Archos HD DVR инструкция обслуживания

1 • M PEG-4 vid eosp eler & - record er • M P3 & WMA muzi ekspe ler • Fotovi ewer • USB 2. 0 hard di sk • Dig itale audiorecorder Gebru i kersha ndl eid ing voo r de ARC HO S AV400 Ver si e 2 . 0 p n : 1 0 30 90 V 2 Nederlan dse gebrui kersh andleid ing Bezoek on ze webs ite om de recents te hand leidi ng en softwar e voor dit pro[...]

3 9 V I D E O - M P E G 4 - v i d e o b e s t a n d e n o p n e m e n 29 9.1 De opnameparameters instellen 30 9.2 Waa r w o r d t de o pn a m e o p ge s la g e n ? 32 9.3 Ko pi ee r b e ve il i g i n g 32 9.4 De opnameplanner manueel inst ellen 32 10 Automat ische Yahoo ! ® TV-opnameplanner 35 11 VIDEO - Inst ellen van d e infrar oodze ndercod e 3[...]

5 Geacht e klant ARCHOS dankt u hartelijk voor uw keuz e voor dit opwindende A V400- product . N og nooit eer der was het mogelijk om zo veel in formati e met u mee te nemen, in de vo rm v an MP3-muzie k, MPEG4- vid eo’ s of digitale foto ’ s, en om er z onder een computer van te genieten. We zijn er van overtuigd dat u w AV 400 u jaren l uiste[...]

7 a LCD/TV-knop - Ge durende 3 s econden ingedru kt houde n om te s witchen t u s s e n h e t L C D - s c h e r m e n h e t e x t e r n e T V - s c h e r m b Microf oon - voor dig itale stem opnames c C o m p a c t F l a s h ™ - s l o t T y p e I a USB 2.0-poo rt (c ompati bel me t USB 1.1) om de A V4 00 aan t e slu iten o p uw co mpute r b Vo e [...]

9 u batterijverm ogen kunt besparen (de verlichting van het scherm vergt namelijk erg veel s troom). De parameter is standa ard ingesteld op 3 0 minut en. Di t bete kent da t i ndi en er g een knop pen worden inge dru kt het scherm uitgeschakeld zal wor den om batterijv ermogen te sparen. Druk op om het even we lke k nop om het scherm terug te ac t[...]

11 Wa n n e e r u o p d i t p i c t o g r a m k l i k t i n h e t h o o f d s c h e r m , w o rd t u automat isch na ar de Music -map gele id. G eb ruik de richt ingsk noppen om een van de stan daard geï nsta llee rde muzi eksel ect ie s t e markere n en dru k op AFSPE LEN . Als u niets hoort, controleer dan of u het volume op de hoofdtelefoonkab [...]

13 de knoppen OMHOOG /OML AAG) om uw stereo systeem een signaal te verstrekken da t noc h t e z wak, n och te s terk is. A ls he t g elui d ver vormd is, moet u het volume van de AV40 0 verla gen. U kunt de ingebouwde luids preker aan- en uitzett en door de middelst e functie knop geduren de drie sec onden inge drukt te houde n. 3.3 ID3-ta gs (uitv[...]

15 3.5 Een bookma rk i nst elle n Als u een s ong of een lange opname aan het belu isteren bent en u wenst er een bookmark aan toe te v oegen om op een later tijd stip vanaf dat punt begi nnen af te sp elen, dan kunt u de Bookmark -functie geb ruiken . Klik hi ervoor op de middelste functieknop ‘Op tions’ en kies ‘S et Bookm ark’ . Er zal e[...]

17 4. 2 Een playli st creëren Druk op de knop RECHTS ► i n d e muziekbr owser om een playlist te creër en. Er wordt een twe ede venster geope nd aan de rechte rkan t waarin de in houd van de p laylist wordt w eergegeven. U kunt nu songs toevoege n aan de h uidige playlist. Zoe k i n h e t l i nk e r ve ns t e r na ar de s o n g di e u w ilt toe[...]

19 Met de AV400-ree ks heeft u niet langer een computer nodig om di gitale muzi ekbe sta nden t e creë ren. H et t oeste l is na meli jk in staa t om o p te insta llatie, gettoblas ter , CD-spe ler , enz. ) in het standaar d WA V -f ormaat van Win d o ws ® , dit zowel in PCM- (on gecompr ime erd) als in ADPCM- modus (g ecom pri meerd ). 5.1 Kab e[...]

21 5.3 Wa a r w o r d t d e o p n a m e o p g e s l a g e n ? De standaardlocatie voor aud io-opnames is de map Music . U word t naa r deze map geleid als u op het Music -pictogr am in het hoofdme nu klikt. Merk op dat de rechtse functieknop de naam Record heeft. T el kens als u deze knop gebruik t om audio op te nemen i n plaats van d e Aud ioCord[...]

23 M U Z I E K - W i n d o w s ™ M e d i a P l a y e r 9 g e b r u i k e n De A V400 is ontworpen om naadloos samen te we rke n me t V ersie 9 v an Window s ® Media Player ( WMP9). W anneer u de Archos Service Provider plug -in installeert , z al W MP9 uw A V400 herkennen als een aa ngesloten muzi ekap paraat . U kunt dan u w C D-col lec ti e ee[...]

25 M U Z I E K - i T u n e s ™ g e b r u i k e n o p u w A V 4 0 0 De eenvoudigste manier om muziekbestanden over te ze tten tu ss en een Ma ci nto sh ® -com puter en uw A V40 0 is met Macintosh Finder™ bestanden van en naar uw Macintosh ® te slepen. Vo o r M a c i n t o s h ® -gebrui ke rs die de A V400 met iT unes ® willen geb ruiken, hee[...]

27 • Klik op d e knop Opties om een bookmark in te stellen en de schermw eergave te wijzigen. Houd de knop gedurende drie seconden ingedrukt om de in- gebouwde luidspr eker in en uit te sch akel en. • Druk op de linkse functieknop om de video in slowmotionweerga ve weer te gev en. U kunt de sne lheid instell en op N ormal speed, ½ speed, ¼ sp[...]

29 Pre- recor d-scherm 1. Selecteer Vid eoCord er i n h e t hoof dmen u. O p het pr e-re cord- scher m, zal u be weging zien op de geluidsba lk, wat betekent d at gel uid opgenomen zal worden. Pas het gel uidsniveau aan met de knoppen LINKS/RECH TS. Vo o r a l e e r u d e o p n a m e s t a r t , k u nt u de p ar amet ers aanpassen via de midde lste[...]

31 Fo rm at Auto, 4:3, 5:3, 16:9, 2.35. Di t is de beel d verho udi ng van he t scherm dat de AV400 gaat o pnem en. U kunt di t manueel instell en, maar in de meeste gev allen kunt u het op Auto ingeste ld laten staan. Res o l u ti on Bitr at e Samp ling 32kHz, 48kHz. De sam ple rate. De ho gere waarde geeft een gelu id van hogere kwa lite it maa r[...]

33 Opmerking en over het instell en van de Scheduler . 34 • Als de taal van de gebruikersin terface Engels is, zal het datu mformaat zijn inge steld op maand/d ag. • A l s d e e i n d t i j d v r o e g e r i s d a n d e s t a r t t i j d , w o r d t v e r o n d e r s t e l d d a t u d e opname start op de st artdatum en dat de op name eindigt o[...]

35 Zij di e een My Yahoo! ® -accoun t he bben, ku nnen gebrui km aken van de kalend erfuncti e. De AV400 k an namelijk de TV -pro gramma’s lezen die u in d e pers oonlijk e kale nder sta an e n dus o p die manie r gepr ogr ammeer de opnames maken. U kunt een ac count creëren en leren hoe u de My Yah oo! ® TV - e n k al e n de r f un c t ie s k[...]

37 V I D E O - I n s t e l l e n v a n d e i n f r a r o o d z e n d e r c o d e 11. 1 D e e l 1 : u w t o e s t e l , m e r k e n m o d e l k i e z e n Kies Setup op h et hoofdscherm en kies vervol gens TV Con trol . 1. S elect eer he t typ e t oestel w aarop u uw infrarood zender he eft aangesloten. U kunt kiezen tussen een VCR ( v i d e o r e c [...]

39 is ingestel d op 2 of 1, zal het de code verstur en naar re spectiev elijk kanaal 12 en kanaal 1. 5. Test: ON/OFF ( a a n / u i t t e s t e n ) : a l s u k l i k t o p d e k n o p ‘ T e s t O n / O f f ’ , verstuurt d e AV400 een signaal naar de T V-cradle, di e ver volgens op zijn beurt een s ignaal zal verst uren naa r de infraroodzender o[...]

41 BELANGRIJKE O PMERKING: wanneer u op e en gegeve n mo ment de vide o onde rbreekt om e en star tpunt o f ee n eind punt te mak en, zal he t eig enlijke snijd - punt de di chtst bijzij nde zogenaam de I-Frame zijn . I-Frames zij n spec iale frames die on geveer o m de v ier s econden in het video besta nd voo rkomen. D e edit or kan ALLEEN bij ee[...]

43 13. 1 D e P C - s o f t w a r e i n s t a l l e r e n geschikte grootte, dan zu lt u het m oeten herco deren met beh ulp van de ond ersta ande hul ppr ogr amm a’ s. V oor de A V40 0 zu lt u een MPE G4 Simpl e of mind er (a fhank eli jk va n de fr am er ate) en met een st ereo MP3- of W A V - soundt rack. In werke lijkheid bi edt een reso lutie[...]

45 13. 2 M P E G 4 T r a n s l a t o r g e b r u i k e n Ve r v o l g e n s k u n t u d e p a r a m e t e r s van d e Di v X ™- e nc o d er w i j z ig en (Change Set tings) om het kwalitei tsni veau van de uitei ndelij ke beeld aan te passen. Zoals bij MP3-muz iek, hoe hoger de bitra te-instelli ng, hoe hog er de kwaliteit van de muziek (of van d[...]

47 F O T O - F o t o ’ s b e k i j k e n De AV 400-ser ie onderste unt de weerg ave van .jpg- en .bmp- beel dfo rmat en. Progres sive JPEG -afb eel ding en worden niet ondersteun d. De AV4 00 zal het formaat v an de foto aanpa ssen zo dat het op het i ngebouw de sch erm past of op ee n televi sie scher m als u voor d ie ui tvoer kie st. D e ge le[...]

49 14 .3 F o t o ’ s o v e r z e t t e n n a a r u w A V 4 0 0 50 B R O W S E R - D e b r o w s e r g e b r u i k e n De browser wordt g ebruikt om door het bestandssysteem op de A V400 te navig eren. Het bestandssystee m is F A T32, i.e. hetzelfde type b estandss ysteem dat m en vindt op computers met Win dows ® . Dit wil zeggen dat het een hi [...]

51 Bewe eg de curso r naa r bov en en naar onde r naar de v orige of 15. 2 B e s t a n d s - e n m a p b e w e r k i n g e n Afhankelij k van waar u zich i n het di rector ysysteem bev indt, he eft u de opti e om besta nden en map pen te bew erke n. Druk op Browser i n h e t hoof dme nu. Opg elet : er is ee n inst el li ng in het menu Setup > Sy[...]

53 15. 3 H e t v i r t u e l e t o e t s e n b o r d g e b r u i k e n We ra d e n a a n m a p p e n t e c re ë r e n e n b e s t a n d e n o f m ap p e n t e h e r b e n o e m e n van a f uw c om p ut e r wa n ne e r d e z e w o rd t a a ng e sl o t en o p d e AV4 00 . He t is veel een voudige r werken met het toetsenbord van de computer . Soms i[...]

55 We e t d a t d e AV 4 0 0 m e e r e n e r g ie d a n g e w o o n l i j k z a l ve r b r u i ke n a l s h i j aangesloten is o p een computer . Uw batterij zal sneller leeg zijn d an normaal. Als de A V400 uitvalt te rwijl hij aangeslo ten is op de computer , kan hij gegevens v erl iezen of kan de d irect ory structuur beschad igd r aken. U gebr [...]

57 de co mpu ter de h ardwa re h erkenn en e n vrag en o m de drive rs t e i nsta lle ren. Vo l g g o e d d e o n d e r s t a a n d e i n s t r u c t i e s . N a d e i n s t a l l a t i e v a n d e d r i v e r s e n het heropstarten v an de PC, kunt u d e bestanden met Windows ® V e rk en n er slep en tusse n u w compu ter en de A V40 0. Z org er [...]

59 2. K lik op het pictogr am om de A V400 van de computer te ontkoppelen en select eer he t ‘veil ig verwi jder en’-be richt . W indows ® XP Window s ® 98S E 3. Er wordt een bericht weergegev en dat zegt dat u de A V400 nu veilig kunt verwijdere n. U k unt d e USB-k abel n u ui t de AV400 hale n. W indows ® X P Window s ® 98S E Sleep het A[...]

61 De geluidspara meters Pa ram e t er Beschr ijvi ng Bui lt- in s pea ker In- en ui tschakelen van de ingebouwde lu idspreker . Heeft het zelfd e eff ect a ls het lang inge drukt h ouden v an d e mid- delste fun ctiekno p. Vo l u m e 32 volumeniv eaus (0-31). Bass 10 niveaus . V erlaagt of v erhoogt de lage frequen ties. Tr e b l e 10 niveaus . V [...]

63 17. 3 K l o k i n s t e l l i n g e n De AV400 beschikt over een interne real- time klok. De tijd wo rdt rechts bov en op het s cherm weer gegev en in ofw el 24- of 12 -uursf ormaat. Ga naar Setup e n selecteer Clock om d e tijd i n te st ellen. Kies paramet er Kies een waard e voor de gemar keerde p aramete r Ga na h et instel len van d e p ara[...]

65 17. 5 I n s t e l l i n g e n v o o r e n e r g i e b e h e e r Deze inst elli ngen he lpe n u batterijener gie te besp aren en ga rande ren dus een langere batterijgeb ruiksduur . U kunt de AV400 instellen om ener gie te be spa ren vo or be ide wer king smod i (wan neer h ij wordt aange dreven door de batter ij, of wanne er hij is aangesl ote n[...]

67 H e t b e s t u r i n g s s y s t e e m v a n d e A V 4 0 0 u p d a t e n Het besturingssyst eem wordt regelmatig door Archos geüpdate t. Deze update kan gratis gedownload worden op de ARCHOS-website ( www . archos.com). De update van het besturingssysteem omvat nieuwe of verbete rde functie s en o plossi ngen voo r b ugs. Co ntrole er o f u we[...]

69 • Bew aar steeds uw aa nko opbew ijs voo r gar antie - en servi cedo elein den. He t seri enummer van he t AV420-mode l vindt u in h et batter ijco mpartime nt. • Indien onze techn ische onder steuning (telefo on of e-mail) bepaalt dat uw product moet worden teruggebr acht, gelieve dan contact op te n emen met de plaats van aankoop , waar u [...]

71 Pr o b l e me n o p l os s en 20. 1 P r o b l e m e n m e t d e U S B - a a n s l u i t i n g Probl eem: Mijn A V400 wordt niet door de computer herken d. Oplossingen: • • G e b r u i k t u W i n d o w s 9 8 S E , i n s t a l l e e r d a n e e r s t d e W i n d o w s 9 8 S E - driver s. • A l s u d e W i n d o w s 9 8 S E - d r i v e r o p[...]

73 ook veroorzaakt wo rden d oor een elek trostatisch fenomeen. Dit wil zeggen dat statische elektricit eit de AV400 ti jdelijk heeft gevloerd. Hou d d e STOP/ UIT -knop  g e du r e n d e 1 5 s e c o n d e n i n g e d r u k t , w aa rn a d e A V4 0 0 w o r d t uitgeschakeld. U kunt hem nu nor maal herstart en. 20. 4 D e c o m p u t e r b l o k k[...]

75 • • • • • • • Als u no g steeds problem en heeft met he t bestandssystee m op uw A V400 kunt u proberen het op t e lo ssen m et behulp van h et DOS-hulpprog ramma Schijf cont roleren (chkdsk). Doe het volgende: • • • • • • • • 76 ARCHO S VIDEO A V400 -SERI E Opsl agc apa cite it Mo del AV4xx : xx = groo tt e van d e[...]

77 Gara ntie en be perk te aan sp rakeli jkhei d rech tsmid dele n ter be schi kkin g van de o orspron kelijk e kop er indie n he t pro duct niet vo ldoet aan dez e bep erk te gar ant ie. De aanspr ak elijkhei d van de fabrik ant is moge lijk ver der beperkt i n ov ereens temmin g met het v erkoop contr act. In het algemee n zal de fabrikan t ni et[...]

79 WAARS CHUWIN G: Wijzigingen die n iet zijn goedge keurd doo r de fab rikant k unnen het recht va n de gebr uike r om di t appar aa t te b ediene n on geldi g make n. FCC Dee l 15 – Het gebruik va n het a pparaat is afhankelijk v an de volgende twee voo rwa arde n: 1. Dit appar aat mag geen schadelijke storing veroorzak en; 2. Dit apparaat moe [...]