Português dropdown-ico

ZyXEL Communications 653HWI manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto ZyXEL Communications 653HWI. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoZyXEL Communications 653HWI vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual ZyXEL Communications 653HWI você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual ZyXEL Communications 653HWI, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual ZyXEL Communications 653HWI deve conte:
- dados técnicos do dispositivo ZyXEL Communications 653HWI
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo ZyXEL Communications 653HWI
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo ZyXEL Communications 653HWI
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque ZyXEL Communications 653HWI não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos ZyXEL Communications 653HWI e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço ZyXEL Communications na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas ZyXEL Communications 653HWI, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo ZyXEL Communications 653HWI, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual ZyXEL Communications 653HWI. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    ZyXEL Pr estige 653HWI Routeur ADSL/WLAN Guide d’installation Connectez-vous à Inter net en 3 clics[...]

  • Página 2

    Chèr e cliente, cher client. Nous vous remercions beaucoup d’avoir porté choix sur un pr oduit ZyXEL. Ce guide doit vous aider à installer et utiliser votr e Prestige 653HWI le plus rapidement pos sible. 2[...]

  • Página 3

    1. Étendue de la livraison * Câble de raccordement Ethernet (patch-cable) pour connexion à l’or dinateur ou connexion au Hub/Switch Câble sériel (nécessaire uniquement pour configuration sérielle) Câble RJ-11 pour raccordement téléphonique ADSL (pour version analogique avec fiche Reichle) Câble RJ-45 pour dial-back-up RNIS Bloc-secteur[...]

  • Página 4

    2. Mise en exploitation 4 La carte LAN sans fil livrée est à insérer prudemment dans l’ouverture du côté droit du routeur . ) Bloc-secteur Câb le Ethe rnet pour le br anch emen t d ire ct à u n seul or din ateu r o u l a c onne xion à un Hub/Switch. Les raccor dements du Switch Ether net disposent d’un Au- to-MDI/MDIX et se laissent con[...]

  • Página 5

    5 Entrez l’adresse IP du Prestige 653HWI dans le navigateur (192.168.1.1 par défaut). Entrez le nom d’utilisateur « admin» et le mot de passe par défaut « 1234 » . (V euillez modifier le mot de pas- se après l’installation de manière à obtenir une combinaison sûre!) Choisissez votre language, après cliquez sur « Ass ist ant Ins ta[...]

  • Página 6

    Saisissez les informations de votre fournisseur dans les champs « Nom d’utilisateur » et « Mot de passe ». Laissez les autres champs inchan- gés. (Pour adresse IP fixe ent- rez « Adr esse IP fixe » et activez « Reconnexion automatique ».) Cliquez sur « Suivant ». Vérifiez les paramètres dans l’écran affiché ensuite. Pour changer [...]

  • Página 7

    7 Attendez maintenant environ 20 se- condes jusqu’à la fin des tests. Cliquez sur « Configuration avan- cée » et « Mot de passe ». Changez le mot de passe par défaut 1234. Entrez le nouveau mot de passe et le confirmez dans le champ « Reta- per pour confirmer ». Cliquez sur « Appliquer ». T ous les tests se sont achevés avec succès. [...]

  • Página 8

    Le rout eur ADS L ZyXEL Pre stige 653HWI est équipé de LAN sans fil (802.11g ). Lors de la configuration de base, on peut accéder à Inter net et au réseau local sans mot de passe. Avant que vous configurez les fonctions de cette descrip- tion, il est r ecommandé de mettre en exploitation le routeur . Puis, vous pouvez tester un accès avec LA[...]

  • Página 9

    9 Chaque adaptateur réseau dispose d’une adresse MAC unique, à l’aide de laquelle il peut êtr e identifié. Le filtre adr esse MAC limite l’accès au routeur LAN sans fil aux adaptateurs connus. Ainsi, vous pouvez par exemple éviter que votre voisin peut accéder à votre routeur . Filtre adresse MAC 1. Mettez le point « Activer » sur ?[...]

  • Página 10

    ESSID caché 1. Fixez un nom spécial au lieu de Wireless dans « ESSID » pour votr e routeur ADSL LAN sans fil. 2. Mettez « ESSID caché » sur « Oui ». Ainsi, seulement qui a configuré le même ESSID peut accéder à votre r outeur ADSL LAN sans fil. En activant l’« ESSID caché », on garantit que votr e routeur n’est pas visible par e[...]

  • Página 11

    1 1 Chez les adaptateurs LAN sans fil pendants, il faut emprunter les mêmes régla- ges pour l’« Encryptage WEP » et « ESSID caché ». La configuration dépend de l’adaptateur LAN sans fil. Chez un adaptateur ZyXEL ZyAIR, les réglages sont faits comme suit, à l’aide du logiciel utilitair e LAN sans fil. ESSID caché Comme le routeur LA[...]

  • Página 12

    Encryptage WEP L ’adaptateur LAN sans fil doit travailler avec le même chiffrage (64 ou 128 bits) et le même mot de passe que le routeur . 1. Choisissez le chiffrage 64 ou 128 bits. 2. Activez « Manual Entry ». 3. Avec « ASCII », la saisie est montrée comme d’habitude. 4. Sous Key 1 à 4, saisissez les mots de passe selon le routeur . So[...]

  • Página 13

    1 3 Attention: Ce dial-back-up n’est prévu que pour un back-up en rapport avec un accès à Internet. Les installations avec serveurs publics nécessi- tent une autre configuration. Pour plus d’informations, consultez le manuel ou votr e fournisseur d’accès à Inter net. Allez avec l’interface Web de configuration sur le menu « W AN » p[...]

  • Página 14

    Allez avec l’interface W eb de configuration sur le menu « W AN » , puis « Confi- guration de la connexion RNIS ». 1. Placez le numéro RNIS du Prestige 653HWI. 2. Puis rentr ez votr e nom d’utilisateur pour l’accès à distance (n’est pas toujours le même que celui de l’accès ADSL). Puis entrez votre mot de passe. 3. Pour « Numér[...]

  • Página 15

    1 5 La LED électrique (PWR) ne s’allume pas. Vérifiez que le Pr estige est connecté au transformateur , que le transformateur est connecté avec la prise et que l’interrupteur est à la position « On ». La LED état du système (SYS) ne s’allume pas. Interrompez le circuit de courant du Prestige en actionnant l’interrupteur pour l’é[...]

  • Página 16

    © 2005 Copyright by ZyXEL France V ersion 1.0 / 03.05 Sous réserve de modifications et d'err eurs.[...]