Português dropdown-ico

Zanussi ZRT623X manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Zanussi ZRT623X. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoZanussi ZRT623X vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Zanussi ZRT623X você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Zanussi ZRT623X, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Zanussi ZRT623X deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Zanussi ZRT623X
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Zanussi ZRT623X
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Zanussi ZRT623X
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Zanussi ZRT623X não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Zanussi ZRT623X e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Zanussi na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Zanussi ZRT623X, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Zanussi ZRT623X, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Zanussi ZRT623X. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    !" #$%&'()*++,-(./(,0 1 2! 3*$&45+,'+6 78 9: !;<(=$4>?'<(6(*+<(;, 7@ A2 B$,'</$&(,C;&5+<(;, 1D E;$6FG&($*=;5%(,+<($ 9&(>0$F9&$$/$& :HC&(0H&+<$'&F=;,0H6+<$'& EIJ6FK#$C&($&*=J&+,) ZRT623X[...]

  • Página 2

    L,J;'> M$(6( 0J$( >*(,C ;&5+< ($4N4N4N4N4N4 N4N4N4 N4N4N4N4 N4N4N4 41 B$>($ ,(,0 4N4N4 N4N4N4 N4N4 N4N4 N4N4 N4N4 N4 N4N4 N4N4 N4N4 4O A+0$6(.)*40$%&'()4 N4N4N4 N4N4 N4N4 N4N4 N4N4N4 N4N4 N4N4 N44O P,>$&J;'>4$,4& $(,(0(,04N4N4 N4N4 N4N4 N4N4 N4N4N4 N4N4 N44Q R&;%6$5$,4;S6;**$,4N4 N4 N4 N4 N4 N4 N[...]

  • Página 3

    V $ < 4 ( * 4 0 $ G + + & 6 ( . ) 4 ; 5 4 - ( . / ( 0 ( , 0 $ , 4 + + , 4 < $ 4 % & $ , 0 $ , 4 ( , 4 > $ *S$=(C(= +<($*4 ;C4 >(<4S&; >'=<4 ;S4 $,(0$&6$(4 -(./$ 4< $45; >(F C(=$&$,Z42$,4%$*=J+ >(0>4,$<*,;$&4)+,4); &<*6'(<(,0Y %&+,>4$, K;C4$$,4$6 $)<&(*[...]

  • Página 4

    A $ 4 + = J < $ & ) + , < 4 > ( $ , < 4 / ; 4 5 ; 0 $ 6 ( . ) 4 < $ 0 $ , 4 $ $ , 4 5 ' ' & 4 0 $ F S6++<*<4<$4-;&>$,Y4 <$,$(,>$4<$4G;;&);5$,4>+<4J$<$4 ;,F >$&>$6$,4 ]=;5S&$**;& Y4=;,>$, *+<;&^4 ++,0$&++)< 4)',F ,$,4-;&>$,4 $,4%&am[...]

  • Página 5

    E6$(, $4 *<' ))$,4 )',,$,4 /$ 6C*4 &$=J<*<& $$)*4 G+ ,'(< 4 >$4 G& ($/$ & 0$);;)<4-;&>$,4 +6*4/$4 ,;04%$G& ;&$,4/(.,c4(,4 >+<40$G+64/+6 >$4%$&$(>(,04($<*46+,0$&4>'&$,Z P,>$&J;'>4$,4&$(,(0(,0 "$<4 ;Sa 44M ; ; & > + <[...]

  • Página 6

    ` 6 * 4 > $ 4 = ; 5 S & $ * * ; & 4 ( , F 4 ; C 4 ' ( < 0 $ * = J + ) $ 6 > 4 - ; & > < Y 4 / ' 6 < 4 ' $$,4 /+=J<4 j)6().$j4 G+,4 >$4 <J$&5;* <++<4 J;&$,Z4 A(<4 (*4 ,;&F 5++6Z T$=J,(*=J$40$0$G$,* 4 4 4 `C5$<(,0$, 4 4 4 V;;0<$ 7O8O455 4 B&$$><$ QOQ455 4 A($S[...]

  • Página 7

    R6++<* V$<4 +SS+&++<4 5; $<4 G$&4 G+,4 J(< <$%&;, ,$,Y4 / ;+6* 4 &+>(+<; &$,Y %;(6$&*Y4>(&$=<4/;,6(=J<4$,/ ZY4G+,>++,4-;&>$, 40$[,*<+6F 6$$&>Z4g;&04$&4G;;&4>+<46' =J<4G&(.4)+,4=(& ='6$&$,4++, 4>$ +=J<$&)+,< 4G+,4J[...]

  • Página 8

    DZ4f=J&;$C4>$4;,>$&*<$Y +=J<$&*<$ 4*=J&;$C 46;*4$ , 5;,<$$&4>$ /$4;S4>$4 <$0$,F ;G$&6(00$,>$4/(.>$Z oZ4A&++(4>$4%;&0S$,4G+,4>$ %;G$,*< $4>$'&46 ;*Z @Z4f=J&;$C4>$ 4S$,4++,4>$ +,>$&$4/(.>$4-$ $&4++,Z WZ4R6++<*4>$4>$'&$ ,4(,4[...]

  • Página 9

    V$<45(6($' V$<4 *_5% ;;64 4 44; S 4J $ < 4S & ; > ' = < 4; C 4; S 4> $ 4G $ & S + ) ) ( , 0 4- ( . * < $&;S4>+<4>(<4S&;> '=<4,($<4+6*4J'(* J;'>+CG+645+04-;&>$ , %$J+,>$6> Y45++& 45;$<4-; &>$,4+C 0$0$G$,4 %(.4$$, G$&/+5$6S',< [...]

  • Página 10

    b;,<$,<* f+C$< _4(,C ;&5+ <(;,4 N4N4N4N4N4N4N4N4N4N4N4N4N4N4N4N4 478 PS$&+<(;,4N4N4N4 N4N4 N4N4 N4N4N4 N4N4 N4N4 N4N4N4 N4 N4N4 471 A+(6_4'*$4N4N4 N4N4 N4 N4N4 N4 N4N4 N4 N4N4 N4 N4N 4N4 N4 N4N4 471 b+&$4+,>4=6$+,(,04N4N4N4 N4N4 N4N4 N4N4 N4 N4N4 N4N4 N4 N4471 XJ+<4<;4>;4(Cr4N4N4 N4 N4N4 N4 N4N4 N4 N4N4 N[...]

  • Página 11

    L < 4 ( * 4 > + , 0 $ & ; ' * 4 < ; 4 + 6 < $ & 4 < J $ 4 *S$=(C(=+<(;,*4 ;&4 5;>(C_4 <J(* S&;>'=<4 (, 4 +,_4 -+_Z4 `, _4 >+5+0$4 <;4 <J $4 =;&>4 5+_4 =+'*$ +4*J;&< F=(&=' (<Y4C( &$4+,>K ;&4$6$=< &(=4*J; =)Z X+&,(,0a 44`,_4$ 6$=<[...]

  • Página 12

    f$&G(=$ ` , _ 4 $ 6 $ = < & ( = + 6 4 - ; & ) 4 & $ i ' ( & $ > 4 < ; 4 > ; 4 < J $ 4 * $ & G ( = ( , 0 4 ; C 4 < J $ +SS6(+, =$4*J;'6 >4%$4=+ &&($>4 ;'<4%_4+4i'+6(C($>4$6$=<&(F =(+,4;&4 =;5S$<$,< 4S$&*;,Z T J ( * 4 S & ; > ' = < [...]

  • Página 13

    U+,_4 S&;S&($<+& _4 )(<=J$,4 *'&C+=$4 =6$+,$&*4 =;,<+(,4 =J$5F (=+6*4 <J+<4 =+,4 +<<+= )K>+5+0$4 <J$4 S6+*<(=*4'* $>4( ,4< J(*4 +SF S6(+,=$Z49;&4<J(*4 &$+*;,4(<4(* 4&$= ;5 5$ ,> $>4< J+ <4<J $4; '<$ & =+*(,04 ;C4<J (*4+S S6(+,=$4 (*4; ,[...]

  • Página 14

    T$=J,(=+64>+<+ 4 4 4 A(5$,*(;, 4 4 4 V$(0J< 7O8O455 4 X(><J QOQ455 4 A$S<J D8O455 :(*(,04T(5$ 4 7W4J TJ$4<$=J,(=+64(,C;&5+<(;,4+&$4 *(<'+<$>4(,4< J$4&+<( ,04S6+ <$ ;,4 <J$4 (,<$&,+64 6$C<4 *(>$4 ;C4 <J$4 +SS6(+,=$4 +,>4 (,4<J$4 $,$&0_ 6+%$6Z L,*<+66+<(;, b[...]

  • Página 15

    ";=+< (;, TJ$4 +SS 6(+,=$4 *J;'6>4 %$4 (,*< +66$>4 -$664 + -+_4 C&;54 *;'&=$* ;C4 J$+<4 *'=J4 +*4 &+>(+<;&*Y4 %;(6$&*Y4 >(&$=<4 *',6( 0J<4 $<=Z42 ,F *'&$4<J +<4+(&4 =+,4=(&=' 6+<$4C &$$6_4+& ;',>4<J$ 4%+=)4;C4 <J$ =[...]

  • Página 16

    DZ43,*=&$-4<J$4%;<<;54C+& *(>$4*=&$ -4+,>4(,* <+664;, <J$4;SS;*(<$4* (>$Z oZ43,*=&$-4<J$4<;S4>;;& J;6>(,04S(,Z @Z4 f=&$-4 <J$4 S(,4 %+=)4 ;,4 <J $ ;<J$&4*( >$Z WZ4 9(<4 <J$4 >;;&*4 (,<;4 <J$4 S(,* +,>4 (,*<+664 <J$4 >;;&*Z4 L,*<+66 &[...]

  • Página 17

    ,$0+<(G$4 =;,*$i'$,=$* 4C;&4<J $4$,G( &;,5$,<4+, >4J'5+, J$+6<JY4 -J(=J4 =;'6> 4 ;<J$&-(*$4 %$4 =+'*$>4 %_4 (,+SS&;S&(+<$ -+*<$4J+ ,>6(,0 4;C4<J (*4 S&;>'=<Z49;& 45;&$4>$<+(6$> (,C;&5+<(;,4+%;'<4&$=_=6(, 04;C4<J(*4S&[...]

  • Página 18

    f;55+(&$ b;,*(0,$* 4>$4*H= '&(<H 4N4N4 N4 N4 N4N4 N4N 4N4 N4N4 N4 N4N4 47@ 9;,=<(;,,$5$,<4N4N4 N4N4 N4N4N4 N4N4 N4N4 N4N4N4 N4N4 N4418 3<(6(*+<( ;,4i';< (>($,, $4N4N4N4N4N4N4N4N4N4N4N4N4N4N4418 2,<&$<($,4$<4,$<<;_+0$4N4 N4 N4 N4 N4 N4 N4 N4 N4 N4 N4 N4 N4 N4 417 2,4=+*4>?+,;5+6($4>$[...]

  • Página 19

    L 6 4 $ * < 4 > + , 0 $ & $ ' k 4 > $ 4 5 ; > ( C ( $ & 4 6 $ * 4 = + & + = < H & ( * < ( i ' $ * 4 > $ 6?+SS+&$(64;'46?+SS+&$(6Z43,4=;&>;,4>?+6(5$,<+<(;,4$,F >;55+0H4S$'<4v<&$46+ 4=+'*$4>$4=;'&<*F=(&='(<*Y4>?(,F =$,>[...]

  • Página 20

    R 6 + = $ / 4 6 ? + S S + & $ ( 6 4 > ; * 4 + ' 4 5 ' & 4 S ; ' & 4 H G ( < $ & 4 < ; ' < 4 = ; , < + = < +G$=46$4 =;5S&$**$'& 4$<46 $4=;,>$, *$'&4]&( *i'$4>$4 %&yF 6'&$^Z R 6 + = $ / 4 > $ 4 S & H C H & $ , = $ 4 G ; < & $[...]

  • Página 21

    "+4>H =;,0H 6+<( ;, "$*4+6(5$, <*4*'&0 $6H*4;'4= ;,0$6H*4S $'G$,<4v <&$4>H=;, F 0$6H*4 >+,*4 6$4 =;5S+&<(5$,< 4 &HC &(0H&+< $'&4 ;'4 u4 <$5SH&+<'&$ +5%(+, <$Y4 +G+,<4> ?v<&$4 '<(6(*H*Y4 $,4C ;,=<(; ,4 >'[...]

  • Página 22

    2,4=+*4>?+,;5+6($4>$4C;,=<(;,,$5$,< B&'(<*4>$4C;,=<(;,,$5$,<4,;&5+'k " $ 4 6 ( i ' ( > $ 4 > $ 4 & $ C & ; ( > ( * * $ 5 $ , < 4 i ' ( 4 S + * * $ 4 > + , * 4 6 $ 4 = ( & = ' ( < >?HG+S;&+<(;,4S$'<4 S&;>'(&$ 4' ,4% &am[...]

  • Página 23

    U(*$4u4,(G$+' ";&*i'$4G;'*4 (,*<+66$/ 6?+SS+&$(6Y4 G$(66$/4u4 =$4 i'?(6 *;(<4> ?+S6;5 %Z43< (6(*$/4 6$* >$'k4S($> *4&H06 +%6$*4*$ <&;'G+,<4u46?+G+,<4>$46?+SF S+&$(6Z 25S6+=$5$,< "?+SS+&$( 64>;(<4 v<&$4(, *<+66H4 u4%;,,$4>( *<+,=$4&[...]

  • Página 24

    7Z4 :$<(&$/4 6+4 C(=J$4 >$4 6+4 S&(*$ >$4=;'&+,<Z 1Z4P'G&$/4 6+4S;&<$4 >'4=;5F S+&<(5$, <4=;,0H6+< $'&Z A$**$&&$/ 46+4= J+&,(t &$Z eZ4 AHS;*$/4 6$*4 S;&<$*4 $,4 6$* <(&+,<46H0t&$5$ ,<4$<4&$<(&$/ 6+4=J+&,(t&$Z 1 2 [...]

  • Página 25

    B&+,=J$5$,<4H6$=<&(i'$ b;,<&|6$ /Y4 +G+,<4 >$4% &+,=J$& 4 6?+SS+&$(6Y4 *(46+4 <$,* (;,4 $<46+ C&Hi'$,=$ 4(,>(i'H$ *4*'&46 +4S6+i'$ 4*(0,+6H< (i'$4 =;&&$*F S;,>$,<4u4= $66$*4>$4G;<& $4&H*$+'Z "?+SS+&$(64>;(<4 v<[...]

  • Página 26

    L,J+6< f(=J$ &J$( <*J(, -$(* $4N4N4N4N4N4 N4N4N4 N4N4N4 N4N4N4 N441D B$<&( $%4N 4N4 N4N4N4N4 N4N4N4 N4N4N4 N4N4N4 N4N4N4 N4N4 N441@ T•06(=J$&4#$%&+'=J4N4N4 N4 N4 N4 N4 N4 N4 N4 N4 N4 N4 N4 N4 N4 41@ :$(,( 0',0 4',> 4RC6$ 0$4N 4 N4N4 N4N4 N4 N4 N4N4 N4 N4N4 N4 N4 41W X+*4<',Y4-$,,4r4N4N4N4 N4N4 N4[...]

  • Página 27

    € , > $ & ' , 0 $ , 4 > $ & 4 f S $ / ( C ( ) + < ( ; ,$,4',>4+54#$&•<4*(,> 0$C•J&6(=JZ42(,4>$ C$)<$*4!$</)+%$64)+,,4 E'&/*=J6I**$ ',>49$'$&4G$ &'&*+=J$,4',>K; >$&4/'4f<&;5*=J 6•0$, CIJ&$,Z X+&,',0a 4426 $ ) &[...]

  • Página 28

    A+*4#$&•<4*;66<$4/'&4M$&5$(>',04G ;,4M$&%&$,,',0$, >'&=J4B$&IJ& ',04G;,4J$(•$, 4B+'<$(6$,4]E;5S& $**;&Y E;,>$,*+ <;&^45‚06(=J*<45(<4>$&4:I=)*$(<$40$0$,4$(,$ X+,>4+'C0$*<$66<4-$&>$,Z A + * 4 # $ & • < [...]

  • Página 29

    `'C<+'$, T($C0$C&;&$,$4 ;>$&4 0$C&;&$,$4 "$%$,*5(<<$64 )‚,,$,4 G;&4 >$& M$&-$, >',0 4 .$4 ,+=J4 >$& 4 /'&4 M$&C I0', 04 *<$J $,>$, 4 g$(<4 ( 5 EIJ6* =J&+, )4 ;>$&4 %$(4 :+'5< $5S$ &+<' &4 +'C0$< +&apos[...]

  • Página 30

    X+*4<',Y4-$,,4r !;&5+6$4B$<&($%*0$&•'*=J$ 3 , < $ & 4 3 5 * < • , > $ , 4 ( * < 4 $ ( , 4 6 $ ( = J < $ * 4 # ' & 0 $ 6 , 4 ' , > 4 B 6 ' % F %$&,4/'4 J‚&$,Y4-$,,4>+*4 E•6<$5(<<$64>'&=J4 >($4"$(<',F 0$,40$S'5S<4[...]

  • Página 31

    `'*&(=J<$, B$(4>$&4`'C*<$66',04>$* #$&•<$*4 (*<4>( $*$*4- ++0$F &$=J<4+'*/'&(=J <$,Z4A($* 6•**<4*(=J45(<4/-$( f=J&+'%CI•$,4+5 4G;&>$F &$,4 f;=)$64 >$*4 # $&•<$*4 $&F &$(=J$,Z f<+,>;&< A+*4 #$&•<4 *;66<[...]

  • Página 32

    7Z4g($J$,4 f($4>$,4f<$ =)$& +'*4>$& 4f<$=)>;*$ Z 1Z4ƒCC,$,4 f($4>($4TI&4>$* #$&•<$*Z4 "‚*$,4f($ 4>+* f=J+&,($ &Z eZ4B+'$, 4f($4>( $4TI&$,4+% Y (,>$54f($4G;&*(=J<(04>+&+, /($J$,4',>4>+ *4f=J+&,($& $,<C$&,$,Z 1 2 3 OZ4 2,<C$&[...]

  • Página 33

    +,6($0< Z4X+&< $,4f ($4(,4 >($*$54 9+664+' C4>($4,+< I&6(=J $4`,F S+**',04>$&4A(= J<',0Z X$,>$,4 f($4* (=J4% (<<$4 +,4> $,4E',>$ ,>($,*<Y4 C+66*4f($4 >($ ;%$,4 %$*=J&($%$,$,4 T•<(0)$(<$,4 ,(=J<4 *$6%$&4 >'&=JCIJ&$, 5‚=J<$,Z 4 2(,4 E&[...]

  • Página 34

    eO 4[...]

  • Página 35

    4 eQ[...]

  • Página 36

    M;;&4J$<4;,F6(,$4%$*<$66$,4G+,4+==$ **;(&$*Y4=;,*'5+%6$*4$,4;,>$&>$6$,40++ <4'4,++& >$4~-$ %-(, )$6 ~4;Sc ---Z/+,'**(Z,6 34)+,4<;$%$J;&$,Y4G$&%&'( )*S&;>')<$,4$,4;,> $&>$6$,4%$*<$66$,4G(+4;,/$4-$%-(,)$64;Sc ---Z/+,'**(Z%$ M;'*4S;'G$/4=;55[...]