Русский dropdown-ico

Associated Equipment 9430 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Associated Equipment 9430. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Associated Equipment 9430 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Associated Equipment 9430 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Associated Equipment 9430, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Associated Equipment 9430 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Associated Equipment 9430
- название производителя и год производства оборудования Associated Equipment 9430
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Associated Equipment 9430
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Associated Equipment 9430 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Associated Equipment 9430 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Associated Equipment, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Associated Equipment 9430, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Associated Equipment 9430, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Associated Equipment 9430. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    1 MODEL 9430 OPERATOR'S MANUAL WA RNING Batteries produce explos ive gases and can explode. Wear safet y goggles. (User and bystande rs) Keep flames and sparks aw ay from batteries. Read and follow instructions. Battery explosion and ignited gases can cause injury. WA RNING Battery acid can cause chemical burns. Wear protectiv e clothing. (Us [...]

  • Страница 2

    2 h. Use this charger for charging a LEAD-ACID battery only. It is not intended to supply power to a low -voltage electrical system other than in an automot ive application. Do not use this battery charg er for ch arging dry -cell batte ries that are commo nly us e d with home appliances. These batteries may burst and cause injury to persons and da[...]

  • Страница 3

    3 19. GROUNDING AND AC POWER CORD CONNECTION INSTRUCTIONS Charger should be grounded to reduce risk of electric shock. Charger is equipped w i th an electric cord having an equipment grounding conductor and a grounding plug. The plug must be plugged into an outlet that is pr operly installed and grounded in accordance with all local codes and ordin[...]

  • Страница 4

    4 22. MAINTENANCE INSTRUCTIONS This charger requires minimal maintenance. As with any appli ance or tool, a few common sens e rules w ill prolong the life of the battery charger. ALWAYS BE SURE THE CHARGER IS UNPLUGGED BEFORE PERFORMING ANY MAINTENANCE OR CLEANING. 1. Store in a clean, dry place 2. Coil up the cords when not in use. 3. Clean the ca[...]

  • Страница 5

    5 MODÈLE 9430 MANUEL D'UTILISATION Av ertissement Les batteries produisent des gaz explosifs et peuvent exploser La sûreté d'usure rega rde av ec des yeux ronds. (utilisateur et passants) Garder des flammes et d es étincelles loin des batteries. Lire et suivre des instructions. L'explosion de batterie et les gaz allumés peuvent [...]

  • Страница 6

    6 d. Si la peau ou les vêtements entrent en cont act avec l'acide de la batterie, les lave r immédiatement à l'eau et au savon. Si l'acide pénètre dans les yeux, les rinc er immédiatement à l'eau courante froide pendant au moin s 10 minutes et appeler immédiatement un médecin. e. NE JAMAIS fumer ni provoquer d'éti[...]

  • Страница 7

    7 18. RESPECTER LES ÉTAPES SUIVANTES LORSQUE LA BATTERIE SE TROUVE À L'EXTÉRIEUR DU VÉHICULE. UNE ÉTINCELLE À PROXIMITÉ DE LA BATTERIE PEUT LA FAIRE EXPLOSER. POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'ÉTINCELLES PRÈS DE LA BATTERIE, IL FAUT: a. Vérifier la polarité des bor nes de la batterie. En général, la bor ne positive (POS, P, +) a un d[...]

  • Страница 8

    8 21. INSTRUCTION D'OPÉRATION POUR CHA RGER LA BA TTERIE Faire des connections à la batterie en suivant les instructions dans la section précédente. Régl er le Sélectteur de régime (sélecteur supérieur). Sélectionner le réglage 2A/12V - 6A/6V pour l'intensité de charge la plus basse. Sélectionner 30/150A - 6/12V pour une inte[...]

  • Страница 9

    9 Tel. (314) 385-5178 ext. 3244 S’il s’avère que le produit est défectueux et couvert par la garantie, le produit sera remplacé ou échangé par un produit équiv alent. MODELO 9430 MANUAL DEL OPERADOR PRECA UCIÓN Las baterias producen gas es explosivos que pueden explotar. Favor de usar espejuelos de seguridad (mantenerlos puestos todo el [...]

  • Страница 10

    10 ácido de plomo puede producir un cortocircuíto con corrient e lo suficientemente alta para fundir un anillo causando quemaduras graves.[...]

  • Страница 11

    11 h. Use este cargador solo para cargar baterías de ácido de plomo. Este car gador no está destinado para dar potencia a sistemas eléctricos de bajo voltage. i. Nunca carge una batería congelada. 14. PREPARANDO PARA CARGAR a. Si fu ese neces ario sac ar la bat ería de l vehícu lo para c argarla s iempre q uite la terminal a tierra primero. [...]

  • Страница 12

    12 f. Cuando desconecte el cargador hágalo siempre de forma inversa al procedimiento de conexión y quite la primera conexión estando lo más lejos posible de la batería. g. Una batería marina (barco) debe ser quitada y cargada en la costa. Para cargarla a bordo se requiere un equipo diseñado especialmente para uso marino. 19. INSTRUCCIONES DE[...]

  • Страница 13

    13 NOTA : NO trate de arrancar el motor por mas de 20 segundos en un per íodo de 5 minutos; Tratar de a rrancar excesivamente el vehículo causa sobrecalent amiento y podria dañar el arrancador. Si el vehículo falla en arrancar, mientras se enfria el arranca dor deje que el cargador siga cargando la batería. Ponga el interruptor en la posición[...]