ZyXEL Communications ZyXEL Prestige 310 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto ZyXEL Communications ZyXEL Prestige 310. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoZyXEL Communications ZyXEL Prestige 310 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual ZyXEL Communications ZyXEL Prestige 310 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual ZyXEL Communications ZyXEL Prestige 310, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual ZyXEL Communications ZyXEL Prestige 310 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo ZyXEL Communications ZyXEL Prestige 310
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo ZyXEL Communications ZyXEL Prestige 310
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo ZyXEL Communications ZyXEL Prestige 310
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque ZyXEL Communications ZyXEL Prestige 310 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos ZyXEL Communications ZyXEL Prestige 310 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço ZyXEL Communications na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas ZyXEL Communications ZyXEL Prestige 310, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo ZyXEL Communications ZyXEL Prestige 310, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual ZyXEL Communications ZyXEL Prestige 310. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Pr estige 310 Broad band Shari ng Gateway User’s Guide Version 2.51 Nov 2000[...]

  • Página 2

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay ii Copyright Prestige 3 10 Broadband Sh aring Gatew ay Copyright Copyright © 2000 by ZyX EL Communication s Corporati on. The conte nts of t his pub licati on may not be r eproduce d in any part or as a whole, tr anscrib ed, stored i n a retrieval system, tr anslate d i nto any lan guag e, or tran smitt[...]

  • Página 3

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay FCC iii Federal Co mmunic ations Commi ssion (F CC) Inte rferen ce St atement This dev ice comp lie s with Part 15 of FC C rules. O perat ion is sub ject to the f ollow ing tw o conditions: This dev ice may not cau se harmf ul interferen ce. This dev ice must accept any in terfer ence re ceived , inclu d[...]

  • Página 4

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay iv Informati on for Canad ian User s Informat ion for Can adi an User s The Industry Canad a label iden tif ies certifi ed equi pme nt. This cer t ifi cat ion mea ns that the equ ipm ent meet s certain te lecom municatio ns netw ork protective, o peration, and sa fety req uirement s. The I ndu stry Canad[...]

  • Página 5

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay CE v[...]

  • Página 6

    [...]

  • Página 7

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Declarat ion of Confor mity vii Declaration of Con for mit y We, the Manufacturer/Im porter, ZyXEL Communica tions Corp . No. 6, Innovation Rd. II, Science-Based Industrial Park, Hsinchu, T aiw an, 300 R.O. C declare t hat the pr odu ct Prestige 310 is in co nf orm ity with (reference t o the spec ific a[...]

  • Página 8

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay viii ZyXEL Li mit ed Warranty ZyXE L Limited W arr a nty ZyX EL warrants to t he origi nal end user (pur chaser) that thi s produ ct is fre e from any defects in mat erials or workmans hip for a period of up to two y ears from t he d ate of p urchase . During th e w arranty peri od, and upon proof of pur[...]

  • Página 9

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Customer Su ppor t ix Customer Support If y ou have ques tions abou t your Zy XEL product or des ire ass istance, con tact ZyXEL Communicat ions Corporatio n offices worldwide, in one of the ways listed b elo w. When Contacting Custome r Support Representative When y ou contact your custom er support rep[...]

  • Página 10

    [...]

  • Página 11

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay T able of Co nten ts xi T able of Contents Copyright...................................................................................................................... .............................ii Federal Communications Comm ission (FCC) Interf erence Statement .....................................[...]

  • Página 12

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay xii T able of Co ntents 2.6 Changing the System Passw ord ................................................................................................ .. 2-7 2.6.1 Resetting th e Prestige .................................................................................................... ...... 2-7 2[...]

  • Página 13

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay T able of Co nten ts xiii 5.1 Remote Node Profile ......................................................................................................... ......... 5-1 5.1.1 Ethernet Encapsulation .................................................................................................... ... 5[...]

  • Página 14

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay xiv T able of Co ntents 9.2.2 Cons ole Port Speed ........................................................................................................ ..... 9-5 9.3 Log and Trace ............................................................................................................... ..........[...]

  • Página 15

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay T able of Co nten ts xv 13.2 Telnet Under SUA........................................................................................................... ......... 13-1 13.3 Telnet Capabilities ........................................................................................................ .......[...]

  • Página 16

    [...]

  • Página 17

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay List of Figur es xvii List of Figures Figure 1-1 Interne t Access A pplication .......................................................................................... ......... 1-3 Figure 2-1 Front Panel ..................................................................................................[...]

  • Página 18

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay xv iii List of Figur es Figure 5-2 Re mote Node Profile for PPTP Encapsu lation ....................................................................... 5-3 Figure 5-3 Menu 1 1.1 Rem ote Node Profile for PPPoE Encaps ulation ................................................... 5-5 Figure 5-4 Re mote Node N[...]

  • Página 19

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay List of Figur es xix Figure 8-2 Menu 22 - SNMP Configu ration ......................................................................................... ... 8-2 Figure 9-1 Menu 24 - System Maintenance ........................................................................................ ..... 9-1 Figure[...]

  • Página 20

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay xx List of Figur es Figure 1 1-3 Budget Man agement .................................................................................................. .......... 11- 2 Figure 1 1-4 Call History ....................................................................................................... .......[...]

  • Página 21

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay List of T ables xxi List of T ables T able 1- 1 In ternet A ccess Configuration Check list......................................................................... .......... 1-4 T able 2- 1 LED func tions ...................................................................................................[...]

  • Página 22

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay xxii List of T ab les T able 7- 3 Abbrev iations Used If Filter T y pe Is GEN.......................................................................... .... 7-7 T able 7- 4 TCP/IP Filter Rule Menu Fields ....................................................................................... ...... 7- 8 T[...]

  • Página 23

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Preface x xiii Preface About Your G ateway Congrat ulation s on you r purchas e of th e Prestig e 310 Broadban d Shari ng Gat eway. Don’ t forget t o regis ter your Prestige (fast, easy online registration at www.zyxel.com ) for free future produ ct updates and infor mation. The Prest ige 310 is a dual[...]

  • Página 24

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay xxiv Preface Support N otes (th at in clude a Gen eral FAQ, an Advanced F AQ, Applicat ions Not es, Troublesh ooting , Ref erence CI Comman ds) and bu ndled s oftware. " Read Me First Our Read Me First is designed to help you get your Prestige up and running right away. It contains a detailed easy t[...]

  • Página 25

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay I Part I: Getti ng Starte d Chapters 1-3 are str uctured as a st ep-b y-step gu ide to h elp you c onnect, i nstal l and s etup your Prestig e to op erate on your networ k and acces s the Inter net.[...]

  • Página 26

    [...]

  • Página 27

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Getting to Kn ow Y our Prest ige 1-1 Chapter 1 : Getting to Know Your Prestige This c hapter i ntrod uces the main f eat ures an d appl icatio ns of the Pr estige as we ll as a check lis t for fast I nte rnet acce ss. 1.1 The Prestige 3 10 Broadband Sharing Gate w a y The Prest ige 310 is a dual Et hern [...]

  • Página 28

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay 1-2 Gettin g to Kn ow Y our Prest ige DHCP Support DHCP (Dy n amic Host C onfigu ration Prot ocol) allow s the indiv idual cli ents (works tat ions) to obt ain t he TCP/IP configuration at s tart-up from a centralized DHCP serv er. The Prestige has built-in DHCP server capabilit y, enabled b y default, w[...]

  • Página 29

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Getting to Kn ow Y our Prest ige 1-3 you can enter the tim e manually but each time the syst em is booted, the time & date will be reset to 1/1/19 70 0:0:0 . 1.4 Applications for Prestige 310 1.4.1 Broadband Internet A ccess via Cable or xD SL M odem The Prestige is the ideal h igh-speed Intern et ac[...]

  • Página 30

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay 1-4 Gettin g to Kn ow Y our Prest ige Tab le 1-1 Internet A ccess Config uration Ch eck list SMT Menu Field Action 1 System Na me T his field i s for id entif icatio n purpo ses but becaus e som e ISPs ch eck thi s name you should e nter your PC’s “C omputer Na me” C lick Star t -> Setting s -&g[...]

  • Página 31

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Hardwar e Ins ta lla ti on & Initia l Se tup 2-1 Chapter 2 : Hardware Installation & Initial Setup This c hapter s hows you how to co nnect the hardw are an d per form the in itial s etup. 2.1 Front Panel LEDs and Back Panel Ports 2.1.1 Front Panel LEDs The LEDs on the f ront panel indicate the o[...]

  • Página 32

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Hardwar e Ins ta lla ti on & Initia l Se tup 2-2 LEDs Function Indicator Status Activ e Description Off The W AN L ink is not ready , or ha s faile d. On The W AN L ink is ok. W AN W AN G reen Flashing The 10M W AN link i s send ing/rece iving packet s. 2.2 Prestige 310 Rear Panel and Connections The[...]

  • Página 33

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Hardwar e Ins ta lla ti on & Initia l Se tup 2-3 For the initial configuration o f your P restige, you need to use terminal e mulator soft ware on a workstation and conn ect it to the Prestige through the con sole port. Conn ect the 9-pin (smaller) en d of the con sole cable to the con sole port of t[...]

  • Página 34

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Hardwar e Ins ta lla ti on & Initia l Se tup 2-4 ♦ No parity, 8 Data bits, 1 Stop b it, Flo w Control set to None. 3. A cable/xDSL modem and an ISP accoun t. The follow ing t able lists some common n ames for th e communicati ons softw are, based on the ty pe of com puter you are using. Tab le 2-2 [...]

  • Página 35

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Hardwar e Ins ta lla ti on & Initia l Se tup 2-5 Figure 2- 4 Passw ord Screen 2.5 Navigating the SM T Interface The SMT (System Management Terminal) is the interf ace that you use to conf igure your Prestige. Several operations that you should be fa miliar with before you attempt to modify the config[...]

  • Página 36

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Hardwar e Ins ta lla ti on & Initia l Se tup 2-6 Operation Key stroke Description Exit the SM T Ty pe 99, then press [ENT ER]. Ty pe 99 at the M ain M enu prompt and pre ss [ENTER ] to ex it the SMT interface. 2.5.1 Main Menu After you enter the password, the SMT displa ys the Pres ti ge 310 Main Men[...]

  • Página 37

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Hardwar e Ins ta lla ti on & Initia l Se tup 2-7 # Menu Title Description 21 Filter Set C onfig uration Use this men u to set up filter s to provide s ecur ity. 22 SNMP C onfiguration Use this menu to setup SN M P related para meters 23 System Pa ssword Use this menu to set up a new passw ord. 24 Sys[...]

  • Página 38

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Hardwar e Ins ta lla ti on & Initia l Se tup 2-8 console port w ill be reset to th e default of 9600bps w ith 8 data bit, n o parity and 1 stop bit (8n1) . The passw ord will be reset to the def ault of 1234, also. Turn off the Prestige and begin a ter minal emulation soft ware session with t he defa[...]

  • Página 39

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Hardwar e Ins ta lla ti on & Initia l Se tup 2-9 Figure 2-7 Menu 1 – General Setup Table 2-5 Gene ral Setup Menu Field Field Description Example System Na me Choose a des criptive na me f or ident ificati on purpo ses. It is recomme nded y ou enter y our comput er’ s “Computer name” in this f[...]

  • Página 40

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Hardwar e Ins ta lla ti on & Initia l Se tup 2-10 Figure 2-8 Configur e Dynamic DNS Follo w the instr uction s in the next table to co n figure Dynamic DNS para meters. Table 2-6 Configure Dynamic DNS Menu Fields Field Description Example Service Provider Enter the na me of your Dy namic DNS cl ient.[...]

  • Página 41

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Hardwar e Ins ta lla ti on & Initia l Se tup 2-1 1 You o nly nee d to c onf igure this men u if your WA N co nnec tion is a ca ble m odem. Figure 2-9 Menu 2 – W A N Setup The MAC addres s field allows users to configu re the WAN port's MAC Addres s by either u sing the factory default or clon [...]

  • Página 42

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Hardwar e Ins ta lla ti on & Initia l Se tup 2-12 Figure 2-10 Menu 3 - LA N Setup 2.9.1 LA N Port Filter Set up This menu allows you to specif y the filter sets that you wish to apply to the LAN traffic. You seldom need to filter the LAN traffic, h owever, the filter sets may be useful to block certa[...]

  • Página 43

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Internet Acc ess 3-1 Chapter 3 : Internet Access This chapt er s hows you how to confi gure t he LAN as we ll as th e W AN of your Pres tige for Inter net access. 3.1 TCP/I P and DHCP for LAN The Prestige has built -i n DH CP server capabilit y that assigns IP add resses and DNS servers to s ystems that [...]

  • Página 44

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Internet Acc ess 3-2 192.16 8.1.1 is the defa ult E therne t IP fo r the Pr es tige. If you selec t this IP addr es s, the Pr es tige wil l au tom atic all y en able vari ou s defa ul t se tting s su ch as, e nabl e DHC P Serv er, s et thi s IP as the d efault ga teway et c. The subnet mask speci fies th[...]

  • Página 45

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Internet Acc ess 3-3 also. By default, RIP direct ion is set to Both for t he LAN a n d None for the WAN and the Version set to RIP-1 . 3.1.5 DHCP Configuration DHCP (Dy n amic Host C onfig uration Protocol, R FC 2131 an d RFC 2132) allow s the indiv idual cli ents ( wor kst a tio ns ) to ob tai n t he T[...]

  • Página 46

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Internet Acc ess 3-4 IGMP (Inte rnet Grou p Mul ticast Prot ocol) is a s ess ion- layer protocol used t o establ ish membersh ip in a Multicast group - it is not used to carry us er data. IGMP version 2 (R FC 2236) is an improv ement over version 1 (RFC 1112) but IGMP vers ion 1 is s till in wide us e. I[...]

  • Página 47

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Internet Acc ess 3-5 Figure 3-3 Menu 3 - LA N Setup (10/100 Mbps Ether net) To edit the T CP /IP and DHCP configuration, enter 2 to ope n M enu 3.2 - TCP /IP and DHCP Ethernet Setup as s ho wn ne xt. Figure 3-4 Menu 3.2 – TCP/IP and DHCP Ethernet Setup Menu 3 – LAN Setup 1. LAN Port Filter Setup 2. T[...]

  • Página 48

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Internet Acc ess 3-6 Follo w the instr uction s in the follo wing table on how to con fi gure t he DHCP fie ld s. T able 3-1 LAN DHCP Setup Menu Fields Field Description Example DHCP= This field enables/disables the DHCP server. If it is set to Serv er , your Prestige w ill act as a DHCP server. I f set [...]

  • Página 49

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Internet Acc ess 3-7 Field Description Example space bar to ena ble IP M ulticasting or sel ect None (defau lt) to disable it. Edit IP Alia s The Prestig e supp orts three logic al LAN inter fac es via it s singl e physical Et hernet in terfa ce with t he Presti ge itse lf as th e gatew ay for each LAN n[...]

  • Página 50

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Internet Acc ess 3-8 subnetti ng, use the sub net mas k comput ed by the Prestige RIP Direction Press the space bar to se lect th e RIP direc tion fro m None, Both /In Only/Ou t Onl y. None Version Press the space bar to se lect th e RIP v ersion fr om RIP-1 /RIP- 2B/RIP-2M. RIP-1 Incomin g Protocol F il[...]

  • Página 51

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Internet Acc ess 3-9[...]

  • Página 52

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Internet Acc ess 3-10 The follo w ing table describes t his screen. Table 3-4 I nternet A cce ss Setup Menu Fields Field Description ISP’s Name Enter the na me of y our Intern et Service Prov ider, e .g., my ISP. This informati on is f or identi ficatio n purpo ses only. Encapsulati on Press the [SPACE[...]

  • Página 53

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Internet Acc ess 3-1 1 3.3.3 Configure PPTP Cli ent T o co nfi gure a P P T P cli e nt, you mu st c o n fi gur e M y Login and Passw ord fields for PPP connection and PPTP param eters for PPTP connection . After co nfi guri ng t he U ser Name and Passwo rd for PPP connection, toggle th e space bar in the[...]

  • Página 54

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Internet Acc ess 3-12 Oper ati ona lly , PPPoE sa ve s s ignif ic an t eff ort f or both th e en d u se r an d ISP/ car rie r, as it requ ir es n o configuration of the m odem at the custom er site. PPPoE uses in dustry-standard, low- cost Ethe rnet NICs to connect y our PCs to the broadband m odem. In a[...]

  • Página 55

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Internet Acc ess 3-13 3.4 Internet T est Setup After co nfi guri ng t he M e nu 4 fields when y ou press [Enter] to conf irm you will see the m essage, " Do you wish to perf orm the In ternet Setup Test[y/n]:" if you have ch osen PPTP or PPPoE as y our encapsulation method. S ay 'Y' t[...]

  • Página 56

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay II Part II: Advanced Applicat ions Advance d A pplic atio ns (C hapters 4-6) des crib e the a dva nced ap plic ations of your Prest ige, s uch as Rem ote Node Setup, IP St atic ro utes S etup a nd conf igur ing S UA ser vers.[...]

  • Página 57

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay SUA and Mult ip le SUA Serv er s 4-1 Chapter 4 : SUA and Multiple SUA Servers This chapter helps you in configur ing SUA and se tting up multiple insi de server s in SUA case. 4.1 Singl e User Account (SUA) If you wish to know more about SUA pleas e read on. Or you can skip to th e section Single Us er A[...]

  • Página 58

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay 4-2 SUA and Multip le SUA Server s For more information on IP addr ess translatio n as a solution for IP add ress depletio n pr oblem, refer to RFC 1631, T he IP Netw ork Addres s Tr anslator (NAT) . In summ ary: • SUA hel p s i n more e f ficie nt I P a dd ress ma nage me nt. • SUA can provide firew[...]

  • Página 59

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay SUA and Mult ip le SUA Serv er s 4-3 When SUA is disabled, the Prestige w ill send the packets from workstations to the rem ote host with workstation's IP and po rt to the destination's IP and por t. If the workstatio n uses pr ivate IP (P rivate Networks IPs: 10. 0.0.0 ~ 1 0.255.2 55.255; 172.[...]

  • Página 60

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay 4-4 SUA and Multip le SUA Server s Figure 4-3 Multiple Server Configuration The most often used port num bers are: Tab le 4-2 Servic es vs. Port n umbe r Services Port Number FTP (File T ransfer Proto col) 21 Telnet 23 SMT P (Simple M ail Transfer Pr otoc ol) 25 DNS(Domain N ame Sy stem) 53 HTTP (H yper [...]

  • Página 61

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Rem ote Node Set up 5-1 Chapter 5 Remote Node Setup This c hapter s hows you how to confi gure a remote node . A rem ote node is req uired for placing calls to a remote gateway. A remote node represents both the remote gate wa y a nd the ne two rk b e hi nd it a cro ss a W AN c on nect ion. No t e t hat [...]

  • Página 62

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay 5-2 Remote N ode Setup Table 5-1 Fields in Menu 11.1 (Ethernet Encapsulation) Field Description Examples Rem Node Name Enter a des criptive n ame for t he re mote no de. Thi s field can be up to e ight ch aracters . LAoffice Active Press the [SPACE BAR] to toggl e betw een Y es and No an d activat e (dea[...]

  • Página 63

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Rem ote Node Set up 5-3 Field Description Examples Node Netw ork Layer O ption s. Session Opt ion s: Edit Filter sets This field l eads to another “ hidden” menu Use the [SPACE BAR] to toggle this field to Yes a nd pr ess [ENT ER] to open M enu 11.5 to edit the filt er sets . See the Re mot e Node Fi[...]

  • Página 64

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay 5-4 Remote N ode Setup Field Description Examples My IP Addr(ess) Enter the IP a ddress of the W AN Eth ernet port . 10.0.0.140 (Default) Server IP Addr(ess) Enter the IP a ddress of the AN T mode m. 10.0.0.138 (Default) Connectio n ID/Name Enter the conne cti on ID or c onnecti on nam e in the ANT. It m[...]

  • Página 65

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Rem ote Node Set up 5-5 Figure 5-3 M enu 11.1 Re mote Node Profile for PPPoE Encapsulation The next table descri bes th e fields NO T already des cribed in T able 5-1 already . Tab le 5-3 Fields in M en u 11.1 ( PPPoE Encap sulation Spec ific On ly) Field Description Examples Tel co Op ti on: Allocated B[...]

  • Página 66

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay 5-6 Remote N ode Setup 5.2 Edit i ng TCP/IP Options (w ith Ethernet Encapsulation) Move the cursor to the Edit IP fie ld i n Me nu 11.1 , then press the [ SPACE BA R] to toggle and set the value to Yes . Press [Enter] to open Menu 11 .3 - Ne twork Layer Opti ons . Figure 5-4 Remote Node Network Layer Opt[...]

  • Página 67

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Rem ote Node Set up 5-7 Field Description Example between 1 a nd 15. In practi ce, 2 or 3 is us ually a good n umber. Private T his field i s valid on ly for PPT P/PPPoE encapsul ation. T his parameter determin es if t he Presti ge w ill incl ude the r oute to th is remote no de in it s RIP br oadca sts.[...]

  • Página 68

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay 5-8 Remote N ode Setup Table 5-5 Remote Node Network Layer Options Menu Fields Field Description Example IP Address Assignm ent If your ISP did n ot ass ign you an ex plicit IP addres s, sele ct Dyna mic; otherwise select S tati c and enter t he IP addres s & subne t mask in the following f ields. Dy[...]

  • Página 69

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Rem ote Node Set up 5-9 5.2.2 Editing TCP/IP Opt ions (with PP PoE Encapsulat ion) Make sure that Encapsulat ion is set to PPPoE in Menu 11.1. Then move th e cursor to the Edit IP field i n Me nu 1 1.1 , pr ess the [S PA CE BA R] to to ggle No to Yes . Press [Enter] to open Menu 11. 3 - Net work Layer Op[...]

  • Página 70

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay 5-10 Remote N ode Setup Field Description Example M etric The metric rep resent s the “cost” of trans mission for rout ing purp oses. IP routing u ses hop c ount as the measur ement of co st, with a mini mum of 1 for dir ectly connec ted netw orks. E nter a nu mber that ap prox imates the cost for th[...]

  • Página 71

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Rem ote Node Set up 5-1 1 Figure 5-7 Remote Node Filter (Etherne t Encapsulation) Figure 5-8 Remote Node Filter (PPTP/PPP oE Encapsulation) Menu 11.5 - Remote Node Filter Input Filter Sets: protocol filters= 3 device filters= Output Filter Sets: protocol filters= 1 device filters= Enter here to CONFIRM o[...]

  • Página 72

    [...]

  • Página 73

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay IP Stat ic Rou te Setu p 6-1 Chapter 6 : IP Static Route Setup This c hapter s hows you how to confi gure st atic r outes with yo ur Pres tige. Static routes tell the Prestige routing i n for mation that it cannot learn automatically through other means. This can arise in cases where RIP is disabled on t[...]

  • Página 74

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay 6-2 IP Stat ic Rou te Setu p 6.1 IP Stat ic Route Setup You c onf igur e I P sta tic r out e s in M enu 12 . 1 , by selecting one of the IP static rou tes as show n below. Enter 12 from the Main Menu . Figure 6-2 Menu 12 - IP Static Route Setup Now, ent er the index number of one of the st atic rou tes y[...]

  • Página 75

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay IP Stat ic Rou te Setu p 6-3 Table 6-1 IP S tatic Route M enu Fields Field Description Route # This is the index number of the static route th at you cho se in M enu 12. Route Na me Enter a descri ptive n ame for t his rout e. This is for ident ificat ion purpo ses on ly. Active This field a llow s you t[...]

  • Página 76

    [...]

  • Página 77

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay III Part III: Advanced Manag e ment Chapters 7 - 1 1 pro vide i nform ation on Pr estige f ilt ering, System Inf orm ation and D iagnos is , SNMP Configura tio n, Transferr ing Files an d T elnet.[...]

  • Página 78

    [...]

  • Página 79

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Filters 7-1 Chapter 7 : Filter Configuration This c hapter s hows you how to crea te and apply filter( s). 7.1 About Filtering Your Prestige uses filters to decid e whether to allo w passage of a data packet a nd/or to make a call. There are two types of filter applications: data filtering and call filte[...]

  • Página 80

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay 7-2 Filters 7.1.1 The Filter Structur e of t he Prest ige A filter set consists of one or more filter rules. Usuall y, y ou would group related rules, e.g., all the rules for NetBIOS, into a single set and give it a descrip tive name. The P r estige allows you to configure up to t welve filter sets with [...]

  • Página 81

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Filters 7-3 Start Packet into Filter Accept Packet Drop Packet Fetch Next Filter Set Next Filter Set Available? Yes Filter Set Fetch First Filter Rule Execute Filter Rule Next Filter Rule Available? Fetch Next Filter Rule No Fetch First Filter Set Yes Check Next Rule Drop No Forward Figure 7-2 Filter Rul[...]

  • Página 82

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay 7-4 Filters 7.2 Configur ing a Filter Set To configu re a filter set, f ollow the procedure below . Select option 21. Filter Set Configura t io n fro m t he Mai n M e nu to o p e n M enu 21 . Step 1. Enter 1 to bring u p the f ollowing menu. Figure 7-3 Menu 21 - Filter Set Configura tion Step 2. Select t[...]

  • Página 83

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Filters 7-5 Figure 7-4 NetB IOS_W AN Filter Rules Summ ary Figure 7-5 NetBIO S _L AN Filter Rules Summary Figure 7-6 T EL_FT P_WEB_W AN Filter Rules Summar y Menu 21.1 - Filter Rules Summary # A Type Filter Rules M m n - - ---- -------------------------------------------- --------- - - - 1 Y IP Pr=6, SA=[...]

  • Página 84

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay 7-6 Filters 7.2.1 Filter Rules Summary Menu This screen shows the summ ary of the existing rules in the filter set. The f ollowing tables cont ain a brief descripti on of the abbrev iations used in the previous menus. Table 7- 1 A bbr eviatio ns Used in the Filt er Rul es Su mmar y Menu Abbr eviations De[...]

  • Página 85

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Filters 7-7 The protocol d ependent filter rules abbreviation are listed as follows: # If the filter ty pe is IP, the following abbr eviations lis ted in the following table will be used. Table 7-2 A bbreviations Used If Filte r Type Is I P Abbr eviation Description Pr Protocol SA Source Addre ss SP Sour[...]

  • Página 86

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay 7-8 Filters Figure 7-7 Men u 21.1.1 - T CP/IP Filt er Rul e The following table describes ho w to configure your TCP/IP filter rule. Table 7-4 T CP/IP Filter Rule M enu Fields Field Description Option Active This fie ld activ ates/d eactiv ates th e filter r ule. Y es/No IP Protocol Protoc ol refers to t[...]

  • Página 87

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Filters 7-9 Field Description Option Comp the pack et agai nst the v alue g iven i n Destina tion : Port #. qual/No t Equal] Source: IP Ad dress E nter the sourc e IP Addres s of the packe t you w ish to filter. T his fiel d is a don’t-car e if it is 0 .0.0.0. IP Address Source: IP M ask Enter the IP m[...]

  • Página 88

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay 7-10 Filters Field Description Option Once you h ave co mplete d filli ng in M enu 21.1.1.1 - TCP/IP F ilter R ule, pre ss [Enter] at t he messag e [Press Enter to Confir m] to save your config urati on, or pre ss [Es c] to ca ncel. T his dat a will now be display ed on M enu 21. 1.1 - Filt er Rul es Sum[...]

  • Página 89

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Filters 7-1 1 Packet into IP Filter Matched Matched Yes Action Matched Action Not Matched More? No Filter Active? Check IP Protocol Drop Drop Packet Accept Packet Drop Forward Check Next Rule Check Next Rule Check Next Rule Forward Not Matched Yes No Check Src IP Addr Apply SrcAddrMask to Src Addr Matche[...]

  • Página 90

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay 7-12 Filters 7.2.4 Generic Filter R ule This section sho ws you ho w to configure a generic filter rule. The purpose of generic rules is to allow you to filter non-IP packets. For IP, it is generally easier to use the IP rules directly. For gen eric rules, th e Prestig e treats a packet as a byte stream [...]

  • Página 91

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Filters 7-13 The follo wing table describes the fields in the Generic Filter R ule Me nu. Table 7-5 Gener ic Filter Rule M enu Fields Field Description Option Filter # This is the filt er set, f ilter rule co-o rdinate s, i.e., 2,3 refer s to the second filter set and the third rul e of that set . Filter[...]

  • Página 92

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay 7-14 Filters Drop Once you h ave co mplete d filli ng in M enu 21.4.1.1 - Generi c Filter Rule, press [Enter] at t he mes sage [Press Enter to Confir m] to save your config urati on, or pre ss [Es c] to ca ncel. T his dat a will now be display ed on M enu 21. 1.1 - Filt er Rul es Summary . 7.3 Example Fi[...]

  • Página 93

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Filters 7-15 Step 3. Enter a descriptiv e name or comm ent in the Edit Co mments field (e.g., TELNET_WAN) an d pre ss [Enter ]. Step 4. Pr ess [Enter] at t he messa ge: [P ress ENTE R to co nfirm] to open Menu 21.3.1 - Fil ter Rul es Summary . Step 5. Enter 1 to configu re the first filter rule. Make the[...]

  • Página 94

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay 7-16 Filters When y ou pres s [Enter] to co n firm, you will see the next screen. Note that there is only one filter rule in this set. Figure 7-1 2 Example F ilter Rule s Su mmary – M enu 21.3 Step 6. Enter 2 in th e above menu to configure the s econd rule. . Configure this filter rule with port numbe[...]

  • Página 95

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Filters 7-17 Figure 7-1 3 Example F ilter Rule s Su mmary After you’ve created the filter set, you must appl y it. Step 1. Enter 11 f rom the main menu t o go to Menu 11. Step 2. Go to the Edit Filter Sets field, press the [SPA CEBA R] to toggle Yes to No and press [ENTER] . Step 3. This brings you to [...]

  • Página 96

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay 7-18 Filters 7.5 Appl ying a Filter and Factory Defaults This section sho ws you where to ap p ly the filter(s) af ter you design it (them). Three sets o f factory default filter rules have been configured in Menu 21 to prevent NetBIOS traffic from triggering calls and to prevent incoming telnetting. 7.5[...]

  • Página 97

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Filters 7-19 Figure 7-16 Filtering Remote Node Traffic Menu 11.5 - Remote Node Filter Input Filter Sets: protocol filters= 3 device filters= Output Filter Sets: protocol filters= 1 device filters= Call Filter Sets: protocol filters= 1 device filters = Factory Default Filter[...]

  • Página 98

    [...]

  • Página 99

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay SNMP Co nfigurat io n 8-1 Chapter 8 : SNMP Configuration 8.1 SNMP SNMP (Sim ple Ne twork Mana gement Prot ocol) is a pr otocol u sed f or exch anging managem ent informati on betw een netw ork devices . SNMP is a m em ber of TCP/IP pr otocol s uit e. Your Pres tig e support s SN MP agent func tionality, [...]

  • Página 100

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay 8-2 SN MP Configur atio n An ag ent is a management s oftware modul e that resi des in a m anaged device . A n agent transl ates the local mana ge me nt in for ma t ion fro m the ma na ge d d evic e int o a fo rm c o mpa tib le wit h SNMP . T he mana ger is t he consol e through which network administrat[...]

  • Página 101

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay SNMP Co nfigurat io n 8-3 The follo wing table describes t he SNMP co nfiguration parameters. Table 8-1 SNMP Configuration Menu Fields Field Description Option Get Comm unity Enter the Get C ommu nity, w hich is the passw ord for the in coming G et- and G etNex t- requests from the mana gement stat ion. [...]

  • Página 102

    [...]

  • Página 103

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay System I nform ation & D iagnosis 9-1 Chapter 9 : System Information & Diagnosis This c hapter ta lks you thro ugh S MT Menus 24.1 t o 24 .4. This chapter covers the dia gnost ic to ols that help you to maintain your Presti ge. These too ls incl ude updates on system status, port stat us, log and[...]

  • Página 104

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay System I nform ation & D iagnosis 9-2 9.1 S y stem Status T he first sele c tio n, S yste m Sta tus, gi ves you i nfo r matio n on t h e ve r s i on o f yo ur s yste m fir mwa re and t he status an d statistics of the ports, as s hown in the figu re below. System Status is a tool that can be used to [...]

  • Página 105

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay System I nform ation & D iagnosis 9-3 The following table des cribes the fields presen t in Me nu 2 4.1 - Syst em Ma int enance - St a tus . T able 9-1 System M ainten ance - Stat us M enu F ields Field Description Port The W AN or LAN port. Status Show s the port s peed and duplex setti ng if y ou?[...]

  • Página 106

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay System I nform ation & D iagnosis 9-4 9.2 S ystem Information and Console Port Speed This sect ion des cribes y our syst em and all ows you t o choose dif ferent console port s peeds. To g et to th e Sy stem Informat ion and C onsol e Port Speed: Step 1. Enter 24 to go to Menu 2 4 – System Maint e [...]

  • Página 107

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay System I nform ation & D iagnosis 9-5 Tab le 9-2 Fields in System M ain tenance Field Descriptio n Name This is the Prest ige's syste m nam e + doma in n ame a ssigned in M enu 1. E.G., Syste m Name= Pr est ige; Dom ain Name= zyxel .co m Name= P 310. zyx el.com Routing Refers to th e routing pro[...]

  • Página 108

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay System I nform ation & D iagnosis 9-6 9.3.1 V iewing Error Log The first place y ou should look f or clues when something goes wrong is th e error/trace log. Follow the procedure bel ow to v iew the local error/trace log: Step 1. Select opt ion 24 f rom the Main Menu t o open Menu 2 4 - Syste m Maint[...]

  • Página 109

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay System I nform ation & D iagnosis 9-7 Figure 9-8 M enu 24.3.2 - Syst em M aintenan ce – UNI X Syslog You need to con figure the UNIX syslog parameters described in th e following table to activate syslog then choose w hat y o u want to log. Tab le 9-3 System M aintenan ce M enu Syslog Para meters P[...]

  • Página 110

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay System I nform ation & D iagnosis 9-8 CDR CDR Message Format Sdcm dSyslogSend( SYSLOG_CDR, SYSLOG_I NFO, String ); Stri ng = board xx line xx channel xx , c all xx, s t r board = the hardware board ID line = the WAN ID in a board Channel = channel ID within the W AN call = the call reference num ber [...]

  • Página 111

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay System I nform ation & D iagnosis 9-9 Jul 19 14:44:04 192.168.102.2 ZyXEL Communications Corp.: IP[Src=192.168.102.20 Dst=202.132.154.1 ICMP]}S03>R01mF 3. PPP l og PPP Log Message Format sdcmdS yslogSend( SYS LOG_PPPLOG, SYSLOG_NOTICE, S tring ); String = ppp:Proto St arting / ppp:Prot o Openi ng [...]

  • Página 112

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay System I nform ation & D iagnosis 9-10 9.3.3 Call-T riggering Packet Call-Triggering Packet dis plays information about the pack et that triggered dial-out call in an easy readable for mat. Eq ui va le nt i nfo r ma tio n i s ava ila b le i n M enu 2 4.1 but in he x for ma t. An e xa mpl e i s sh o w[...]

  • Página 113

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay System I nform ation & D iagnosis 9-1 1 9.4 Diagnosti c The diagnostic facility allo ws you to test the different aspects o f your P restige to deter mine if it is working properly . Menu 24.4 allo ws you to choose amon g various types o f diag nostic te sts to e valuate your syste m, as sho wn ne xt[...]

  • Página 114

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay System I nform ation & D iagnosis 9-12 Figure 9-11 WAN & L AN DHCP The follo wing table describes the diagnostic te sts a vailable in M enu 24.4 for y our Prestige and the connections. Table 9-4 Sy stem Maintenance Menu Diagnostic Number Field Description 1 Ping Host Enter 1 to p ing any machi ne[...]

  • Página 115

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay T ransferring F iles 10-1 Chapter 10 : T ransferring Files This c hapter te lls y ou how to bac k up and r estore y our co nfigur ation file as well as up load n ew firmware and a new co nfigurat ion fi le. 10.1 Fil ename conventions The configuration file (often called the ro mfile or rom-0) contains th[...]

  • Página 116

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay T ransferring F iles 10-2 Table 10-1 Filename Conv entions File Ty pe Internal Name External Name Description AT Command Configurati on File Rom-0 * .rom This is the router co nfigurat ion file name on the Prestige . Upl oading t he rom-0 file replaces the ent ire ROM file sy stem, includi ng your Pr est[...]

  • Página 117

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay T ransferring F iles 10-3 Figure 10-1 M enu 24.5 - Sys tem M aintenance - Backup Configuration (via cons ole port) Step 1. Go to m enu 24.5. Step 2. Press “Y” to in dicate that you want to continue. The f ollowing procedure is f or the HyperTerm inal prog ram. The procedu re for ot her s erial com mu[...]

  • Página 118

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay T ransferring F iles 10-4 Figure 10-4 Telnet into Menu 24.5 For d etails about b ackup using TFTP pleas e refer to the s ection on TFTP File Tr a nsfe r . 10.3 Restore Configuration Me nu 2 4.6 -- Syste m Maintena nce - Restore Co nfiguration allo ws you to restore the configuratio n via the console port[...]

  • Página 119

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay T ransferring F iles 10-5 Step 5. After a succes sful res toration y ou will see the following screen. Press any key to retu rn to reboot the system. Figure 1 0-6 Successf ul R estor ation Co nfirmatio n Scr een Figure 10-7 Telnet into Menu 24.6 For deta ils about restorin g firmware and configur at ion [...]

  • Página 120

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay T ransferring F iles 10-6 10.4.1 Upload Rout er Firmware v ia the C onsole Port FTP or TFTP are the preferred m eth ods for u ploading router firmw are to your Prestige. How ever in the event of y our network being dow n, u ploading rou ter firmw are is only pos sible wit h a direct connecti on to y our [...]

  • Página 121

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay T ransferring F iles 10-7 Figure 1 0-10 M enu 24.7.1 a s seen u sing T elnet 1.1.1 Example - U sing the FTP comm and from the D OS Prompt Use “put” to transfer files from t he workstatio n to the Prestige, e.g., put prestige.bin ras transfers the firmware on your computer (prestige.bin ) to the Prest[...]

  • Página 122

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay T ransferring F iles 10-8 This is w hen a user I.D. and pa ssw ord is aut omatic ally supplie d to the server for anony mous a ccess. An onymou s logins w ill w ork only if your ISP or servic e admin istrator has enabled t his opt ion. • Normal. The serv er require s a unique U s er ID and Passw ord to[...]

  • Página 123

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay T ransferring F iles 10-9 1.1.2 Example Using TFTP T o Upload Prestig e Firmware The following is an example tftp command: TFTP [-i] host put prestige.bin ras where “i” specifies bin ary image transfer m ode (use this mode when transf erring binary files), “h ost” is the Prestige IP address, “ [...]

  • Página 124

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay T ransferring F iles 10-10 Figure 1 0-12 M enu 24.7.2 a s seen using t he Co nsole Port Follow the procedu re as shown previously for the HyperTermin al program . The procedure for oth er serial comm unications program s sh ould be sim ilar. Step 1 Cli ck “Transf er” in the Hy perTermin al menu bar, [...]

  • Página 125

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay T ransferring F iles 10-1 1 Figure 1 0-13 M enu 24.7.2 a s seen u sing T elnet 1.2.3 Upload Router Configuration File using TFTP Even th ough TFTP sh ould w ork ov er WAN as well, it is n ot recommended. T o use T FTP , your work sta t ion mus t ha ve b ot h tel net a nd T FT P c lie nt s. T o t ransfe r[...]

  • Página 126

    [...]

  • Página 127

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay System Mai nten anc e & Infor m ation 11 - 1 Chapter 11 : System Maintenance & Information This c hapter l eads you throu gh S MT me nus 24.8 t o 24.11 . 11.1 Comman d Interp rete r Mod e This option allows you to enter command interpreter m ode, a “DOS pro mpt” ty pe command interface, which[...]

  • Página 128

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay System Mai nten anc e & Infor m ation 11 - 2 To access the call con trol menu, select option 9. Call Control in M e nu 2 4 to go to M enu 24.9 - Sy ste m Maintenance - Ca ll Co ntrol , a s sho wn in t he ne xt t ab l e . Figure 11-2 Call Control 11.2.1 Budget Management Menu 24.9.3 s hows the budg et[...]

  • Página 129

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay System Mai nten anc e & Infor m ation 11 - 3 Table 11-1 Budget M anagement Field Description Example Remote Node Enter the in dex number of t he remot e node y ou want to rese t (just o ne in th is ca se) 1 Connectio n Time/T otal Budget This is the tota l conne ction t ime (w ithin the allocate d bu[...]

  • Página 130

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay System Mai nten anc e & Infor m ation 11 - 4 Tab le 11-2 Call Hist ory Field s Field Description Phone Number The PPPoE serv ice na mes are sh ow n here. Dir This sh ow s whether the call w as incoming or o utgo ing. Rate This is the tran sfer rate o f the call. #call This is the num ber of c alls m [...]

  • Página 131

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay System Mai nten anc e & Infor m ation 11 - 5 Figure 11-5 System Maintenance – Time a nd Date Setting Table 11-3 T ime and Date Se tting Fields Field Description Use Time S erver w hen Bootup= Enter the ti me serv ice prot ocol t hat your tim eserv er will se nd w hen the Prestige p owers up. C hoi [...]

  • Página 132

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay System Mai nten anc e & Infor m ation 11 - 6 savings ti me alters t his ti me differe nce for y our ti me zone . Once you h ave fil led in t he new time and date, pre ss [E nter] to save th e settin g and pr ess [Es c] to return to Menu 2 4 . 11.4 Boot commands In Debu g mode, en ter ATHE to vi ew Pr[...]

  • Página 133

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Call Sch eduli ng 12-1 Chapter 12 : Call Schedule Setup The call scheduling f eature allows the Prestige to manage a rem ote node and dictate wh en a remote node shoul d be called an d for how long . This featu re is just l ike th e scheduler in a vi deo recorder (record the pr o gra m you want i n a sp [...]

  • Página 134

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Call Sch eduli ng 12-2 Figure 12-2 Sc he dule Set Se tup The action for a rem ote node configu red with a schedule set is Forced On , Forced Dow n, En able Dial- On-Deman d , or Disable Dial-On-Demand . Forced On means that the connection is m ai ntained whether or not there is a demand call on the line [...]

  • Página 135

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Call Sch eduli ng 12-3 Table 12-1 Sche dule Set Se tup Fiel ds Field Description Option Active Press the [Spa ce Bar] to t ogg le betw een Y es and No. C hoose Yes and pres s [Enter] to activ ate the set. Yes No Start Date Enter the start d ate that y ou w ish the set to take eff ect in year-mo nt h- dat[...]

  • Página 136

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Call Sch eduli ng 12-4 Figure 12-3 A pplying Schedule Set(s) to A Remote Node Menu 11.1 - Remote Node Profile Rem Node Name= ChangeMe Route= IP Active= Yes Encapsulation= PPTP Edit IP= No Service Type= Standard Telco Option: Service Name=N/A Allocated Budget(min)= 0 Outgoing= Period(hr)= 0 My Login= Sche[...]

  • Página 137

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Te l n e t 13-1 Chapter 13 : Telnet Configuration and Capabilities This c hapter c over s the T elnet C onf igurati on and C apab ilities of th e Pr estig e. 13.1 About T elnet Configur ation Before the Prestige is prop e rly setup for T CP/IP, the only option for configuring it is through the console po[...]

  • Página 138

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Te l n e t 13-2 13.3.2 Sy stem Timeout There is a sy stem t imeout of 5 m inut es (300 seconds) f or eith er the cons ole port or tel net. You r Presti ge w ill automatically log you out if you do nothing in this timeo ut period, except wh en it is co nti nuo usly updating the status in Menu 24 .1 .[...]

  • Página 139

    [...]

  • Página 140

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay IV Part IV: Troubleshooting Chapter 18 pro vides inf ormation a bout s olv ing comm on problem s, s ome Append ices, as wel l as a Glossar y and I ndex.[...]

  • Página 141

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay T roubleshoot ing 14-1 Chapter 14 : Troubleshooting This c hapter c overs the pote ntial proble ms y ou may run int o an d the p ossibl e remed ies. After eac h problem desc ription, some instruc tions ar e provi ded to h elp y ou to diagnos e an d to so lve the problem. Please s ee o ur supp ortin g CD [...]

  • Página 142

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay T roubleshoot ing 14-2 14.2 Problems w ith the LA N Interface Table 14-2 T roubleshooting the LA N Interface Problem Corr ective A ction Check the 10M /100M LEDs on the fron t panel. O ne of these LED s should b e on. If t hey are both off, chec k the ca bles b etw een your Prestige a nd hub or the sta t[...]

  • Página 143

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay T roubleshoot ing 14-3 14.4 Probl em with Remote Node or ISP Connecti on Tab le 14-4 Remote Nod e or I SP Conn ectio n Problem Correctiv e Action Check M enu 24.1 to verify th e line status. If it ind icates [down], th en refer to the sectio n on the line pr oble ms. Cannot connec t to a remote node or I[...]

  • Página 144

    [...]

  • Página 145

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay PPTP E Appendix A: PPTP What is PPT P? PPTP (Poi nt- to- Poin t Tunnel ing Prot ocol) is a Microsof t prop rietary protocol (RFC 2637 f or PPTP is inf orm ation al on ly ) to tunn el PPP f ram es. How can we transport PP P fram e s from a PC to a broadband modem over Ethernet? A solution is to build P PT[...]

  • Página 146

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay PPTP F Microsoft in cludes PPTP as a part of the Win dows OS. In Microsoft’s im plementation, the PC, and hence the Prestige, is the PNS that requ ests the PAC (the ANT) to place an outgoing call over AAL5 to an R FC 2364 server . Control & PPP conne ctions Each PPTP sessi on has dis tinct control [...]

  • Página 147

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay PPPo E G Appendix B: PPPoE PPPoE in Action An A DSL modem bridges a PPP s ess ion ov er Et herne t (PPP ove r Eth ernet , RFC 2516) f rom you r PC t o an ATM PVC (Permanent Virtual Circuit) w hich connects to a xDSL Access Concentrator where th e PPP ses sion t ermin at es (see t he ne xt f igure). On e [...]

  • Página 148

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay PPPo E H With PPPoE, the VC (Virtual C ircuit) is equivalent to the dial- up connection and is betw een the modem and the AC, as opposed t o all t he way to the ISP. How ever, th e PPP ne got iati on i s betw ee n the PC an d th e ISP. Presti ge as a P PPoE Cli ent When using the Prestige as a PPPoE clie[...]

  • Página 149

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Hardware Sp ec if ic ati ons I Appendix C: Hardware Specifications Power Specifi cation I/P AC 120V / 60H z ; O/P DC 12V 120 0 mA MT BF 100000 hr s Operation T emper ature 0º C ~ 40º C Ethernet Spe cification for WA N 10Mbit Half / F ull M anual Sett ing Ethernet Spe cification for LAN 10/100 M bit Hal[...]

  • Página 150

    [...]

  • Página 151

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Safety Ins tructions K Appendix D: Important Safety Instructions The follo wing safet y instructio ns appl y to the Prestige: 1. Be sure to read and follow all warning notices and instr uction s. 2. The maximum recommended ambient temperature for th e Prestige is 40º(104º). Care m ust be tak en to allo[...]

  • Página 152

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Glossa ry L Glossary of T erms Bandwidth T his is the cap acity on a link us ually meas ured in bits-per-s econd ( bps). Bit (Binary Digi t) -- A sing le digi t number in bas e-2, in o ther w ords, eit her a 1 or a z ero. The sma llest u nit of c omputer ized data. Broadband Broadba nd refers to tele com[...]

  • Página 153

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Glossa ry M relay, ATM (Asynchron ous T ransfer M ode), or Internet-c onnec t syst em. DSLAM A Digital Sub scriber Line Ac cess M ultiplex er (DSLAM) is a netw ork devic e, usua lly at a telephone comp any ce ntral offic e, that rec eives signal s from m ultip le custom er Digital Subscriber Line c onnec[...]

  • Página 154

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Glossa ry N software tha t you w ould f ind on t he publ ic Intern et, but t hat i s only for inter nal us e. IP Internet Prot ocol h e IP (curren tly IP vers ion 4, or IPv 4), is the und erlying protoco l for routing pa ckets on the I nternet an d other T CP/IP-ba sed netw orks. IPCP (PPP) IP Control Pr[...]

  • Página 155

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Glossa ry O Packet Filter A filter tha t scan s packet s and de cid es whethe r to let t hem thro ugh. PAP Password Aut hent ication Protocol PAP is a sec urity pro tocol th at requir es users t o enter a pa ssword be fore accessin g a se cure syste m. The u ser’s n ame an d passw ord are sent over the[...]

  • Página 156

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Glossa ry P PVC Permanent V irtual Cir cuit. A PVC is a logica l point-t o-point cir cuit betw een cust omer sites. PVCs are low -delay circu its bec ause ro uting de ci sions d o not ne ed to be made along the way . Permanent m eans tha t the c ircuit i s preprogr ammed by the carr ier as a path throu g[...]

  • Página 157

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Glossa ry Q Terminal A dev ice that allow s you to send command s to a com puter som ewhere e lse . At a minimu m, this usual ly mea ns a k eyboard and a disp lay scr een and so me si mple circuitry . Terminal E mulati on Software Softw are that pretends to be (e mulate s) a phy sical term inal an d allo[...]

  • Página 158

    [...]

  • Página 159

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Index S Index A AT comman d, 10 -1 B back up, 10-2 Boot c omm ands , 11-6 Broadban d Sharing G atew ay, xx iii, 1-1 Budge t Manag em ent, 1 1-2, 1 1-3 C Cable Modem , 2-2 , 2-3 Call Control, 11-1 Call Hi story , 11-3, 11-4 Call-Trigerring P acket, 9 -10 CDR, 9-7 CHAP, 5-2 Comma nd Inter prete r Mode , 11[...]

  • Página 160

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay T Index idle tim eout, 5-4 IG MP (Interne t G roup Mult ica st Prot ocol), 3-4 Initial Scree n, 2- 4 Installation Re quirem ents, 2-3 Internet access, 3-1 Interne t Ac ce ss Se tup, 2-6, 3-8, 3-10, 14- 2 Internet Assigned Numbers Author i ty. See IANA Internet Test Setup, 3-13 IP addr ess , 3- 1, 3- 6 IP[...]

  • Página 161

    Prestig e 310 Br oad ba nd Shar ing Gatew ay Index U Sy stem Maintena nce, 2-7, 9-1, 9-2 , 9-3, 9-4 , 9- 5, 9- 6, 9-7, 9- 11, 9-12, 10- 1, 1 0-2, 10-3, 1 0-4, 1 0-5, 10- 6, 11-1, 11- 2, 11- 3, 11- 5 Sy stem Name , 2-9 Sy stem Stat us, 9- 2 Sy stem T imeout, 1 3-2 T TCP/I P, 3-1 , 3- 3, 3-4 , 3- 5, 3- 6, 5-6 , 5-9, 7 -6, 7-7 , 7- 8, 7-10, 7-1 3, 7- [...]