Agri-Fab 45-0346 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Agri-Fab 45-0346. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Agri-Fab 45-0346 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Agri-Fab 45-0346 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Agri-Fab 45-0346, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Agri-Fab 45-0346 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Agri-Fab 45-0346
- название производителя и год производства оборудования Agri-Fab 45-0346
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Agri-Fab 45-0346
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Agri-Fab 45-0346 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Agri-Fab 45-0346 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Agri-Fab, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Agri-Fab 45-0346, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Agri-Fab 45-0346, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Agri-Fab 45-0346. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    PRINTED IN USA 40" SPIKE AERA T OR AIREADOR DE ESPIGAS DE 40" (16 cm) AÉRA TEUR À CRAMPONS DE 1 M (40 POUCES) FORM NO . 48843 (4/25/07) O WNERS MANU AL MANU AL DEL USU ARIO NO TICE D’UTILISA TION CA UTION: Read Rules f or Saf e Operation and Instructions Carefully Model No. Modelo No. Modèle No. 45-0346 A TTENTION: Lire et suivre att[...]

  • Страница 2

    2 1 6 8 9 3 4 11 10 5 2 7 1. T ra y 2. Axle 3. Spike Disks (12) 4. End Plates (2) 5. Axle Suppor t Brack et 6. Hitch Arm Mount Brackets (3) 7. Lift Handle 8. Wheels (2) 9. Wheel Mount Brac ket 10. Hitch Brac kets (2) 11. Hitch Arms (2) CART ON CONTENTS (Loose P ar ts in Car ton) CONTENIDO DE LA CAJA (P ar tes Sueltas en la Caja) CONTENU DU CART ON [...]

  • Страница 3

    3 Ke y Qty . Description J 1 Hitch Pin, 3/8" K 2 Cotter Pin L 12 Disk Hub M 9 Spacer , Long N 10 Spacer , Shor t O 4 Angle Brac ket P 1 Lift Plate Q 1 Grip SHO WN FULL SIZE NO T SHO WN FULL SIZE HARD W ARE P A CK Ke y Qty . Description A 2 Shoulder Bolt, 2"x 2 5/16" Lg. B 2 He x Bolt, 5/16" x 2" Lg. C 2 He x Bolt, 5/16"[...]

  • Страница 4

    4 CA UTION: V ehicle braking and stability ma y be affected with the addition of an accessor y or an attachment. Be a ware of changing conditions on slopes. Look f or this symbol to point out impor tant saf ety precautions. It means – Attention! Become alert! Y our safety is in v olved. SAFETY R ULES 1. Read this owners man ual carefully for oper[...]

  • Страница 5

    5 ASSEMBL Y INSTR UCTIONS T OOLS REQUIRED FOR ASSEMBL Y (2) 1/2" wrenches (1) 9/16" wrenches (1) 3/4" wrench or adjustable wrench Bef ore assembling the aerator , lay out all of the par ts and hardware as sho wn on the previous pages . FIGURE 1 FRONT VIEW FIGURE 2 REAR VIEW 1. Assemble the end plates to the inside slots at each end o[...]

  • Страница 6

    6 6. Pivot the end plate on your right side up onto the end oftheaxle. Seegure4. 7. Pivot the end plate on your left side down out of the wa y . Seegure4. FIGURE 4 REAR VIEW FIGURE 5 REAR VIEW 8. Assemble the follo wing par ts in sequence onto the long endoftheaxle(asshowningure5):  a.  A?[...]

  • Страница 7

    7 19. F asten the hitch mount ar ms to the outside of the angle brac kets at the front of the tray using two 5/16" x 1" he x bolts (D) and 5/16" nyloc k nuts (G). Tighten and then loosenthenuts1/4turn. Seegure12. FIGURE 11 FRONT VIEW FIGURE 12 FRONT VIEW (G) 5/16" NYLOCK NUT (D) 5/16" x 1" HEX B[...]

  • Страница 8

    8 FIGURE 14 REAR VIEW FIGURE 15 REAR VIEW 25. Assemble the lift handle through the tray and attach it to the hitch ar m mount brac ket assembled to the axle brac ket. Use a 5/16" x 1" he x bolt (D) and a 5/16" nylock nut (G). Tighten . Seegure15. 26. P osition the hitch ar m mount br ack et so that there is side tension o[...]

  • Страница 9

    9 OPERA TION 10. Aerate in an up and down direction on slopes. 11. T o increase depth of spike point penetration, add weight to the tray as necessar y . The tra y holds concrete bloc ks or patio blocks at approximately 35 lbs. each. Secure the weights with straps or wire using the holes in the tra yange. Seegure17. 12. If the grou[...]

  • Страница 10

    10 MONT AJE 1. Instale las placas de los extrem os usando las ran uras inter nas en cada extremo de la bandeja y utilizando dos tor nillos he xagonales (D) y tuercas hexagonales de presión (G) par a cada placa. No apriete los herrajes todavía .  V ea la gura 1. 2. Instale la placa elev adora (S) y el brazo de sopor te del eje en[...]

  • Страница 11

    11 ESP AÑOL 14. Instale el br azo del eje en la par te externa de los brazos en ángulo usando dos tor nillos he xagonales (D) y tuercas he xagonales de presión (G). Los extremos del brazo del eje deben quedar dir igidos como se muestra en la gura 8.  Apriete yentoncesaojelastuercas1/4de[...]

  • Страница 12

    12 OPERA CION MANTENIMIENT O 1. Antes de cada uso , inspeccione todas las tuercas y tornillos para asegurar que estén apretados . 2. Lubrique las r uedas como sea necesario . 3. Si aparece alguna corrosión sobre el resguardo o las espigas, frote liger amente con papel de esmeril y aplique una pintur a de esmalte sobre el metal. 4. Guarde el airea[...]

  • Страница 13

    13 SÉCURITÉ 1. Lire attentivement ce manuel du propriétaire pour bien connaître les instructions de marche et d’entretien avant d’essay er d’assembler ou de mettre en marche cet équipement. Se familiariser entièrement av ec l’utilisation correcte de cet équipement. 2. Lire le manuel du propriétaire du véhicule et les règles de sé[...]

  • Страница 14

    14 FRANÇAIS 13. Aligner l’attache de suppor t d’essieu a vec le plateau. Serrer les quatre boulons et écrous montés à la gure 1 et xant l’attache de suppor t d’essieu et la plaque de soulèv ement au centre du plateau. 14. Monter l’attache d’essieu à l’ extérieur des cor nières d’asse[...]

  • Страница 15

    15 FONCTIONNEMENT MAINTENANCE 1.  Av ant chaque utilisation, vérier que tous les écrous et les boulons sont serrés. 2.  Lubr ierlesrouesselonlesbesoins. 3. Si de la rouille se f or me sur les protections ou les crampons, les poncer légèrement et les enduire de peinture émail. 4. E[...]

  • Страница 16

    16[...]

  • Страница 17

    17 SPIKE AERA T OR MODEL 45-0346 REP AIR P ARTS REF . P ART QTY . DESCRIPTION NO . NO . 17 23914 2 Arm, Hitch Mount 18 23442 3 Br ack et, Hitch Ar m Mount 19 43021 2 Wheel 20 43029 2 Bolt, Shoulder 21 23826 4 Br ack et, Angle 23 HA21362 2 Nut, Nylock 3/8-16 26 44180 2 Bolt, He x 5/16-18 x 2" 27 43840 2 Bolt, He x 5/16-18 x 1-1/4" 28 43343[...]

  • Страница 18

    18[...]

  • Страница 19

    [...]

  • Страница 20

    REP AIR P ARTS Agri-F ab , Inc. 809 South Hamilton Sulliv an, IL. 61951 217-728-8388 www .agri-fab .com the fastest wa y to purchase par ts www .speedepart.com © 2004 Agri-F ab , Inc. This document (or manual) is protected under the U .S. Copyright Laws and the cop yr ight laws of f oreign countries, pursuant to the Universal Cop yr ight Conv enti[...]