Alpine MRX-F65 68-21057Z18-A инструкция обслуживания

ALPINE MRX-F65 68-21057Z18-A (EN/FR/ES) OWNER ’S MANU AL Please read this manual to maximize yo ur enjo yment o f the outstanding perfo rmance and fea ture capa bilities of the equip ment, then r etain the man ual for fut ure r eference. MODE D’EMPLOI V euillez lir e ce mode d’ emplo i pour tirer pleinemen t pr ofit des excellen tes performan[...]

English Fran çai s Español 2 ALPINE MRX-F65 68-21057Z18-A (EN/FR/ES) Introduction: Please read this OWNER’S MANU AL thoroughly to familiariz e yourself with each contr ol and function. W e at ALPINE hope that your new MRX-F65 will give y ou many years of listening enjo yment. In case of problems when installing your MRX-F65, please con tact you[...]

añol /FR/ES) English Fran çai s Español 3 ALPINE MRX-F65 68-21057Z18-A (EN/FR/ES) nidad, lea ALPINE de placer ón del PINE. ación de rizado De no narse De no narse es. ER TE LA ren su s de en un ntrario , DA NDUCE. rcepción señales ) podrían UMEN A ocasionar DE 12 podría nes. SIBLES. ga ANELES e en el xión ENGAN buidor io , etc. ABLE DEL p[...]

English Fran çai s Español 4 ALPINE MRX-F65 68-21057Z18-A (EN/FR/ES) INST ALL A TION Due to the high power output of the MRX-F65, considerable hea t is produced when the amplifier is in opera tion. For this reason, the amplifier should be mounted in a location which will allow for fr ee circulation of air , such as inside the trunk. For alternate[...]

añol /FR/ES) English Fran çai s Español 5 ALPINE MRX-F65 68-21057Z18-A (EN/FR/ES) e un calor to . Por ón que ro del favor bicación cie que eros. n cuatro tornillo ★ )) o en úrese ad con ble todo mo la A TT ACHING THE TERMINAL COVERS Attach the terminal co vers (supplied) after connections and confirmation of corr ect operation. Attaching th[...]

English Fran çai s Español 6 ALPINE MRX-F65 68-21057Z18-A (EN/FR/ES) 㪯 0 3 0 3 CONNECTIONS Before making connections, be sure to turn the po wer off to all audio components. C onnect the battery lead from the amp directly to the positive (+) terminal of the v ehicle’ s batter y with appropriate in-line vehicle ’ s fuse (see Batter y Lead se[...]

añol /FR/ES) English Fran çai s Español 7 ALPINE MRX-F65 68-21057Z18-A (EN/FR/ES) todos eniente a batería consulte que de audio. or lo lo más un punto grasa) lejos ios uido . a Speaker Output T erminals The MRX-F65 has two screw t erminals for each speaker output. Be sure to observe correct speaker output connections and polarity in relation t[...]

English Fran çai s Español 8 ALPINE MRX-F65 68-21057Z18-A (EN/FR/ES) Cautions When usi supplied s below for If you are your deal If the leng connect m used. See block con necessary 2A WG (33 Ensure th cable nea 1. Check NOTE Req 4A W If t 2. Remo 7 – 1 NOTE If le ma On sho 3. Tight secur Befo tubin term NOTE Use For To p do • • • • • [...]

añol /FR/ES) English Fran çai s Español 9 ALPINE MRX-F65 68-21057Z18-A (EN/FR/ES) Cautions on wire lead connections When using third-party wire cables (power supply wir e), use the supplied screws to simplify the connection. Refer to the description below for the proper pr ocedure. If you are in doubt about ho w to make this connection, consult [...]

English Fran çai s Español 10 ALPINE MRX-F65 68-21057Z18-A (EN/FR/ES) CONNECTION CHECK LIST Please check your head unit for the c onditions listed below: (Fig . 6) Remote T urn-On Lead a. The head unit does not have a remot e turn-on or power antenna lead. b . The head unit’ s pow er antenna lead is activated only when the radio is on (turns of[...]

añol /FR/ES) English Fran çai s Español 11 ALPINE MRX-F65 68-21057Z18-A (EN/FR/ES) dad a moto o de mente ado en el na salida tierra), o equipo e de una ) en el ca como método de endido sible de terruptor o del cender eberá uctor . el ador ndido SWITCH SETTINGS NOTE: Before switching each Selector Switch, turn off the pow er and insert a small [...]

12 ALPINE MRX-F65 68-21057Z18-A (EN/FR/ES) 㪯 0 3 0 3 (R) L (L) R (L) (R) L R SYSTEM DIAGRAMS/DIA GRAMMES DU SYSTÈME/DIA GRAMAS DEL SISTEMA T YPICAL SYSTEM CONNEC TIONS/CONNEXIONS TYPIQUES DU SYSTÈME/CONEXIONES TÍPICAS DEL SISTEMA e [English] w Y -Adaptor (Sold Separately) x RCA Extension Cable (Sold Separately) y Front Output z Rear output 1 S[...]

/FR/ES) 13 ALPINE MRX-F65 68-21057Z18-A (EN/FR/ES) Bridged Connections/Connexions pontées/Conexiones puenteadas 2 Speaker + Subwoofer S ystem/Système de 2 haut-parleurs + caisson de basses/Sistema de 2 altav oces + altav oz de frecuencias ult rabajas e • 㪯 0 3 0 3 (R) L (L) R (R) (L) Fig. 9 (Left side/ Côté gauche/ Lado izquierdo) (Right si[...]

14 ALPINE MRX-F65 68-21057Z18-A (EN/FR/ES) Important Tips on Bridging an Amplifier/Conseils importants lors de la mise en pont d ’un amplificateur/Consejos importantes cuando conec te en puente un amplificador NOTE: Low output will r esult if only one channel input is used. The Y -adapter is not requir ed if a stereo/mono pair line output is used[...]

/FR/ES) 15 ALPINE MRX-F65 68-21057Z18-A (EN/FR/ES) e ja de as del 㪯 0 3 0 3 White White/Black Green Green/Black Violet Violet/Black Gray Gray/Black FL FL FR FR RR RR RL RL White Gray Green Green/Black Violet Violet/Black White/Black Gray/Black 2 1 LR LR Speaker Level Input S ystem (Typical System)/S ystème d’ entrée de niveau de haut-parleur [...]

English Fran çai s Español 16 ALPINE MRX-F65 68-21057Z18-A (EN/FR/ES) SPECIFICA TIONS MRX-F65 Pow er Output Per Channel Ref: 4Ω, 14.4V, at <1% THD+N 110W RMS x 4 Per Channel Ref: 2Ω, 14.4V, at <1% THD+N 160W RMS x 4 Bridged Ref: 4Ω, 14.4V, at <1% THD+N 320W RMS x 2 THD+N Ref: 10W into 4Ω ≤0.02% Ref: 10W into 2Ω ≤0.03% Ref: 100W [...]