Audio Analogue SRL 192 инструкция обслуживания

AUDIO ANALOGUE maestro CD PLAYER 192/24 CURRENT OUT PUT DAC OWNER’S MANUAL MANUALE D’ISTRUZIONI Manual rev1.3a[...]

2[...]

3 Dear Audiophile, Congratulations and th ank you for ch oosing Maestro CD 19 2/24. Y ou’re now the o wner of a unit that e stablishes a new referen ce in the category of high-quality and high-ver satility stereoph onic products. Maestro CD 192/24 pro vides circuital solutions with no compromises and features capable to satisfy adva nced user s?[...]

4[...]

5 INTRODUCTION AUDIO ANALOG UE does not tak e any resp onsibilities in the following cases: Whenever th e opera tional pro cedures related to the use and the ma intenance o f the equipment as descr ibed in this manual are not respected. Whenever damages to the equip ment occur because of fixing and mo difications made form non -authorized staff or [...]

6 PREMESSA AUDIO ANALOG UE non accetta responsab ilità nei casi in cui: Le procedure operative di utilizzo e manutenzion e dell’apparato descritte n el manuale non sian o rispet tate. I danni si verifichino in seguito a riparazioni o modifiche dell’appara to eseguite da perso nale non au torizzato o a segu ito di normale deterioramen to dell?[...]

7 Features Refined power supply with two tra nsformer s (one toro idal) and eight sepa rated set-up sections. High-perform ance 192KHz/24bit D/A converter. Low-jitter, sample- rate converte r. Analogical circuits w ith separated components. Highest-quality passive compon ents; lowest-tolerance metallic-la yered resisters (MIL standard); low-toleran[...]

8 1 2 4 3 5 6 7 8 9 10 10 1 1 12 Front panel 1) STANDBY. When p ressing this b utton you activate/deactivate stand by mode. 2) Standby indicator. L ights blue wh en Standby m ode is activat ed. PLED displa y is turned off. 3) VFD display. 4) CD tray. 5) IR receiver. 6) OPEN. When pressi ng this button you ope n/close CD tray. 7) PLAY/PAUSE. When pr[...]

9 Back panel 1) S/PDIF DIGITAL O UT. Digital out connector. 2) RIGHT OUT. Unbala nced righ t digital out co nnector. 3) RIGHT BALA NCED OUT. Balanc ed right digital out connector . 4) LEFT OUT. Unb alanced left dig ital out con nector. 5) LEFT BALANC ED OUT. Balan ced left d igital out connector. 6) RS-232 serial por t 7) IEC standard power inlet. [...]

10 Remote control • PLAY. By pressing this b utton, you start CD playback or interrupt/r esume CD playba ck (pause ). • STOP. By pressing thi s button, y ou stop CD playbac k or open /close CD tray. • REW. By pressing this button during playb ack, you m ove t o the pr evious CD track or, holding it down for a few seconds, activate fast re win[...]

11 Unpacking and che cking CD player packa ge Carefully open the p ackage to av oid damaging the content. The package should conta in: • 1 Maestro CD 192/2 4 • 1 remote contr oller • 1 power cord • 2 AAA batteries (alre ady placed in the remote co ntroller) • 1 instruction manua l If one of the items listed ab ove is missing, please conta[...]

12 Notes on Maestro CD 192/24 power plug ging Maestro CD 192/24 has to be plug ged to the electric installation gr ounding link to guara ntee us er’s safety and maximize sound quality. Actually, the gr ounding link is the way to eliminate noise and dispe rsion: that’s why the power cord has the grounding pr ong. It is prefera ble not to inte rr[...]

13 Standby m ode You can put Ma estro CD 192/24 in standby mode pr essing eith er th e “STBY” button on the remote controller or th e “STAND BY” button on the fro nt panel. When th e CD player is in stand by mode, o nly th e microcontroller section is powered while the r est of the circuit is off, reducing power consumption and minimizing d[...]

14 How to use the serial po rt Maestro CD 192/24 is e quipped with a standar d RS-232 seria l port. You may rem otely contr ol the CD player connecting it to a PC o r a home-au tomation unit through this port. This feature allows you to integrate M aestro CD 192/24 into a multi-ro om or house- automation system an d enjoy its sound e verywhere in y[...]

15 Specificatio ns Parameter Measuremen t condit ions Value Channels: - 2 Maximum output voltage: Unbalanced outs Balanced outs Frequency re sponse: +0/-1dB 2Hz-22kHz Noise level: Band limits 0Hz-20 kHz Signal/noise ratio: 22Hz-22kHz Power requireme nts: - 230V 50-60Hz or 11 5V 50-60Hz Power consumption: - 60VA Specifiche T ecniche Parametro Condiz[...]

16 Troubleshooti ng Symptom Cause Remedy Power cord incorre ctly plugged Make sure the p ower cord is cor rectly plugged into the wall ou tlet Display is off No sound Burned-out fuses Check fuses in the fus e panel (aft er unplugging the po wer cord from the wall outlet) above the IEC inlet and r eplace them with new ones of the same t ype Faulty o[...]

17 WARNING! All of our CD players may not be able to read some specific CD’s manufactured with a unique protection system against copying. If i n doubt, please try to read the CD using a PC CD-ROM drive. When the CD-ROM drive is incapable of accessing the tracks on the CD, please do not play the CD in question with the our CD players. Although th[...]

18 Attention: Y our pr oduct i s m arked wi th this symbol. It means that used electrical and electronic pr oducts should not be m ixed with general hous ehold waste. There is a coll ection system for t hese products. Attenzione: il dispositivo è contrasse gnato da questo simbolo, che se gnala di non smalti re le apparecchiature elettric he ed ele[...]

19[...]

Audio Anal ogue Manufactured and Distributed b y: AUDIO FUTURA spa Via Maestri Del Lavoro 583 51015 Monsummano Terme (PT) Ita ly Tel. 0572 954513 fax 0572 958099 www.audioanalogue.com - info@audio analogue.com[...]