Ir para a página of
Manuais similares
-
Freezer
Zanussi ZUC 053W
16 páginas 0.15 mb -
Freezer
Zanussi 726690
5 páginas 0.24 mb -
Freezer
Zanussi ZCF 410
11 páginas 0.19 mb -
Freezer
Zanussi ZRB 2530 W
20 páginas 0.15 mb -
Freezer
Zanussi ZUT 143W1
20 páginas 0.19 mb -
Freezer
Zanussi TRF132A
4 páginas 0.16 mb -
Freezer
Zanussi 110030
5 páginas 0.18 mb -
Freezer
Zanussi PT 3 Series
3 páginas 0.14 mb
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Zanussi ZFC 639 WAP. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoZanussi ZFC 639 WAP vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Zanussi ZFC 639 WAP você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Zanussi ZFC 639 WAP, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Zanussi ZFC 639 WAP deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Zanussi ZFC 639 WAP
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Zanussi ZFC 639 WAP
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Zanussi ZFC 639 WAP
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Zanussi ZFC 639 WAP não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Zanussi ZFC 639 WAP e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Zanussi na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Zanussi ZFC 639 WAP, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Zanussi ZFC 639 WAP, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Zanussi ZFC 639 WAP. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
!" #$%&'()*++,-(./(,0 1 2! 3*$&45+,'+6 77 89 !:;(<$4=>';(6(*+;(:, 1? @2 A$,';/$&(,B:&5+;(:, C? 2D E+,'+64=$4(,*;&'<<(:,$* F? [...]
-
Página 2
M,I:'= G$(6( 0I$(= *(,B :&5+;( $4N4N4N4N4 N4N4N4 N4N4N4 N4N4N4 N4N441 A$=($ ,(,04 N4N4 N4N4 N4N4 N4N4 N4N4 N4N4 N4 N4N4 N4 N4N4 N4N4 4F A$=($ ,(,0* O+,$ $64N 4N4N4N4N4N 4N4N4N4N4N 4N4N4N4N4N 4N44F P$;4$$&*;$40$%&'()4N4N4N4N4N4N4N4N4N4N4N4N4N4N4N4N4N44Q @+0$6(.)*40$%&'()4 N4N4N4 N4N4 N4N4 N4N 4N4N4 N4N4 N4N4 N4N4 4Q !&[...]
-
Página 3
]P $ ; 4 ( * 4 0 $ W + + & 6 ( . ) 4 : 5 4 - ( . / ( 0 ( , 0 $ , 4 + + , 4 ; $ 4 % & $ , 0 $ , 4 ( , 4 = $ *O$<(B(< +;($*4 :B4 =(;4 O&:='<;4 :O4 $,(0$& 6$(4 -(./$4 ;$45:=( [ B(<$&$,Z42$,4%$*<I+ =(0=4,$;*,:$&4)+,4): &;*6'(;(,0Y %&+,=4$, b:B4$$,4$6 $);&(*<I $4*<I:)4 W$&::&/+)$[...]
-
Página 4
]@ ( ; 4 O & : = ' < ; 4 5 + 0 4 + 6 6 $ $ , 4 - : & = $ , 4 : , = $ & I : ' = $ , 4 = : : & 4 $ $ , $&)$,=4 :,=$&I:'= *<$,;&'54 $,4$ &4=($,; 4+66 $$,4 0$%&'() ;$4-:&=$,40$ 5++);4W+,4:&(0 (,$6$4&$*$&W$: ,=$&=$6$,Z A$*<I$&5(,04W+,4I$;45(6($' @(;4+OO+&a[...]
-
Página 5
K6+&54I:0$4;$5O$&+;''& 2$,4;:$,+5$4W+,4=$4;$5 O$&+;''&4(,4=$4W&($/$&4^%(.W::&[ %$$6=4=:: &4*;&::5'(;W+6 _4-:&=;4 ++,0$='(=4 =::&4I$;4 0++, %&+,=$,4W+,4I$;4+6+& 56+5O.$ "$04;(.=$,*4=$4+6+&5B+*$ 40$$,4W:$=*$64(,4=$4W& ($/$&Z K6*4 =$4 ,:&5+6$4 :5[...]
-
Página 6
X P+,04=$4 5+,=$,4 ++,4=$ %:W$,&+,= 4W+,4=$4 W&($/$&Z Y @&++(4= $4I+,=W+ ;$,4W: :& =$/$4;-$$4O:*(;($ *4^k_4$, ^l_4 /:+6*4 0$;::,=4 (,4 =$4 +B[ %$$6=(,04 $,4/$;4/$4 W+*;Z @$4:,=$& *;++,=$4+B %$$6=(,0 $,4;:,$,4 I:$W$$64 5+,=$,4( , =$4W$&*<I(66$,=$4W&($/$&5:= $66$,4)',,$,4-:&=$,40$[ O6++;*;Z 595 230 795 [...]
-
Página 7
QZ D;$$)4=$4* ;$))$&4(,4I$ ;4*;:O<:,;+ <;Z RZ D<I+)$64I$;4+OO+&++;4(, Z "$;4:Oa 44#$%&'()40$$,4*<I:: ,5++)5(==$6 $,Y *<I''&5(==$6 $,Y4*; $&)40$O+& B'5$$&=$ *<I::,5++)O& :='<;$,4 :B4 %:$,-+*4 :54 =$4 %(,, $,)+,;4 W+, I$;4+OO+&++;4*<I: :,4;$45+)$,Z G::&):54 [...]
-
Página 8
T&:%6$$5 E:0$6(.)$4::&/++) SO6:**(,0 4 P$;4=$)*$6 4(*4;$ 4W++)40 $:O$,=Z "++;4 I $;4 = $)*$64 ,($;4 6+ ,0$&4 : O$,4 =+ ,4 ,:[ =(04(*Z 4 P$;4=$)*$6 4(*4,( $;40:$= 40$*6:; $,Z H:,;&:6$$&4:B4I$;4=$)*$640:$ =4*6'(;4$, =+;4=$4O +))(,0 $,4:,%$*<I +=(0=4$, *<I::,4/(. ,Z 4 2&4 /(.,4 0&:;$4 I:$W$$6I$=$,4 W:$=*$64 [...]
-
Página 9
T&:%6$$5 E:0$6(.)$4::&/++) SO6:**(,0 4 2&4 /(.,4 0&:;$4 I:$W$$6I$=$,4 W:$=*$64 ;$[ 0$6(.)4(,4=$4W&($/$&40$O6++ ;*;Z X+<I;4$$,4O++&4''&4$ ,4<:,;&:6$$&4=+, ,:05++6*4=$4;$5O$ &+;''&Z4@:$4=$4W:6[ 0$,=$4) $$&4)6$ (,$&$4I:$W $$6I$= $,4(,4;$ W&($/$,4W:$ =*$64O$&4)$$&[...]
-
Página 10
V$<I,(*<I$40$0$W$,* 4 4 4 4 4 4 4 4 4 G:6'5$4^% &';:_ "(;$& CUo P::0;$ 55 oRo V(.=*='' & ''& 1q G:6'5$4^,$;;:_ "(;$& CRo A&$$=;$ 55 7R?? 2,$&0 ($W$&% &'() )XIb1F' ?YUq1 G$&5:0$, X+;; 7F? @($O;$ 55 RRQ M,W&($*<+ O+<(;$(; )0b1F' 1q G:6;[...]
-
Página 11
H:,;$,;* D+B$; `4(,B :&5+; (:,4N 4N4N4N4N4N4N4N4N4N4N4N4N4N4 N4N4477 SO$&+;(:,4N4N4N4 N4N4 N4N4 N4N4 N4N4 N4N4 N4N4N4 N4 N4N4 N447C H:,;&:64O+,$64N4N4 N4N4 N4 N4 N4N4 N4 N4 N4N4 N4 N4 N4 N4N4 N4 47C 8(&*;4'*$4N4N4N4N4N4N4N4N4N4N4N4N4N4N4N4 N4N4N4N4N4 47F @+(6`4'*$4N4N4 N4N4 N4 N4 N4N4 N4 N4 N4N4 N4 N4N 4N4 N4 N4 N4N4 47F P[...]
-
Página 12
]M ; 4 ( * 4 = + , 0 $ & : ' * 4 ; : 4 + 6 ; $ & 4 ; I $ 4 *O$<(B(<+;(:,*4 :&4 5:=(B` 4 ;I(* O&:='<;4 (,4 +,`4 -+`Z4 K,`4 =+5+0$4 ;:4 ;I$4 <:&=4 5+`4 <+'*$ +4*I:&; [<(&<'( ;Y4B(& $4+,=b: &4$6$<;& (<4*I:<)Z X+&,(,0a 44K,`4$ 6$<;&(<+64<:5O :,$,;[...]
-
Página 13
2,W(&:,5$,;4T&:;$<;(:, VI(*4 +OO6(+,<$4 =:$*4 ,:;4 <:,;+( ,4 0+**$*4 -I(<I4 <:'6= =+5+0$4;I$4 :/:,$46+`$&Y4 (,4$(;I$&4 (;*4&$B&(0$&+,;4 <(&[ <'(;4:& 4(,*'6 +;(:,45 +;$&(+6* Z4VI$4+ OO6(+, <$4*I+664 ,:;4%$ =(*<+&=$=4 ;:0$;I$&4 -(;I4 ;I$4 '&%+,4 &$B[...]
-
Página 14
8(&*;4'*$ H6$+,(,04;I$4(,;$&(:& A$B:& $4'* (,04 ;I$4+ OO6( +,<$4 B:&4 ;I$4 B(&*;4 ;(5$ Y4-+*I 4;I$ (,;$&(: &4+,= 4+664 (,;$&, +64+<<$** :&($*4- (;I46' )$-+&54 -+;$& +,=4*:5$ 4,$';& +64*:+O 4*:4+*4 ;:4&$5 :W$4;I $4;`O( <+64*5 $66 :B4+4%&+,=[,$-4 O&:=&apos[...]
-
Página 15
l:'4< +,4O' &<I+ *$4+== (;(: ,+64% +*)$; *4B& :54`: '&46 :<+6 D$&W(<$4 H$,;&$Z P$6OB'64I(,;*4+,=4;(O* P(,;*4B:&4B&$$/(,0 V:4I$6O4`:'45+)$4;I $45:*;4:B4;I$4B& $$/(,04O&:<$**Y4I$ &$ +&$4*:5$ 4(5O:&; +,;4I(,;* c ]; I $ 4 5 + h ( 5 ' 5 4 g ' + , ; ( ; ` 4 [...]
-
Página 16
FZ XI$,4=$B&:*;(,04(*4<:5O6$;$=Y4=&`4 ;I$4(,;$&(:&4;I:&[ :'0I6`4+,=4&$B(;4;I$ 4O6'0Z QZ D-(;<I4:,4;I$4+OO6(+,<$Z RZ D$;4 ;I$4 ;$5O$&+;'&$4 &$0'6+; :&4 ;:4:%;+(,4 ;I$4 5+h(5'5 <:6=,$**4 +,=4 &',4 ;I$4 +OO6 (+,<$4 B:& 4 ;-:4 :&4 ;I&$$4 I:'&* [...]
-
Página 17
T&:%6$5 T:**(%6$4<+'*$ D:6';(:, VI$&$4(*4;::45'<I4B&:*;4+,=4 (<$Z T&:='<;*4+& $4,:;4-&+OO$=4O &:O$&6`Z X&+O4;I$4O&:='<;*4%$;;$&Z 4 VI$46(=4(*4,:;4*I';4O&:O$&6`4:&4 =:4,:; <6:*$4;(0I;6`Z HI$<)4(B4 ;I$46(=4 <6:*$* 4 - $664 +,=4 ;I$4 0+*[ )$;*[...]
-
Página 18
T&:%6$5 T:**(%6$4<+'*$ D:6';(:, 4 VI$&$4 (*4 ,:4 W:6;+0$4 (,4 ;I$4 5+(,* 4 *:<) $; ^;&`4;:4<:,,$<;4+,:;I$&4 +OO6(+,<$4(,;: (;_Z H+664+,4$6$< ;&(<(+,Z H'*;:5$&4D$&W(<$ MB4 `:'& 4 +OO6(+, <$4 (*4 *;(664 ,:;4 -:&)(,04 O&:O$&6`4 +B;$&4 5+)(,0 ;I$4+%:W$4 <I[...]
-
Página 19
H6(5+;$ <6+** K5%($,;4;$5O$&+;'&$ D! r7?sH4;: 4r4C1sH ! r7RsH4;:4r 4C1sH DV r7RsH4;:4r4C osH V r7R sH4;:4r4F CsH 26$<;&(<+64<:,,$<;(:, A$B:& $4 O6'00( ,04 (,Y4 $,*' &$4 ;I +;4 ;I$4W:6;+0$4 +,=4B&$g'$,<` *I:-,4:,4; I$4&+;(,04 O6+;$4<:&& $*O:,=4;:4 `:'&4=:5$*;( <[...]
-
Página 20
D:55+(&$ H:,*(0,$* 4=$4*J< '&(;J4N 4N4 N4N4 N4 N4N4 N4 N4N4 N4 N4 N4N4 41? 8:,<;(:,,$5$,;4N4N4 N4N4 N4N4 N4N4N4 N4N 4N4N4 N4N4 N4N4 411 A+,=$ +'4= $4<: 55+,= $4N4N4 N4 N4 N4 N4 N4 N4 N4 N4 N4 N4 N4 411 T&$5(u&$4';(6(*+;(:,4N4 N4 N4 N4 N4 N4 N4 N4 N4 N4 N 4 N4 N4 N4 N4 41C 3;(6(*+;( :,4g':; (=($,,$4N 4N4N[...]
-
Página 21
]M 6 4 $ * ; 4 = + , 0 $ & $ ' h 4 = $ 4 5 : = ( B ( $ & 4 6 $ * 4 < + & + < ; J & ( * ; ( g ' $ * 4 = $ 6>+OO+&$(64:'46>+OO+&$(6Z43,4<:&=:,4=>+6(5$,;+;(:,4$,[ =:55+0J4O$';4w;&$46+ 4<+'*$4=$4<:'&;*[<(&<'(;* Y4=>(,[ <$,=($*4$ ;b:'4=$4 [...]
-
Página 22
T&:;$<;(:,4=$46>$,W(&:,,$5$,; "$4 *`*;u5$4 B&(0:&(B(g '$4 $;4 6>(*:6+ ;(:,4 =$4W:;&$4 +OO+[ &$(64,$4<:,;($,, $,;4O+*4=$4HZ8ZHZ4<:,;&(%'+ ,;4+(,*( v4O&J*$&W$& 46>$,W( &:,,$5$,;Z4" >+OO+&$(6 4,$4=:( ;4O+*4w;&$ 5(*4+'4& $%';4+W$< 46$*4:& =[...]
-
Página 23
3,$4B:( *4&J;+%6 ($*46$*4 <:,=( ;(:,*4 ,:&5+6 $*4=$4B :,<;(: ,[ ,$5$,;Y46$4W:`+,;4K6+&5$4*> J;$(,;4+';:5+;(g'$5$,;Z T&$5(u&$4';(6(*+;(:, !$;;:`+0$4(,;J&($'& KW+,; 4=>' ;(6( *$&46 >+OO+& $(64 O:' &46+ 4O&$5 (u&$ 4B:( *Y4, $;;: `$/ 6>(,;J& ($'&[...]
-
Página 24
X K<<&:<I$/46$*4O+, ($&*4$, I+';4='4<:,0J 6+;$'&Z Y V:'&,$/4$;4%6:g' $/46$* O:(0,J$*4$,4B:,<;(:,4=$ <$*4=$'h4O :*(;(:,*4 ^k_4$; ^l_Y4<:55$4(,=(g'JZ "$*4B(0'&$*4 *'(W+,;$*4W:'*4(,=(g'$,;4 6$*4=(BBJ&$,;$*4O:*[ *(%(6(; J*4=$4<I +&0$5$,;4$, 4[...]
-
Página 25
(,:=:&$4^O&:='(;4' ;(6(*J4O:'&46+4W+(** $66$4O+&4$h$5[ O6$_Z4 "+W$/4 6$4 .:(,; 4 ='4 <:'W$&<6$4 +W$<4 O&J<+';(:,4 *+,* :5$;;&$4=$4,$;;:`$&4J0+6$5$,;4* :'*46$4.:(,;Z FZ 9(,<$/4 $;4*J< I$/4 *:(0,$'*$5$, ;4 6$*4O+&:( *4 $;4 6$*4 +<[ <$**:(&$*4=[...]
-
Página 26
K,:5+6($ H+'*$4O:**(% 6$ D:6';(:, ">+OO+&$(64$ *;4%&'`+,;Z ">+OO+&$(64 ,>$*;4 O+*4 <:&&$<;$5$,;4 <+6JZ GJ&(B($ /46+4*;+%(6(;J4=$46>+OO+ &$(64^6$* g'+;&$4O($=*4 =:(W$,;4&$O:*$&4 *'&46$4 *:6_Z "$4<:5O&$**$'&4B:,<;(:,,$4$ , <:[...]
-
Página 27
K,:5+6($ H+'*$4O:**(% 6$ D:6';(:, 4 "+4W+6W$4 $*;4%6: g'J$Z GJ&(B($/46+4W+6W$Z ">+5O:'6$4,$4B:, <;(:,,$4O+*Z ">+5O:'6$4$*;4=JB$<;'$'* $Z H:,*'6;$/ 46$4O+&+0&+OI$4i9$5O 6+<$[ 5$,;4=$46 >+5O:'6$4 =>J<6+(&+0 $iZ "+4;$5OJ&+;'&$4v46>([...]
-
Página 28
D$&W(<$4+O&u*[W$,;$ 2,4<+*4=>+,:5+6($4=$4B:,<;(:,, $5$,;4$;4*(4 5+60&J4;:';$* 6$*4WJ&( B(<+;( :,*4', $4(,;$& W$,;(:, 4*>+Wu&$ 4,J<$** +(&$Y46 $ *$&W(<$4 +O&u*[W$,;$4 =$4 W:;&$4 5+0+*(,4W$, =$'&4 $*;4 6$4 O&$[ 5($&4 I+%( 6(;J4v 4(,;$ &W$,( &Z T:'&[...]
-
Página 29
H6+**$4 <6([ 5+;(g'$ V$5OJ&+;'&$4+5%(+, ;$ D! r7?sH4v 4rC1sH ! r7RsH4v4rC 1sH DV r7RsH4v4rCosH V r7R sH4v4rFCs H A&+,<I$5$,;4J6$<;&(g'$ H:,;&€6$ /Y4 +W+,;4 =$4% &+,<I$&4 6>+OO+&$(6Y4*(46+4 ;$,*(:,4$;4 6+ B&Jg'$,<$ 4(,=(g'J$ *4*'&46+ 4O6+g'$4 *(0,+6J;( g&a[...]
-
Página 30
M,I+6; D(<I$ &I$(; *I(, -$(*$ 4N4N4N4N4 N4N4N4 N4N4N4 N4N4N4 N4N4 4C? A$;&( $%4N 4N4 N4N4N4 N4N4N4 N4N4N4 N4N4N4 N4N4N4 N4N4 N4N4 4C1 A$=($ ,%6$, =$4N 4N4N4N4 N4N4N4 N4N4N4 N4N4N4 N4N4N4 N4N44C1 2&*;$4M,%$;&($%,+I5$4N4N4N4N4N4N4N4N4N4N4N4N4N4N4 4CC V‚06(<I$&4#$%&+'<I4N4N4 N4 N4 N4 N4 N4 N4 N4 N4 N4 N4 N4 N4 N[...]
-
Página 31
]ƒ , = $ & ' , 0 $ , 4 = $ & 4 D O $ / ( B ( ) + ; ( : ,$,4',=4+54#$&‚;4*(,= 0$B‚I&6(<IZ42(,4=$ B$);$*4!$;/)+%$64)+,,4p' &/*<I6j**$ ',=48$'$&4W$ &'&*+<I$,4',=b: =$&4/'4D;&:5*<I 6‚0$, BjI&$,Z X+&,',0a 4426 $ ) ; & ( * < I $ 4A + &ap[...]
-
Página 32
35-$6;*<I';/ @+*4 #$&‚;4 $,;I‚ 6;4 (54 p‚6; $)&$(*4 :=$&4 (,4 =$54 M*:6($ &[ 5+;$&(+64)$(,$4 :/:,*<I‚=(0$,=$ ,4#+*$Z4@+* 4#$&‚; =+&B4,(<I;4-($4,:&5+6$&4P+ '*5j664$,;*:&0;4-$&=$,Z4@ ($ M*:6($& ',04 $,;I‚6; 4 $,;/j,=6( < I$4 #+*$c4 =+*4 #$&‚;4 5'**4 0$[ [...]
-
Página 33
D:%+6=4=($4,:& 5+6$,4A$=(,0',0$,4-($ =$&4I$&0$*;$66; *(,=Y4*<I +6;$;4* (<I4=($4 K6+&56$'<I; $4+';:5+; (*<I4+'*Z 2&*;$4M,%$;&($%, +I5$ 9$(,(0',04=$*4M,,$,&+'5* A$W:& 4 D($4 =+*4 #$&‚;4 (,4 A$;&($ %4 ,$I5$, Y4 %$*$(; (0$, 4 D($4 =$, ;`O(*<I$,4 i!$'0$&&apos[...]
-
Página 34
X P‚,0$,4D($4= ($4p…&%$4 +'B =($4 S%$&)+,;$4 =$*4 #$B&($&[ 0$&‚;*Z Y @&$I$,4 ',=4B( h($&$,4 D($ =($4 #&(BB$4 (,4 =($*$,4 %$(=$, T:*(;(:,$,4 ^k_4 ',=4 ^l_4 -($ (54A(6=40$/$(0;Z @($4 B:60$,=$, 4 K%%(6=',0$, 4 /$(0 $,Y4 -($4 W($6$4 p…&%$4 (,4 =($ W$&*<I($ =$,$,4 #$B&($ &0$&[...]
-
Página 35
1Z V&$,,$,4 D($4 =$,4 !$;/*;$<)$&4 W:,4 =$&4 !$;/W$&*:&0 ',0Z CZ 9$(,(0$,4D($4=+*4# $&‚;4',=4=($4e'%$I…&;$(6$ 4&$0$6[ 5‚„(04 5(;46+'-+&5$54 X+**$&4 ',=4 !$';&+6*$(B$Z4 9$([ ,(0$,4D($4 =($4@(< I;',04=$*4 @$<)$6*4 W:&*(<I;( 0Z FZ "+**$,4D($4=+*[...]
-
Página 36
D;…&',0 E…06(<I$43&*+<I$ K%I(6B$ @+*4#$&‚ ;4(*;4 /'46+'; Z @+*4#$&‚; 4(*;4 ,(<I;4) :&&$); 4+%0$*;j ;/;Z T&jB$,4 D($Y4 :%4 =+*4 #$&‚; 4 *;+%(64 *;$I;4 ^+66$ W($&48j„$45j **$,4B$*;4+'B4=$5 4A:=$, *;$I$,_Z @$&4 p:5O&$**:&4 +&%$(;$;4 *;‚,=(0Z @($4 V$5O$&+[...]
-
Página 37
D;…&',0 E…06(<I$43&*+<I$ K%I(6B$ @$&4 @$<)$64 6‚**;4 *(<I4 ,'&4 *<I-$& …BB,$,Z @($4@(<I; ',0$,4=$ *4@$<)$6* 4*(,= *<I5';/ (04:=$& 4W$&)6$ %;Z 9$(,(0$,4D($4=($4@(<I;',0$,4=$*4@$[ <)$6*Z 4 @+*4G$,; (64(*; 4%6:<)( $&;Z ‡%$&O&jB$,4D($4=+*4G$,;(6Z[...]
-
Página 38
p',=$,=($,*; X$,,4MI &4#$&‚ ;4,:< I4(55 $&4,(<I ;4):&& $);4+&% $(;$;Y4 ,+<I[ =$54 D($4 =($4 :%$,40$ ,+,,;$,4 T&jB',0$,4 ='&<I0$BjI&;4 I+[ %$,Y4):,; +);($&$,4 D($4%(;; $4=$,4,‚ <I*;$,4p',= $,=($,*;Z A(;;$ 40$% $,4D($ 4%$( 54p' ,=$, =($, *;4E: =$66 4',= 4D$&([...]
-
Página 39
26$);&(*<I$&4K,* <I6'** p:,;& :66( $&$,4 D($4 W:&4 =$&4$ &*;$, 4A$, ';/' ,04= $*4#$ &‚;$* Y :%4 =($4 !$;/*O+,,',04 ',=4 [B&$g'$,/4 MI&$*4 P+'*+,*<I6'*[ *$*45(; 4=$,4+'B 4=$54 V`O$,*<I( 6=4+, 0$0$%$,$,4 K,[ *<I6'**-$&; $,4j%$&$ (,*;(55$[...]
-
Página 40
‰,=(<$4=$45+;$&(+* M,B:&5+<( L,4*:%& $4*$0'&(=+ =4 N4N4 N4N4 N4N4 N4N4 N4 N4N4 4F? 8',<(:,+5($,;:4N4N4N4 N4N4 N4N4 N4N4 N4N4 N4N4 N4N4N4 N4 4F1 T+,$6 4=$4 5+,=: *4N4N4 N4N4 N4 N4N4 N4 N4 N4N4 N4 N4N4 N4 N4 4F1 T&(5$ &4'* :4N4N4N4 N4N4 N4N4 N4N4 N4 N4N4N4 N4 N4N4 N4N4 N44FC 3*:4=(+&(:4N4N4N4N4N4N[...]
-
Página 41
]2 * 4 O $ 6 ( 0 & : * : 4 + 6 ; $ & + & 4 6 + * 4 $ * O $ < ( B ( < + < ( : , $ * 4 : 4 ( , ; $ , ; + & 5:=(B(<+&4$*;$4O&:='<;:4$, 45:=:4 +60',:Z4H'+6g'($& =+Œ:4 $,4 $64 <+%6$4 =$4 +6(5$,;+<(L,4 O'$=$4O& :W:<+&4 <:&[ ;:<(&<'(;:Y4(,<$,=(:4[...]
-
Página 42
]" + * 4 & $ O + & + < ( : , $ * 4 = $ 4 $ * ; $ 4 + O + & + ; : 4 = $ % $ 4 & $ + 6 ( / + & 6 + * 4 ' , <$,;&: 4=$4*$& W(<(:4; J<,(<:4+'; :&(/+= :4`4*L 6:4*$4 =$%$, ';(6(/+&4&$<+5%(:*4:&(0(,+6$ *Z T&:;$<<(L,4=$645$=(:4+5%($, ;$ 2*;$4+O+&+;:4,:4<:,;($[...]
-
Página 43
K6+&5+4=$4;$5O$&+;'&+4+6;+ 264+'5$,; :4=$46+ 4;$5O$&+;' & +4=$4 ',4<:5O +&;(5$,;:4^O:& $.$5O6:Y4 O:&4 B+6;+4 =$4 $,$ &0‹+4 $6J<;& (<+_4 *$4 (,=( <+4 5$=(+,; $ $64O+&O+=$:4=$46+46'/4=$4+6+&5+Z !:4<:6:g' $4+6(5$, ;:*4$,4$ 64<:,0$6+= :&45($,;& +*4[...]
-
Página 44
X H'$60'$4 6:*4<$*; :*4=$6 %:&=$4 *'O$&(:&4 =$64 <:,0$[ 6+=:&Z Y #(&$4`4 B(.$46 +*4$5O' Œ+='[ &+*4 O+&+4 <+=+4 ',+4 =$4 $ *;+* =:*4O:*(<(: ,$*4^k_4$4 ^l_ *$0Š,4*$4( ,=(<+4$, 46+4B( [ 0'&+Z "+*4B(0' &+*4*(0 '($,;$*4 (,=(<+,46+ 4<+,;(= +=4=$4&[...]
-
Página 45
2*;$4 $g'(O:4 <:,;($,$4 I(=&:<+&%'&:*4 $,4 6+4 ',(=+=4 =$ &$B&(0$&+<(L,m4O:&4;+,;:Y4$645 +,;$,(5($,;:4`46+4&$[ <+&0+4=$%$,4$*;+&4 +4<+&0:4$h <6'*(W+5$,;$4=$4;J<,(< :* +';:&(/+=:* Z "(5O( $/+4O $&(L= (<+ 7Z KO+0'$4$6 4+O+&+;: Z 1Z @$[...]
-
Página 46
T&:%6$5+ H+'*+4O: *(%6$ D:6'<(L, 264+O+&+;:4I+<$4&'(= :Z 264+O+& +;:4,:4$* ;•4%($,4 +O:`+=:4$, 4$6 *'$6:Z H:5O&'$%$ 4g'$46:*4*:O:&;$ *4=$64+O+[ &+;:4 =$*<+,* +,4 *:% &$4 ',+4 *'O$&B (<($4 $*[ ;+%6$4^6+*4<'+ ;&:4O+;+*4=$%$,4$*;+& 4%($, +O:`+=+* [...]
-
Página 47
T&:%6$5+ H+'*+4O: *(%6$ D:6'<(L, 2*4=(B‹<(64+%&(&46+4;+O+Z "+*4.',;+*4=$46+4;+O+4$*;• ,4*'<(+*4: O$0+.:*+* Z "(5O($46+*4.',;+*4=$46+4;+ O+Z 4 "+4W•6W'6+4$* ;•4%6:g'$+ =+Z H:5O&'$%$ 46+4W•6W'6+Z "+4%:5%(66+4,:4B',<(:,+Z "+ 4%:5%(66+4$*4=$[...]
-
Página 48
K;$,<(L,4+64<6($,;$ D(4=$*O'J *4=$46+* 4<:5O&:%+<(: ,$*4+,;$&( :&$*4$64 +O+&+;: ,:4B',<(: ,+4<:&&$< ;+5$,;$Y4OL ,0+*$4$,4 <:,;+<;:4 <:,4$6 <$,;&:4 =$4*$&W( <(:4;J<,( <:45•*4 <$&<+,: Z T+&+4 +0(6( /+&4 $64* $&W(< (:Y4+ ,:;$ 4$645 :=$6 :4$*O[...]
-
Página 49
H:,$h(L,4$6J<;&(<+ K,;$*4= $4<:, $<;+&4 $64+O+ &+;:Y4 <:5O&'$%$4 g'$4$64W: 6;+.$4 ` 6+4B&$<'$ ,<(+4g'$4 +O+&$<$,4$ ,46+4O6 +<+4=$4= +;:*4;J <,(<:* *$4<:&&$*O:,=$ ,4<:,4$64* '5(,(*;&:4=$46+4W( W($,=+Z 264+O+&+;:4=$%$ 4;$,$&4<:,$h(L,4 +4;($&[...]
-
Página 50
?[...]
-
Página 51
?[...]
-
Página 52
[...]
-
Página 53
?[...]
-
Página 54
[...]
-
Página 55
?[...]
-
Página 56
?[...]
-
Página 57
?[...]
-
Página 58
[...]
-
Página 59
[...]
-
Página 60
?[...]
-
Página 61
?[...]
-
Página 62
[...]
-
Página 63
[...]
-
Página 64
[...]
-
Página 65
?[...]
-
Página 66
X Y [...]
-
Página 67
?[...]
-
Página 68
[...]
-
Página 69
?[...]
-
Página 70
?[...]
-
Página 71
?[...]
-
Página 72
?[...]
-
Página 73
?[...]
-
Página 74
?[...]
-
Página 75
?[...]
-
Página 76
?[...]
-
Página 77
?[...]
-
Página 78
595 230 795 935 1050 1600 1325 1 190 [...]
-
Página 79
[...]
-
Página 80
[...]
-
Página 81
[...]
-
Página 82
?[...]
-
Página 83
?[...]
-
Página 84
oF 4[...]
-
Página 85
?[...]
-
Página 86
[...]
-
Página 87
?[...]
-
Página 88
1 2 3 4 5 [...]
-
Página 89
[...]
-
Página 90
?[...]
-
Página 91
?[...]
-
Página 92
?[...]
-
Página 93
?[...]
-
Página 94
?[...]
-
Página 95
?[...]
-
Página 96
A$,…;(0$,4D($4e'%$I…&Y4G$&%&+'<I*5+;$&(+64 ',=42& *+;/ ;$(6$ Ž4@+, ,4%$* '<I$, 4D($4 %(;; $ ',*$&$ ,4S,6 (,$*I :O4',; $&c4- --Z/+ ,'** (Z+; 34)+,4;:$%$I:&$,Y4W$&%&'( )*O&:=');$,4$,4:,= $&=$6$,4%$*;$66$,4W(+4:,/$4-$%-(,)$64:Oc ---Z/+,'**(Z%$ [...]