Русский dropdown-ico

American Standard Copeland T005740 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации American Standard Copeland T005740. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции American Standard Copeland T005740 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции American Standard Copeland T005740 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций American Standard Copeland T005740, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции American Standard Copeland T005740 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства American Standard Copeland T005740
- название производителя и год производства оборудования American Standard Copeland T005740
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием American Standard Copeland T005740
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск American Standard Copeland T005740 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок American Standard Copeland T005740 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта American Standard, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания American Standard Copeland T005740, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства American Standard Copeland T005740, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции American Standard Copeland T005740. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    T005740 COPELAND Installation Instr uctions M968015 Thank you for selecting American-Standard...the benchmark of fine quality for over 100 years. T o ensure that your installation proceeds smoothly-- please read these instructions car efully before you begin. Cer tified to comply with ANSI A112.18.1M ASSE 1016 ROUGHING-IN DIMENSIONS Recommended T[...]

  • Страница 2

    M968015 2 INST ALL HANDLES Should the hot and cold water supply pipes have been transposed making adjustment impossible, proceed as follows: TRANSPOSED SUPPL Y PIPING OR BACK TO BACK INST ALLATION 3 Remove check stops and re-install them transposed. Shut off water supply . Remove handle and rim. (Reverse steps 1 and 2. CHECK STOP (RED TO BLUE) T ur[...]

  • Страница 3

    M968015 6 1 2 3 5 6 4 4 TEMPERA TURE ADJUSTMENT SET HOT LIMIT STOP Check that arrow marking B points to the 3 o'clock position. If not, push the BLACK CLAMP on the SECURING RING to the right, pull off KNOB MOUNT (6) and reinstall KNOB MOUNT (6) with arrow "B" 3 o'clock position. See Figure 1. For 100˚F adjustment, turn the wate[...]

  • Страница 4

    COPELAND M907595-YYY0A ESCUTCHEON KIT M962636-YYY0A VOLUME CONTROL HANDLE M968015 MODEL NUMBER CHROME BLACKENED BRONZE (PVD) SA TIN NICKEL (PVD) 002 068 295 Replace the "YYY" with appropriate finish code A907090-YYY0A CAP M962635-YYY0A ESCUTCHEON AND SCREWS CENTRAL THERMOST A T WITH VOLUME CONTROL TRIM KIT T005.740 For toll-free informat[...]

  • Страница 5

    T005740 COPELAND Installation Dir ectives M968015 Nous vous remercions d'avoir choisi American Standar d… synonyme de qualité supérieure depuis plus de 100 ans. Pour que l’installation se déroule sans problème,-- V euillez lir e ces directives attentivement avant de commencer . Cer tifié conforme aux normes ANSI A112.18.1M ASSE 1016 [...]

  • Страница 6

    M968015 1 1 INST ALLATION DE LA GARNITURE 2 INST ALLATION DES POIGNÉES Si les conduites d’alimentation d’eau chaude et froide ont été inversées rendant l’ajustement inpossible, procéder comme suit : CONDUITE D’ALIMENT ATION INVERSÉE OU INST ALLATION DOS À DOS 3 Retirer les butées de vérification et les inverser . Fermer le robinet[...]

  • Страница 7

    M968015 6 1 2 3 5 6 4 4 RÉGLAGE DE LA TEMPÉRA TURE RÉGLAGE DE BUTÉE D'EAU CHAUDE V érifier que la flèche indiquant un B pointe vers 3 heures. Dans le cas contraire, pousser la BRIDE NOIRE sur l’ANNEAU DE FIXA TION vers la droite, tirer le SUPPORT DE POIGNÉE (6) et le reposer avec la flèche « B » pointant vers 3 heures . V oir la[...]

  • Страница 8

    COPELAND M907595-YYY0A ENSEMBLE DE ROSACE M962636-YYY0A POIGNÉE DE RÉGLAGE DE DÉBIT M968015 NUMÉRO DU MODÈLE CHROME BRONZE FUMÉ (PVD) NICKEL SA TINÉ (PVD) 002 068 295 Remplacer les lettres « YYY » par le code de finition approprié A907090-YYY0A CAPUCHON M962635-YYY0A ROSACE ET VIS THERMOST A T CENTRAL A VEC RÉGLAGE DE DÉBIT JEU DE GARN[...]

  • Страница 9

    T005740 COPELAND Instr ucciones de Instalación M968015 Gracias por elegir American Standard, el refer ente de calidad por más de 100 años. Para asegurarse de que la instalación transcurra sin inconvenientes lea cuidadosamente estas instrucciones antes de comenzar . Cumplimiento cer tificado de la norma ANSI A112.18.1M ASSE 1016 DIMENSIONES DE [...]

  • Страница 10

    M968015 1 1 INST ALACIÓN DE LA MOLDURA 2 INST ALACIÓN DE MANIJAS Si las tuberías de suministro de agua caliente y fría se han transpuesto imposibilitando el ajuste, realice lo siguiente: TUBERÍA DE SUMINISTRO TRANSPUEST A O INST ALACIÓN RECÍPROCA 3 Saque los topes de control y vuelva a instalarlos transpuestos. Cierre el suministro de agua. [...]

  • Страница 11

    M968015 6 1 2 3 5 6 4 4 AJUSTE DE TEMPERA TURA AJUSTE EL LIMIT ADOR DE AGUA CALIENTE Compruebe que la flecha con la marca B apunte a la posición de las 3 en punto. Si no lo hace, presione la GRAP A NEGRA del ANILLO DE SEGURIDAD hacia la derecha, saque el MONT AJE DE PERILLA (6) y vuelva a instalarla con la flecha "B" en la posición de[...]

  • Страница 12

    COPELAND M907595-YYY0A JUEGO DEL CHAPETÓN M962636-YYY0A MANIJA DE CONTROL DE VOLUMEN M968015 NÚMERO DE MODELO CROMO BRONCE ENNEGRECIDO (PVD) NÍQUEL SA TINADO (PVD) 002 068 295 Reemplace las "YYY" con el código de acabado correspondiente A907090-YYY0A TA PA M962635-YYY0A CHAPETÓN Y TORNILLOS TERMOST A TO CENTRAL CON CONTROL DE VOLUMEN[...]