Português dropdown-ico

Zephyr AHG-00WH manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Zephyr AHG-00WH. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoZephyr AHG-00WH vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Zephyr AHG-00WH você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Zephyr AHG-00WH, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Zephyr AHG-00WH deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Zephyr AHG-00WH
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Zephyr AHG-00WH
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Zephyr AHG-00WH
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Zephyr AHG-00WH não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Zephyr AHG-00WH e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Zephyr na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Zephyr AHG-00WH, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Zephyr AHG-00WH, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Zephyr AHG-00WH. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    customer service 1.888.880.8368 Pa ttern Glass AHG-00BL AHG-00WH F or use with Horizon range hood User instructions Pag . 2 Notice d’utilisation Pag . 4 Manual de utilización Pag . 6 Istruzioni per l’uso Pag . 8[...]

  • Página 2

    ww w .zeph yronline .com The glass can be installed either prior to or after in- stallation of the hood. If the hood has not been mounted to the wall, plac e it on a so- lid work surface. 1. Open the top glass door . See Fig .1 W ARNING! Hold the glass to prevent it fr om falling after the next stage. 2. Undo the (6) wing nuts securing the glass to[...]

  • Página 3

    5. Replace the 6 wing nuts, tightening only the two at the front and leaving the other 4 loose. F ig.4 6. Close the door carefully un- til it latches. - Check for corr ect alignment: the side edges have t o be aligned, and the distance between the t op se - cured glass and the low er glass should be appro ximately 1/16” across the whole width. F [...]

  • Página 4

    ww w .zephyronline.c om Il est possible d’ installer le verr e av ec le produit déjà  xé au mur ou avan t sa  xation. Si l’ appareil n ’a pas enc ore été  xé au mur , posez-le sur un plan de tra vail stable. 1. Ouvrir la por te. F ig.1 A T TENTION! Maintenez le verre pour éviter qu ’ il tombe après la phase suivante . 2. D?[...]

  • Página 5

    5. V issez les (6) écrous oreilles ; serrez seulement les deux écrous avant et ne vissez pas à f ond les 4 autres. F ig.4 6. F ermez doucement la porte jusqu’ à son accrochage. - Contrôlez si l’ accouplement est correct : lês angles latéraux doi- vent etre ac couplés, et la distance entre le verr e supérieur et le verr e inférieur doi[...]

  • Página 6

    ww w .zephyronline.c om Es posible instalar el vidrio cuando todavía el producto no se ha  jado a la pared o también después del monta- je. Si el apar ato aún no está  jado a la pared, apóy elo so- bre una super cie de trabajo estable. 1. Abra la puer ta. F ig.1 ¡A TENCIÓN! Sostenga el vidrio para evitar , después de la siguiente [...]

  • Página 7

    5. Enrosque las (6) tuercas palo- milla apretando sólo las dos de la par te delantera y dejando las otras 4 no enroscadas comple- tamente. F ig.4 6. Cierre cuidadosamente la puer ta acompañándola hasta el enganche - Controle que el ac oplamiento sea corr ecto: los angulos laterales tienen que ser alineados y la distancia entre el vidrio superior[...]

  • Página 8

    ww w .zephyronline.c om E’ possibile installare il v etro sia con il prodotto anc ora da  ssare alla parete sia dopo il montaggio . Se l’ apparecchio non è sta to  ssato alla parete , appog- giarlo su un piano di lav oro stabile. 1. Aprire lo sportello. F ig.1 A T TENZIONE! Sostenere il vetr o per evitare , dopo la successiva fase , che [...]

  • Página 9

    5. Avvitare i (6) dadi a farfalla, serrando solo i due della par te anteriore , lasciando gli altri 4 non avvitati completamente. Fi g. 4 6. Chiudere cautamente lo spor tello accompag nandolo  no all’aggancio . - Controllar e se l’acc oppiamen- t o sia corretto: gli spigoli lat erali devono essere allineati, e la distanza fra il vetro superi[...]

  • Página 10

    ww w .zephyronline.c om - 10 -[...]

  • Página 11

    - 11 -[...]

  • Página 12

    3F A0162[...]