Agri-Fab 45-04731 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Agri-Fab 45-04731. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Agri-Fab 45-04731 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Agri-Fab 45-04731 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Agri-Fab 45-04731, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Agri-Fab 45-04731 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Agri-Fab 45-04731
- название производителя и год производства оборудования Agri-Fab 45-04731
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Agri-Fab 45-04731
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Agri-Fab 45-04731 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Agri-Fab 45-04731 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Agri-Fab, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Agri-Fab 45-04731, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Agri-Fab 45-04731, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Agri-Fab 45-04731. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    PRINTED IN USA O WNERS MANU AL MANUEL D’UTILISA TEUR MANU AL DEL USU ARIO CA UTION: Read Rules f or Saf e Operation and Instr uctions Carefully the fastest wa y to purchase par ts www .speedepar t.com ™ Model No. Modèle N° Modelo No. 45-04731 SMAR TLINK PLA TFORM PLA TE-FORME SMAR TLINK PLA T AFORMA SMAR TLINK FORM NO . 41506 (04/21/10) Safet[...]

  • Страница 2

    2 SAFETY R ULES Remember , any power equipment can cause injury if operated improperly or if the user does not understand how to operate the equipment. Ex ercise caution at all times when using power equipment. CART ON CONTENTS CONTENUS DU CART ON CONTENIDO DE LA CAJA LOOK FOR THIS SYMBOL T O POINT OUT IMPORT ANT SAFETY PRECA UTIONS. IT MEANS — A[...]

  • Страница 3

    3 HARD W ARE P A CKA GE SA C DE PIÈCES P A QUETE DE TORNILLERÍA 7 (x2) 8 (x2) 10 (x4) 11 (x3) 12 (x2) 15 (x2) 16 (x2) 18 (x1) 9 (x4) 13 (x2) 14 (x13) 17 (x1) 45100 43182 44292 43085 43063 47134 47810 43019 48115 44044 43343 23353[...]

  • Страница 4

    4 Secure the ends of the hitch tubes together using two 7. 5/16 x 2-1/2" he x bolts (8) and 5/16" nyloc k nuts (14). Do not tighten yet . Seegure3. FIGURE 2 FIGURE 3 Attach the hitch tubes (5) to the third hole from the 6. front of the tra y assembly using tw o 5/16 x 1" hex bolts (11) and 5/16" nyloc k nuts (14). Do[...]

  • Страница 5

    5 DETHA TCHER OR ROLLER PLUG OR SPIKE AERA T OR FIGURE 8 Attach the center brace to the bottom of the tra y to 15. use the plug or spike aer ator . Attach the center brace to the front of the tra y to use the dethatcher or roller , . Tighten thebolts. Seegure8. Att ach the lo wer lif t tu bes (19) to the lift tub e as semb ly 12. [...]

  • Страница 6

    6 KNO W Y OUR SMARTLINK PLA TFORM Hitch T ubes Connects the Smar tlink Platform to the towing v ehicle. Center Brace Reinf orces tools that need fur ther suppor t. Lift Handle Raises and low ers attached tools. Lift Handle Catch K eeps Lift Handle in transpor t position. Axle Retainers Lock tool in place with help from cle vis pins. Retainer Slot H[...]

  • Страница 7

    7 FIGURE 9 FIGURE 10 USING THE SMARTLINK PLA TFORM A TT A CHING T OOLS - CENTER BRA CE Depending on which tool is used, the center brace ma y need to be mov ed to either the center or top of the Smar tlink Platform. A TT A CHING T OOLS - LO ADING T OOLS Diff erent tools should be attached in the wa ys outlined below to lo wer risk of injur y . Alwa[...]

  • Страница 8

    8 DETHA TCHER Mow la wn and remov e loose clippings prior to use. • S t a rt t r ac t o r e n g i n e w i t h c o n t r o l s i n n e u t r a l a n d p l a c e • throttle at slow engine speed. E n g a g e s h i f t l e v e r a t l o w e s t p o s s i b le f o r w ar d s p e e d a n d • low er dethatcher , allowing spring tines to tou[...]

  • Страница 9

    9 MAINTENANCE Bef ore each use, chec k all nuts and bolts f or • tightness. Lubricate wheels and pivot points as needed. • If rust appears on Smar tlink Platf or m or one of the • tools, sand lightly and apply a light coat of paint or oil. Spike points on plug or spik e aerator can be • periodically shar pened with a small grind[...]

  • Страница 10

    10[...]

  • Страница 11

    11 CONSIGNES DE SÉCURITÉ T out appareil mécanique r isque de prov oquer des blessures s’il est emplo yé incorrectement ou si l’utilisateur ne sait pas s’en servir . F aites preuv e de pr udence à tout moment lorsque vous utilisez un appareil mécanique . CE SYMBOLE INDIQUE DES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPOR T ANTES. IL SIGNIFIE : A TTENTI[...]

  • Страница 12

    12 INSTR UCTIONS POUR L ’ASSEMBLA GE ASSEMBLA GE DE LA PLA TE-FORME SMARTLINK F ai te s piv ot er le s pl aq ues d es e xtr ém it és , at ta ch ées à 1 . l’assemblageduplateau,anqu’ellessoientenposition verticale,commeindiquéàlagure1. Enl e v ez l e b ou lo n et l’ éc ro u de b lo ca ge[...]

  • Страница 13

    13 CE QU’IL F A UT SA V OIR SUR V O TRE PLA TE-FORME SMARTLINK T ubes d’attelage P ermet de raccorder la plate- f or me Smar tlink au véhicule remorqueur . Appui central Renforce les outils qui en ont besoin. P oignée de lev age Lè ve et abaisse les outils. Cliquet de la poignée de lev age Gardelapoignéedele vageenpositio[...]

  • Страница 14

    14 UTILISA TION DE LA PLA TE-FORME SMAR TLINK FIXA TION DES OUTILS – APPUI CENTRAL Selon l’outil qui est utilisé, il vous f audra déplacer l’appui central au centre ou en haut de la plate-f or me Smar tlink. OUTILS DE FIXA TION – OUTILS DE CHARGEMENT Diff érents outils doivent être attachés comme indiqué ci- dessousandelim[...]

  • Страница 15

    15 ENTRETIEN A vantchaqueutilisation,v érieztouslesécrousetles • boulons pour vous assurer qu”ils sont bien serrés . Lubriezlesrouesetlespointsdepivotementselonles • besoins. S’il apparait de la rouille sur la plate-f or me Smar tlink ou sur • l’un des outils, po[...]

  • Страница 16

    16 REGLAS DE SEGURID AD Cualquier equipo puede causar lesiones si se opera inapropiadamente o si el usuario no entiende cómo operarlo . T enga la debida precaución en todo momento cuando use este equipo eléctrico. BUSQUE ESTE SÍMBOLO Q UE INDICA PRECA UCIONES DE SEGURID AD IMPORT ANTES. SIGNIFICA ¡A TENCIÓN! ¡MANTÉNGASE ALERT A! SU SEGURID [...]

  • Страница 17

    17 INSTR UCCIONES DE ENSAMBLAJE ENSAMBLAJE DE LA PLA T AFORMA SMARTLINK Rote hacia abajo las placas de los e xtremos acopladas 1. al ensamblaje de la bandeja hasta que estén en posición vertical,comosemuestraenlagura1. Ret ire e l pe r no y la tuer ca d e cie rre de n ylon de la es quin a 2 . derechafrontaldelensa[...]

  • Страница 18

    18 CONOZCA LA PLA T AFORMA SMARTLINK T ubos de enganche Conectan la plataf or ma Smar tlink al vehículo de remolqu. Riostra de medio Refuerza las herramientas que necesitan refuerzo adicional. Asa lev antadora Ele va y desciende las herramientas conectadas. Sujetador de asa lev antadora Mantiene el asa le vantadora en la posición de transpor te. [...]

  • Страница 19

    19 CÓMO UTILIZAR LA PLA T AFORMA SMAR TLINK HERRAMIENT AS DE A COPLAMIENT O – RIOSTRA DE MEDIO Dependiendo de la herramienta que se use, la riostra de medio puede que necesite mov erse ya sea al centro o a la parte superior de la plataforma Smar tlink. HE R RA MI EN T AS D E A CO PLA MI ENT O – HERRAMIENT AS DE CARGA Deb en ac opla rse h err a[...]

  • Страница 20

    20 MANTENIMIENT O Antes de cada uso , revise las tuercas y pernos para • asegurarse de que estén debidamente ajustados. Lubrique las r uedas y puntos de giro según sea necesario. • Si aparece ó xido en la plataforma Smar tlink o en una de • las herramientas, lije sua vemente y aplique una capa delgada de pintura o Laspuntasd[...]

  • Страница 21

    21[...]

  • Страница 22

    22 REP AIR P AR TS FOR 45-04731 SMAR TLINK PLA TFORM 1 7 26 25 25 14 20 14 16 16 4 14 10 14 14 11 14 29 6 13 12 19 15 23 9 21 30 30 10 10 10 24 28 27 15 9 23 3 2 1 10 7 5 5 11 11 13 12 9 22 9 14 14 24 27 14 9 14 9 14 14 14 28 14 14 8 8 18 17 30 21 30 20[...]

  • Страница 23

    23 REP AIR P AR TS FOR 45-04731 SMAR TLINK PLA TFORM REF QTY P ART NO DESCRIPTION 1 2 46503 Wheel (g ra y color) 2 1 67204 Lift T ube Assembly 3 1 26360 T ranspor t Handle Bar 4 1 26345 Center Br ace 5 2 41211 Hitch T ube 6 1 26288 Lift Handle Catch 7 2 45100 He x Bolt, 1/2-13 x 4" 8 2 44292 He x Bolt, 5/16-18 x 2-1/2" 9 8 43182 He x Bolt[...]

  • Страница 24

    © 2010 Agri-F ab , Inc. the fastest wa y to purchase par ts www .speedepar t.com REP AIR P ARTS Agri-F ab , Inc. 809 South Hamilton Sulliv an, IL. 61951 217-728-8388 www .agri-fab .com This document (or manual) is protected under the U .S. Copyright Laws and the cop yr ight laws of f oreign countr ies, pursuant to the Universal Cop yr ight Conv en[...]