Asko DW1875 инструкция обслуживания

ASKO Dishwasher DW 1875 BUIL T TO LAST LONGER[...]

2 SERVICE & GUARANTEE SER VICE Before calling for ser vice , chec k to see whether the faults is due to something that you can put right yourself . See T r ouble shooting pages 24-25. GUARANTEE F or guarantee details , see the guarantee card.[...]

3 CONTENTS READ FIRST Safety 4 Children ’ s saf ety 5 The par ts of the dishwasher 6 T ec hnical data 6 Baskets 7 Dispenser 8 Control panel, symbols 8 HOW TO USE THE DISHW ASHER Before y ou star t 9 Basic instr uctions 9-11 Standard programmes 1 2 Prog ramme options 1 3 Eco wash 1 4 Delicate and sensitiv e washing up 1 5 INDEX CARE Cleaning 16-17[...]

4 PULL-LA TCH (FULL Y INTEGRA TED MACHINES ONL Y) The machine will stop if the door is opened during operation. Howev er , since the machine is fitted with a pull-latch, splashing may occur if the door is opened too quick l y . Therefor e , unlatch the door carefully and w ait until the spray ar ms hav e stopped rotating before ope- ning fully . OV[...]

5 CHILD-SAFE STOPPING AND ST AR TING T o stop a dishwashing programme, the stop button must be pressed for three seconds . This delay is integrated. T o prevent the mac hine from being star ted by mistake by a child, it is possible to programme a similar delay in the starting mode, see Set- tings. MACHINE WITH CHILD-SAFETY LOCK? T o activ ate the c[...]

6 1. KNIFE BASKET 2. UPPER BASKET 3. LAMP 4. SPRA Y ARMS 5. LOWER BASKET 6. CUTLERY BASKET 7. RINSE AID FILLING 8. RINSE AID DISPENSER 9. DETERGENT COMP AR TMENT 10. MAIN POWER SWITCH 11. PROGRAMME P ANEL 12. COARSE FIL TER 13. FINE FIL TER 14. TYPE PLA T E * Deviations may occur depending on the model and the mark et con- cerned. THE P AR TS OF TH[...]

7 1.ADJUST ABLE RACK FOR LONG-STEMMED GLASSES 2. ADJUST ABLE AND FOLDING RACKS 3.DET ACHABLE PLA TE RACK 4. CUTLER Y BASKET WITH ADJUST ABLE AND FOLDING COVER 5. KNIFE RACK * Deviations may occur depending on the mo- del and the market concerned. DISHWARE BASKETS* 1 2 Upper basket Lower basket 3 Cutlery basket 4 Knife rack 5[...]

8 CONTROL P ANEL 1. INDICA TION LAMPS 2. INTENSIVE W ASH 3. NORMAL W ASH 4. QUICK W ASH 5. RINS & HOLD 6. ECO/BIO-FUNCTION 7. TEMPERA TURE CHOICE 8. DRYING HEA T 9. DELA YED ST ART 10. DISPLA Y 11. RINSE-AID INDICA TION 12. SALT INDICA TION 13. ST ART/STOP DISPENSER 1. COMP ARTMENT FOR MAIN W ASH DETERGENT 2. COMP ARTMENT FOR PRE-W ASH DETERGEN[...]

9 BASIC INSTRUCTIONS The following step-by-step instr uctions will help you to achie ve the best possible results . FILL THE BASKETS PROPERL Y Y our dishwasher fea tures the ASK O Super Cle- aning System ™ . After the pre-wash, the main wash is started with c lean w ater and a clean machine and therefore it is not necessary to rinse dishware bef [...]

10 Place larger plates , dishes , pots , saucepans and cutler y (in the cutler y basket) in the lo wer basket. The detachable plate rack that is supp- lied with some models can easily be lifted out to provide space f or big plates , sauce pans and pots , or be fitted in one of the three different posi- tions. Place cutler y with the handles downwa [...]

11 wash, the machine will remember it and all you hav e to do is press the Star t push button to get the same prog ramme. Intensive wash Use the Intensive w ash prog ramme for heavi ly soiled ware, such as pots and pans , and gr atin for ms . T he dishwasher can suitably be loaded with other items if not completely filled. Normal wash Use this prog[...]

12 CONSUMPTION FIGURE S W ashing time (ca. min)* Energy (ca. kWh) W ashing time (ca. min)** Energy (ca. kWh) W ater (litre)*** ST ANDARD PROGRAMMES PRESS Programme Options 70° 65° 55° 55° 45° - 22 2 21 - 11 1 11 - 42 2 22 - Ye s Ye s Ye s N o N o N o Ye s Ye s Ye s Ye s N o N o 90 75 75 85 29 4 1.0 0.8 0.6 0.3 0.2 0.01 120 95 90 105 41 4 2.0 1[...]

13 The display window has four functions . It can show the temperatur e, the fault indica tion, the re- maining prog ramme time and the re-prog ramming SHOWS HOW MUCH PROGRAMME TIME REMAINS. When a prog ramme star ts , the display shows the length of time it took when it was last r un. As the prog ramme proceeds , the display counts down, sho wing [...]

14 ECO W ASH CHOOSE ECONOMY W ASH Press the E-button to reduce temperature of the main wash to 50°C. Duration of the main wash- ing phase will be extended by 15 minutes to compensate the lower temperature . Deterg ents that contain enzymes are more ef ficient at lo- wer temperature and in longer washing pro- grammes. W ASH ONL Y WHEN FULL Sav e en[...]

15 F or a variety of reasons , some ar ticles are unsu- itable for mac hine washing . Some materials can- not withstand high temperature, other s can be damaged by dishwasher detergents . SENSITIVE DECORA TION China that has “on-glaze“ decoration (feels a litt- le rough) should not be machine washed. GLASSW ARE/CR YST AL P osition the items so [...]

16 CLEANING CLEANING The inside of the machine is made of stainless steel, which is k ept c lean by nor mal use. Ho we- v er, deposits of lime can be for med inside the mac hine if the water is hard. If this happens , run a Normal wash prog ramme with two ta- blespoonful of citric acid in the detergent compar tment. Coarse filter The coarse f ilter[...]

17 Spray arms Spray-ar m jets and bearings may sometimes be- come clog ged. Screw off the nut and take off the washer on top of the spray arm and lift off the ar m. P oke out any obstr uctions with a ske- w er or other suitable pointed tool. The spray- ar m jets face downw ards . Door T o clean the edge round the door, use only a damp rag and possi[...]

18 TOPPING UP WITH RINSE AID Dr ying will be faster if you use rinse aid. T he rinse-aid indicating lamp on the panel will light when the rinse-aid container becomes empty .* There is also an indicator on the dispenser. See the figure . T here is sufficient rinse aid av ailable if the indica tor is completely black. If the size of the blac k dot is[...]

19 SAL T FILLING WITH SAL T The salt compar tment must be f illed with salt before using a mac hine that is equipped with a water softener . Use coarse salt or reg enerating salt that is especially intended for dishwashers. The salt should pr eferably be filled just be- fore r unning the dishwasher because it is neces- sar y to rinse the machine di[...]

20 REPROGRAMMING Some of the machine functions can be reprogrammed. Access to reprog ramming of the machine is g ained via the ordinar y control buttons as e xplained belo w . Any alteration made will remain intact until the next time you alter the functions . Even if the machine is tur ned off using the main power switch, or if power is cut off in[...]

21 ADD ADDITIONAL RINSING Proceed as follo ws to give an extra rinse in the Intensiv e and Nor mal wash: Display Lamps 1. PRESS RINSE FIVE TIMES* (WITHIN 15 SECONDS) 2. PRESS THE ECO/BIO FUNCTION ONCE TO OBT AIN AN EXTRA RINSE 1 OR RESET : 2. PRESS RINSE ONCE AND YOU WILL GET NORMAL FUNCTION _ * The la test selected setting will be shown. SETTING T[...]

22 SETTING THE PUMPING-OUT TIME T he pumping-out time can suitably be extended if you are using a long drain hose, max. 3 metres , or if the machine for any other reason has difficulty in pumping out the waste water in time . Proceed as follows: Display Lamps 1.PRESS QUICK W ASH FIVE TIMES* (WITHIN 15 SECONDS) 2. PRESS QUICK W ASH ONCE FOR 20 SECON[...]

23 F AUL T INDICA TIONS INDICA TOR LAMPS I NDICA TION DISPLA Y TYPE OF F AULT ACTION DOOR IS OPEN PREVENTING ST ART OF THE SELECTED CLOSE THE DOOR PROGRAMME(NORMAL FOR THIS TYPE OF MACHINE) ELEMENT MALFUNCTION CONSUL T SERVICE TOO MUCH W A TER IN THE MACHINE SEE SETTING OF W A TER / DRAIN PUMP A SENSOR ERROR HAS OCCURRED CONSUL T SERVICE W A TER IN[...]

24 TROUBLE SHOOTING - DISHW ASHING RESUL TS F AUL T - POOR W ASHING PERFORMANCE Possible causes 1. Rota tion of spray ar ms prev ented by protr uding object. Check also that jets in the spra y ar ms are not clogged. 2. Spray ar ms slowed do wn by impurities in the bearings . Spin the ar ms b y hand and if they do not spin freely lift them off and w[...]

25 • V er y hard water . Compensa te with acidic rinse aid. Still not clean after testing with citric acid? • The cause is pr obably temperature that is too high and/or too much deter g ent. T his type of film, or etching, cannot be remedied, only pre vented. W ash glasses at low temperatur e and dispense the amount deterg ent with care, and av[...]

26 TROUBLE SHOOTING - DISHW ASHER If the machine does not w or k, c heck first to find out if the reason is a simple fault that you can remedy yourself . T r y to locate the fault with the aid of the following description. T ry the tr ouble- shooting prog ramme also , see Fault indications . F AUL T - DISHW ASHER WILL NOT ST ART Possible causes 1. [...]

27 PERFORMANCE INFORMA TION ST ANDARD TESTS A ustralia: AS 2007-1988 Dishw ashing prog rammes: Connection: Cold water Quic k wash 45°C without heat dr ying T est method, noise: IEC-704-1 TEST DOSES Main wash 20 grammes Standard deterg ent. TECHNICAL DA T A Height: 820–890 mm Width: 596 mm W eight: 4 8 k g* 51kg with water softener* Capacity: 1 4[...]

QUICK GUIDE 1. FILL THE BASKETS Remo ve lar g e par ticles of food and waste. It is not necessary to rinse, thanks to the Super Cleaning System ™ . 2. DOSE THE DETERGENT The deter gent compar tment has a small space for pre-wash and a larger space for the main wash. 3. ENSURE THA T THE SPRA Y ARMS CAN ROT A TE FREEL Y . 4. CLOSE THE DOOR 5. SELEC[...]