 LE INSTRUCTION BOOKLET 2222 133-18[...]

  • Página 2

    2 CONTENTS Warnings ................................ page 3 Conservation ............................... page 4 Installation ................................ page 5 Positioning ............................... page 5 Before using ............................... page 5 Rear spacers ............................... page 5 The electrical connections ...[...]

  • Página 3

    3 WARNINGS IT IS MOST IMPORTANT THAT THIS INSTRUCTION BOOK SHOULD BE RETAINED WITH THE APPLIANCE FOR FUTURE REFERENCE. SHOULD THE APPLIANCE BE SOLD OR TRANSFERRED TO ANOTHER OWNER, OR SHOULD YOU MOVE HOUSE AND LEAVE THE APPLIANCE, ALWAYS ENSURE THAT THE BOOK IS SUPPLIED WITH THE APPLIANCE IN ORDER THAT THE NEW OWNER CAN GET TO KNOW THE FUNCTIONING [...]

  • Página 4

    4 CONSERVATION In the interests of the Environment: When disposing of your old fridge, freezer or fridge/freezer. Help to keep your country tidy – use authorised disposal sites for your old appliances. For maximum efficiency: Make sure that the appliance is cleaned properly . Make sure that the door is closed properly . Do not position the applia[...]

  • Página 5

    5 INSTALLATION Warning IF YOU ARE DISCARDING AN OLD APPLIANCE THA T HAS A LOCK OR CA TCH ON THE DOOR, YOU MUST ENSURE THA T IT IS MADE UNUSABLE TO PREVENT YOUNG CHILDREN BEING TRAPPED INSIDE. Depending upon the position which you choose for your appliance, you may wish to reverse the way in which the door opens. T o do this, refer to instructions o[...]

  • Página 6

    6 THE ELECTRICAL CONNECTIONS WARNING: THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. The manufacturer declines any liability should this safety measure not be observed. If the plug that is fitted to your appliance is not suitable for your socket outlet, it must be cut off and the appropriate plug fitted. Remove the fuse from the cut off plug. The cut off plug s[...]

  • Página 7

    7 DOOR REVERSIBILITY Unplug the appliance from the power supply before carrying out the below-mentioned operations. Remove the ventilation grill (D). Unscrew the bottom hinge (E). Remove the freezer door by releasing it from the middle hinge (H). Unscrew the middle hinge. Remove the fridge door by releasing it from the top hinge pin (A). Remove the[...]

  • Página 8

    8 YOUR APPLIANCE A - Controls B - Dairy compartment with egg trays C - Drink dispenser D - Can storage shelf E - Bottle storage shelf F - Freezer calender (recommended storage times for frozen foods) and produce storage card (write on / wipe off card for recording what has been stored in the freezer and when) G - Storing frozen food H - Freezing fr[...]

  • Página 9

    9 OPERATION Control panel 3 4 AB C D A . Pilot light for ambient temperature switch B . Ambient temperature switch C . Thermostat knob D . Operating pilot light Starting your appliance Insert the plug into the wall socket. The thermostat switch (C) will be pre-set and the operating pilot light (D) will illuminate. If the thermostat switch is in the[...]

  • Página 10

    10 Thawing Food can be thawed in a number of ways, depending on the type of food and the size of the packs. Meat, fish and fruit should be thawed in the refrigerator compartment and small pieces of meat or poultry can even be cooked while still frozen, but you must ensure that it is thoroughly cooked through. V egetables should be directly immerse[...]

  • Página 11

    11 HEALTH AND SAFETY GUIDELINES Because of consumer demand, preservatives have been removed from many pre-prepared foods. This together with the changes in shopping habits to a once-a-week shop, mean that safe handling and storage of food is even more important than ever. The following tips should help you to ensure that the food in your home is in[...]

  • Página 12

    12 Fresh food refrigeration T o obtain the best performance, do not store warm food or evaporating liquids in the refrigerator; do cover or wrap the food, particularly if it has a strong flavour . Do not cover the shelves with any protective material, such as paper , cardboard or plastic, which may obstruct the air circulation through them. T o he[...]

  • Página 13

    13 Drink dispenser The container for cooling drinks (Fig. 9) is located in the door of the fridge. It is easily removed from its runners for filling and cleaning by pushing it upwards from the left side and then by pulling sharply outwards. Remove the clip on lid to fill. Fig. 9 T o pour a drink, press a glass upwards against the tap arms. T o st[...]

  • Página 14

    14 Cool check temperature guide This model has a cool check temperature guide fitted to a shelf in the fridge compartment. The guide is designed to show whether the fridge is operating at safe temperatures for all food types. The guide consists of a temperature sensitive strip sealed in the shelf trim. When the fridge is operating at the safe temp[...]

  • Página 15

    15 Defrosting Refrigerator The refrigerator automatically defrosts every time the compressor stops. The water is discharged, via the pipe, into a tray located at the back of the appliance above the compressor , where it evaporates. Important T o avoid defrost water overflowing into the fridge, periodically clean the water discharge hole in the cen[...]

  • Página 16

    16 MAINTENANCE AND CLEANING Before any maintenance or cleaning work is carried out, DISCONNECT the appliance from the ELECTRICITY supply . Internal cleaning Clean the inside and accessories with warm water and bicarbonate of soda (5ml to 0.5 litre of water). Rinse and dry thoroughly . NEVER USE DETERGENTS, ABRASIVE POWDERS, HIGHL Y PERFUMED CLEANIN[...]

  • Página 17

    17 WHAT HAPPENS IF SOMETHING GOES WRONG? Before contacting your local Zanussi Service Centre, check the following points: The appliance does not work... Check that: “ There is power at the socket. “ Ensure that there is not a power cut by checking the household lights. “ The fuse has not blown. “ The air circulation passages are not covered[...]

  • Página 18

    18 PEACE OF MIND FOR TWELVE MONTHS Zanussi standard guarantee conditions This guarantee is in addition to your statutory and other legal rights which will not be excluded or in any way diminished by the return of this guarantee card. W e, Zanussi Ltd., undertake that if, within twelve months of the date of the purchase, this ZANUSSI appliance or an[...]