Русский dropdown-ico

Aluratek ADMPF210 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Aluratek ADMPF210. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Aluratek ADMPF210 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Aluratek ADMPF210 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Aluratek ADMPF210, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Aluratek ADMPF210 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Aluratek ADMPF210
- название производителя и год производства оборудования Aluratek ADMPF210
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Aluratek ADMPF210
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Aluratek ADMPF210 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Aluratek ADMPF210 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Aluratek, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Aluratek ADMPF210, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Aluratek ADMPF210, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Aluratek ADMPF210. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    10.5” / 1 1” / 12” Digital Photo Frame models ADMPF1 10, ADMPF210, ADMPF31 1F , ADMPF312F Instructional Manual mnl M10015, M10016, M10053, M10063[...]

  • Страница 2

    03 04 05 06 07 08 09 09 09 10 1 1 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 22 23 24 25 26 02 T able of Contents Introduction ........................................................................................................................................ Features .......................................................................................[...]

  • Страница 3

    Introduction More than just a digital photo frame, Aluratek raises the bar with its new Digital Lifestyle Device (DLD). View hi-resolution pictures, music files, movies and home videos easily by inserting your camera or camcorder ’s digital media card or an USB thumb drive directly onto Aluratek’s (DLD). Setup photo slideshows with background [...]

  • Страница 4

    Features • E asy operat ion as most file fo rma ts a re aut omatic ally r ecogni zed • H igh qualit y wood en fra me • H igh qualit y buil t-in s peaker s • M emor y incl uded ( except 12” m ode l) • 1 0.5” / 1 1” / 1 2” T FT true color LCD • S uppo rts mo st mem ory ca rd for mat s su ch as: CF / MS / S D / MM C / XD • S upp[...]

  • Страница 5

    Features cont. USB Hos t / De vice F unctio ns Any MP3 or US B mass stora ge dev ice can be in serted into “USB 1 ” p ort on the digit al pic ture f ram e. It will be sh own as “USB 1” whe n y ou p ress “ Card S elect” on the remot e. Y ou can acces s all file s on the dev ice ju st lik e any other mem ory cards. Y ou ca n also conne c[...]

  • Страница 6

    1 2 3 4 5 7 6 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 2 3 4 5 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 6 10.5” / 1 1” / 12” Digital Photo Frame Highlights 10.5” / 1 1” / 12” viewing area Quality wood frame Built-in speakers LED Menu selection buttons Power on/off switch Power adapter port USB 2 port (mini-B) USB 1 port Memory card slots Frame stand W all mount holes Remote[...]

  • Страница 7

    POWER UP RIGHT PHOTO MODE VOL - MUSIC MODE EXIT LEFT SETUP CA LEND AR CARD SELECT ENTER DOWN VOL + VIDEO MODE 16:9 4:3 SL ID ES HO W 1 3 4 5 1 0 2 1 1 1 2 1 3 8 7 9 6 2 2 2 Remote Control Close-Up 1. Power On/Off 2. Up, Down, Left, Right Arrows - Use arrow keys to navigate your way throught various menus 3. Setup - Access to the setup menu 4. Enter[...]

  • Страница 8

    CF SD/MMC/MS/XD USB1 USB2 A B A B Application Insert any of the following memory cards: Compact Flash (CF) T ype I, II, Ultra, and Extreme; Secure Digital (SD); MMC; RS-MMC; Memory Stick (MS); Memory Stick Pro; Memory Stick Duo; Memory Stick Pro Duo; XD Conn ect yo ur d igit al came ra, digi tal ca mcor der , USB hard driv e / th umb driv e throu g[...]

  • Страница 9

    Getting Started Step 1: Remove the protective film covering the LCD. Step 2: Remove the plastic insulator from the battery on the remote control. Operations Set-Up STEP 1: Plug the power adapter in then turn the power switch on. A red led indicator light appears when the unit is powered. STEP 2: Ple ase insert your memory card ( CF / M S / SD / MM[...]

  • Страница 10

    10 Operations cont. STEP 3, optional (only for 10.5” frames): With the built-in memory feature, you may also transfer pictures, movies and/or music files directly from your computer to your digital photo frame by attaching the included USB cable to your com- puters USB port. Once you have connected the USB cable to computer you will notice “PC[...]

  • Страница 11

    Operations cont. Viewing Photos 1. Press the “ Photo Mode” button on your remote control. 2. Select the photo you desire by using the up and down keys on your remote control. 3. Once you have selected your photo press “ Enter”. 4. Y ou may zoom in on your photos by pressing “ Enter ” again. Y ou may also reposition the photo’ s using [...]

  • Страница 12

    12 Operations cont. View Multiple Picture Slideshow 1. Press the “Setup” button on your remote control. 2. Select “Seperate Windows” then press “Enter” . 3. Use the up or down key to select “On” or “Off” then press “Enter” . 4. Press “Exit” to return to the main menu.[...]

  • Страница 13

    13 Operations cont. Adjust Speed of Slideshow 1. Press the “Setup” button on your remote control. 2. Use the up or down key to select “Slide Show Speed” then press “Enter” . 3. Use the up or down key to select “Fast”, “Normal”, or “Slow” then press “Enter” . 4. After selecting your desired slideshow speed press “Exit?[...]

  • Страница 14

    14 Operations cont. Adjust the Slide T ransition Effect 1. Press the “ Photo Mode” button on your remote control. 2. Press the “Setup” button then press “Enter” . 3. Select the “Slide Show Effect”. 4. Use the up and down keys to select your desired slide transition effect, then press “Enter” . 5. T o return to your photos press [...]

  • Страница 15

    15 Operations cont. Listen to Music 1. Press the “Music Mode” button on your remote control. 2. A list of MP3 files stored on your media will appear on the screen. Use the up and down keys on the remote control to select the desired song then press “ Enter ”. 3. The next song will automatically play on the song list. Y ou may also select a[...]

  • Страница 16

    16 Operations cont. Music Play Mode 1. Press the “Music Mode” button on your remote control. 2. Press the “Setup” button then press “Enter” . 3. Select “Music Repeat”. 4. Select either “One”, “All”, or “Off”. 5. T o return to your music press “Exit” .[...]

  • Страница 17

    1 7 Operations cont. View V ideos 1. Press the “Video Mode” button on your remote control. 2. Select the video you desire using the up and down keys on your remote control. 3. Once you have selected the video you have desired press “ Enter ”. 4. T o pause during video play press “ Enter ”. T o resume press “ Enter ” again.[...]

  • Страница 18

    18 Operations cont. Copy Files Between Memory Cards 1. Press the “Photo Mode” button on your remote control. 2. Select the photo you want to copy using the up and down keys on your remote control. 3. Press the “Setup” button. 4. Select “Copy File” using the up and down keys on your remote. 5. Press “ Enter ” and select the media car[...]

  • Страница 19

    19 Operations cont. Delete Files 1. Press the “Photo Mode” button on your remote control. 2. Press the “Setup” button. 4. Select “Delete File” using the up and down keys on your remote. 3. Se lec t “Y e s” if you are sur e yo u wa nt t o de le te the file, or sele ct “ No” if y ou w ish no t t o de lete the file . 4. Press “[...]

  • Страница 20

    20 Operations cont. Set Brightness, Contrast, Color and Tint 1. Pre ss t he “Setup” bu tton o n your remot e c ontr ol and selec t the Bright nes s / Contra st or Col or / T int and pr ess “ Enter ”. 2. T o adjust the brightness / contrast or color / tint, use the left and right keys.[...]

  • Страница 21

    21 Operations cont. Change the Language 1. Press the “Setup” button on your remote control. 2. Select the language you desire by using the up and down keys and press “Enter” . 3. Press “Exit” to exit out of the setup menu.[...]

  • Страница 22

    22 Operations cont. Print Directly to a Printer Y ou must connect your picture frame directly to a photo printer and follow the printer instructions. Set the Power-On / Off Timer 1. Press the “Calendar” button on your remote control. 2. Press the “Setup” button until the sleep time appears in the upper left hand of the screen. 3. Using the [...]

  • Страница 23

    23 Operations cont. Set the Date and Time 1. Press the “Calendar” button on your remote control. 2. Press the “Setup” button once. 3. Using the “up” and “down” keys and press the “right” button once you have set the month. Set the day using the “up” and “down” keys and press “right” once you have set the day . Next, [...]

  • Страница 24

    24 If yo u ne ed f urth er a ssis tanc e, p leas e co nt act Alu rate k su pp ort dep artm ent prio r to ret urni ng t hi s d evic e. E-mail: support@aluratek.com Web: www .aluratek.com/support Local (Irvine, CA): 949-419-6504 T oll free: 1-866-580-1978 T echnical Support[...]

  • Страница 25

    25 W ARNING!!! This equipment has been tested and found to comply with the limits of a Class B dig ital devic e, pur suant to par t 1 5 of the F CC rul es. The se l imits are de signed to pro vide r easona ble pro tect ion ag ainst harmfu l inte rfe renc e in a resid ential insta lla tion This equipment generates, uses and can radiate radio frequen[...]

  • Страница 26

    26 Aluratek warrants this product against defect in material or workmanship for 120 Days from the date of purchase. This warranty becomes invalid if the factory-supplied serial number or “warranty void” sticker has been removed or altered on the product. This warranty does not cover: A) Cosmetic damage or damage due to acts of God B) Accident, [...]

  • Страница 27

    Cadre de photos numérique de 10,5 po/1 1 po/12 po Modèles ADMPF1 10, ADMPF210, ADMPF31 1F , ADMPF312F Manuel d’instructions mnl M10015, M10016, M10053, M10063[...]

  • Страница 28

    03 04 05 06 07 08 09 09 09 10 1 1 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 22 23 24 25 26 02 T able des matières Introduction ........................................................................................................................................ Caractéristiques ............................................................................[...]

  • Страница 29

    Introduction Plus qu’un simple cadre de photo numérique, Aluratek rehausse la barre avec son nouvel appareil Digital Lifestyle (DLD) [à vie numérique]. Visualisez des photos haute résolution, des fichiers musi - caux, des films et des vidéos maisons se fait facilement en insérant la carte numérique de votre ap - pareil photo ou de votre [...]

  • Страница 30

    Caractéristiques • F acil e à ut iliser puisq ue la maj orit é des format s de fi chiers so nt r econnu s auto matiqu ement • C adre en bo is de haute qualit é • H aut- parleu rs int égrés de hau te qual ité • C arte mémoi re inc luse ( à l’ex cep tion du mo dèle 1 2 po) • É cran ACL TF T de 10 ,5 p o/1 1 po/12 po • C ompa[...]

  • Страница 31

    Features cont. Fon ctio ns du câble USB Ho st et de l’ap pareil T ou t a pp ar ei l de st ock ag e de m ass e MP 3 ou US B peu t êt re i nsé ré da ns l e po rt US B 1 d u ca dr e d e pho to nu mé riq ue . Il s era a ffi ch é sou s « U SB 1 » l ors qu e v ou s ap pu yez s ur Ca rd S el ect [ Sé le ct ion ne r l a ca rt e] su r la té lé[...]

  • Страница 32

    1 2 3 4 5 7 6 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 2 3 4 5 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 6 Caractéristiques du cadre de photos numérique de 10,5 po/1 1 po/12 po Zone d’affic hage d e 10 ,5 p o/1 1 p o/12 po Cadre en bois de qualité Haut-parleurs intégrés DEL T ouches de sélection par menu T ouche de Mise en marche/Arrêt Port d’adaptateur de courant Port USB 2[...]

  • Страница 33

    POWER UP RIGHT PHOTO MODE VOL - MUSIC MODE EXIT LEFT SETUP CA LEND AR CARD SELECT ENTER DOWN VOL + VIDEO MODE 16:9 4:3 SL ID ES HO W 1 3 4 5 1 0 2 1 1 1 2 1 3 8 7 9 6 2 2 2 Description de la télécommande Support sur pied T ro us pou r ac cr oc her a u mur Télécommande 1. Power On/Off (Marche/Arrêt) 2. Up, Dow n, Left , R ight Arro ws [ Flè ch[...]

  • Страница 34

    CF SD/MMC/MS/XD USB1 USB2 A B A B Fonctionnement Insérer l’une des cartes mémoires suivantes : Secure Digital (SD); MMC; RS-MMC*; Memory Stick (MS); Memory Stick Pro; Memory Stick Duo* et Memory Stick Pro Duo *Adaptateur requis Bran cher v otre app areil p hoto numé rique, cam ésco pe numé ri- que, disqu e du r US B/clé U SB dans le po rt U[...]

  • Страница 35

    Pour vous aider à démarrer Étape 1: Enlever le film protecteur recouvrant l’affichage ACL. Étape 2: Enlever isolant en plastique de la batterie de la télécommande. Fonctionnement Configuration Étape 1: Brancher l’adaptateur de courant, puis mettre en marche. Un témoin DEL rouge apparaîtra lorsque l’appareil sera en marche. Étape [...]

  • Страница 36

    Fonctionnement cont. Étape 3, facultative (uniquement pour les cadres 10,5 po): Grâce à la caractéristique de mémoire intégrée, vous pouvez aussi transférer des photos, des films ou des fichiers de musique directement de votre ordinateur vers votre cadre de photo numérique en branchant le câble USB inclus à votre port d’ordinateur US[...]

  • Страница 37

    Fonctionnement cont. Visualisation de photos 1. Appuyer sur la touche Photo Mode [Mode Photo] de votre télécommande. 2. Sélectionner la photo désirée en utilisant les fl èches de votre télécommande. 3. Après avoir sélectionné votre photo, appuyer sur Enter [Entrée] . 4. V ous pouvez faire un zoom sur vos photos en appuyant sur Enter [E[...]

  • Страница 38

    Fonctionnement cont. Visualisation de photos multiples 1. Appuyer sur la touche Setup [Configuration] de votre télécommande. 2. Sélectionner Seperate Windows [Fenêtres séparées] , puis appuyer sur Enter [Entrée] . 3. Utiliser les flèches Haut ou Bas pour sélectionner la Mise en marche ou l’ Arrêt , puis appuyer sur Enter [Entrée] . 4[...]

  • Страница 39

    Fonctionnement cont. Ajustement de la vitesse du diaporama 1. Appuyer sur la touche Setup [Configuration] de votre télécommande. 2. Utiliser les flèches Haut ou Bas pour sélectionner la Slide Show Speed [Vitesse du diaporama] , puis appuyer sur Enter [Entrée] . 3. Utiliser les flèches Haut ou Bas pour sélectionner Fast [Rapide], Normal [N[...]

  • Страница 40

    Fonctionnement cont. Ajustement de l’effet de transition de l’image 1. Appuyer sur la touche Photo Mode [Mode Photo] de votre télécommande. 2. Appuyer sur la touche Setup [Configuration] , puis sur Enter [Entrée] . 3. Sélectionner Slide Show Effect [Effet diaporama] . 4. Utiliser les flèches Haut ou Bas pour sélectionner votre effet de [...]

  • Страница 41

    Fonctionnement cont. Écoute de la musique 1. Appuyer sur la touche Music Mode [Mode Musique] de votre télécommande. 2. Une lis te de fichier s MP3 stocké s s ur v otre l ecteur appar aîtra à l ’écr an. Ut iliser les fl èches Hau t et Bas de la té lécomm ande p our sél ection ner la chans on dés iré e, p uis ap puyer sur En ter [Ent[...]

  • Страница 42

    Fonctionnement cont. Mode Jouer musique 1. Appuyer sur la touche Music Mode [Mode Musique] de votre télécommande. 2. Appuyer sur la touche Setup [Configuration] , puis sur Enter [Entrée] . 3. Sélectionner Music Repeat [Répéter] . 4. Sélectionner One [Une], All [T out] ou Off [Arrêt] . 5. Appuyer sur Exit [Quitter] pour retourner à votre m[...]

  • Страница 43

    Fonctionnement cont. Visualisation de vidéos 1. Appuyer sur la touche Video Mode [Mode V idéo] de votre télécommande. 2. Sélectionner la vidéo désirée en utilisant les flèches de votre télécommande. 3. Après avoir sélectionné la vidéo désirée, appuyer sur Enter [Entrée] . 4. Pour marquer une pause pendant la lecture de la vidéo,[...]

  • Страница 44

    Fonctionnement cont. Copie de fichiers entre les cartes mémoires 1. Appuyer sur la touche Photo Mode [Mode Photo] de votre télécommande. 2. Sélectionner la photo que vous désirez copier en utilisant les flèches de votre télécommande. 3. Appuyer sur la touche Setup [Configuration] . 4. Sélectionner Copy File [Copier le fichier] à l’a[...]

  • Страница 45

    Fonctionnement cont. Suppression de fichiers 1. Appuyer sur la touche Photo Mode [Mode Photo] de votre télécommande. 2. Appuyer sur la touche Setup [Configuration] . 4. Sélectionner Delete File [Supprimer le fichier] à l’aide des flèches de votre télécommande. 3. Sélectionner Y es [Oui] si vous êtes certain de vouloir supprimer le ?[...]

  • Страница 46

    Fonctionnement cont. Réglage de la luminosité, contraste, couleur et teinte 1. Appuyer sur la touche Setup [Configuration] de votre télécommande, puis sélectionner Brightness / Contrast [Luminosité/Contraste] ou Color / T int [Couleur/T einte], puis appuyer sur Enter [Entrée] . 2. Pour ajuster la luminosité/contraste ou la couleur/teinte, [...]

  • Страница 47

    Fonctionnement cont. Changement du langage 1. Appuyer sur la touche Setup [Configuration] de votre télécommande. 2. Sélectionner le langage désiré à l’aide des flèches, puis appuyer sur Enter [Entrée] . 3. Appuyer sur Exit [Quitter] pour quitter le menu de configuration. 21[...]

  • Страница 48

    Fonctionnement cont. Impression depuis une imprimante V ous devez brancher votre cadre de photo directement à une imprimante de photos et suivre les instructions. Confi guration la mise en marche et l’arrêt de la minuterie 1. Appuyer sur la touche Calendar [Calendrier] de votre télécommande. 2. Appuyer sur la touche Setup [Confi guration] j[...]

  • Страница 49

    Fonctionnement cont. Confi guration de la date et de l’heure 1. Appuyer sur la touche Calendar [Calendrier] de votre télécommande. 2. Appuyer une fois sur la touche Setup [Confi guration] . 3. À l’aide des fl èches Haut et Bas, appuyer sur la touche Right [Droite] après avoir confi guré le mois. Confi gurer le jour à l’aide des ?[...]

  • Страница 50

    Po ur tout es a utre s qu esti ons, veu ille z co mm uni quer ave c le ser vice de sout ien A lura tek avan t de re tou rner vot re a ppar eil. Courriel: support@aluratek.com Site Web: www .aluratek.com/support Numéro local (Irvine, CA): 949-419-6504 Numéro sans frais: 1-866-580-1978 Support technique 24[...]

  • Страница 51

    A VE RTI SSEMENT !!! Cet appar eil a é té tes té et e st con forme a ux lim ites d’ un app areil n umériqu e de Cla sse B, en ver tu de l a Sect ion 15 des rè gles CF C. Ces limite s ont é té con çues po ur ass urer une pr otectio n rais onnable contr e de te lles i nterfér ences néfaste s dans une in stallat ion ré sidenti elle. Cet ?[...]

  • Страница 52

    Aluratek garantit se produit contre les défauts de matériel et de fabrication pour une période de 120 jours , à compter de la date d’achat. Cette garantie devient invalide si le numéro de série de l’entreprise ou l’étiquette « garantie annulée » a été retirée ou modifiée sur le produit. Cette garantie ne couvre pas : A) Dommage[...]