Русский dropdown-ico

Alcatel Carrier Internetworking Solutions ACT 250 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Alcatel Carrier Internetworking Solutions ACT 250. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Alcatel Carrier Internetworking Solutions ACT 250 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Alcatel Carrier Internetworking Solutions ACT 250 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Alcatel Carrier Internetworking Solutions ACT 250, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Alcatel Carrier Internetworking Solutions ACT 250 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Alcatel Carrier Internetworking Solutions ACT 250
- название производителя и год производства оборудования Alcatel Carrier Internetworking Solutions ACT 250
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Alcatel Carrier Internetworking Solutions ACT 250
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Alcatel Carrier Internetworking Solutions ACT 250 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Alcatel Carrier Internetworking Solutions ACT 250 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Alcatel Carrier Internetworking Solutions, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Alcatel Carrier Internetworking Solutions ACT 250, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Alcatel Carrier Internetworking Solutions ACT 250, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Alcatel Carrier Internetworking Solutions ACT 250. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    ACT 250 TURBOMOLECULAR PUMP CONTROLLER FOR A TP 150 AND A TP 400 A TP Series User’ s Manual addendum[...]

  • Страница 2

    Contents ACT 250 addendum Alcatel V acuum T echnology France - ACT 250 addendum 1 January 2001 Commissioning Presentation ■ The ACT 250 controller . . . . . . . . . . . . . . ■ p. 3 ■ Main characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . ■ p. 3 ■ Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ■ p. 4 ■ ■ Pump supply cable ■[...]

  • Страница 3

    Contents ACT 250 addendum Alcatel V acuum T echnology France - ACT 250 addendum 2 January 2001 Use Commissioning (continued) ■ Controlling the pump from the ACT 250 controller . . . . . . . . . . . . . . . . . ■ p. 24 ■ Controller functions . . . . . . . . . . . . . . . . . ■ p. 26 ■ ■ Precautions ■ ■ Operation in local mode ■ ■[...]

  • Страница 4

    Presentation Alcatel V acuum T echnology France - ACT 250 addendum 3 January 2001 The ACT 250 controller Dear Customer , Y ou have just bought an ACT 250 controller . In order to ensure the best possible performance of the equipment and your complete satisfaction in using it, we advise you to read this addendum carefully before attempting to servic[...]

  • Страница 5

    Presentation Alcatel V acuum T echnology France - ACT 250 addendum 4 January 2001 Accessories Pump power supply cable The controller is connected to the pump using a corresponding power supply cable, ordered separately . Cable length (m) Par t No. 1 105086 1.5 A458885 3.5 101812 5 101810 10 101811 15 105303 20 A458478 Kit Par t No. USA 108935 Europ[...]

  • Страница 6

    Presentation Alcatel V acuum T echnology France - ACT 250 addendum 5 January 2001 ACT 250 “ box ” controller control modes Local control mode A C T 2 5 0 A C T 2 5 0 POWER FAUL T SPEED STAR T STOP 1 2 Pump start-up switch Pump stop switch Pump status indicators Controller power and fault indicators Remote control The remote control Established [...]

  • Страница 7

    Presentation Alcatel V acuum T echnology France - ACT 250 addendum 6 January 2001 ACT 250 “ OEM ” controller control modes Pump start-up switch Pump stop switch Pump status indicators Controller power and fault indicators Local control mode 2 1 Remote control The remote control Established by the REMOTE connector which: - provides remote contro[...]

  • Страница 8

    Presentation Alcatel V acuum T echnology France - ACT 250 addendum 7 January 2001 ACT 250 controller technical characteristics Characteristic Unit ACT 250 “ box ” ACT 250 “ OEM ” W eight kg 1.8 1.3 Dimensions H xWxD m m 128.4 × 106.3 × 220 95 × 100 × 212 3U × 1/4 Rack Nominal voltage V 85 - 265 Frequency Hz 50/60 Maximum power W 300 Ma[...]

  • Страница 9

    Presentation Alcatel V acuum T echnology France - ACT 250 addendum 8 January 2001 ACT 250 controller technical characteristics RS232 / 48 5 PU MP RE M OT E PO W ER SUPPL Y 212 4t r Ø 3 ,2 P O W ER SUPPLY F A U LT < S PEED A T S PEED S TART S T O P 153 ,1 8 mini . L1 L2 T 4 ,75 9 0 , 15 18 , 6 7 95 m a xi . 100 ACT 250 “ OEM ” dimensions (in[...]

  • Страница 10

    Commissioning Alcatel V acuum T echnology France - ACT 250 addendum 9 January 2001 Safety instr uctions Before switching on the controller , the user should study the manual and follow the safety instructions listed in the compliance cer ti fi cate booklet supplied with the pump. See sheet B10 in the A TP pump User Manual.[...]

  • Страница 11

    Commissioning Alcatel V acuum T echnology France - ACT 250 addendum 10 January 2001 ACT 250 controller electrical connections Connect the RS232/485 serial link cable to the connector (cable and PC supplied by customer) ■ If the controller is remote controlled, make the various connections on the REMOTE connector (see page 13 for wiring details). [...]

  • Страница 12

    Commissioning Alcatel V acuum T echnology France - ACT 250 addendum 11 January 2001 ACT 250 remote connector characteristics When units containing the control circuits are equipped with dr y contact outputs, it is the customer's responsibility to use the outputs in compliance with safety regulations. V oltage control mode Principle of voltage-[...]

  • Страница 13

    Commissioning Alcatel V acuum T echnology France - ACT 250 addendum 12 January 2001 ACT 250 remote connector characteristics Signalling on output contacts These are dr y contacts (48 V AC - 1 A) which replicate pump status information. When the output contact is closed: 1 6 2 7 3 8 4 9 1 - 6 The pump has reached the selected speed 2 - 7 The pump is[...]

  • Страница 14

    Commissioning Alcatel V acuum T echnology France - ACT 250 addendum 13 January 2001 ACT 250 remote connector wiring Use in local mode ■ Standard connector plug (factor y wired) Use in remote control mode ■ Without galvanic isolation (not recommended) Wiring seen from solder side. ■ With galvanic isolation (recommended) Wiring seen from solder[...]

  • Страница 15

    Commissioning Alcatel V acuum T echnology France - ACT 250 addendum 14 January 2001 RS 232 / 485 serial link Wiring the RS 232 or RS 485 serial link See sheet B 110 in the A TP Series Pump User Manual. Con fi guring the RS 232 or RS 485 serial link The link is con fi gured using switches on the rear panel of the controller . 01 Switch description[...]

  • Страница 16

    Commissioning Alcatel V acuum T echnology France - ACT 250 addendum 15 January 2001 Detailed description of RS commands Syntax conventions applicable to all commands Status values Error messages ADR Syntax Result adr = address, from 000 to 255 <CR> Carriage Return (ascii 13) <LF> Line Feed (ascii 10); shown in brackets as it is not comp[...]

  • Страница 17

    Commissioning Alcatel V acuum T echnology France - ACT 250 addendum 16 January 2001 Detailed description of RS commands CKS Syntax Result CYC Syntax Result Enables or disables checksums on reply strings #adr CKS ON<CR>[<LF>] Enables the ASCII checksum character at the end of a reply string or #adr CKS OFF<CR>[<LF>] Disables [...]

  • Страница 18

    Commissioning Alcatel V acuum T echnology France - ACT 250 addendum 17 January 2001 Detailed description of RS commands DLI Syntax Result See also: DLR DLR Syntax Result See also: DLI, LNG, SEP , SHT Enables DataLogger operation (RS232 only) #adr DLR <CR>[<LF>] #adr ,sssss,nnnnn,iiii,ttttt,uuuu.o,www ,ppp,vvv Returns current values : ss[...]

  • Страница 19

    Commissioning Alcatel V acuum T echnology France - ACT 250 addendum 18 January 2001 Detailed description of RS commands HDR Syntax Result IDN Syntax Result Identi fi es the device which is communicating, and its software version #adr IDN <CR>[<LF>] #adr , VS.... - Vx.zz ’ or #adr , VS.... - Vx.zz for “ Alcatel pump type ” Returns[...]

  • Страница 20

    Commissioning Alcatel V acuum T echnology France - ACT 250 addendum 19 January 2001 Detailed description of RS commands LEV Syntax Result LNG Syntax Result See also: SHT Returns the state of the parameters de fi ned by SET #adr LEV <CR>[<LF>] #adr ,nnnnn,sssss,aaaa,hhhhh or #adr ,nnnnn rpm,sssss rpm,aaaa mA,hhhhh hours Returns the curr[...]

  • Страница 21

    Commissioning Alcatel V acuum T echnology France - ACT 250 addendum 20 January 2001 Detailed description of RS commands OPT Syntax Result See also: SEL Used to select possible user choices #adr OPT2 n<CR>[<LF>] choice of temperature unit: n = 0 : degrees Centigrade n = 1 : degrees Fahrenheit #adr ,ok Comment: The choice of the temperatu[...]

  • Страница 22

    Commissioning Alcatel V acuum T echnology France - ACT 250 addendum 21 January 2001 Detailed description of RS commands SBY Syntax Result See also: NSP , RPM Switches the speed set point to the stand-by value #adr SBY <CR>[<LF>] #adr ,ok Resets the stand-by speed to its last stored value, and allows it to be modi fi ed if an “ RPM ?[...]

  • Страница 23

    Commissioning Alcatel V acuum T echnology France - ACT 250 addendum 22 January 2001 Detailed description of RS commands SET Syntax Result See also: LEV SHT Syntax Result See also: LNG SPD Syntax Result See also: LNG , SHT De fi nes the internal operating parameters #adr SET 1 hhhhh<CR>[<LF>] : maintenance time limit 000<hhhhh<655[...]

  • Страница 24

    Commissioning Alcatel V acuum T echnology France - ACT 250 addendum 23 January 2001 Detailed description of RS commands ST A Syntax Result TMP Syntax Result Returns the status of the internal dynamic parameters #adr ST A <CR>[<LF>] #adr ,xxxxxx,yyyyyy ,zzzzzz,sssss,iiii,www ,ppp,vvv ,ttttt<CR><LF> adr: address 543210 xxxxxx [...]

  • Страница 25

    Use Alcatel V acuum T echnology France - ACT 250 addendum 24 January 2001 Controlling the pump from the ACT 250 controller Once all connections are complete, plug the controller into the mains. A C T 2 5 0 A C T 2 5 0 POWER F AUL T SPEED ST ART STOP Indicator lights “ box ” version “ OEM ” version Y ellow lit Controller on Red lit Controlle[...]

  • Страница 26

    Use Alcatel V acuum T echnology France - ACT 250 addendum 25 January 2001 Controlling the pump from the ACT 250 controller ST ART STOP Star ting the pump with the ST AR T switch Stopping the pump with the STOP switch The pump is started up to reach the selected speed. The yellow rising speed indicator light comes on. When the pump reaches its selec[...]

  • Страница 27

    Use Alcatel V acuum T echnology France - ACT 250 addendum 26 January 2001 Controller functions Precautions Local mode operation The Start and Stop functions use switches located on the front panel of the “ box ” version and on the board for the “ OEM ” version. The “ OEM ” version of the ACT 250 has been designed with electrical safety [...]

  • Страница 28

    Use Alcatel V acuum T echnology France - ACT 250 addendum 27 January 2001 Controller functions Fault monitoring ■ Aler ts are indicated by: - fl ashing red indicator . The pump power supply is maintained. ■ Faults are indicated by: - lit red indicator . The pump is stopped as soon as a fault is detected. Alerts and faults shown by the indicato[...]

  • Страница 29

    France Alcatel V acuum T echnology - France 98, avenue de Brogny - BP 2069 74009 ANNECY - Cedex T el : (33) 4 50 65 77 77 Fax : (33) 4 50 65 77 89 Germany Alcatel Hochvakuum T echnik GmbH Am Kreuzeck 10 D – 97877 WERTHEIM T el: (49) 9342 96100 Fax: (49) 9342 961030 Italy Alcatel V acuum Systems S.p.A Via T rento, 30 20059 VIMERCA TE (MI) T el : ([...]