ZyXEL Communications omni.net LCD series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto ZyXEL Communications omni.net LCD series. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoZyXEL Communications omni.net LCD series vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual ZyXEL Communications omni.net LCD series você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual ZyXEL Communications omni.net LCD series, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual ZyXEL Communications omni.net LCD series deve conte:
- dados técnicos do dispositivo ZyXEL Communications omni.net LCD series
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo ZyXEL Communications omni.net LCD series
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo ZyXEL Communications omni.net LCD series
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque ZyXEL Communications omni.net LCD series não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos ZyXEL Communications omni.net LCD series e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço ZyXEL Communications na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas ZyXEL Communications omni.net LCD series, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo ZyXEL Communications omni.net LCD series, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual ZyXEL Communications omni.net LCD series. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    ZyXEL T OTAL I NTERNET A CCESS S OLUTION omni.net LCD series ISDN T erminal Adapter W ith LCD Display (with om ni.net USB-based T A Driver) Quick Start Guide[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    omni.net LCD series Quick Start Guide i T able of Contents 1. Introduction .............................................................................................................. 1-1 Front Panel Description ..................................................................................................... 1-2 Front Panel LEDs .............[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    omni.net LCD se ries Quic k Start Guide 1-1 1. Introduction Thank y ou for choosing the Z yXEL ISDN Term inal Adapte r (ISDN TA). This sec tion is des igned to guide y ou through a qu ick and e asy ins tallation of the Zy XEL omni.net LCD seri es devic es. This s eries cons ists o f: 1. The omni.ne t LCD . 2. The omni.net LCD+M . 3. The omni.net LC[...]

  • Página 6

    omni.net LCD series Quick Start Guide 1-2 Front Panel Description UP KEY. LEFT KEY. RIGHT KEY. DO W N KEY. 20 X 2 LCD Display . RX DTR AA B1 LNK PW R B2 TX[...]

  • Página 7

    omni.net LCD se ries Quic k Start Guide 1-3 Front Panel LEDs LED Function Activ e Description PWR Power On The PWR LED lights up when the power is turned ON. LNK Link On Blinking The LNK LED lights up wh en a link with the loca l ISDN switch is active. This LED bl inks when atte mpting to ma ke a connection. B1 B1 Channel On The B1 Channel connect [...]

  • Página 8

    omni.net LCD series Quick Start Guide 1-4 Back Panel Connections for omni.net LCD+M/LCD To DTE Phone 2 Power Input Phone 1 ISDN Power ON/OFF Switch Power Outle t Power Adapter NT-1 Device Tel Te l Abcdefg ghijkl m mn opqr stuvw xy zasdsad aa s dddd . rrrr tttttt b bb hhhhhh ffff b bbbb b bbbbbbb j jjjjjjj .jj jjjj jjj j jjjj jjj. Ee sdasd dsas ad d[...]

  • Página 9

    omni.net LCD se ries Quic k Start Guide 1-5 Back Panel Connections for omni.net LCD Plus RS-232 port Power Outle t Power Adapter NT-1 Device Tel Te l Abcdefg ghijkl m mn opqr stuvw xyzasdsad aa s dddd . rrrr tt tttt b bb hhhhhh ffff bbbbb b bbbbbbb j jjjjjjj .jj jjjj jjj j jjjjjjj . E e sda sd dsasa d dsad sasad asdas er eqr q r f g h f g hf g hf g[...]

  • Página 10

    omni.net LCD series Quick Start Guide 1-6 Back Panel Switch and Connectors Description ON/OFF This is t he ON/OFF switch. POWER This is t he 16V-AC power input soc ket. Plug y our AC power adapter int o this socke t. To DTE This is y our seria l port RS-232 cab le inter face. Connect y our serial port cable to t his int erface. USB This is a USB (U[...]

  • Página 11

    omni.net LCD se ries Quic k Start Guide 1-7 Use ISDN U Interface to Connect y our omni.net LCD Plus (North A merica only ) In North Am erica, we prov ide an "ISDN U" jack for y ou to conn ect your omni.net LCD PLUS with your co mputer. S imply connect one e nd of a RJ- 45 connector to y our dev ice, and the o ther end to the wal l jack, a[...]

  • Página 12

    [...]

  • Página 13

    omni.net LCD series Quick Start Guide 2-1 2. Install Drivers for Your omni.net LCD PLUS (USB-TA) This sec tion prov ides step by step instruct ions on how to in stal l drivers n eeded fo r the om ni.net USB-TA on your Wi ndows 98 or 2 000 operat ing sy stem . I f you have MacOS then p lease proceed to Section 6 for inst alla tion inst ructio ns. In[...]

  • Página 14

    omni.net LCD series Quick Start Guide 2-2 Step 4. T his wi ndow gives the choice o f display ing al l drivers o r searching for t he best drivers. Click Search for the b est driv er for y our devic e option button and then cl ick Next > . Step 5. Y our system will show the s creen bel ow . Insert the BONUS CD that comes with y our T A device int[...]

  • Página 15

    omni.net LCD series Quick Start Guide 2-3 Step 6. W indows has found the INF fold er as so ciat ed wit h U SB de vic e dr ive r f ro m your BONUS CD . Click Next > to insta ll the best driv er for this devic e. Click Next > .[...]

  • Página 16

    omni.net LCD series Quick Start Guide 2-4 Step 7. The USB driv er in stallat ion is co mplete. C lick Fin ish . After inst allation is com plete, plea se go to Section 4 to insta ll th e ZyXEL ISDN Configuration Manager on your com puter . Click Fini sh . Congratulat ions, you have ju st install ed your new T A![...]

  • Página 17

    omni.net LCD series Quick Start Guide 2-5 Install Drivers for Windo ws 2000 This sec tion prov ides step by step proc edures to install dr ivers needed fo r the om ni.net USB Terminal Ada pter ( TA) in W indows 2000. I nstall y our TA via a USB int erface or a serial port (RS-232) inte rface. 1. Install your TA v ia a USB In terface . This is the m[...]

  • Página 18

    omni.net LCD series Quick Start Guide 2-6 Step 4. T his wi ndow gives y ou the choi ce to eith er sear ch for a su itable driv er or display a li st of know driv ers for y our TA. Step 5. T his s creen ask s you w here the d river loc ated. Click Specify a location followed by Next > to continue . Click thi s option button to search for a suitab[...]

  • Página 19

    omni.net LCD series Quick Start Guide 2-7 Step 6. Insert your ins tallat ion CD and fo llow the instr uctions be low. “D:” refers t o your CD-ROM drive. Step 7. This scr een gives y ou a descr iption of the driv er and driv er fi les that we re found. Click Next > to continue with this install ation. Click the Browse button and, fro m your C[...]

  • Página 20

    omni.net LCD series Quick Start Guide 2-8 Step 8. This is the e nd of th e instal lation w izard. Step 9. T his sof tware does not have a Microsoft dig ital signat ure but it has been teste d with Windows in Z yXEL la boratorie s. A digital signature is no t require d. Step 10. Y ou can now access the I nternet us ing your new T A! T o test your co[...]

  • Página 21

    omni.net LCD series Quick Start Guide 2-9 2. Install your T A via a Serial Port ( RS-232) Interface This sec tion in structs y ou to ins tall the T A using the seri al port (RS-232) inte rface w ith au to- detect o r manual insta llation. Step 1. Connect the serial p ort (RS- 232) inter face to y our com puter. Make sure y our TA is on. Step 2. Did[...]

  • Página 22

    omni.net LCD series Quick Start Guide 2-10 Step 5. T his scr een ask s if you want W indows to detect your m odem. Step 6. T his s creen shows y ou comm on drivers and m anufacturers of com mon k inds of drivers. Click “ Hav e Disk… ” to find a specifi c driv er requ ired fo r your TA . Check thi s option box and then cli ck Next > . Click[...]

  • Página 23

    omni.net LCD series Quick Start Guide 2-1 1 Step 7. Insert the in stal lation disk into y our CD- ROM Drive. “D:” in the “Copy manufacturer’s fi les from:” field refers t o your CD-ROM drive. Step 8. T his s creen shows y ou where to fi nd the fold er the c ontains y our driv er. Highlight t he Inf folder. Click Bro wse , find the f ile I[...]

  • Página 24

    omni.net LCD series Quick Start Guide 2-12 Step 9. These are the files in the INF folde r. Step 10. Selec t the m anufactu rer and model o f your TA or m odem . Click Open . Highlight the ZyXEL omni.net LCD Plus (COM DSS1) and then click Next > .[...]

  • Página 25

    omni.net LCD series Quick Start Guide 2-13 Step 11. Selec t the p ort(s) t hat you w ant t o instal l your TA or modem on. “COM2” refers t o the p ort connected to y our t erminal ada pter. Step 12. Th is software does not have a Microsoft digit al signat ure but it has been tested with Windows in Z yXEL la boratorie s. A digital signature is n[...]

  • Página 26

    omni.net LCD series Quick Start Guide 2-14 Step 13. Th is is the end of the in stalla tion w izard. Step 14. Th is screen s hows you what m odem s are instal led. Step 15. Y ou can n ow access the I nternet using your new T A! T o test y our connec tion and find out more abou t Zy XEL ’ s excit ing products visit www .zy xel.com. Click Fini sh . [...]

  • Página 27

    omni.net LCD series Quick Start Guide 3-1 3. Install INF file for your omni.net LCD+M/LCD This sec tion prov ides step by step p rocedures to instal l IN F drivers th at are need ed for y our omni.net LCD+M /LCD devices in y our W indows 95/98 /NT operating sy stem(s). Before installation Ins e r t th e BONUS CD that comes wi th your T A device pac[...]

  • Página 28

    omni.net LCD series Quick Start Guide 3-2 Install IN F File Please n ote that the om ni.net LCD an d omni. net M/ LCD bot h lack a USB in terface . Please be awar e tha t these produc ts mus t be ins talled via a serial port (R S-232) interface . The pr ocedur e for t his ins tallatio n is li sted in t he previ ous sec tion. If your com puter suppo[...]

  • Página 29

    omni.net LCD series Quick Start Guide 3-3 Step 3. Click “ Have Disk…” and then follow the ins tructions below . Make sure this BONUS CD is in yo ur C D -R O M d r i ve . Click Bro wse to find the location of t he updated Inf file. Click “ Have Disk… ”.[...]

  • Página 30

    omni.net LCD series Quick Start Guide 3-4 Step 4. Click OK to in stall e ither the INF fil e or t he winnt.3.31 file f rom y our BONUS CD . C lick on th e letter that r epresent s your CD -Rom dr ive. Click OK . If you do not have W in dows NT3.51 then click here. If you have Windows NT 3.51 then click here. Lastly , click OK .[...]

  • Página 31

    omni.net LCD series Quick Start Guide 3-5 Step 5. T his screen ask s you to cho ose the m anufactu rer and m odel of y our T A or m odem . Step 6. T his s creen disp lays th e T A or m odem selecte d above and asks y ou to sel ect the (CO M) port that y ou are using . Highlight Zy xel omni.net LCD OR Highlight Zy XEL omni.net LCD+M device (if y ou [...]

  • Página 32

    omni.net LCD series Quick Start Guide 3-6 Step 7. Please wait… Step 8. Click Finish to complete INF fil es inst alla tion . Follow the prompts of your computer . Click Fini sh . Congratulat ions, you h ave set up your TA su ccessful ly ![...]

  • Página 33

    omni.net LCD series Quick Start Guide 3-7 Step 9. Click Close to exit the I NF files inst allation. Click Close .[...]

  • Página 34

    [...]

  • Página 35

    omni.net LCD series Quick Start Guide 4-1 4. Install ZyXEL ISDN Configuration Manager for Windows This sec tion shows you how to instal l the Z yXEL I SDN Configuration Manag er (Z yI CM) using W i ndows. Install Z y XEL ISDN Configur ation Manager for Windows ZyXEL I SDN Configuration Manag er help s you set up a PP P connec tion. Config uration o[...]

  • Página 36

    omni.net LCD series Quick Start Guide 4-2 Step 3. Information abou t Zy XEL ISDN Config uration Manag er Setup p rogram . Step 4. Information abou t Zy XEL ISDN Config uration Ma nager (Z ylCM). Click Next > . Click Next > .[...]

  • Página 37

    omni.net LCD series Quick Start Guide 4-3 Step 5. Determine the g enera l location of your T A. Step 6. Choose a destinat ion folder in which to save the Con figur ation Manag er . Click her e if your TA is located in N orth Americ a. Click her e if your TA is located out side of N orth America. Click Next > . Click Next > .[...]

  • Página 38

    omni.net LCD series Quick Start Guide 4-4 Step 7. Choose a destinat ion Program Folder in which to s ave the Config uration M anager. Follow the prom pts of your compute r. Step 8. Start copying files by clicking Next > . Click Next > . Highlight a folder from this l ist. Highlight one folder on ly. Click Next > .[...]

  • Página 39

    omni.net LCD series Quick Start Guide 4-5 Step 9. Clic k OK to fi nish t he i nstal lati on of ZyXE L IS DN Confi gura tio n Mana ger . Step 10. Once th e inst allation is com plete, your com puter will create the prog ram g roup called ZyXEL ISDN Confi guration Manager on your Start Menu a nd a ZyI CM icon will appear on your desk top . You can no[...]

  • Página 40

    [...]

  • Página 41

    omni.net LCD series Quick Start Guide 5-1 5. PPP Setup for Windows This chapter shows y ou how to set up a PPP co nnection by using Zy XEL ’ s ISDN Configuration Manager w ith the W indows operating system . T o access the I nternet, you mu st first in stall TCP/I P on your com puter and th en conf igure TCP/IP . After TCP/I P configuration, y ou[...]

  • Página 42

    omni.net LCD series Quick Start Guide 5-2 Step 4. High light M icros oft , TCP/IP and then click OK . Configure TCP/ IP If TCP/I P is already insta lled in y our computer then y ou may go to the nex t section entitle d PPP Setup by ZyXel ISDN Configuration Manager . If not, fo llow the st eps below : Step 1. Click Start , Se ttings , Cont ro l Pane[...]

  • Página 43

    omni.net LCD series Quick Start Guide 5-3 Step 4. Click the DNS Con fi guration tab, cl ick the Enable DNS option bu tton, en ter y our Domain name, Host name and then click OK . PPP Setup by ZyXEL ISDN Configuration Manager If you hav e not yet in stalled the ZyXEL Configuration Man ager then pl ease g o back to Sect ion 4 and follow th e instruc [...]

  • Página 44

    omni.net LCD series Quick Start Guide 5-4 Step 2. Select the c ountry where y our T A is located an d then c lick OK . I f you can no t find your country loca tion on thi s list then p lease s elect Others which is lo cated at the end of this list. Highl ight t he country wh ere yo ur T A is currently located. Click OK .[...]

  • Página 45

    omni.net LCD series Quick Start Guide 5-5 Step 3. Click on config uration icon as shown be low . Step 4. Use the drop- down list to select PPP and then click OK . Highl ight PPP in the drop dow n menu. Click OK . Clic k here .[...]

  • Página 46

    omni.net LCD series Quick Start Guide 5-6 Create a PPP Connection At this po int, y ou very close to a ccessing the In ternet. Foll ow the ins truc tions below to crea te a new Dial-up Connection . Step 1. Double-click on the My Comp uter icon, double-cli ck on the Dial-up Network icon and then double- click on Add New Dial-up Connection . Step 2. [...]

  • Página 47

    omni.net LCD series Quick Start Guide 6-1 6. Install Driver and PPP Setup for MacOS This section provides s tep by step proc edures to install the USB driver and se t up PPP on MacO S. Install Driver for Ma cOS ZyXEL_USB_Installe r , a MindV ision VI SE Installer , is used to install Z yXEL USB om ni.net LCD Plus SUB driver on y our Ma cintosh com [...]

  • Página 48

    omni.net LCD series Quick Start Guide 6-2 Step 5. Click on In stall b utton. The Z yXEL USB dev ice driver wil l be insta lled in t he exten sion folder o f the syst em folde r . Step 6. Installa tion is alm ost com plete. Y ou must re start y our Macin tosh to ac tivate the U SB dev ice driver . Click Continue. Clic k here . Clic k here .[...]

  • Página 49

    omni.net LCD series Quick Start Guide 6-3 Step 7. Click on Res tart to reboot y our Macin tosh. Step 8. Congratulations, y ou have fin ished the USB dr iver in stalla tion fo r your MacOS. P lease follow the info rmation, in the following section, a nd set up a PPP co nnection for I nternet access. Click Restart .[...]

  • Página 50

    omni.net LCD series Quick Start Guide 6-4 OT/PPP Setup fo r MacO S Before using OT/PPP , you must first use Control Panels to set up a TCP/I P , Modem and Remote Access (or PPP). Set up the Modem Control Panel Step 1. Choose Co nt rol Pa nel s from Apple Menu and open the Mo dem con trol pan el . Y ou should see th e Modem w indow shown below: Step[...]

  • Página 51

    omni.net LCD series Quick Start Guide 6-5 Set up TCP/IP f or PPP Step 1. Choose Control Panels f rom A pple Menu and op en the TCP/I P control panel. Y ou should see the TCP/IP window shown below : Step 2. Choose PPP from the “ Conn ect via ” pop- up menu. Step 3. Choose your config uration m ethod from the “ Confi gure ” p op-up m enu. For[...]

  • Página 52

    omni.net LCD series Quick Start Guide 6-6 Set up Remote A ccess (or PPP) Step 1. Choose Cont rol P ane ls from Apple Menu a nd then open the Remo te Acc ess( or PP P ) contro l panel . Y ou should see the Remote Access window shown bel ow: Step 2. Click Setup to show th is pane l’ s screen. Step 3. Click Guest or Register ed User . Step 4. Enter [...]

  • Página 53

    omni.net LCD series Quick Start Guide A 7. Customer Support ZyXEL ISDN T ermina l A dap ter If you hav e any questions ab out y our Zy XEL product or des ire custom er assis tance, cont act Z yXEL in one of the following ways. EMAIL – Support Telephone We b Si te Method Region EMAIL – Sale s Fax FTP Site Regular Mail supp ort@zyxel. com. tw sup[...]