Русский dropdown-ico

AEG ARE I2 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации AEG ARE I2. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции AEG ARE I2 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции AEG ARE I2 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций AEG ARE I2, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции AEG ARE I2 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства AEG ARE I2
- название производителя и год производства оборудования AEG ARE I2
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием AEG ARE I2
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск AEG ARE I2 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок AEG ARE I2 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта AEG, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания AEG ARE I2, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства AEG ARE I2, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции AEG ARE I2. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Manual Compact Reader ARE I2 Installation Guide for Systems with a Serial Interface (RS 232)[...]

  • Страница 2

    Manual Page 2 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de Contents 1 INTRODUCTION 5 2 SYSTEM OVERVIEW 5 3 START-UP PROCEDURE 6 4 INSTALLATION 7 4.1 Mounting of the Housing 7 4.2 Grounding of the[...]

  • Страница 3

    Manual Page 3 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de 6.7 BD- Baudrate 19 6.8 TOR – Maximum Reading Time 20 6.9 VS- Show Parameter 20 6.10 VSAVE – Save Parameter 20 7 OPERATING MODES OF [...]

  • Страница 4

    Manual Page 4 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de[...]

  • Страница 5

    Manual Page 5 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de 1 Intr oduction This document will describe the components of the Com pact Reader System ARE I2 / RS 232 and the procedure how to do the[...]

  • Страница 6

    Manual Page 6 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de The connection of the cables (power supply and da ta transfer) is done inside of the connection cab (SAB Cab). Together with an sealing [...]

  • Страница 7

    Manual Page 7 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de 4 Installation To get the specified reading performance it is necessary to do the installation carefully step by step as it is described[...]

  • Страница 8

    Manual Page 8 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de Inside of the SAB Cap there are the pins of following connections: • power supply • data link to the serial interface RS232 The code[...]

  • Страница 9

    Manual Page 9 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de 3 4 5 1 6 Cable 7 4.3.3 Mounting of the Power Supply Cable The power supply cable must be mounted in following steps: • Remove all inn[...]

  • Страница 10

    Manual Page 10 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de 4.3.4 Assembling of the Power Supply and Data Cable (Single Cable Pipe) The connection of the cable is also done inside of the SAB Cab.[...]

  • Страница 11

    Manual Page 11 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de 4.3.5 Final Assembly of the Cable Pipe • Pull by and by all the cable back, until the isolation of the cables are near to beginning o[...]

  • Страница 12

    Manual Page 12 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de 4.3.7 Using the Service Cable ID 70213 Using the Service Cable, no special assembly work inside of the SAB Cab has be done by the custo[...]

  • Страница 13

    Manual Page 13 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de 4.3.8 Using the Power Supply and Data Cable ID 70212 Using the Power Supply and Data Cable, no special assembly work inside of the SAB [...]

  • Страница 14

    Manual Page 14 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de BFH ID Moderne elektronische Objekterkennung und Verfolgung L 1 L2 L4 L3 L5 ARE I2 5 V isual Signal Lamps To show the operational state[...]

  • Страница 15

    Manual Page 15 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de 6 Settings of the Reader / Most Important Parameters The default value of the opera ting mode parameter is 2.. • MD 2 triggered by an[...]

  • Страница 16

    Manual Page 16 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de After entering a valid command together with a param eter value, the system answers by sending the parameter value and <CR>. Exam[...]

  • Страница 17

    Manual Page 17 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de Input format: CID <SP> parameter <CR> Parameter: Value Function 0 no filter function , (default value) 1 suppression of rep[...]

  • Страница 18

    Manual Page 18 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de 0 one out of one (no effect) 1 two out of two ; (default value) Output (example): 1 <CR> Sequence of readings Length of the readi[...]

  • Страница 19

    Manual Page 19 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de 6.6 EC- Echo The command EC changes of the echo function setting. Input format: EC <SP> parameter <CR> Parameter: v Functio[...]

  • Страница 20

    Manual Page 20 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de 6.8 T OR – Maximum Reading T ime Timeout for the reader. TOR is used in operation mode 2 as maxim um gating time for a reading proces[...]

  • Страница 21

    Manual Page 21 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de 7 Operating Modes of the Reader There are two operational modes defined: • Mode 2 The reading process is triggered by an software com[...]

  • Страница 22

    Manual Page 22 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de Figure 7.1.2 : Software triggered r eading operation with TOR>0 Please note : The TOR parameter is only active, if the GT-Command is[...]

  • Страница 23

    Manual Page 23 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de 7.1.2 Basic Data Exchange Process The master has to send an software comm and to start an read or write process of the reader. After do[...]

  • Страница 24

    Manual Page 24 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de 7.1.4.2 Selective Read RD • Start the reader with the command RD plus Param eters ( plus <CR>). see example below. - You can re[...]

  • Страница 25

    Manual Page 25 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de • Wait for the answer • Analyse the received answer: 3 characters plus <CR>. < ACK > < CR > Writing process was s[...]

  • Страница 26

    Manual Page 26 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de 7.2 Operating Mode 0 - Continuous Reading When operating continuously the exciter is switched on permanently. The reading cycles are in[...]

  • Страница 27

    Manual Page 27 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de • NID 1 failure protection.; selecti on guide 2 out 2 transponder codes The result of the reading process may also seen at the LED’[...]

  • Страница 28

    Manual Page 28 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de 8 Instructions 8.1 General Instructions To avoid any reduction of the reading distance of the reader, the housing must not be brought n[...]

  • Страница 29

    Manual Page 29 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de 8.2 Special Instructions for Using a Read / Write System To transfer the data to the transponder or to control the selective read proce[...]

  • Страница 30

    Manual Page 30 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de 9 Hotline If there are questions or suggestions please be so free an phone: Fax: ++49 (0)731-933-1855 e-mail: info@aegid.de http: www.[...]

  • Страница 31

    Manual Page 31 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de 12 Appendix 12.1 Best Orientation for an F-Type -Reader Compact Reader ARE I2 Internal Antenna F-Typ 1 1 0 2 0 3 0 8 0 1 0 2 0 3 0 5 1 [...]

  • Страница 32

    Manual Page 32 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de 12.2 Best Orientation for an L-Type -Reader Compact Reader ARE I2 Internal Antenna L-Typ Bauteilname 1 1 0 2 0 3 0 8 0 1 0 2 0 3 0 5 1 [...]

  • Страница 33

    Manual Page 33 / 33- Revision 01 ARE I2 / RS 232 – Installation Guide AEG Identifikationssysteme GmbH Söflinger Straße 100 D-89077 Ulm Tel. ++49(0)731-933-1340/1877 Fax ++49(0)731-933-1855 e-mail: info@AEGID.de 12.3 Assembling of the SAB Cab[...]