APart CHAMP-3D инструкция обслуживания

MANU AL CHAMP-3D Audiophile Digital Power Amplier INFO@AP ART -AUDIO .COM[...]

WWW .AP ART -A UDIO.COM 2 •  Caution:hotandsharpsurfaces!Thisprofessionaldeviceneedstobeinstalledbyqualified personnelonly . •  Pleasecheckthepackingforanykindofdamageuponreceptionofthegoods.Ifthepackingis damaged,pleasecontac[...]

INFO@AP ART -AUDIO .COM 3 F eatures •  Modulardesign,highpower2.1amplifierwith3Hypex™audiophileClass-Ddigitalamplifier modules. • Highendoperationalamplifiersintheanalogsignalpath. • Highthermalefficiency ,typically92%. •  Exceptionallyhighd[...]

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 13 14 15 WWW .AP ART -AUDIO.COM 4 Connections Rearpanellayout 1) Externalvolumecontrolon2poleeuroblock:hereyoucanconnectastandard10kΩlinear potentiometer ,wiredasanadjustableresistor ,usingashieldedcable.Connecttheshieldto[...]

INFO@AP ART -AUDIO .COM 5 6) Rightchannelbalancedinputoneuroblock.Items4,5and6arehardwiredinternallyandcan beusedtocreateadaisychainforconnectingevenmoreamplifiers. 7) Leftchannelbalancedinputoneuroblock.Items7,8and9ar[...]

1 2 3 4 5 6 7 8 WWW .AP ART -AUDIO.COM 6 Operation F rontpanellayout 1) P owerswitch:powerontheunitbyflippingtheswitchtothe‘on ’position.Inthe‘ OFF ’position, ALLelectricalcircuitsaredisabled.Inthe‘on ’position,theunitcanbeswitched?[...]

INFO@AP ART -AUDIO .COM 7 LEDVUMeter Innormalsituations,theLEDVUmeterindicatesthechannel’soutputlevel,where0dBistheabsolute maximum.TheLED’swilllightupingreen,showingtheactualoutputlevel. WhenthepushbuttonbeneaththeVUmeteris?[...]

WWW .AP ART -AUDIO.COM 8 Y ouwillnoticethatanup-anddownarrowhasappearednextto thepushbuttons.Usethesetoscrollthroughthedifferentmenus. Whenyouwanttoenteramenu-inthiscasethe“LEVELS”menuis highlighted-pushtheupper[...]

INFO@AP ART -AUDIO .COM 9 Hereyoucaneditthelevelsofallchannelsrelativetoeachother .Defaultvalueis0dB.Itis recommendedtousethisparameterforlevelmatchingonly .Example:youwanttoadjustthe levelofthesubwooferbecauseitis3dBl[...]

WWW .AP ART -AUDIO.COM 1 0 T optypemeans:crossovertypefortheL/Rchannels.Thisparameterislinkedforbothchannels. Subtypemeans:crossovertypefortheSubchannels Therearedifferenttypesofcrossovercharacteristicselectable: OFF->nocrossover ,?[...]

INFO@AP ART -AUDIO .COM 1 1 ThelineatthetopshowsapeakingequalizerwitharelativelylowQ-factororwidebandwidth. Boostlevelis9dB,centerfrequencyis1kHz.Thistypeofequalizercorrespondstothetypical mid-tonecontrolfoundonmostaudioequipment.[...]

WWW .AP ART -AUDIO.COM 1 2 DELA Ymenu: Thedelaycanbeadjustedinstepsof291.6667µs,whichisthetimenecessaryforsoundto travel10cmindryairat20°C.F orconvenience,thedelaytimeisexpressedinmeters,notinµs. Thedelaymenucontainsthe?[...]

INFO@AP ART -AUDIO .COM 1 3 RS232commands EXTVOLpotmeterconnection,useastandardshieldedaudiocable: Exitthemainmenuandsaveallparametersthathavebeenchanged. IMPORT ANT : Someparameterswillnotbesavedwhenexitingwithoutsaving: Allaudiorelatedparametersa[...]

WWW .AP ART -AUDIO.COM 1 4 Cableconnections: Otherpinsarenotused.Cableiswiredstraightthrough,meaningnullmodemcableswill notwork.Donotattempttoconnectthisunitusingnoncompatiblecablesoruntestedserial ports.Whenusedwithacomputer ,beware[...]

INFO@AP ART -AUDIO .COM 1 5 Eachinstructionhasatleastacommandandanattribute.Inmanycases,extravaluesare necessary ,suchasanumericorbinaryvalue.Instructionsalwayshavetobeendedwith <CR>,carriagereturn.Nospacebetweenthelastcharacte[...]

WWW .AP ART -AUDIO.COM 1 6 MAXMASTER :setthisparametertothedesiredmaximummasterlevel.Ifsettoavalueof-20, themaximumpossiblelevelis-20dB.Iftheuserwantstoabusethissettingandincreasesthe levelattheinput,theamplifierwillstart[...]

INFO@AP ART -AUDIO .COM 1 7 parametertoOFF .ChangeswillbedisplayedonlywhenEQissettoON . EQTYPE:possiblecommands:GET ,SET .Y ouhavetospecifytheequalizerbandfrom1to4. P ossiblevaluesareOFF ,HPF ,LOSHELF ,PEAK,HISHELF ,LPF .Acommandc[...]

WWW .AP ART -AUDIO.COM 1 8 STORE :possiblecommands:GET ,SET .BinaryvalueisONonly .Usethiscommandtostoreall editedaudiorelatedparameters.Thestoreinstructionlookslikethis:“SETST OREON”. ECHO :possiblecommands:GET ,SET .BinaryvaluesareON ,?[...]

INFO@AP ART -AUDIO .COM 1 9 RS232LOCK :possiblecommands:SET .BinaryvalueONorOFF .Withthecommand: “SETRS232L OCKON”youcanlockoperationviaRS232.TheRS232lockfunctionwillbe activeONL YWHENTHE(frontpanel)L OCKMODEISSETT OL OCKEDORVOL?[...]

WWW .AP ART -AUDIO.COM 20 W arninganderrormessagesshownontheLCDdisplay •  SUBAMPSHUTDOWN:thesubwooferamplifierhasshutdownduetoanerror:over - temperature,supplyvoltageerrororshortcircuitontheoutput. •  SUBAMPDCERROR:thesu[...]

24 BIT ADC MASTER LEVEL AUTO LOUDNESS MAIN COMPRESSOR X-OVER SUBSONIC FIL TER LIMITER HYPEX D-CLASS HI-CURRENT AMPLIFIER HYPEX D-CLASS HI-CURRENT AMPLIFIER HYPEX D-CLASS HI-CURRENT AMPLIFIER DELA Y LIMITER L R L R L+R INFO@AP ART -AUDIO .COM 2 1 !!!IMPORT ANT!!! Thisamplifierreliesonconvectionalcoolingonly .Innormalsituat[...]

WWW .AP ART -AUDIO.COM 22 Dynamic program power per channel lef t/right amp 370W @ 4Ω , 530W @ 2.7Ω Sine wave power per channel lef t/right amp 350W @ 4Ω Dynamic program power subwoofer channel 1350W @ 2Ω Sine wave power subwoofer channel 1100W @ 2Ω Load impedance lef t/right amp 2.7Ω Load impedance sub amp 2Ω Input channels 2 x balan[...]

INFO@AP ART -AUDIO .COM 23 Protection circuits overcurrent, over temperature, DC offset, AC and DC over - and under voltage Channel separation >80dB @ 1kHz Damping factor > 400 all channels APC sytem internal compressor and clip limiter , auto gain circuit P ower amp topology class D Cooling convectional External inter face RS232 and external[...]

WWW .AP ART -AUDIO.COM 2 4 ANY SUGGESTION? They are well appreciated and eventually rewarded! Send your ideas or suggestions to suggestions@apart-audio.com CHAMP-3D is developed by Audioprof nv Industriepark Brechtsebaan 8 bus 1 BE-2900 Schoten BELGIUM Company names, product names, and names of formats etc. are the trademarks or registered trademar[...]