AEG Jetmaxx AJM6805 инструкция обслуживания
- Просмотреть online или скачать инструкцию
- 56 страниц
- N/A
Идти на страницу of
Похожие руководства по эксплуатации
-
Vacuum Cleaner
AEG UPGREEN
20 страниц -
Vacuum Cleaner
AEG AE4589
21 страниц 3.72 mb -
Vacuum Cleaner
AEG VX8-4-CB-E
36 страниц 3.71 mb -
Vacuum Cleaner
AEG ASPC7130
6 страниц 1.61 mb -
Vacuum Cleaner
AEG VX8-2-OKO - UltraSilencer
24 страниц 4.81 mb -
Vacuum Cleaner
AEG VAMPYRCECARAT158
9 страниц 0.44 mb -
Vacuum Cleaner
AEG VX9
30 страниц 18.33 mb -
Vacuum Cleaner
AEG JMALLFLRBK
7 страниц 23 mb
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации AEG Jetmaxx AJM6805. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции AEG Jetmaxx AJM6805 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции AEG Jetmaxx AJM6805 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций AEG Jetmaxx AJM6805, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции AEG Jetmaxx AJM6805 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства AEG Jetmaxx AJM6805
- название производителя и год производства оборудования AEG Jetmaxx AJM6805
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием AEG Jetmaxx AJM6805
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск AEG Jetmaxx AJM6805 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок AEG Jetmaxx AJM6805 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта AEG, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания AEG Jetmaxx AJM6805, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства AEG Jetmaxx AJM6805, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции AEG Jetmaxx AJM6805. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
-
Страница 1
F ROM F L OOR T O B A G IN 0 . 06 SE CON D S Hi gh s peed dust remo val E AS Y BAG CHA NGING HIGH SPEED DUS T REMOVAL[...]
-
Страница 2
[...]
-
Страница 3
[...]
-
Страница 4
[...]
-
Страница 5
Tha nk you fo r havin g chose n an AEG Je tMa x x vacu - um cle aner. The se Op erat ing Ins truc ti ons cover al l Jet Max x m ode ls. T his mea ns that wi th your sp eci c mod el, s ome acce ssor ies/ featu res may no t be in - clud ed. I n orde r to enure t he be st resu lts , always u se ori ginal AE G accesso ries . Th ey have be en des ign[...]
-
Страница 6
6 7 1 10 11 12 14 13 15 16 17 18 19 20a 20b 21 8 2 3 4 6 5 7 9 Des cri pti on of y our Je tM ax x 1 . Power cont rol 2. Moto r lter 3. Air ba sket 4. Dus tbag; s -ba g® 5 Ex haus t lter li d 6 Ex haus t lter 7 . Front cover 8. Park ing sl ot 9. Park ing cl ip 1 0. Power cor d 1 1 . Cord w inde r ped al 1 2 . T eles copic t ube 1 3 . Hos e[...]
-
Страница 7
6 7 1 10 11 12 14 13 15 16 17 18 19 20a 20b 21 8 2 3 4 6 5 7 9 S ven ska Bes kr ivn ing av Je tM ax x : 1 . Ee kt regla ge 2. Moto r lter 3. Air ba sket 4. Dammsu gar p ase, s- bag® 5 Luck a på utb lås lter 6 Utbl åsl ter 7 . Framlu cka 8. Parke ringss pår 9. Parke rings fäs te 1 0. Ströms ladd 1 1 . Pedal t ill sla ddvi ndan 1 2[...]
-
Страница 8
8 9 Saf et y re qui rem ent a nd war ning This a pplia nce is not i ntend ed fo r use by p erso ns (incl uding c hildr en) with re duce d physic al, se nsor y or ment al ca pabi litie s or lack o f exp eri ence an d know l- edg e, unle ss they a re give n supe rv isio n or inst ruc- tion s concer ning th e use of th e app liance by a p er son resp [...]
-
Страница 9
8 9 Säke rhe ts krav o ch va rnin g Den h är app arate n är inte avse dd at t använ das av per son er (ink lusi ve barn) me d ne dsat t f ysisk , se nso - risk e ller m ental f örm åga, e ller b rist ande e r fare nhet och k unska p, såvid a de inte f år han dled ning e ller anvisni ngar o m hur app arate n använd s av en per son som a nsv[...]
-
Страница 10
10 11 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31a 31b Be for e sta rt ing 22 Op en th e fron t cover on th e machin e and ch eck that th e dust b ag s- bag® an d the mo tor lte r are in pla ce. (See als o Main taini ng the lters .) 23 Op en th e back li d on the m achin e and ch eck tha t the e xhaus t lter i s in place . 24 Ins er t the ho se unti l[...]
-
Страница 11
10 11 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31a 31b Inn an du b örjar 22 Öp pna de t frä mre lo cket oc h kontro ller a att damms ugarp åse n s-b ag® och m otor lt ret sit ter där de s ka. (Se äve n By te av lte r .) 23 Öp pna lu ckan b ak till o ch se till a tt u tblås ltre t sit ter dä r det sk a. 24 Sät t i sl ange n tills hak arn a kli[...]
-
Страница 12
12 13 32a 32b 33a 33b 34 35 36 37a 37b Ge tt ing t he be st re sul ts Use n ozz le s as fo llow s: Car pet s and h ard oo rs: For ca rpe ts use t he comb inati on o or noz zle* w ith lever i n posi tion (32a) For Ha rd oo rs, u se the co mbina tion oor no zz le with l ever in p ositi on (32b ). Make sur e the br ushes o n the n ozz le [...]
-
Страница 13
12 13 32a 32b 33a 33b 34 35 36 37a 37b För bä st a stä dre sul tat Använ d våra m uns tyc ken s å här: Mat to r och h ård a gol v: På mat tor sk a du använ da komb imuns t ycket fö r gol v* m ed sp aken i lä ge (32a) På hård a golv s ka du anv ända kom bimu nst ycket fö r gol v* m ed sp aken i lä ge (32b ). Se till at t bo rst arna[...]
-
Страница 14
14 15 38 39 41 42 40 Rep lac ing t he du st ba g, s- ba g® 38 Th e dust b ag, s- ba g® must b e repl aced la test whe n the in dicato r wind ow is comp lete ly re d. Rea d with th e noz zle l if ted up. 39 Op en th e fron t lid and l if t out th e Air Bas ket conta ining t he s- bag® (40). 4 1 Op en the Ai r Baske t and lif t o ut the s -ba g® [...]
-
Страница 15
14 15 38 39 41 42 40 By te av d ammp åse s -b ag® 38 Dam mpås en s-b ag® sk a by tas se nast n är indi ka - tor-fö nstre t är he lt röt t. L äs av med m unst ycke t upp ly f t frå n unde rlag et. 39 Öp pna lu ckan f ramt ill och l y ft u t insat sen m ed damms ugarp åse n s-b ag® (40). 4 1 Öpp na ins atse n och ly f t u t s-b ag® gen[...]
-
Страница 16
16 17 43 44 46 45 47 Mai nta inin g th e lt ers Rep lac ing t he mo tor lte r (Ref No. EF1 ) Shou ld be d one w ith ever y 5th re place ment of t he s-b ag® dus t bag . Neve r use the v acuum c lean er wit hout a l ter. 43 Op en th e fron t lid and l if t out th e Air Bas ket hol ding th e s-b ag®. 4 4 R emove th e motor lter by p u[...]
-
Страница 17
16 17 43 44 46 45 47 Und erh alla lt ren By te av m otor l te r (Ref. nr. E F1 ): gör s vid v ar t 5:e by te av dammp åse s- bag®. Använd aldr ig dam msugar en uta n lter. 43 Öp pna lu ckan f ramt ill och l y ft u t insat sen m ed damm påse n s-b ag® . 4 4 Ta bor t motor l tret g enom a tt dr a det u ppåt . Ren gör ing/ by te [...]
-
Страница 18
18 19 48 49 50 51 52 53 54 Cle anin g th e hose a nd no zz le The vacuu m clean er loses suc tion if th e nozz le, tub e, hose or lters and s- bag® be comes bl ocked. I n such cases, dis connec t from ma ins and al low to cool fo r 20 -30 minutes. Cl ear blo ckage an d/or replace l ters and s-ba g® and restar t. T ube s and ho ses 48 Use a[...]
-
Страница 19
18 19 48 49 50 51 52 53 54 Ren gör a slan g oc h muns tyc ke Dam msugaren stan nar auto matisk t om munst ycket, röret , slangen e ller lt ren och s- bag® blir i gentäpp ta. I så fall ska du dra ut sla dden u r väggut taget oc h låta dammsug aren sval na i 20 –30 minuter. Avlägsna det som sit ter i vägen o ch/eller by t ut ltre n o[...]
-
Страница 20
20 21 T rou ble sho ot ing The v acuu m cle ane r do es no t sta rt • Check tha t the ca ble is co nnec te d to the mai ns. • Check tha t the pl ug and c able a re not da mage d. • Check fo r a blow n fus e. The v acuu m cle ane r los es su ct ion • Check if the dust bag, s-bag® is full. If it is, replace it. • Che ck that[...]
-
Страница 21
20 21 Fel sök nin g Dam msug are n st ar tar i nte • Kontro ller a at t slad den är an sluten t ill elu tt age t. • Kontro ller a at t stic kpro pp oc h sladd ä r oska dade . • Kontro ller a huse ts els äk ring ar . • Kontro ller a om ba tte riind ikato rlam pan tä nds (endas t viss a mod elle r). Dam msug are n mis ter s i[...]
-
Страница 22
22 23 1 10 11 12 14 13 15 16 17 18 19 20a 20b 21 8 2 3 4 6 5 7 9 F rançai s Des cri pti on de vo tr e Jet Ma x x 1 . Bou ton marc he/arr êt et va riateu r de pui s- san cce 2. Filtr e moteu r 3. Air Ba sket 4. Sac à p oussi ère s- bag® 5 Couve rcle du l tre de s or tie d ’ air 6 Filtr e de sor ti e d’air 7 . Cap ot avant 8. Park ing ve [...]
-
Страница 23
22 23 1 10 11 12 14 13 15 16 17 18 19 20a 20b 21 8 2 3 4 6 5 7 9 Ita li ano Des cri zi one de ll ’ asp irap olve re Je tM ax x 1 . Re golato re di p otenz a 2. Filtr o del mo tore 3. Air Ba sket 4. Sacch et to racco glip olve re s-b ag® 5 Cope rchio d el lt ro di sc arico 6 Filtr o di sca rico 7 . Cope rchio a nterio re 8. Allo ggia mento f e[...]
-
Страница 24
24 25 Pré cau tio ns de s écu rité e t aver tis sem ent Cet ap parei l n’ est p as des tiné à ê tre uti lisé pa r des per son nes (y co mpris d es enf ant s ) dont l es cap acité s physi ques , sens orie lles o u ment ales s ont dim inué es, ou qui n e disp osent p as des co nnaiss ances o u de l’exp éri ence né cess aires , à moins[...]
-
Страница 25
24 25 Re quis iti e av ve rt enz e per l a sic ure zz a L ’ app arecc hio non è d est inato ad e ssere u tiliz z ato da pe rso ne, comp resi i b ambi ni, con ri dot te cap acit à sich e, ment ali o se nsor iali o con e sper ienz a e/o com - pe tenze i nsuci enti, a m eno ch e non sia no sot to la sup er visio ne di un a per sona r espo ns[...]
-
Страница 26
26 27 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31a 31b Avant d e comm enc er 22 Ou vri r le couve rcle ava nt de l’app areil e t véri er que l e sac à p oussi ère s- bag® e t le ltr e moteu r sont b ien e n place (voir a ussi Re mpla cer le lt re). 23 Enl ever la gr ille d e sor tie d ’air et véri er qu e le ltr e est bi en en p lace. 24 [...]
-
Страница 27
26 27 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31a 31b Prim a di in iz iare 22 Apr ire il co perc hio ante riore d ella m acchin a e as- sicur arsi c he il sa cchet to r accogli pol vere s- bag® e il lt ro del m otore si ano po sizio nati cor ret ta men - te. ( Vedere an che So stit uzio ne de l ltro). 23 Apr ire il co perc hio po ster iore d ella ma cchi[...]
-
Страница 28
28 29 32a 32b 33a 33b 34 35 36 37a 37b Comm ent o bte nir l es me ill eur s rés ult ats Uti lis er le s suce ur s de la m aniè re su iva nte : Sol s dur s et t apis : Pour le s tapi s, util iser le co mbin é suceu r pour s ols* avec le l evie r en po sitio n (3 2a) Pour le s sols du rs, u tilise r le com biné su ceur p our so ls avec le l evie [...]
-
Страница 29
28 29 32a 32b 33a 33b 34 35 36 37a 37b Per o tte ner e i mig lio ri ris ult ati Uti liz z are le b occ he tte c ome s egu e: T appe ti e p avim ent i: Per i tap pet i utili zz are la b occh et ta p er pavi menti comb inata* con l a leva in p osiz ion e (3 2a). Per i pavi menti u tiliz z are la b occh et ta pe r pavim enti comb inata co n la lev a i[...]
-
Страница 30
30 31 38 39 41 42 40 Rem pla cem ent du s ac à p ouss ièr e s- bag® 38 Le s ac à po ussièr e s-b ag® doi t être re mpla cé au plus t ard lo rsq ue la fe nêtr e témoi n est ro uge. La vé ric ation d oit to ujour s se fa ire le su ceur sou levé du so l. 39 Ou vri r le couve rcle ava nt et so ulever l e réce p- tac le à air cont enant[...]
-
Страница 31
30 31 38 39 41 42 40 Sos tit uz ion e del s acch et to ra ccog lip olve re s- bag® 38 Il s acche tto r accogl ipo lvere s- ba g® deve ess ere sos titui to quand o la spia d ivent a compl etam ente ross a. Contr ollar e la spia co n la spa zz ola so llev a- ta. 39 Apr ire il co perc hio ante riore e s oll evare il ce stin o Air Ba sket conte nente[...]
-
Страница 32
32 33 43 44 46 45 47 Ent re tie n des lt res Rem pla cem ent du lt re mo teu r (Réf. EF1 ): Ee ct uer cet te op éra tion to us les ci nq remp lace - ment s du sa c à pou ssière s -ba g® . Ne jam ais utili ser l’aspir ateur s ans ltr e. 43 Ou vri r le couve rcle ava nt et so ulever l e pani er po rte -s ac Air B asket co nten[...]
-
Страница 33
32 33 43 44 46 45 47 Man ute nz ione d ei l tr i Sos tit uz ion e del ltr o de l moto re (codice EF1 ): Dov rebb e esse re ee tt uata o gni 5 so stit uzio ni del sacc het to racco glip olve re s-b ag®. Non util iz zare l’aspir apo lvere s enz a ltro. 43 Apr ire il co perc hio ante riore e s oll evare l ’ Air Baske t che so stie ne[...]
-
Страница 34
34 35 48 49 50 51 52 53 54 Ne ttoy age d u ex ibl e et du s uce ur L ’ aspi rateur s ’ arrê te autom atiqu eme nt en cas d ’obs- tru cti on au niv eau du suce ur, du tube, du exi ble, des l tres o u du sac à p oussi ère s- bag®. Dans ce cas , déb ranch er l ’ aspir ateur e t le laiss er re froi dir pe ndant 20 à 30 minu tes.[...]
-
Страница 35
34 35 48 49 50 51 52 53 54 Pul izi a del ess ibi le e de lla b occ het ta L ’ aspi rapo lver e si ferm a autom atica mente s e la bo c - che tt a, il tub o, il e ssibil e o i ltr i e il sacc het to s- bag® si ost ruis cono. In qu est i casi, s tacc are la sp ina dall a pres a di cor rente e las ciar r are ddar e l’aspira pol vere [...]
-
Страница 36
36 37 Ge sti on de s pan nes L ’aspir ateu r ne se m et pa s en ma rch e • Vérie z que le c âbl e est br anch é au sec teu r . • Vérie z que la p rise e t le câb le ne s ont pas e ndo m- mag és. • Vérie z qu’aucun f usibl e n’ a sau té. La p uiss anc e d’aspi rat ion es t mé dio cre • Vérie r si le [...]
-
Страница 37
36 37 Ric erc a ed e lim inaz ion e dei g uas ti L ’aspir apol ver e non si a ccen de • Contro llare c he il cavo si a colle gato all a pres a di corr ente el et tric a. • Contro llare c he la spi na e il cavo n on sian o dan - neg giati . • Contro llare c he non v i sia un f usibi le bru ciato. L ’aspir azi one è in su cie n[...]
-
Страница 38
38 39 1 10 11 12 14 13 15 16 17 18 19 20a 20b 21 8 2 3 4 6 5 7 9 Da ns k Bes kr ivel se af d in Je tM ax x 1 . Re guler ing af su gee ek ten 2. Moto r lter 3. Air Ba sket 4. Støvsu gerp ose, s -ba g® 5 Udsug nings lter låg 6 Udsug nings lter 7 . Forr este dæ k sel 8. Opb evar ingsr ille 9. Opb evar ingsk le mme 1 0. Strøm ledn ing [...]
-
Страница 39
38 39 1 10 11 12 14 13 15 16 17 18 19 20a 20b 21 8 2 3 4 6 5 7 9 T ür k çe Je tMa x x ’ unu zun a çık la mas ı 1 . Güç ko ntrol ü 2. Moto r ltre si 3. Air Ba sket 4. T oz torba sı, s- bag® 5 T ahliye l tresi k apa ğı 6 T ahliye l tresi 7 . Ön k apak 8. Park y uvas ı 9. Park k lipsi 1 0. Güç k abl osu 1 1 . Kab lo sa rıc?[...]
-
Страница 40
40 41 Sik ker hed sk rav og -a dvar se l Det te ap par at er ik ke ber egne t til at b live br ugt af per son er (h erun der b ørn), hvis f ysiske, s anse mæssi ge ell er ment ale ev ner e r neds at, e ller p ers one r uden den f ornø dne e rf arin g og vi den , medm indre d e er inst ruer et i sik ker br ug af ap parat et ell er er un der ops y[...]
-
Страница 41
40 41 Emn ye t ger ek sn ml er ve u yar ılar ı Güvenlkleryle lgl olarak kendlernden sorumlu br kş tarafından chazın kullanımıyla lgl olarak gereken eğtm verlmeden veya kontr ol/gözetm altında tutul- madan, çocuklar da dahl olmak üzere fzksel, duyu- sal veya z[...]
-
Страница 42
42 43 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31a 31b Ind en st ar t 22 Åb n mask inens f rontd æk sel, o g kontr olle r , at s-b ag®-s tøvsu ger pose n og mo tor ltre t er på pla ds. (Se og så Udsk if tni ng af lte r) 23 Åb n låge t på mask ine ns bags ide, o g kontro ller, at udb læsni ngsl tret e r anbr agt kor rek t. 24 Sæ t slang en i, [...]
-
Страница 43
42 43 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31a 31b Calıştırmadan once 22 Ch az ýn ön k apa ðýný aç ý n ve s-b ag® toz torb asý le m otor f ltr esnn ye rnd e oldu ðund an emn olun . (Ayr ýca b k z. Fl trenn d eð þtrl mes) 23 Chazın arka k apağını açın ve hava çıkış fltresnn yernde[...]
-
Страница 44
44 45 32a 32b 33a 33b 34 35 36 37a 37b Hvor dan m an op når de b ed ste r esul ta ter Anven d mund st yk ker ne som f ølg er : T æpp er og h ård e gul ve: På tæ pp er: B rug kom binat ions gulv munds ty kke t* me d omsk if teren i s tilli ng (32a) På hå rde g ulve : B rug ko mbinat ions gulv munds t yk- ket * med o mski f teren i s tilli ng[...]
-
Страница 45
44 45 32a 32b 33a 33b 34 35 36 37a 37b En y sonuçları almak çn Baş lık la rı aşa ğıd ak gb kul lanı n: Halılar ve sert yüzeyler: halılar çn kombne yer başlığını kol (32a) konumun- dayken kullanın. sert yüzeyler çn kombne yer başlığını kol (32b) ko- numundayken kullanın. Zemn y?[...]
-
Страница 46
46 47 38 39 41 42 40 ® ® Uds ki ft nin g af st øvsu gerp ose n s- bag® 38 s- bag®- støv suger pos en sk al sen est u dski ft es, når indi kator en er he lt rø d. Aæs es me d munds t yk- ket lø f tet. 39 Åb n front låge t, og l øf t inds ats en, de r hol der s-b ag®-s tøvsu ger pose n (40). 4 1 Åbn lu f tbe hold eren , og ta g s-b[...]
-
Страница 47
46 47 38 39 41 42 40 ® S -ba g® to z to rba sın ın d eğ şt rlm es 38 s- bag® toz to rbas ı, gös terge p ence res tü müy- le k ırmız ıya d önme den ö nce de ğştr lmel dr. Gös terg ey süp ürge nn baş lığı hava dayken o ku - yun . 39 Ön k apa ğı açın ve s -ba g® toz torb asının b ulu[...]
-
Страница 48
48 49 43 44 46 45 47 Vedli geh old els e af l tre ne Uds ki ft nin g af mo tor l ter et (ref.nr. EF 1 ): Det te bø r gøres ved hve r 5. udskif tning a f s-bag®- støvsug erpos en Brug a ldrig stø vsugere n uden lte r . 43 Åb n front låge t, og l øf t luf tb eho lde ren ud ve d at hol de i s- bag®. 4 4 Fje rn moto r ltere t ved a[...]
-
Страница 49
48 49 43 44 46 45 47 Fltrelern bakımı Mo tor f lt re sn d eğ şt rme ( Ref No. EF1 ): Motor f ltres , her beş toz to rbası s-b ag® değşmnde b r değştrl meld r . Elek trkl süpürge y asla f ltreler tak ılı olma dan kull anmay ın. 43 Ön k apa ğı açın ve s -ba g®[...]
-
Страница 50
50 51 48 49 50 51 52 53 54 Ren gør ing af s lan ge og m und st yk ke Støvsuge ren taber su geee kt, hvis m undst ykke, rø r , slange e ller l tre tilstop pes, o g når støv beho lderen e r f yldt. I diss e tilfæ lde skal der sl ukkes fo r strømm en i 20 -30 minutter, så støvsug eren kan k øle af. Fje rn bloke - ringe n, og/elle r uds[...]
-
Страница 51
50 51 48 49 50 51 52 53 54 Hortum ve başlığın temzlenmes Başlık , bor u, hor tum ya da f ltre ler tıkanır ve ya s-bag® dola rsa ele ktrk l süpü rge otomat k olarak du rur. Bu gb duru mlarda süp ürgenz n fşn pr zden çekn ve sü pür- genn s oğuması ç n 20-30 dak ka kadar b ek[...]
-
Страница 52
52 53 Fejl nd ing Støvs uge ren s ta rte r ik ke • Kontro llér, at sti kket e r sat i s tikko ntak ten . • Kontro llér, at sti k og le dning i kke er b esk adig et. • Kontro llér, om de r er gåe t en sik ring . • Kontro llér, om ind ikato rlam pen fo r bat ter iet rea - gere r (kun p å viss e mod elle r). Støvs uge re[...]
-
Страница 53
52 53 Sor un g de rme Elektrkl süpürge çalışmıyor • Elektrk kablosu fşnn prze tak ılı olduğundan emn olun. • Fş v eya kablonun hasarlı olmadığından emn olun. • Atık/Arızalı sgorta olmadığından emn olun. • Pl gösterge lambasının t epk verdğnden emn olu[...]
-
Страница 54
54 Englis h T he sy m b ol o n t h e p ro du ct or on it s p ack ag ing in dic a t e s th at thi s p r odu ct ma y no t b e tr ea t ed as ho u s eh old w as te . In s t ea d i t s h a ll be h an ded ov er t o t he app lic abl e co lle cti o n poi nt f or th e r ecy cli n g o f e lec tr ica l a n d e lec tr on ic eq uip men t. By e n - su rin g th i[...]
-
Страница 55
54[...]
-
Страница 56
2 1 97 4 85- 20[...]