Русский dropdown-ico

APC SUVTP10KH4B4S инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации APC SUVTP10KH4B4S. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции APC SUVTP10KH4B4S или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции APC SUVTP10KH4B4S можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций APC SUVTP10KH4B4S, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции APC SUVTP10KH4B4S должна находится:
- информация относительно технических данных устройства APC SUVTP10KH4B4S
- название производителя и год производства оборудования APC SUVTP10KH4B4S
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием APC SUVTP10KH4B4S
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск APC SUVTP10KH4B4S это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок APC SUVTP10KH4B4S и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта APC, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания APC SUVTP10KH4B4S, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства APC SUVTP10KH4B4S, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции APC SUVTP10KH4B4S. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Quick Reference Smart-UPS ® VT 10-40 kV A 380/400/415 V[...]

  • Страница 2

    [...]

  • Страница 3

    Contents Model List ............................................................................. 1 Features................................................................................ 2 Settings ................................................................................ 4 AC Input...........................................................[...]

  • Страница 4

    Smart-UPS VT Fuses and Breakers ............................................................ 24 Fuse and Breaker Sizes .................................................................................... 26 Minimum Breaker Settings ............................................................................... 27 Communication and Management ......[...]

  • Страница 5

    Model List UPS for up to 2 Battery Modules • Smart—UPS VT 10 kV A 400 V • Smart—UPS VT 15 kV A 400 V • Smart—UPS VT 15 kV A 400 V 3:1 • Smart—UPS VT 20 kV A 400 V • Smart—UPS VT 20 kV A 400 V 3:1 UPS for up to 4 Battery Modules • Smart—UPS VT 10 kV A 400 V • Smart—UPS VT 15 kV A 400 V • Smart—UPS VT 15 kV A 400 V 3:1[...]

  • Страница 6

    Features A vailability • Dual mains input: Increases availability by allowing the UPS to be connected to two separate power sources • Scalable runtime: Allows additional runtime to be quickly added as needed • Hot-swappable batteries: Ensure clean, uninterrupted power to protected equipment while batteries are being replaced • Generator com[...]

  • Страница 7

    Protection • Frequency and voltage regulation: Gives higher application availability by correcting poor frequency and voltage conditions without using the battery • Safety-agency approved: Ensures the product has been tested and approved to work safely with the connected service provider equipment and within the specied environment. UL, FCC,[...]

  • Страница 8

    Settings Default Settings System Settings (only updated when in load disconnect) Default setting Nominal output voltage (ph-ph) 380/400/415 V Frequency 50 Hz Frequency self-detect mode Auto Frequency range ±10 Hz Frequency slew rate 1 Hz/s Generator charge percentage 100% Cyclic charge mode enabled Off Auto start On Parallel UPS number 1 No. of pa[...]

  • Страница 9

    AC Input Specications 10 kV A 15 kV A 20 kV A 30 kV A 40 kV A V oltage 380 400 415 380 400 415 380 400 415 380 400 415 380 400 415 Connection type Hard Wire 5-wire (3PH + N + PE) Input frequency (Hz) 40–70 I thd < 5% at full load Nom input current (A) 13.0 12.3 1 1.9 19.4 18.5 17.8 26.0 24.7 23.8 38.6 36.7 35.3 51.7 49.1 47.3 Max input curr[...]

  • Страница 10

    AC Output Specications 10 kV A 15 kV A 20 kV A 30 kV A 40 kV A V oltage (V) 380 400 415 380 400 415 380 400 415 380 400 415 380 400 415 Connection type Hard Wire 5-wire (3PH + N + PE) Output capacity 150% for 1 minute (normal operation) 125% for 10 minutes (normal operation) 150% for 1 minute (battery operation) 125% for 10 minutes (battery oper[...]

  • Страница 11

    Efciency System 25% load 50% load 75% load 100% load 10 kV A 400 V 91.9 94.4 94.7 94.5 15 kV A 400 V 93.2 95.4 95.7 95.7 20 kV A 400 94.4 95.7 95.7 95.6 30 kV A 400 V 94 95.6 95.8 95.8 40 kV A 400 V 94.9 95.8 95.8 95.6 Efciency Curves Low line is 348 V and high line is 452 V (+/- 13%). 10 kV A 400 V Smart—UPS VT 10–40 kV A 380/400/415 V Q[...]

  • Страница 12

    15 kV A 400 V 20 kV A 400 V 8 Smart—UPS VT 10–40 kV A 380/400/415 V Quick Reference[...]

  • Страница 13

    30 kV A 400 V 40 kV A 400 V Smart—UPS VT 10–40 kV A 380/400/415 V Quick Reference 9[...]

  • Страница 14

    Derating due to Load Power Factor 10 Smart—UPS VT 10–40 kV A 380/400/415 V Quick Reference[...]

  • Страница 15

    Environmental Operating T emperature 0 - 40 °C Storage T emperature with batteries -15 - 45 °C Storage T emperature without batteries -30 - 70 °C Operating Relative Humidity 0 - 95%, non-condensing Storage Relative Humidity 0 - 95%, non-condensing Operating Elevation 0-1000 m: 100% load 1000–1500 m: 95% load 1500–2000 m: 91% load 2000–2500[...]

  • Страница 16

    Batteries Specications T ype VRLA Nominal voltage (VDC) +/- 192 Float voltage (VDC) +/- 219 End of discharge voltage (VDC) +/- 154 Battery current (at full load) 87.9 A at +/– 192 V Max. current (at end of dischar ge) 1 10.1 A at + 154 V Max. char ging power 10 kV A: 800 15 kV A: 1200 20 kV A: 1600 30 kV A: 2400 40 kV A: 3200 T ypical re-char [...]

  • Страница 17

    10 kV A 400 V T ypical Performances Load kV A # of bat shelves 1 2 4 6 8 10 1 1 18 56 24 14 9 6 2 276 133 60 36 25 18 3 452 219 99 61 43 32 4 639 31 1 142 88 62 47 5 837 407 187 1 16 82 62 6 1043 508 233 145 103 78 7 1255 611 281 175 124 95 8 1474 718 331 206 147 1 12 9 1698 828 382 238 170 130 10 1928 940 433 271 193 148 1 1 2162 1054 486 304 217 [...]

  • Страница 18

    15 kV A 400 V T ypical Performances Load kV A # of bat shelves 1 3 6 9 12 15 1 n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. 2 260 82 36 21 14 10 3 425 136 60 36 25 18 4 602 193 87 53 37 27 5 788 253 1 14 70 49 37 6 982 316 143 88 62 47 7 1 182 381 173 107 75 57 8 1388 448 204 126 89 68 9 1600 517 235 146 103 79 10 1816 587 268 166 1 18 90 1 1 2036 659 300 187 132[...]

  • Страница 19

    20 kV A 400 V T ypical Performances Load kV A # of bat shelves 2 4 8 12 16 20 1 n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. 2 129 59 25 14 9 6 3 212 98 42 25 17 12 4 300 139 61 37 25 18 5 394 183 81 49 34 25 6 491 229 102 62 43 32 7 591 276 123 75 53 40 8 695 325 145 89 63 47 9 801 375 168 103 73 55 10 909 426 191 1 18 83 63 1 1 1020 478 215 132 93 71 12 1 132 5[...]

  • Страница 20

    30 kV A 400 V T ypical Performances Load kV A # of bat shelves 2 6 12 18 24 30 1 n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. 2 n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. 3 195 58 25 14 9 6 4 276 84 36 21 14 10 5 362 1 1 1 48 29 19 14 6 452 139 61 37 25 18 7 544 168 74 45 31 23 8 639 198 88 53 37 28 9 737 228 102 62 43 32 10 837 259 1 16 71 50 37 1 1 939 291 130 80 56 42 12 1[...]

  • Страница 21

    27 2765 863 390 242 171 131 28 2888 901 407 253 179 137 40 kV A 400 V T ypical Performances Load kV A # of bat shelves 4 8 16 24 32 40 1 n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. 2 n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. 3 n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. 4 133 60 25 14 9 6 5 175 79 34 19 13 9 6 219 99 43 25 17 12 7 264 120 52 31 21 15 8 31 1 142 62 37 25 19 9 358 164 72 4[...]

  • Страница 22

    24 1 171 540 241 148 105 79 25 1230 568 253 156 1 10 84 26 1289 595 266 164 1 15 88 27 1349 623 278 171 121 92 28 1409 651 291 179 127 96 Battery Run-T imes — Non-Modular Batteries • The below battery run-times are based on high quality batteries from approved manufacturers • The run-times are based on high rate batteries designed for UPS sys[...]

  • Страница 23

    24 22 49 37 29 24 20 17 14 30 28 65 49 39 32 27 23 20 38 35 88 67 53 44 37 31 27 50 47 123 94 75 62 52 45 39 65 60 170 130 104 86 73 63 55 30 kV A 400 V Battery Ah Load % 20 hr rate Approx. equivalent 10 hr rate 40 50 60 70 80 90 100 24 22 29 21 17 13 1 1 9 7 30 28 39 29 23 18 15 13 1 1 38 35 53 40 31 26 21 18 15 50 47 75 57 45 37 31 27 23 65 60 10[...]

  • Страница 24

    End of Discharge V oltage 20 Smart—UPS VT 10–40 kV A 380/400/415 V Quick Reference[...]

  • Страница 25

    AC Bypass Specications 10 kV A 15 kV A 20 kV A 30 kV A 40 kV A 380 V 400 V 415 V 380 V 400 V 415 V 380 V 400 V 415 V 380 V 400 V 415 V 380 V 400 V 415 V Connection type Hard Wire 5-wire (3PH + N + PE) Input frequency (Hz) 40–70 Nom input current (A) 15.2 14.4 13.9 22.8 21.7 20.9 30.4 28.9 27.8 45.6 43.3 41.7 60.8 57.7 55.6 Smart—UPS VT 10–[...]

  • Страница 26

    Physical Weights and dimensions W eight Height W idth Depth w/o conduit box (with conduit box SUVTP10KH1B2S 245 1499 356 838 (925) SUVTP10KH2B2S 336 1499 356 838 (925) SUVTP10KH1B4S 382 1499 523 838 (925) SUVTP10KH2B4S 474 1499 523 838 (925) SUVTP10KH3B4S 566 1499 523 838 (925) SUVTP10KH4B4S 657 1499 523 838 (925) SUVTP15KH2B2S 433 1499 356 838 (92[...]

  • Страница 27

    Cables Recommended Cable Sizes Note: Refer to IEC 60364-5-52 for installation methods. The recommended cable sizes are for installation method B2 and based on an environment with an ambient temperature of 30° C. Note: T emperature ratings of conductors: 70°C. Use only copper conductors and PVC isolated cables. 380 V , 400 V , and 415 V 10 kV A 15[...]

  • Страница 28

    Fuses and Breakers Single Utility/Mains System • Q1: Utility/mains input • Q2: UPS output • Q3: Manual bypass • MBS: Mechanical bypass switch 24 Smart—UPS VT 10–40 kV A 380/400/415 V Quick Reference[...]

  • Страница 29

    Dual Utility/Mains Systen • Q1: Utility/mains input • Q2: UPS output • Q3: Manual bypass • Q5: Static bypass input • MBS: Mechanical bypass switch Smart—UPS VT 10–40 kV A 380/400/415 V Quick Reference 25[...]

  • Страница 30

    Parallel System • Q1: Utility/mains input • Q2: UPS output • Q3: Manual bypass • Q4: System output • Q5: Static bypass input Fuse and Breaker Sizes Single System 10 kV A 15 kV A 20 kV A 30 kV A 40 kV A Mains input Q1 (A) 1 16 25 35 50 63 Static bypass input Q5 (A) 16 25 35 50 63 UPS output Q2 (A) 16 25 35 50 63 1 Required upstream current[...]

  • Страница 31

    Q3 and Q4 in Parallel Capacity Systems Units in parallel 10 kV A 15 kV A 20 kV A 30 kV A 40 kV A 2 (A) 35 50 63 100 125 3 (A) 50 80 100 160 200 4 (A) 63 100 200 200 250 Q3 and Q4 in Parallel Redundant Systems (n+1) Units in parallel 10 kV A 15 kV A 20 kV A 30 kV A 40 kV A 2 (A) 16 25 35 50 63 3 (A) 35 50 63 100 125 4 (A) 50 80 100 160 200 Minimum B[...]

  • Страница 32

    Communication and Management Network Management Card The system is equipped with one network management card for remote monitoring and control of an individual UPS by connecting it directly to the network. Input and Output Contacts Pins 7 and 8 are for external char ge control. When 7 and 8 are closed, the UPS charges batteries with a pre-dened [...]

  • Страница 33

    Pin Description 8 External charging control return 7 External control of char ging 6 Q3 active return 5 Q3 active 4 Battery measurement supply 1 3 Battery unit quantity 1 2 Maximum battery temperature 1 1 Battery measurement return 1 1 T o be used with APC XR Battery Enclosure. Smart—UPS VT 10–40 kV A 380/400/415 V Quick Reference 29[...]

  • Страница 34

    EPO J108 Pin Connections Pin Description 1 Normally open EPO 2 Normally open EPO return 3 Normally closed EPO 4 Normally closed EPO return 5 + 24 V SEL V supply 6 SEL V ground EPO Options Dry Contacts Normally Open EPO is activated when pin 1 is connected to pins 3 and 5. Connections: 2-4-6, 3-5 and 1 (normally open) +24 V Normally Open EPO is acti[...]

  • Страница 35

    Compliance Directives for CE marking 89/336/EDC 73/237/EEC Safety EN/IEC62040-1-1 UL1778 EMC EN50091-2/IEC62040-2 FCC15A Performance EN/IEC62040-3 Electromagnetic compatibility (EMC) EN/IEC 61000-4-2 level 3, performance criteria A EN/IEC 61000-4-3 level 2, performance criteria A EN/IEC 61000-4-4 level 2, performance criteria A EN/IEC 61000-4-5 lev[...]

  • Страница 36

    Options Parallel MBP — W all-Mount • For a line-up-and-match solution with up to three UPS units in parallel • T wo versions for 10-20 kV A and 30-40 kV A UPS units • T wo ratings: 60 kV A and 120 kV A • T op or bottom cable entry • Including three communication boards • W ith lamps for status indication Empty Cabinet for batteries - [...]

  • Страница 37

    Parallel Capabilities Up to four UPS units can be connected in parallel via the Parallel Communication Kit. Smart—UPS VT 10–40 kV A 380/400/415 V Quick Reference 33[...]

  • Страница 38

    APC W orldwide Customer Support Customer support for this or any other APC product is available at no char ge in any of the following ways: • V isit the APC W eb site to access documents in the APC Knowledge Base and to submit customer support requests. – www .apc.com (Corporate Headquarters) Connect to localized APC W eb sites for specic co[...]