Русский dropdown-ico

Altec Lansing M602 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Altec Lansing M602. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Altec Lansing M602 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Altec Lansing M602 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Altec Lansing M602, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Altec Lansing M602 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Altec Lansing M602
- название производителя и год производства оборудования Altec Lansing M602
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Altec Lansing M602
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Altec Lansing M602 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Altec Lansing M602 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Altec Lansing, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Altec Lansing M602, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Altec Lansing M602, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Altec Lansing M602. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    U U s s e e r r ’ ’ s s g g u u i i d d e e G G u u í í a a d d e e l l u u s s u u a a r r i i o o M M o o d d e e d d ’ ’ e e m m p p l l o o i i G G u u i i a a d d o o U U s s u u á á r r i i o o M602[...]

  • Страница 2

    1 The lightning flash with arrowhead, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’ s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. Caution: T o prevent the risk of electric shock, do not remove cover (or[...]

  • Страница 3

    2 A L TEC L ANSING M602 I P OD S PEAKER S YSTEM T hank you for purchasing this Altec Lansing product. For generations, Altec L ansing has been first in audio innovation. T oday , our line of powered speakers has received more performance awards than any other brand. In all kinds of e nvironments, in every price range, Altec Lansing offers sound of[...]

  • Страница 4

    3 N o Power LED is lit ( AC Operation). N o sound i s coming from speakers. Ther e is a crackling sound c oming from speakers. There is a crackling sound coming from speakers (when connected to PC or laptop). The sound is distorted. There is radio interference. Intermittent buzzing. T he power supply isn’t connected to a wall outlet and/or the po[...]

  • Страница 5

    4 Le symbole figurant un éclair dans un triangle équilatéral est destiné à attirer l’attention de l’utilisateur sur la présence d’une “tension dangereuse” non isolée pouvant être d’amplitude suffisante pour constituer un risque d’électrocution. Attention : Pour prévenir tout risque d’électrocution, ne retirez pas le cou[...]

  • Страница 6

    5 A L TEC L ANSING M602 S YSTÈME D ’ ENCEINTES I P OD M erci d’avoir acheté ce produit Altec Lansing. Depuis des générations, Altec Lansing est le pionnier de l’innovation audio. Aujourd’hui, notre gamme d ’enceintes amplifiées est celle qui a reçu le plus de récompenses en matière de p erformances. Dans tous les types d’enviro[...]

  • Страница 7

    6 L a diode électrolumin- e scente Marche n e s’allume pas (fonctionnement C A). Aucun son n ’est émis par l es enceintes. Un grésillement est émis par les enceintes. Un grésillement est émis par les enceintes (lors du branchement sur un PC ou un portable). Le son est déformé. Des interférences radio sont émises. Bourdonnement inter m[...]

  • Страница 8

    7 La figura de relámpago que termina en punta de flecha y se encuentra dentro de un triángulo equilátero, tiene por finalidad alertar al usuario de la presencia de “voltaje peligroso” sin aislamiento en el interior del producto que podría tener potencia suficiente para constituir riesgo de choque eléctrico para las personas. Precaució[...]

  • Страница 9

    8 A L TEC L ANSING M602 S ISTEMA DE P ARLANTES I P OD Gracias por comprar este producto de Altec Lansing. Por generaciones, Altec L ansing ha ocupado el primer puesto en innovación de audio. Hoy día, nuestra l ínea de parlantes amplificados ha recibido más premios por rendimiento que c ualquier otra marca en el mercado. En todos los ámbitos, [...]

  • Страница 10

    9 N ingún indicador LED de e ncendido está i luminado (Operación d e CA). L os parlantes n o emiten sonido alguno. Los parlantes emiten un sonido crepitante. Los parlantes emiten un sonido cr epitante (cuando se conectan a la computadora o computadora portátil). El sonido está distorsionado. Hay interferencia de radio. Zumbidos inter mitentes.[...]

  • Страница 11

    10 O relâmpago com cabeça em seta, dentro de um triângulo eqüilátero, tem o objetivo de alertar o usuário sobre a presença de “voltagem perigosa” não isolada dentro do gabinete do produto, a qual pode ser de magnitude suficiente para constituir um risco de choque elétrico para as pessoas. Cuidado: Para evitar o risco de choque elétri[...]

  • Страница 12

    11 A L TEC L ANSING M602 S ISTEMA DE AL TO - F AL ANTES P ARA I P OD O brigado por adquirir este produto Altec Lansing. Por gerações a Altec Lansing tem sido a primeira em inovações de áudio. Hoje, nossa linha de alto-falantes p otencializados recebeu mais prêmios de desempenho do qualquer outra marca. E m todos os tipos de ambientes, em toda[...]

  • Страница 13

    12 N enhum LED de alimentação está a ceso (operação c om CA). Não há som nos a lto-falantes. Há um som de estalido nos alto-falantes. Sons de estalidos nos alto-falantes (quando conectados a um computador). O som está distorcido. Há interferência de rádio. Ruídos inter mitentes. O cabo da fonte de alimentação universal não está con[...]

  • Страница 14

    13[...]

  • Страница 15

    A11483 R02 T his Class B digital appar atus complies with Canadian ICES-003. • Cet appareillage digital de Classe B est conforme au ICES-003 canadien. C o rpo ra te Headquar ters 535 Rte . 6 & 209, Milford, P A 18337-0277, USA • 866-570-5702 • 570-296-4434 • F ax 570-296-6887 Engineered in USA. Made in China[...]