Português dropdown-ico

ZyXEL Communications 2602HW-C manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto ZyXEL Communications 2602HW-C. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoZyXEL Communications 2602HW-C vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual ZyXEL Communications 2602HW-C você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual ZyXEL Communications 2602HW-C, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual ZyXEL Communications 2602HW-C deve conte:
- dados técnicos do dispositivo ZyXEL Communications 2602HW-C
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo ZyXEL Communications 2602HW-C
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo ZyXEL Communications 2602HW-C
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque ZyXEL Communications 2602HW-C não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos ZyXEL Communications 2602HW-C e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço ZyXEL Communications na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas ZyXEL Communications 2602HW-C, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo ZyXEL Communications 2602HW-C, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual ZyXEL Communications 2602HW-C. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Prestige 2602HW -C Series 802.1 1g Wireless ADSL V oIP IAD Prestige 2602HWL-C Series 802.1 1g Wireless ADSL V oIP IAD with Lifeline Quick S t art Guide V ersion 3.40 3/2005[...]

  • Página 2

    Prestige 2602HW Series Quick Start Guide 2 Overview The Prestige 2602HW or 2602HWL ADSL Vo IP IAD (In tegrated Access Device) i s an ADSL route r with two phone ports for V oice over IP (V oIP) calls. The Pre sti ge also has a built-in switch and IEEE 802.1 1g wireless capability . The Prestige 2602 HWL ’s lifeline feature adds regul ar phone ser[...]

  • Página 3

    Prestige 2602HW Series Quick Start Guide 3 Do the following to make hardware connections for initial setup. 1D S L : Connect the Prestige to a telephone jack using the inclu ded telephone wire. In the P2602HWL, the DSL port handles both the ADSL and regular telephone service conne ctions. Connect the included v-shaped cable (with one gray wire and [...]

  • Página 4

    Prestige 2602HW Series Quick Start Guide 4 2L A N : Use an Ethernet cable to connect a computer to a LAN port for initial configuration and/or Internet access. 3 PHONE : Connect one or more analog telephone s to these ports using telephone wires. These are FXS (Foreign Exchange S tation) ports. 4P O W E R : Use the in cluded power adaptor to connec[...]

  • Página 5

    Prestige 2602HW Series Quick Start Guide 5 • Web Configurator Internet Access Wizard 2.1 Zero Configuration Launch your web browser and navigate to any we b site (for example, www .zyxel.com). The Prestige automatically detects and configures your Internet connection. This ma y take about two minutes. If you have a PPPoE or PPPoA connection, a sc[...]

  • Página 6

    Prestige 2602HW Series Quick Start Guide 6 2.3 Wizard Setup 1 In the Site Map screen, click Wizard S etu p . Note: Enter the Internet access informati on given to you by your ISP e xac tly in each wizard scre en and then click Next to continue or click Back to return to the previous screen. Screen information is not saved when you click Back . 2 Fr[...]

  • Página 7

    Prestige 2602HW Series Quick Start Guide 7 3 The next wizard screen varie s depending on the Encapsulation you chose in the first wizard screen. F rom the Network Addr ess T ranslation drop-down list box, select SUA Only if you have one public IP address, Full Feature if you have more than one public IP address (for translation) or None to disable [...]

  • Página 8

    Prestige 2602HW Series Quick Start Guide 8 If you have a SIP account like 1234@V oIP- provider .com ,“1234” would b e the SIP Number and “V oIP-provid er .com” would be the SIP Service Domain . REGISTER Server Address / Port: If you have no registrar server information, copy what you entered in the SIP Server Address / Port fields. Caller I[...]

  • Página 9

    Prestige 2602HW Series Quick Start Guide 9 2.4 Speed Dial Configuration Click Vo i c e in the navigation panel and then Speed Dial to display the followin g screen. S peed dial provides shortcuts for dialing frequently used (V oIP) phone numbers. Y ou can use speed dia l entries for peer-to-peer calls or SIP numbers that use letters. Select a speed[...]

  • Página 10

    Prestige 2602HW Series Quick Start Guide 10 2.6 Make Calls Through the Internet When the Vo I P LED turns on, your SIP account is registered successfully . Dial a numerical SIP number (like “12345” for example) on your phone’s keypad. Use speed dial entries for peer-to-pe er calls or SIP numbers that use letters. Dial the speed dial entry on [...]

  • Página 11

    Prestige 2602HW Series Quick Start Guide 11 2.8 NA T NA T (Network Address Translation - NA T , RFC 1631) means th e translation of an IP address in one ne twork to a different IP address in another . For example, you could translate one pub lic IP address to mu ltiple private IP addresses on your LAN (SUA Only). 2.9 Firewall 3 T roubleshooting Cli[...]

  • Página 12

    Prestige 2602HW Series Quick Start Guide 12 3.1 Set Up Y our Computer ’s IP Address This section shows you how to set your Windows NT/200 0/XP computer to automatically get an IP address. This ensures that your computer can with your Prestige. Refer to your User ’s Guide for de tailed IP address configuration for other Windows and Ma cintosh co[...]

  • Página 13

    Prestige 2602HW Series Quick Start Guide 13 5 The Internet Protocol TCP/IP Properties screen opens (the General tab in Wind ows XP). 6 Select the Obtain an IP address automatically and Obtain DNS server address automatically options. 7 Click OK to close the Internet Proto col (TCP/IP) Properties window . 8 Click Close ( OK in Windows 2000/NT) to cl[...]