Português dropdown-ico

Zebra Technologies APL-I manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Zebra Technologies APL-I. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoZebra Technologies APL-I vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Zebra Technologies APL-I você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Zebra Technologies APL-I, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Zebra Technologies APL-I deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Zebra Technologies APL-I
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Zebra Technologies APL-I
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Zebra Technologies APL-I
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Zebra Technologies APL-I não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Zebra Technologies APL-I e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Zebra Technologies na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Zebra Technologies APL-I, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Zebra Technologies APL-I, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Zebra Technologies APL-I. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    14177L-003 ZebraLink™ APL-I Reference Guide[...]

  • Página 2

    © 2009 ZIH Corp. The copyrights in this manual and th e software and/or firmware in the printer described therein are owned by ZIH Corp. and Zebra’ s licensors. Unaut horized reproducti on of this manual or the software and/or firmware in the printer may result in impr isonm ent of up to one year and fines of up to $10,000 (17 U.S.C.506). Copyri[...]

  • Página 3

    1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 Contents About This Document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Who Should Use This Document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 How This Document Is Organi zed . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 4

    Contents 4 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 Print Commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 Advanced Mode, Select . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Alphanumeric Field Sep arator . . . . . . . . . . [...]

  • Página 5

    5 Contents 1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 Configuration Commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Amount of S torage, Define . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Auto-T ransmit 1, Enable . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 6

    Contents 6 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 PDF417 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 4 Using ,m1 to Select t he Number of Columns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Using ,m2 to Select an Error Correction Level . . . . . . . .[...]

  • Página 7

    7 Contents 1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 Line Field, Create or Edi t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Outline Font, Clear or Create . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Outline Font, Download . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 8

    Contents 8 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 Internal 10/100 Print Server for Xi4 and ZM400/ZM600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Supported Protocols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 9

    1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 About This Document This section provides yo u with contact information, docu ment structure and orga nization, and additional re ference documents. Content s Who Should Use This Document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 How This Document Is Organize[...]

  • Página 10

    About This Document Who Shoul d Use This Documen t 10 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 Who Should Use This Document This Reference Guide is intended for use by any person who needs to perform routine maintenance, upgrade, or troublesho ot problems with the pri nter. How This Document Is Organized The Reference Guide is set up as follows: [...]

  • Página 11

    11 About This Document Contacts 1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 Contact s T echnical Supp ort via the Inte rnet is available 24 hours per day , 36 5 days per year . W eb Site: www .zebra.com E-mail Back T e chnical Library: E-mail address: emb@zebra.com Subject line: Email list Self Service Knowledge Base: www .zebra.com/knowledgebase O[...]

  • Página 12

    About This Document Document Conventions 12 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 Document Conventions The following co nventions are used throughout this do cument to convey certain information. Alternate Color (online only) C ross-references cont ain hot links to othe r sections in this guide. If you are vi ewing this guide on line in .pdf f[...]

  • Página 13

    13 About This Document Related Documents 1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 Related Document s The following documents might be hel pful references: Programming Guide for ZPL II ® , ZBI 2, Set-Get-Do, Mirror and WML (formerly the ZPL II Programming Guide) ZebraNet ® PrintServer II User and Reference Guide ZebraNet ® 10/100 Print Server [...]

  • Página 14

    About This Document Related Documents 14 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 Notes • ___________ ______________ _______________ ________________ ___________ ___________ ______________ ________________ _______________ ______________ ____ ___________ ______________ ________________ _______________ ______________ ____ ___________ ____________[...]

  • Página 15

    1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 1 Introduction This section explains the known di ffer ences between the Zebra printer with APL-I firmware and the Intermec 3400D printer . For complete printer operation, use this guide wi th your 3400D User ’ s Manual.[...]

  • Página 16

    Overview 16 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 Overview The Zebra printer with APL-I firmware provide s you with the c apabilit y to implemen t certain commands of the Intermec Programming Language (IPL). These are the Zebra printers that support this ca pability: • Z4Mplus/Z6 Mplus •1 0 5 SL • Xi III Plus • PA X 4 •S 4 M •Z M 4[...]

  • Página 17

    17 Overview 1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 T roubleshooting The Zebra printer with APL-I firmware of fers a feature called the Data Capture T ool (DCT). The DCT is supported on these Zebra printers: Xi III Plus , 105 SL , PA X 4, or Z4Mplus/Z6Mplus. If you have a supp orted Zebra printer you can a ccess this tool through the LCD menu. [...]

  • Página 18

    Overview 18 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 Notes • ___________ ______________ _______________ ________________ ___________ ___________ ______________ ________________ _______________ ______________ ____ ___________ ______________ ________________ _______________ ______________ ____ ___________ ______________ ________________ _________[...]

  • Página 19

    1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 2 Commands This section provides a detailed listing of commands on your Zebra printer wit h APL-I firmware as implemented on the In termec 3400D pri nter for 203 dpi . Content s Immediate Commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Prin[...]

  • Página 20

    Commands Immediate Commands 20 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 Immediate Commands Immediate commands are executed when t he printe r receives them. The p rinter mode does not matter . Abort Print Job Purpose T o abort the current print job. Synt ax <EM> Supported Based on test ing, this command works the same on the Zebra printe r [...]

  • Página 21

    21 Commands Immediate Commands 1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 Remaining Quantity and B atch Count, T ransmit Purpose T o send t he remaining quantity a nd batch counts to the host. Synt ax <ESC>Q Supported Based on test ing, this command works the same on the Zebra printe r with APL-I firmware as on the 3400D printer . Notes This[...]

  • Página 22

    Commands Print Commands 22 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 Print Commands Advanced Mode, Select Purpose T o switch the prin ter to Advanced Mode. Synt ax <ESC>Cn Supported Based on test ing, this command works the same on the Zebra printe r with APL-I firmware as on the 3400D printer . Notes When switching between Advanced Mode (de[...]

  • Página 23

    23 Commands Print Commands 1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 Clear All Dat a Purpose T o clear data from pre vious format. Synt ax <CAN> Supported Based on test ing, this command works the same on the Zebra printe r with APL-I firmware as on the 3400D printer . Notes After you select: • a format; the poi nter specifies the first f[...]

  • Página 24

    Commands Print Commands 24 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 Configuration Parameters, T ransmit Purpose T o send the pres ent printer conf iguration commands to the host. Synt ax <ESC>p Partially Supported Based on testing, this command is partially support ed on the Zebra printer with APL-I firmwa re with the following dif ferences[...]

  • Página 25

    25 Commands Print Commands 1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 Direct Graphics Mode, Select Purpose T o enable fast er image printing by n ot saving the graphic w ith the APL- I format. Synt ax <ESC>gm Supported Based on test ing, this command works the same on the Zebra printe r with APL-I firmware as on the 3400D printer . Notes The[...]

  • Página 26

    Commands Print Commands 26 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 Field, Select Purpose T o choose a data field for data entry . Synt ax <ESC>Fn Supported Based on test ing, this command works the same on the Zebra printe r with APL-I firmware as on the 3400D printer . Notes Yo u must set the parameter for this command to the field number[...]

  • Página 27

    27 Commands Print Commands 1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 First Dat a Entry Field, Select Purpose T o set th e first data entry field to receive print mode da ta. Synt ax <ACK> Supported Based on test ing, this command works the same on the Zebra printe r with APL-I firmware as on the 3400D printer . Notes If you do not want to u[...]

  • Página 28

    Commands Print Commands 28 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 Format, Select Purpose T o choo se a format for either data e ntry or output. Synt ax <ESC>En,m Supported Based on test ing, this command works the same on the Zebra printe r with APL-I firmware as on the 3400D printer . Default: n = 0 V alues for n: *, 0-19 Va l u e s f o [...]

  • Página 29

    29 Commands Print Commands 1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 Increment and Decrement, Disable Purpose T o clear the present field’ s incre ment or decrement settings. Synt ax <ESC>N Supported Based on test ing, this command works the same on the Zebra printe r with APL-I firmware as on the 3400D printer . Notes Both the decrement [...]

  • Página 30

    Commands Print Commands 30 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 Numeric Field Sep arator Purpose T o iden tify numeric data in a field to increase or decrease. Synt ax <FS> Supported Based on test ing, this command works the same on the Zebra printe r with APL-I firmware as on the 3400D printer . Notes It is possib le to have nume rous [...]

  • Página 31

    31 Commands Print Commands 1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 Page, Select Purpose T o choo se a page for either data entry or ou tput. Synt ax <ESC>Gn Supported Based on test ing, this command works the same on the Zebra printe r with APL-I firmware as on the 3400D printer . Notes If you select a type of page, the pointer desig nate[...]

  • Página 32

    Commands Print Commands 32 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 Print Purpose T o print the present page or forma t. Synt ax <ETB> Supported Based on test ing, this command works the same on the Zebra printe r with APL-I firmware as on the 3400D printer . Notes Prints the format with the data that was previously entered. Printhead Param[...]

  • Página 33

    33 Commands Print Commands 1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 Quantity Count, Set Purpose T o set th e number of printed label b atches. Synt ax <RS>n Supported Based on test ing, this command works the same on the Zebra printe r with APL-I firmware as on the 3400D printer . Notes Data i ncrements and de crements occur between batche[...]

  • Página 34

    Commands Print Commands 34 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 User-Defined T ables, T ransmit Purpose T o send t he user-defined command and protocol ta bles so that the printe r gets to download a n ew command set . Synt ax <ESC>Z Not Supported This co mmand does not work on the Zebra printer with APL-I, or it has significan t deviat[...]

  • Página 35

    35 Commands Configuration Commands 1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 Configuration Commands Amount of Storage, Define Purpose T o determine the amount of RAM th at is alloca ted for sto rage. Synt ax <SI>N Partially Supported Based on testing, this is a partially supported command wi th the following dif ferences and ou tputs: • T[...]

  • Página 36

    Commands Configuration Commands 36 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 Auto-T ransmit 3, Enable Purpose T o enab le auto-transmit 3. Synt ax <ESC>e Partially Supported Based on testing, this command is partially support ed on the Zebra printer with APL-I firmwa re with the following dif ferences and outputs: • Error messages not supp[...]

  • Página 37

    37 Commands Configuration Commands 1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 Dark Adjust, Set Purpose T o set prin ter darkness. Synt ax <SI>dn Supported Based on test ing, this command works the same on the Zebra printe r with APL-I firmware as on the 3400D printer . Notes Things to be aware of: Default: n = 0 V alues for n: +10 is the dar[...]

  • Página 38

    Commands Configuration Commands 38 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 IBM Language T ranslation, Enabl e or Disable Purpose T o enable and disable the IBM language tr anslation. Synt ax <SI>in Supported Based on test ing, this command works the same on the Zebra printe r with APL-I firmware as on the 3400D printer . Notes This command[...]

  • Página 39

    39 Commands Configuration Commands 1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 Label Rest Point, Adjust Purpose T o adju st where labels stop for removal when the printer is con figured for non-conti nuous media. Synt ax <SI>fn Supported Based on test ing, this command works the same on the Zebra printe r with APL-I firmware as on the 3400D p[...]

  • Página 40

    Commands Configuration Commands 40 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 Label Retract Dist ance, Set Purpose T o set the l abel retract distance. Synt ax <SI>rn Not Supported This co mmand does not work on the Zebra printer with APL-I, or it has significan t deviati ons from t he 3400D pr inter . Label S tock T ype, Select Purpose T o s[...]

  • Página 41

    41 Commands Configuration Commands 1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 Maximum Label Le ngth, Set Purpose T o identify the maximum label length. Synt ax <SI>L Supported Based on test ing, this command works the same on the Zebra printe r with APL-I firmware as on the 3400D printer . Notes This command is primaril y used for detecting [...]

  • Página 42

    Commands Configuration Commands 42 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 Number of Image Bands, Set Purpose T o determin e the number of image bands. Synt ax <SI>I Partially Supported Based on testing, this command is partially support ed on the Zebra printer with APL-I firmwa re with the following dif ferences and outputs: • the numbe[...]

  • Página 43

    43 Commands Configuration Commands 1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 Print S peed, Set Purpose T o determin e the print speed. Synt ax <SI>Sn Supported Based on test ing, this command works the same on the Zebra printe r with APL-I firmware as on the 3400D printer . Notes Defines the print sp eed. Default: n = 30 V alues for n: 20, [...]

  • Página 44

    Commands Configuration Commands 44 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 Self-Strip, Enable or Disable Purpose T o enable o r disable the self-strip feature. Synt ax <SI>tn Supported Based on test ing, this command works the same on the Zebra printe r with APL-I firmware as on the 3400D printer . Notes Activates or dea ctivates the peel [...]

  • Página 45

    45 Commands Program Mode Commands 1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 Program Mode Commands Bar Code, Select T ype Purpose T o choose the ba r code field type. Synt ax c Supported Based on test ing, this command works the same on the Zebra printe r with APL-I firmware as on the 3400D printer . Notes This command define s the Symbology of th[...]

  • Página 46

    Commands Program Mode Commands 46 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 Code 39 Purpose T o specify a Code 39 bar code field. Synt ax c0 Supported Based on test ing, this command works the same on the Zebra printe r with APL-I firmware as on the 3400D printer . Notes This command has on e argument , m for mode, whi ch defaults to 0. These are [...]

  • Página 47

    47 Commands Program Mode Commands 1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 Interleaved 2 of 5 Purpose T o specify an Interleaved 2 of 5 bar code field . Synt ax c2,m Supported Based on test ing, this command works the same on the Zebra printe r with APL-I firmware as on the 3400D printer . Notes Things to be aware of: •T h e c2 command has one[...]

  • Página 48

    Commands Program Mode Commands 48 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 Codabar Purpose T o specify a Codabar bar code field. Synt ax c4,m Supported Based on test ing, this command works the same on the Zebra printe r with APL-I firmware as on the 3400D printer . Notes Things to be aware of: •T h e c4 command has one ar gument, m for mode, w[...]

  • Página 49

    49 Commands Program Mode Commands 1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 Code 128 Purpose T o specify a Code 128 bar code field. Synt ax c6,m1,m2 Partially Supported Based on testing, this command is partially support ed on the Zebra printer with APL-I firmwa re with the following dif ferences and outputs: •T h e c6 command has one argument,[...]

  • Página 50

    Commands Program Mode Commands 50 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 UPC/EAN Purpose T o specify a UPC/EAN bar code fiel d. Synt ax c7,m1,m2 Partially Supported Based on testing, this command is partially support ed on the Zebra printer with APL-I firmwa re with the following dif ferences and outputs: These label examples show the dif feren[...]

  • Página 51

    51 Commands Program Mode Commands 1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 HIBC Code 39 Purpose T o specify an HIBC Code 39 bar code field. Synt ax c8 ,m1 ,m2 Supported Based on test ing, this command works the same on the Zebra printe r with APL-I firmware as on the 3400D printer . Notes The c8 command has two ar guments, m1 and m2, and m1 defa[...]

  • Página 52

    Commands Program Mode Commands 52 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 Code 16K Purpose T o specify a Code 16K bar code field. Synt ax c9 Partially Supported Based on testing, this command is partially support ed on the Zebra printer with APL-I firmwa re with the following dif ferences and outputs: • The Zebra printer wit h APL-I firmware d[...]

  • Página 53

    53 Commands Program Mode Commands 1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 POSTNET Purpose T o specify a POSTNET bar code field. Synt ax c11 Partially Supported Based on testing, this command is partially support ed on the Zebra printer with APL-I firmwa re with the following dif ferences and outputs: These label examples show that the interpret[...]

  • Página 54

    Commands Program Mode Commands 54 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 PDF417 Purpose T o specify a PDF417 bar code field. Synt ax m1 , m2 and m3 are the three ar guments of the c12 command. Partially Supported Based on testing, this command is partially support ed on the Zebra printer with APL-I firmwa re with the following dif ferences and [...]

  • Página 55

    55 Commands Program Mode Commands 1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 Using ,m1 to Select the Number of Columns Purpose T o set the number of column s in the PDF417 bar code. Synt ax This para meter , which d efaults to 0, is th e number of columns of data characters; the range of values is 0 to 30. Supported Based on test ing, this command[...]

  • Página 56

    Commands Program Mode Commands 56 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 Using ,m3 to Set the T runcate Flag Purpose This is an argument for the c12 command that customiz es the PDF417 ba r code. Synt ax This parameter , which defa ults to 0, is the trunc ate flag. When set, the b ar code will print without righ t row indicators and w ith a one[...]

  • Página 57

    57 Commands Program Mode Commands 1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 MaxiCode Purpose T o specify a Code MaxiCode bar code field. Synt ax c14,m1 Partially Supported Based on testing, this command is partially support ed on the Zebra printer with APL-I firmwa re with the following dif ferences and outputs: Notes The c14 command has one argu[...]

  • Página 58

    Commands Program Mode Commands 58 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 The MaxiCode bar code supports these modes: JIS-ITF Purpose T o specify a JIS-ITF bar code field. Synt ax c15,m Supported Based on test ing, this command works the same on the Zebra printe r with APL-I firmware as on the 3400D printer . Notes The c15 command has one ar gum[...]

  • Página 59

    59 Commands Program Mode Commands 1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 HIBC Code 128 Purpose T o specify an HIBC Code 128 bar code field. Synt ax c16,m1,m2 Supported Based on test ing, this command works the same on the Zebra printe r with APL-I firmware as on the 3400D printer . Notes The c16 command has two ar guments, m1 and m2, a nd m1 d[...]

  • Página 60

    Commands Program Mode Commands 60 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 Dat a Matrix Symbology V ers ions ECC-100 and ECC-200 Purpose T o specify a Data Matrix Symbology V ersions ECC-100 and ECC-200 bar code fiel d. Synt ax c17,m1,m2,m3,m4,m5,m6 Supported Based on test ing, this command works the same on the Zebra printe r with APL-I firmware[...]

  • Página 61

    61 Commands Program Mode Commands 1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 QR Code Purpose T o specify a QR Code bar code field. Synt ax c18,m1,m2,m3 Supported Based on test ing, this command works the same on the Zebra printe r with APL-I firmware as on the 3400D printer . Notes The c18 command has three arguments. Y ou can only pr oduce QR sym[...]

  • Página 62

    Commands Program Mode Commands 62 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 MicroPDF417 Purpose T o specify a Micr oPDF417 bar co de field. Synt ax c19,m1,m2 Partially Supported Based on testing, this command is partially support ed on the Zebra printer with APL-I firmwa re with the following dif ferences and outputs: These label examples show the[...]

  • Página 63

    63 Commands Program Mode Commands 1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 The names, purpo ses, and default valu es of these parameters are li sted below: Bar Code Field, Creat e or Edit Purpose T o edit or c reate a bar code field. Synt ax Bn,name Supported Based on test ing, this command works the same on the Zebra printe r with APL-I firmwar[...]

  • Página 64

    Commands Program Mode Commands 64 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 Bitmap Cell Wid th for Grap hic or UDF , Define Purpose T o determin e the max width of a graphic or user -defined font. Synt ax xn Supported Based on test ing, this command works the same on the Zebra printe r with APL-I firmware as on the 3400D printer . Bitmap User-Defi[...]

  • Página 65

    65 Commands Program Mode Commands 1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 Border Around Human-Readable T ext, Define Purpose T o add a border around a human-readable fi eld. Synt ax bn Partially Supported Based on testing, this command is partially support ed on the Zebra printer with APL-I firmwa re with the following dif ferences and outputs:[...]

  • Página 66

    Commands Program Mode Commands 66 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 Box Field, Create or Edit Purpose T o edit or creat e a box fiel d. Synt ax Wn,name Supported Based on test ing, this command works the same on the Zebra printe r with APL-I firmware as on the 3400D printer . Notes This command i s used to design a box field. Default: n = [...]

  • Página 67

    67 Commands Program Mode Commands 1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 Character Rot ation or Ba r Code Ratio, Define Purpose T o determine the character ro tation for human-readable fiel ds, or the bar code ratio for a bar code field. Synt ax rn Supported Based on test ing, this command works the same on the Zebra printe r with APL-I firmwa[...]

  • Página 68

    Commands Program Mode Commands 68 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 Command T ables, Load Purpose T o download a command table . Synt ax C Not Supported This command does not work on the Zebra printer with APL-I, or it has significant deviations from the 3400D printer . Current Edit Session, Save Purpose T o save the current page, form at,[...]

  • Página 69

    69 Commands Program Mode Commands 1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 Field, Delete Purpose To d e l e t e f i e l d n from the format. Synt ax Dn Supported Based on test ing, this command works the same on the Zebra printe r with APL-I firmware as on the 3400D printer . Default V alue: n = 0 Accepted values for n: 0 – 199 Notes It is not[...]

  • Página 70

    Commands Program Mode Commands 70 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 Field Direction, Define Purpose T o determine the field rotation. Synt ax fn Supported Based on test ing, this command works the same on the Zebra printe r with APL-I firmware as on the 3400D printer . Default V alue: n = 0 Accepted values for n: 0 = Horizon tal (all ar e [...]

  • Página 71

    71 Commands Program Mode Commands 1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 Font T ype, Select Purpose T o choose a font type fo r human-readable fields. Synt ax cn,m Supported Based on test ing, this command works the same on the Zebra printe r with APL-I firmware as on the 3400D printer . Notes Dependin g on what human-read able fonts your pri [...]

  • Página 72

    Commands Program Mode Commands 72 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 Format, Erase Purpose T o erase a format. Synt ax En Supported Based on test ing, this command works the same on the Zebra printe r with APL-I firmware as on the 3400D printer . Default V alue: NONE Accepted values for n: 1 – 19 Import ant Cannot erase format 0. Format O[...]

  • Página 73

    73 Commands Program Mode Commands 1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 Format Position in a Page, Assign Purpose T o assign a format to a page positi on. Synt ax Mp,n Supported Based on test ing, this command works the same on the Zebra printe r with APL-I firmware as on the 3400D printer . Import ant If the format ID is out of ra nge, an er[...]

  • Página 74

    Commands Program Mode Commands 74 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 Human-Readable Field, Create or Edit Purpose T o edit or cre ate a human-readable field. Synt ax Hn Supported Based on test ing, this command works the same on the Zebra printe r with APL-I firmware as on the 3400D printer . Default Value: n V alues for n: 0 – 199 Notes [...]

  • Página 75

    75 Commands Program Mode Commands 1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 Interpretive Field, Enable or Disable Purpose T o determin e if the interpretive field of the current bar co de field prints. Synt ax in Supported Based on test ing, this command works the same on the Zebra printe r with APL-I firmware as on the 3400D printer . Notes Use [...]

  • Página 76

    Commands Program Mode Commands 76 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 Outline Font, Clear or Create Purpose T o clear or create an outline font or graphic. Synt ax J Not Supported This co mmand does not work on the Zebra printer with APL-I, or it has significan t deviati ons from t he 3400D pr inter . Outline Font, Download Purpose T o downl[...]

  • Página 77

    77 Commands Program Mode Commands 1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 Pitch Size, Set Purpose T o set th e pitch size for a human-readable field. Synt ax gn Supported Based on test ing, this command works the same on the Zebra printe r with APL-I firmware as on the 3400D printer . Notes T o scale outline fonts smoothly , use the pitch size [...]

  • Página 78

    Commands Program Mode Commands 78 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 User-Defined Character , Clear or Create Purpose T o clear or create graphic bitmaps. Synt ax Gn Supported Based on test ing, this command works the same on the Zebra printe r with APL-I firmware as on the 3400D printer . Notes The printer erases and redefines a graphic af[...]

  • Página 79

    79 Commands Program Mode Commands 1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 Wid th of Line, Box, Bar , or Character , Define Purpose T o determin e the width magn ification of a line, bo x, bar code, or chara cter . Synt ax wn Supported Based on test ing, this command works the same on the Zebra printe r with APL-I firmware as on the 3400D printe[...]

  • Página 80

    Commands T est and Service Command s 80 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 T est and Service Commands Ambient T emperature, T ransmit Purpose T ransmits the ambient temperature se nsor output back to the host. Synt ax A Partially Supported Based on testing, this command is partially support ed on the Zebra printer with APL-I firmwa re with [...]

  • Página 81

    81 Commands T e st and Service C ommands 1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 Format s, Print Purpose T o print all stored formats. Synt ax f Supported Based on test ing, this command works the same on the Zebra printe r with APL-I firmware as on the 3400D printer . Hardware Configurat ion Label, Print Purpose T o print a hardware configurat[...]

  • Página 82

    Commands T est and Service Command s 82 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 Label T aken Sensor V alue, T ransmit Purpose T o send the label taken sensor and ou tput back to the host. Synt ax T Supported Based on test ing, this command works the same on the Zebra printe r with APL-I firmware as on the 3400D printer . Pages, Print Purpose T o[...]

  • Página 83

    83 Commands T e st and Service C ommands 1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 Print Quality Label, Print Purpose T o print the print qualit y program and model n umber label. Synt ax Q Partially Supported Based on testing, this command is partially support ed on the Zebra printer with APL-I firmwa re with the following dif ferences and outpu[...]

  • Página 84

    Commands T est and Service Command s 84 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 Printhead T emperature Sensor V alue, T ransmit Purpose T o send the printhead thermist or A/D output back to the host. Synt ax p Supported Based on test ing, this command works the same on the Zebra printe r with APL-I firmware as on the 3400D printer . Reflective S[...]

  • Página 85

    85 Commands T e st and Service C ommands 1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 Sof tware Configuration Label, Print Purpose T o print a software configura tion label. Synt ax s Partially Supported Based on testing, this command is partially support ed on the Zebra printer with APL-I firmwa re with the following dif ferences and outputs: The l[...]

  • Página 86

    Commands T est and Service Command s 86 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 T est and Service Mode, Exit Purpose T o make the printer exit T est and Se rvice mode. Synt ax R Supported Based on test ing, this command works the same on the Zebra printe r with APL-I firmware as on the 3400D printer . T ransmissive Sensor V alue, T ransmit Purpo[...]

  • Página 87

    87 Commands T e st and Service C ommands 1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 User-Defined Characters (U DC) and Graphics, Print Purpose T o print the user -defined characters and grap hics stored on the p rinter . Synt ax g Supported Based on test ing, this command works the same on the Zebra printe r with APL-I firmware as on the 3400D pri[...]

  • Página 88

    Commands Set-Get-Do (SGD) Commands 88 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 Set-Get-Do (SGD) Commands Print server configuratio ns are achieved using standard Set-Get-Do commands. For more detailed information on Set-Get-Do comman ds, see the Programming Guide for ZPL II ® , ZBI 2, Set-Get-Do, Mirror and WML (formerly the ZPL II Programming G[...]

  • Página 89

    1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 3 Network Configuration This section describes the features and func tionality of the Z ebraNet Print Servers with printers us ing APL-I firmware. Content s Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Supported Print[...]

  • Página 90

    Network Configuration Overview 90 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 Overview The Zebra printer with APL-I firmware with a Zebra print server o ption allows netw ork connectivit y for printer communication . Supported Print Servers Ta b l e 2 shows the version of APL-I firmware required to support each of the ZebraNet Print Servers. T able [...]

  • Página 91

    91 Network Configuration 10/100 Internal/External Wired Print Server 1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 10/100 Internal/External Wired Print Server Configuration Y ou can configure the 10/ 100 Print Server for use with your prin ter running APL-I firmware using W ebV iew , ZebraNet V i ew , DHCP , or T elnet. Supported Protocols All networ[...]

  • Página 92

    Network Configuration Internal 10/100 Print Serve r for Xi4 and ZM400/ZM600 92 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 Internal 10/100 Print Server for Xi4 and ZM400/ZM600 Configuration Y ou can configure the 10/ 100 Internal Print Server for use with your printer running APL-I firmware using DHCP , SGD, or T e lnet. Supported Protocols All netw[...]

  • Página 93

    93 Network Configuration Wireless, Wireless Plus, and Internal Wireless Plus Print Servers 1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 Wireless, W ireless Plus, and Internal Wireless Plus Print Servers This section provides details on working with a wirele ss print server . Configuration Y ou can configure the W ireless Print Server for use with yo[...]

  • Página 94

    Network Configuration Wireless, Wireless Plus , and Inte rnal Wireless Plus Print Servers 94 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 Notes • ___________ ______________ _______________ ________________ ___________ ___________ ______________ ________________ _______________ ______________ ____ ___________ ______________ ________________ ________[...]

  • Página 95

    1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 A Control Panel Options This appendix provides you with control pa nel menu options on the Ze bra printers with AP L-I firmware. Content s Control Panel Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Protected Menus . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 96

    Control Panel Options Control Pane l Options 96 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 Control Panel Options Some of the control p anel options are password protected. This section tel ls you how to work through passwo rd protected menu op tions and provi des a table of all th e control panel opti ons for the support ed APL-I printers. Protecte[...]

  • Página 97

    97 Control Panel Op tions Control Pane l Options 1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 Supported Menu Ta b l e 3 identifies the c ontrol panel menu optio ns available on your Zeb ra Xi III Plus , Z4Mplus/Z6Mplus, 105 SL , ZM400/ZM600, PA X 4, and Xi4 printer with APL-I firmware. T able 3 • Control Panel Differences on Supported Printers Xi [...]

  • Página 98

    Control Panel Options Control Pane l Options 98 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 33333 3 PRINT WIDTH This allows you to set the printable area across the label width . 33333 3 MAXIMUM LENGTH Thi s allows you to set the ma ximum length of the label. 33 3 EARLY WARNING MEDIA/SUPPLIES WARNING This allows you to enable or disable warnings to [...]

  • Página 99

    99 Control Panel Op tions Control Pane l Options 1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 33 3 3 RESET CNTR1 This allows you to rese t the advanced counter used by the pri nter to monitor the lab el generation in inc hes, centimeters, and nu mber of labels. 33 3 3 RESET CNTR2 This allows you to rese t the advanced counter used by the pri nter to[...]

  • Página 100

    Control Panel Options Control Pane l Options 100 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 33333 3 INIT FLASH MEM This allows you to reformat your Flash memory . Password pr otected. 33333 3 SENSOR PROFILE Thi s prints out a sensor pro file label. 33333 3 MEDIA AND RIB. Thi s allows you to adjust t he sensitivity of the media and ribbon sens ors. [...]

  • Página 101

    101 Control Panel Op tions Control Pane l Options 1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 33333 3 HEAD CLOSE This allows you to set the action of the labels when the prin thead is closed. Password pr otected. 33333 3 BACKFEED This allows you to de termine when and how much label feedback o ccurs after a label is removed. Password pr otected. 33[...]

  • Página 102

    Control Panel Options Control Pane l Options 102 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 33 3 ERROR ON PAUSE When this option is enabled an d the print engine is paused, the p rint engine sets the applicator error state. 3 3 START PRINT SIG This allows you to determine how the p rinter reacts to the S tart Print Signal i nput on pin 3 of the app[...]

  • Página 103

    103 Control Panel Op tions Control Pane l Options 1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 3333 3 TAKE LABEL This is automatica lly set during calibration. Password pr otected. Import ant • If this needs to be changed, the change should be done by a qualifi ed service technician. 3 333 3 MARK S. This is automatica lly set during calibration. P[...]

  • Página 104

    Control Panel Options Control Pane l Options 104 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 33333 3 RIBBON GAIN/LED This is automatica lly set during calibration . Password pr otected. Import ant • If this needs to be changed, the change should be done by a qualifi ed service technician. 3 MARK GAIN This is automatically set during calibration. I[...]

  • Página 105

    105 Control Panel Op tions Control Pane l Options 1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 333 3 3 LOAD LAN FROM? Thi s determines if the print er uses IP settings from the printer or the print server at bo otup. 33333 3 ACTIVE PRINTSRVR This allows you to see which print server is being used. 333333 IP PROTOCOL The allows you t o see if the us [...]

  • Página 106

    Control Panel Options S4M LCD Options 106 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 S4M LCD Options S4M Control Panel Navigation How you navigate th rough the S4M men u impacts if you co me to the top of a protecte d menu or the bottom o f a protected menu. Fo r an example of how the LCD menu navigat ion works, see the table tha t follows: S4M Pas[...]

  • Página 107

    107 Control Panel Op tions S4M LCD Options 1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 T o access the p assword protected menu options, complete these step s: 1. If the LCD reads ADVANCE SETU P 3 , you need to enter a password to access given LCD menu opti ons. 2. On the control panel , press Enter . The LCD displays PASSWORD 0000 . The default pas[...]

  • Página 108

    Control Panel Options S4M LCD Options 108 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 PRINT WIDTH This allows you to set the printable area a cross the label width. RESOLUTION This sets t he dot size for backward co mpatibility with some older APL-I printers. LENGTH This allows yo u to set the maximum len gth of the label. T able 4 • S4M Unprotect[...]

  • Página 109

    109 Control Panel Op tions S4M LCD Options 1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 Ta b l e 5 shows the prote cted menu for ADVANCED SETUP 3 . T o access this, see S4M Passwor d Pr otected Menu s on page 106 . T able 5 • S4M Protected Menu LCD Det ails PRINT OUT This allows you to print certain types labels wi th specific printer information.[...]

  • Página 110

    Control Panel Options S4M LCD Options 110 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 RIBBON This is automatical ly set during calib ration. Import ant • If this needs to be change d, the change should be done by a qualified servic e technician. SENSOR PROFILE Th is prints out a sensor profile l abel. MEDIA / RIBBON Th is allows you to adju st the[...]

  • Página 111

    1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 Index Numerics 10/100 exte rnal print se rver , 91 10/100 inte rnal print se rver , 91 Xi4, 92 ZM400/ZM600, 92 A abort print job , 20 advanced mode, sele ct, 22 alphanumeric fiel d separator , 22 amount of storage, define, 35 auto-transmit 1, 2, an d 3, disable, 36 auto-transmit 1, enable , 35 auto-transm[...]

  • Página 112

    Index 112 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 configurat ion comman ds, 35 amount of storage, define, 35 auto-transmit 1, 2, an d 3, disable, 36 auto-transmit 1, enable , 35 auto-transmit 2, enable , 35 auto-transmit 3, enable , 36 cutter, enable or disable, 36 dark adjust, set, 37 emulation or adv anced mode on power-up, 37 end-of-pr int sk[...]

  • Página 113

    113 Index 1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 interpretive field, edit, 74 interpretive field, enable or di sable, 75 J JIS-ITF , 58 L label and gap length, transmit , 20 label rest point, adjust, 39 label retract distance, set, 40 label stock type, sele ct, 40 label taken sensor value, transmit , 82 label width, set, 40 label, retract , en[...]

  • Página 114

    Index 114 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09 printhead pa rameters, transmit, 32 printhead temperature sensor value, transmit, 84 program mode commands, 45 bar code field, create or edit, 63 bar code, select type, 45 bitmap cell heig ht for graphic or UDF , define, 63 bitmap cell width for graph ic or UDF , define, 64 bitmap user-defined fo[...]

  • Página 115

    115 Index 1 1/24/0 9 APL-I Reference Guide 14177L-003 T technical support, 11 test and service commands, 80 command termi nator, 80 dark adjust, 80 factory defaul ts, reset, 80 formats, print, 81 hardware configuration label, print, 81 label take n sensor value, t ransmit, 82 pages, print, 82 pitch label, print, 82 print qual ity label, print, 83 p[...]

  • Página 116

    Index 116 14177L-003 APL-I Reference Guide 1 1/24/09[...]

  • Página 117

    [...]

  • Página 118

    © 2009 ZIH Corp. 14177L-0 03 Zebra T echnologies Corporation Zebra Technolo gies Corporation 475 Half Day Road, Suite 500 Lincolnshire, IL 6006 9 USA T: +1 847 63 4 6700 Toll-free +1 866 230 9494 F: +1 847 913 8766 Zebra T echnologies Europe Limited Dukes Meadow Millboard Road Bourne End Buckinghamshire, SL8 5XF , UK T : +44 (0)1 628 556000 F: +44[...]