AKAI ACVDS727 инструкция обслуживания

Portable DVD-player (7”) with USB-port and Cardreader ACVDS726 GB 2 NL 21 FR 41 ES 61 DA 120 DE 80 EL 100 User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l’utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning[...]

T able of contents Copyright notice Design and specications are subject to change without notice. 1. Safety ........................................................................... 3 1.1 Intended use .................................................................... 3 1.2 Labels in this manual ...............................................[...]

3 ACVDS726 Saf ety 1. Intended use 1.1 The DVD Player plays lm and photos from DVD and USB. The appliance also plays music from CD. Read the manual carefully before the rst use. 2 DVDs and DVD appliances are manufactured under the worldwide agreed DVD regional code system that the appliance will operate only with corresponding disc of the sam[...]

4 General safety instructions 1.3 ! W ARNING Do not put force on the appliance. The appliance can fall and can cause serious injury . ! CAUTION Do not spill any liquid on the appliance. ! W ARNING Do not insert any objects in the ventilation holes. ! CAUTION Do not block the ventilation holes. i This appliance is double insulated; therefore no eart[...]

5 ACVDS726 i We recommend that you retain the original carton and packing materials in case it ever becomes necessary to return your product for service. This is the only way to safely protect the product against damage in transit. If you do dispose of the carton and the packing materials, please remember to recycle with due care to the environment[...]

6 6 7 ACVDS726 i This appliance is equipped with rubber feet to prevent it from moving. The feet are made from non-migrating material specially formulated to avoid leaving any marks or stains on furniture. However , certain types of furniture polishes, wood preservatives or cleaning sprays cause the rubber to soften and leave marks or a residue on [...]

6 7 ACVDS726 Remote control 3.3 Install batteries ● Remove the battery cover . ● Insert the batteries matching the (+) and (-) polarity markings. ● Re-install the battery cover . ! CAUTION Incorrect installation can cause battery leakage and corrosion which will damage the appliance. Corrosion, oxidation, battery leakage and any other gradual[...]

8 9 ACVDS726 8 9 ACVDS726 Functions 4. DVD player 4.1 16 17 15 14 13 12 11 10 9 5 4 6 7 8 3 1 2 1 OPEN/CLOSE button 2 Disc compartment 3 SD/MMC slot 4 PLA Y/P AUSE button 5 STOP button 6 SETUP button 7 ENTER button 8 Arrow buttons 9 USB slot 10 VOL - button 1 1 VOL + button 12 Headphone jack 13 AUX OUT jack 14 Master power switch 15 DC IN 9-12 V co[...]

8 9 ACVDS726 8 9 ACVDS726 Remote control 4.2 18 SEARCH button 19 POWER button 20 Digit buttons (0-10+) 21 ANGLE button 22 SUBTITLE button 23 TITLE button 24 Arrow buttons 25 ENTER button 26 SETUP button 27 REPEA T button 28 SLOW button 29 PROGRAM button 30 ZOOM button 31 REV button 32 FWD button 33 PREV button 34 NEXT button 35 VOL + button 36 VOL [...]

10 Oper a tion 5. All functions of the appliance are accessible using the remote control. All instructions refer to operation with the remote control, unless indicated otherwise. Master power switch 5.1 The appliance is equipped with a master power switch (14) located at the side panel. ● Set the switch into the ON position prior to taking the ap[...]

11 ACVDS726 ● T o connect a headphone, insert the cable plug in the headphone jack (13). T o prevent hearing damage, remember to adjust the volume to a comfortable level. DVD/CD functions ● Switch on the appliance. Select the DVD mode. ● T o insert a disc: Press the OPEN/CLOSE button (1) to open the disc compartment. • Insert the disc with [...]

12 During playback, the following functions are available: ● T o select a chapter (DVD) or track (CD), press the digit buttons (20). ● T o select the next or previous chapter (DVD) or track (CD), press the PREV button (33) or the NEXT button (34). ● T o forward or rewind the DVD, press the FWD button (32) or the REV button (31). The available[...]

13 ACVDS726 Using the SEARCH function The SEARCH function can be used to select a specic starting point on a DVD or CD. ● Press the SEARCH button (18). ● Press the arrow buttons (24) to select an entry . The possible entries for DVD are: Disc time - Chapter - T itle - Chapter time - T itle time - The possible entries for CD are: T rack time [...]

14 Using the JPEG playback function ● Insert a JPEG disc. A content menu will display on the TV screen. ● Press the up/down arrow buttons (24) to select a folder or a le. Press the ENTER button (25) to start the slide show . ● Press the PLA Y/P AUSE button (39) to hold the slide show at the current picture. ● Press the PLA Y/P AUSE butto[...]

15 ACVDS726 Language setup page ● In the LANG section, choose the OSD language. ● In the SUBTITLE section, choose the subtitle language. ● In the MPEG4 SUBTITLE section, choose the subtitle language. ● In the AUDIO section, choose the audio language. ● In the DISC MENU section, choose the language for the disc menu. Video setup page ● A[...]

16 Cleaning and maintenance 6. ! W ARNING Before performing any cleaning or maintenance, switch off and unplug the appliance. ● Clean the outside of the appliance with a soft cloth. When the appliance is very dirty , dampen the cloth slightly with water and a neutral solution. Handle and care of a disc 6.1 ● Hold the disc with ngers. Hold th[...]

17 ACVDS726 DVD/CD T rouble Action No playback | There is no disc inserted. Load a disc in the appliance. Disc is loaded upside down. Place the disc with the label facing upward. Rating level of the disc is higher than the rating level setting of the appliance. Invalid region code. Incorrect type of disc. Disc may be damaged or dirty , clean the di[...]

18 USB playback T rouble Action No playback USB device is not installed or installed incorrectly . Insert USB device into slot. Incompatible USB device used. Playback using any USB device cannot be guaranteed. Please try another USB device. Remote control (RC) T rouble Action RC does not function Check the battery installation. Point the RC at the [...]

19 ACVDS726 Output T erminals Parameter V alue Headphones output impedance 32 Ω Analog audio 1.4 V rms (1 kHz, 0 dB) Battery pack Parameter V alue V oltage 7.4 V DC Charging duration 3 - 4 hr Remote control Parameter V alue Power consumption 2 x 1.5 V Battery size AAA Supported media formats Parameter V alue Disc types DVD / DVD+R(W) / DVD-R(W) / [...]

20 Disposal of used electrical 9. and electr onic equipment Z The meaning of the symbol on the material, its accessory or packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Please, dispose of this equipment at your applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipments waste. In the Europea[...]