Русский dropdown-ico

Altec Lansing VS3151 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Altec Lansing VS3151. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Altec Lansing VS3151 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Altec Lansing VS3151 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Altec Lansing VS3151, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Altec Lansing VS3151 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Altec Lansing VS3151
- название производителя и год производства оборудования Altec Lansing VS3151
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Altec Lansing VS3151
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Altec Lansing VS3151 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Altec Lansing VS3151 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Altec Lansing, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Altec Lansing VS3151, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Altec Lansing VS3151, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Altec Lansing VS3151. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    User’ s guide Guía del usuario Mode d’emploi Guia do Usuário VS • 3 151[...]

  • Страница 2

    [...]

  • Страница 3

    1 The lightning flash with arrowhead, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’ s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. Caution: T o prevent the risk of electric shock, do not remove cover (or b[...]

  • Страница 4

    2 Thank you for purchasing this Altec Lansing product. For generations, Altec Lansing has been first in audio innovation. T oday , our line of powered speakers has received more performance awards than any other brand. In all kinds of desktop environments, in every price range, Altec Lansing offers sound of distinction — giving even the most dema[...]

  • Страница 5

    3 Sound Pressure Level (SPL): 103 dB To tal Continuous Power: 50 Watts RMS • Front Speakers: 5 W atts/channel @ 8 ohms @ 10% THD @ 150 Hz – 20 kHz 2 Channels Loaded • Rear Speakers: 5 Watts/channel @ 8 ohms @ 10% THD @ 150 Hz – 20 kHz 2 Channels Loaded • Center Speaker: 10 Watts @ 8 ohms @ 10% THD @ 150 Hz – 20 kHz Single Channel Loaded[...]

  • Страница 6

    4 No sound from one or more speakers. No sound from center or rear satellites. Crackling sound from speakers. Sound is distorted. Radio interference. No sound from subwoofer . Low hum from subwoofer . Loud hum from subwoofer . T oo much bass from subwoofer . Distorted monitor . Power isn’t turned on. Vo lume is set too low . Speaker system isn’[...]

  • Страница 7

    5 Le symbole figurant un éclair dans un triangle équilatéral est destiné à attirer l’attention de l’utilisateur sur la présence d’une “tension dangereuse” non isolée pouvant être d’amplitude suffisante pour constituer un risque d’électrocution. Attention : Pour prévenir tout risque d’électrocution, ne retirez pas le couve[...]

  • Страница 8

    6 Merci d’avoir acheté ce produit Altec Lansing. Depuis des générations, Altec Lansing est le pionnier de l’innovation audio. Aujourd’hui, notre gamme d’enceintes amplifiées est celle qui a reçu le plus de récompenses en matière de performances. Dans tous les types d’environnement de bureau, dans toutes les gammes de prix, Altec La[...]

  • Страница 9

    7 Pression sonore (SPL) : 103 dB Puissance totale en continu : 50 Watts (RMS) • Enceintes avant : 5 Watts/canal à 8 ohms, taux d'harmonique à 10%, à 150 Hz – 20 kHz, 2 canaux chargés • Enceintes arrières : 5 Watts/canal à 8 ohms, taux d'harmonique à 10%, à 150 Hz – 20 kHz, 2 canaux chargés • Enceinte centrale: 10 Watts [...]

  • Страница 10

    8 Aucun son ne sort de l’une ou de plusieurs enceintes. Les satellites du centre ou arrière n’émettent aucun son. Les enceintes grésillent. Le son est déformé. Interférence radio. Le caisson de basses n’émet aucun son. Le caisson de basses émet un faible bourdonnement. Le caisson de basses émet un bourdonnement fort. T rop de basses.[...]

  • Страница 11

    9 La figura de relámpago que termina en punta de flecha y se encuentra dentro de un triángulo equilátero, tiene por finalidad alertar al usuario de la presencia de “voltaje peligroso” sin aislamiento en el interior del producto que podría tener potencia suficiente para constituir riesgo de choque eléctrico para las personas. Precaución: P[...]

  • Страница 12

    10 Gracias por comprar este producto de Altec Lansing. Por generaciones, Altec Lansing ha ocupado el primer puesto en innovación de audio. Hoy día, nuestra línea de parlantes amplificados ha recibido más premios por rendimiento que cualquier otra marca en el mercado. En todos los ámbitos de escritorio, en cualquier rango de precio, Altec Lansi[...]

  • Страница 13

    11 Nivel de presión acústica (SPL): 103 dB Potencia total continua: 50 V atios RMS • Parlantes frontales: 5 V atios/canal, 8 ohmios, 10% distorsión armónica THD, 150 Hz – 20 kHz, 2 Canales cargados • Parlantes laterales: 5 V atios/canal, 8 ohmios, 10% distorsión armónica THD, 150 Hz – 20 kHz, 2 Canales cargados • Parlante central: 1[...]

  • Страница 14

    12 Uno o más de los parlantes no emite sonido alguno. Los parlantes satélite central o posteriores no emiten sonido alguno. Los parlantes emiten un sonido crepitante. El sonido está distorsionado. Interferencia de radio. El parlante secundario para graves no emite sonido alguno. El parlante secundario para graves emite un zumbido bajo. El parlan[...]

  • Страница 15

    13 O relâmpago com cabeça em seta, dentro de um triângulo eqüilátero, destina-se a alertar ao usuário da presença de “voltagem perigosa” não isolada dentro do invólucro do produto, a qual pode ser de magnitude suficiente para constituir um risco de choque elétrico para as pessoas. Cuidado: Para evitar o risco de choque elétrico, não[...]

  • Страница 16

    14 Obrigado por adquirir este produto Altec Lansing. Por gerações a Altec Lansing tem sido a primeira em inovações de áudio. Hoje, nossa linha de alto-falantes potencializados recebeu mais prêmios de desempenho do qualquer outra marca. Em todos os tipos de ambientes de área de trabalho, em toda a gama de preços, a Altec Lansing oferece qual[...]

  • Страница 17

    15 Nível de Pressão de Som (SPL): 103 dB Potência Contínua T otal: 50 Watts RMS • Alto-Falantes frontais: 5 W atts/canal @ 8 Ohms @ 10% THD @ 150Hz – 20kHz 2 Canais Carregados • Alto-Falantes traseiros: 5 Watts/canal @ 8 Ohms @ 10% THD @ 150Hz – 20kHz 2 Canais Carregados • Alto-Falante central: 10 Watts/canal @ 8 Ohms @ 10% THD @ 150H[...]

  • Страница 18

    16 Nenhum som se ouve de um ou mais alto-falantes. Nenhum som se ouve da caixa central ou dos satélites traseiros. Sons de estalidos proveniente dos alto-falantes. O som está distorcido. Interferência de rádio. Nenhum som vem do subwoofer . Zumbido baixo proveniente do subwoofer . Zumbido alto proveniente do subwoofer . Graves excessivos proven[...]

  • Страница 19

    17[...]

  • Страница 20

    Corporate Headquarters 535 Rte. 6 & 209, Milford, P A 18337-0277, USA 866-570-5702 • 570-296-4434 • Fax 570-296-6887 Asia/Pacific 25 Canton Road, T sim Sha T sui, Kowloon, Hong Kong (852) 2735-7331 • Fax (852) 2317-7937 A9632 REV03[...]