Português dropdown-ico

ZyXEL Communications EM-422 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto ZyXEL Communications EM-422. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoZyXEL Communications EM-422 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual ZyXEL Communications EM-422 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual ZyXEL Communications EM-422, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual ZyXEL Communications EM-422 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo ZyXEL Communications EM-422
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo ZyXEL Communications EM-422
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo ZyXEL Communications EM-422
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque ZyXEL Communications EM-422 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos ZyXEL Communications EM-422 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço ZyXEL Communications na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas ZyXEL Communications EM-422, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo ZyXEL Communications EM-422, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual ZyXEL Communications EM-422. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Copyright © 2007. All rights reserved EM-422 2-Slot XFP 10Gigabit Module User ’ s Guide V ersion 1.00 7/2007 Edition 1[...]

  • Página 2

    EM-422 User’s Guide 2 Overview The EM-422 is an upli nk module with two slots for XFP (10- Gigabit Small Form Factor Plugga ble) transceivers. It is designed for use with high-speed switches, such as the XGS- 4528F . After installing the EM-422 in a switch, the switch can have 10 Gigabit connections to a backb one switch or other network devices.[...]

  • Página 3

    3 EM-422 User’s Gu ide 1 Hardware Inst allation Follow these steps to install the EM-422 in a switch. " Modules are NOT h ot swappable! 1 T urn off your switch and unplug all power supply cords (including any backup power supply cords) from the switch. 2 Loosen the screws fro m the cover plate and remove the cover plate from an expansion slo[...]

  • Página 4

    EM-422 User’s Guide 4 4 Insert the EM-422 into an available expansion slot on the switch. Press it firmly until the EM-422 snaps into place. " Never force, bend or tw ist the EM-422s into the expansion slot s. 5 Secure it to the switch with the retaining screws. 6 T urn on the switch. The switch automatically detects the installed EM-422. Co[...]

  • Página 5

    5 EM-422 User’s Gu ide 2 T ransceiver Inst allation Use the following steps to inst all an XFP transceiver . 1 Insert the transceiver into th e slot with the exposed section of PCB board facing down. 2 Press the transceiver firmly until it clicks into place. 3 The EM-422 automat ically detect s the instal led transceiver . Check the LEDs to verif[...]

  • Página 6

    EM-422 User’s Guide 6 The following table describes the LEDs on the EM-42 2 panel. 4 T ran sceiver Removal Use the following steps to remove an XFP transceiver . 1 Open the transceiver ’s latch (latch styles vary). 2 Pull the transceiver o ut of the slot. LED Color Status Description LNK/ ACT Blue On The port is connected to an Ethernet device.[...]

  • Página 7

    7 EM-422 User’s Gu ide 5 T roubleshooting V None of the lights turn on af ter I install the EM- 422 and connect it to a network de vice. • Make sure the EM-422 is properly installed in a switch. • Make sure that you are using the XFP tran sceivers to con- nect the EM-422 to other device(s). • Make sure the power source is turned on. • If [...]

  • Página 8

    EM-422 User’s Guide 8 7 Safety W arnings 1 For your safety , be sure to read and follow all warning notices and instructions. • Do NOT use this product near water , for example, in a wet basement or near a swimming pool. • Do NOT expose your device to dampness, dust or corrosive liquids. • Do NOT store things on the device. • Do NOT insta[...]

  • Página 9

    9 EM-422 User’s Gu ide • This product is recyclable. Dispose of it properly . 8 Legal Information Certificatio ns Federal Communications C ommission (FCC) Interference St a tement This device complies with Part 15 of FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: • This device may not cause harmful int erference. • This de[...]

  • Página 10

    EM-422 User’s Guide 10 T aiwanese BSMI (Bureau of Standards, Metrology and Inspection) A W arning: Notices Changes or modifications not expressl y approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique d[...]

  • Página 11

    11 EM-422 User’s Gu ide Note Repair or replacement, as provided under this warranty , is the exclusive remedy of the purchaser. This warranty is in lieu of all other warranties, express or implied, including any implied warranty of merchantability or fitness for a particular use or purpose. ZyXEL shall in no event be held liable for indirect or c[...]

  • Página 12

    EM-422 User’s Guide 12 Published by ZyXEL Communications Corporation. All rights reserved. Disclaimer ZyXEL does not assume any liability aris ing out of the application or use of any products, or software described herein. Neither does it convey any license under its patent rights nor the patent right s of others. ZyXEL further reserve s the rig[...]

  • Página 13

    13 EM-422 User’s Gu ide Czech Republic • E-mail: info@cz.zyxel.com • T elephone: +420-241-091-350 • Fax: +420-241-091-359 • Web: www .zyxel. cz • Regular Mail: ZyX EL Co mmu nica ti ons , Cze ch s .r .o., Modr an ská 62 1, 1 43 01 Praha 4 - Modrany , Ceská Republika Denmark • Support E-mail: support@zyxel.dk • Sales E-mail: sales@[...]

  • Página 14

    EM-422 User’s Guide 14 • T elephone: +36-1-3361649 • Fax: +36-1-3259100 • Web: www .zyxel.hu • Reg ul ar M ail : ZyXEL Hungary , 48, Zoldlomb S tr ., H-1025, Budapest, Hungary India • Support E-mail: support@zyxel.in • Sales E-mail: sales@zyxel.in • T elephone: +91-1 1-30888144 to +91-1 1-30888153 • Fax: +91-1 1-30888149, +91-1 1-[...]

  • Página 15

    15 EM-422 User’s Gu ide • Web: www .us.zyxel.com • FTP: ftp.us.zyxel. com • Regular Mail: ZyX EL Co mmu nica ti ons Inc. , 1 130 N . M iller S t., Anaheim, CA 92806-2001, U.S. A. Norway • Support E-mail: support@zyxel.no • Sales E-mail: sales@zyxel. no • T elephone: +47-22-80-61-80 • Fax: +47-22-80-61-81 • Web: www .zyxel. no • [...]

  • Página 16

    EM-422 User’s Guide 16 • Reg ul ar Ma il : ZyXEL Communications, Art e, 21 5ª planta, 28033 Madri d, Spa i n Sweden • Support E-mail: support@zyxel.se • Sales E-mail: sales@zyxel.se • T elephone: +46-31-744-7700 • Fax: +46-31-744-7701 • Web: www .zyxel.se • Reg ul ar M ail : ZyXEL Communications A/S, Sjöp orten 4, 41764 Göteborg,[...]

  • Página 17

    17 EM-422 User’s Gu ide[...]