Auro M301 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Auro M301. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Auro M301 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Auro M301 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Auro M301, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Auro M301 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Auro M301
- название производителя и год производства оборудования Auro M301
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Auro M301
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Auro M301 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Auro M301 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Auro, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Auro M301, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Auro M301, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Auro M301. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Contents Contents 1 1. Safety information 6 2. Y our AU RO M301 mobile phone .......................................................... 9 2.1 Keys and ports ...................................................................... 10 2.2 Screen symbols ..................................................................... 16 3. Getting started 17 3.1 I[...]

  • Страница 2

    www .AURO-Mobile.com/ 301 2 5. Basic functions 27 5.1 T urning the phone on and off ................................................. 27 5.2 Making a call ......................................................................... 28 5.2.1 Direct dialling ............................................................. 28 5.2.2 Selecting a number from t[...]

  • Страница 3

    AURO M 30 1 Servicehotline: +49 (0) 1805 1 1 04 02 3 6.3 One-click SOS button ............................................................ 32 7. Phone book 34 8. Messag es 36 8.1 Writing a message ................................................................. 36 8.2 Inbox 38 8.3 Outbox 39 9. Call list 39 10. Alarm 40 11. User profiles 41 11.1 Us[...]

  • Страница 4

    www .AURO-Mobile.com/ 301 4 12.1.3 Setting the format .................................................... 44 12.2 SOS-button set-up............................................................... 45 12.2.1 SOS number ............................................................ 45 12.2.4 SOS-SMS content ..............................................[...]

  • Страница 5

    AURO M 30 1 Servicehotline: +49 (0) 1805 1 1 04 02 5 12.7.3 Automatic ke ypad lock ............................................. 51 12.7.4 Changing the passw ord ............................................ 51 12.7.5 Administrator mode .................................................. 51 13 Restoring the factor y settings .........................[...]

  • Страница 6

    www .AURO-Mobile.com/ 301 6 1. Safety information Please read through this information carefully before using your mobile phone. Not following the advice can be dangerous. Do not use the mobile phone n ear chemical equipment, refuellin g stations or any other facilities containing explosive substances. Keep the phone away from children. If you are [...]

  • Страница 7

    AURO M 30 1 Servicehotline: +49 (0) 1805 1 1 04 02 7 Tu rn your phone of f before entering an aircr aft and keep it turned off until the aircraft is once again in the park posi tion. Avoid using your phone in hospitals as far as possible, and do not use near persons with pacemak ers, where interference could prove life threatening. We cannot offer [...]

  • Страница 8

    www .AURO-Mobile.com/ 301 8 Charge the phone preferably only in wel l-aired places and keep it away from highly inflammable or explosive substances. T o avoid losing your data d ue to demagnetisation , keep your phone away from magnetic tapes or stripes, diskett es and magnets. Keep the phone away fro m liquids. Should any liquid seep out of the ph[...]

  • Страница 9

    AURO M 30 1 Servicehotline: +49 (0) 1805 1 1 04 02 9 2. Your AURO M301 mobile phone[...]

  • Страница 10

    www .AURO-Mobile.com/ 301 10 2.1 Keys and ports Key Description M1 key Press the key for about 3 seconds and the number you have saved is dialled directly . M2 key Press the key for about 3 seconds and the number you have saved is dialled directly . M3 key Press the key for about 3 seconds and the number you have saved is dialled directly . Call ke[...]

  • Страница 11

    AURO M 30 1 Servicehotline: +49 (0) 1805 1 1 04 02 11 Navigation key Press this key to move up, down, left or right in a menu. In the menu selection mode, you can press the left arrow to go back to the previous menu item or the right arrow to select a menu item. In image view mode, you can move back and forth through the individual images by scroll[...]

  • Страница 12

    www .AURO-Mobile.com/ 301 12 End call/T urn off key When writing text, this key is used to delete the last character entered. When there is an incoming call, you can reject it by pressing this key . When a call is in progress, you use this key to hang up and end the phone conversation. Press this key for around 3 seconds and then confirm with the O[...]

  • Страница 13

    AURO M 30 1 Servicehotline: +49 (0) 1805 1 1 04 02 13 letters. On pressing the 0 key for around 3 seconds you enter the language selection menu. * key Press this key to select special characters when writing text. ᧟ key A long key-press of this key in standby mode activates the "Silent" user profile (e.g. you don't want the annoyan[...]

  • Страница 14

    www .AURO-Mobile.com/ 301 14 When writing text, switches between smart input, ABC, abc and 123. V olume key Use this key to navigate up or down in a menu or to adjust the volume up or down. Side buttons SOS button Press this button upwards to activate the emergency call mode and send your stored SMS message to up to three phone numbers, and then te[...]

  • Страница 15

    AURO M 30 1 Servicehotline: +49 (0) 1805 1 1 04 02 15 Keypad lock button Push this button downwards to activate the keypad lock. Push this button upwards to deactivate the keypad lock. If you have activated the "Automatic keypad lock" function, you can deactivate the keypad lock by pushing upwards or downwards. T orch button Use this butt[...]

  • Страница 16

    www .AURO-Mobile.com/ 301 16 2.2 Screen symbols Strength of mobile communication signal Alarm Battery charge level Keypad lock Headset mode Missed calls Ring mode: Ring only Vibrate only Vibrate, and then ring Vibrate and ring[...]

  • Страница 17

    AURO M 30 1 Servicehotline: +49 (0) 1805 1 1 04 02 17 3. Getting started 3.1 Inserting the SIM card and battery[...]

  • Страница 18

    www .AURO-Mobile.com/ 301 18 3.1.1 Inserting/Replacing the battery: Press the end call (hang-up) key for about 3 seconds and then confirm with the OK key to turn off the phone. Open the battery compartment by pushing the battery compartment flap downwards. 3.1.2 Removing the battery T urn the phone onto its back and remove the battery by grasping i[...]

  • Страница 19

    AURO M 30 1 Servicehotline: +49 (0) 1805 1 1 04 02 19 along with the SIM card and confirm by pressing the OK key . After entering the PIN number the phone switches into language selection mode. Select the desired language for the menus (e.g. English) and confirm with the OK key .[...]

  • Страница 20

    www .AURO-Mobile.com/ 301 20 3.2 Charging the battery Use only the desktop charger and travel adapter supplied to charge the phone.[...]

  • Страница 21

    AURO M 30 1 Servicehotline: +49 (0) 1805 1 1 04 02 21 3.3 T urning the phone on and off T urn the phone on or off by pressing and holding the respective key for around 3 seconds. When turning off, confirm the action by pressing the OK key . 3.4 Using the headset Connect the supplied headset to the 2.5 mm headset jack on the left side of the mobile [...]

  • Страница 22

    www .AURO-Mobile.com/ 301 22 4. Menu quick reference First level Second level Third level Fi nd SIM New entr y T elephone From SIM Cop y all From telephone From SIM From telephone Delete One after the other Friends Fa mily VIP Business Phone book Caller group Other[...]

  • Страница 23

    AURO M 30 1 Servicehotline: +49 (0) 1805 1 1 04 02 23 Mini-photo Ring tone Writ e SMS inbox Messages SMS outbox SOS number settings Direct dial settings SOS settings Reminder to take medicine Time and Date Font size Background Themes Timetable turn on/off Display settings Background lighting Language Settings Date entry language Dictionary support [...]

  • Страница 24

    www .AURO-Mobile.com/ 301 24 Multitap ABC Multitap abc Numeric 123 Smart input Dictionary support On/Off Ring tone selection V olume adjustment Call signalling Ring tone type Extra tone Answer mode Customise Display settings Network selection Network settings Preferred networks Administrator mode SIM lock Safety settings Phone lock[...]

  • Страница 25

    AURO M 30 1 Servicehotline: +49 (0) 1805 1 1 04 02 25 Automatic k eypad lock Change pass word Restore factory settings Activate General Customise Activate Meeting Customise Activate Outdoors Customise Activate Indoors Customise Headset 1 Edit Customise Offline (flight mode) 2 Edit Profiles Silent[...]

  • Страница 26

    www .AURO-Mobile.com/ 301 26 Alarm Organiser Anni versaries Missed calls Calls dialled Calls receiv ed Phone number store Call duration SMS counter Call list Auto quick end Image vie wer UHF radio T asks Calculator Extras Stopwatch[...]

  • Страница 27

    AURO M 30 1 Servicehotline: +49 (0) 1805 1 1 04 02 27 5. Basic functions 5.1 T urning the phone on and off Press the red end call (hang-up) key for about 5 seconds to turn the phone on. If you have not inserted a SIM card, the phone displays: "Insert SIM". If the SIM card has been inserted, the phone asks you to enter the PIN number . Ent[...]

  • Страница 28

    www .AURO-Mobile.com/ 301 28 contact your network operator since the card may possibly be faulty . 5.2 Making a call 5.2.1 Direct dialling Enter the telephone number including the dialling code and press the green call key . R e m a r k : Press the "Back" key to delete a digit. 5.2.2 Selecting a number from the phone book Y ou access the [...]

  • Страница 29

    AURO M 30 1 Servicehotline: +49 (0) 1805 1 1 04 02 29 5.3 Making an international call Press the "*" key twice to select the usual international dialling code in mobile communication (the + character replaces the usual leading double zero of the fixed network), and enter the country code, area code and phone number (e.g. +49 1805 1 1 44 0[...]

  • Страница 30

    www .AURO-Mobile.com/ 301 30 5.4.3 Ending a call T o end a conversation, press the red end-call key . 5.5 During a call 5.5.1 Changing the speaker volume during a call Y ou can adjust the earpiece volume during a call by moving the volume key on the side of the phone. When you have turned on the hands-free feature, you can adjust the speaker volume[...]

  • Страница 31

    AURO M 30 1 Servicehotline: +49 (0) 1805 1 1 04 02 31 call. T o return to telephone mode, please press the "Confirmation" key once again. 5.5.3 Call options If you press the "OK/Options" key during a call, you are able to select the following functions: Hold: Place a call on hold End: End a call New call: T o receive or make a n[...]

  • Страница 32

    www .AURO-Mobile.com/ 301 32 6. Special keys 6.1 T orch Press the slide button to turn the torch on and off. 6.2 Direct dial keys: M1, M2, M3 Press keys M1, M2 or M3 to dial the telephone numbers assigned to them directly . The settings for this can be found under Settings -> SOS settings -> Direct dial settings -> Set number -> M1, M2,[...]

  • Страница 33

    AURO M 30 1 Servicehotline: +49 (0) 1805 1 1 04 02 33 stored there under . If the number is still empty , please enter a phone number and an SMS message under Settings -> SOS settings -> SOS number settings: SOS number: Y ou can store up to 5 SOS emergency numbers here. Please always enter the number with a country code (e.g. +44 for United K[...]

  • Страница 34

    www .AURO-Mobile.com/ 301 34 7. Phone book Press the "OK" key in the Standby menu to open the phone book. Find: Use the numeral keys to enter the first letters of the name you are seeking. With the "#" key you can switch between upper and lower case and numeric input. Then select the name you are seeking with the "Up/Down&q[...]

  • Страница 35

    AURO M 30 1 Servicehotline: +49 (0) 1805 1 1 04 02 35 information such as address, phone number at home or in the office and fax number . Delete: Pressing the "OK" key here deletes the entry . By pressing the "Back" key , you can return to the phone book. Copy all: Here you have the option to copy all SIM card entries "from[...]

  • Страница 36

    www .AURO-Mobile.com/ 301 36 and those from family and friends. The different ring tones, display images and group associations of your contacts can all be managed here. Ring tone: A certain ring tone can be assigned to a particular person here. 8. Messages Y our phone is able to send and receive SMS messages. This function is a standard service pr[...]

  • Страница 37

    AURO M 30 1 Servicehotline: +49 (0) 1805 1 1 04 02 37 select the "Write" function with the "OK" key . In write mode you are able to select the following menu options: Save and send: Once you have finished writing the message, you can exit from write mode with this option and send the SMS. Having selected "Save and send"[...]

  • Страница 38

    www .AURO-Mobile.com/ 301 38 other . 8.2 Inbox All incoming messages are displayed in the inbox. By pressing the menu/OK key you are able to select the following options: Reply: Reply to the message. Delete: Delete the chosen message. Edit: Edit the chosen message. Forward: Forward the message. Copy to phone/SIM: Copy the message to the phone/SIM c[...]

  • Страница 39

    AURO M 30 1 Servicehotline: +49 (0) 1805 1 1 04 02 39 8.3 Outbox In the outbox too you can scroll through the messages with the "Up/Down" key . Pressing the "OK" key opens the following options: Send: Send the chosen message. Delete: Delete the chosen message. Edit: Edit the chosen message. Copy to phone/SIM: Copy the message to[...]

  • Страница 40

    www .AURO-Mobile.com/ 301 40 Once the storage for 20 phone numbers is full, the oldest entry is deleted each time. After selecting an entry you have the following options: Delete: Delete the entry . Confirm with the "OK" key . Save: Save the number in the phone book. Call: Press the green call key to call the number . Edit: Edit the phone[...]

  • Страница 41

    AURO M 30 1 Servicehotline: +49 (0) 1805 1 1 04 02 41 weekdays . Audio setting: With the "Navigation" key you can select whether the UHF radio " FM-Radio" or a ring tone " T one" is to give the wake-up. Snooze (mins): With the "Navigation" key you can select the time interval until the next automatic repeat a[...]

  • Страница 42

    www .AURO-Mobile.com/ 301 42 Indoors Headset Offline (flight mode) 1 1.1 User profile options 1 1.1.1 Activate This activates the particular profile 1 1.1.2 Cust omise Ring tone selection: Select tones here for call signalling, alarm, turn-on, turn-off, messages and keys. Vo l u m e : Adjust the volume of the ring tone and keypad tone here. Signall[...]

  • Страница 43

    AURO M 30 1 Servicehotline: +49 (0) 1805 1 1 04 02 43 Ring tone type: Once, Repeat or Ascending. Extra tone: Y ou can set extra tones such as warning and error message tones here. Answer mode: Y ou can activate call acceptance by any key with this. Display settings: Allows direct entry into the display settings menu. Remark: Press the #-key in stan[...]

  • Страница 44

    www .AURO-Mobile.com/ 301 44 12.1 Date and Time 12.1.1 Setting the time zone Use the Navigation key to move around in the menu. 12.1.2 Setting the date/time Use the Navigation key to move around in the menu. Y ou can set the time of day , date and summer time. Y ou can move to the left or right in the menu item by using the * and # keys. 12.1.3 Set[...]

  • Страница 45

    AURO M 30 1 Servicehotline: +49 (0) 1805 1 1 04 02 45 DD,YYYY , DD-MM-YYYY , DD/MM/YYYY ,MM/DD/YYYY and YYYY/MM/DD formats with the "Navigation" key . Y ou save the selection by pressing the OK key . 12.2 SOS-button set-up Y ou will find the emergency call/SOS settings in the menu under Settings -> SOS settings-> SOS number settings[...]

  • Страница 46

    www .AURO-Mobile.com/ 301 46 Remark: Please note that the phone first sends an SMS to all of the phone numbers and then tries to dial the numbers. If the first number cannot be reached within the first 30 seconds, the phone dials the next number until somebody answers the phone at one of the numbers. Attention! Please make sure that you do not ente[...]

  • Страница 47

    AURO M 30 1 Servicehotline: +49 (0) 1805 1 1 04 02 47 Remark: Simply activate the M1, M2- or M3-key when you first put the mobile phone into service. The phone then opens the direct dial settings menu directly where you can set up the 3 keys as well as the speed dialling function for numeric keys 1-8. 12.4 T elephone settings 12.4.1 Language Use th[...]

  • Страница 48

    www .AURO-Mobile.com/ 301 48 12.4.3 Speed dialling Use the Up/Down key to navigate within the menu. Assign speed dial numbers to number keys 2-9, which when then pressed and held dial the respective number . 12.4.4 LCD lighting Use the Up/Down key to select one of the 5 contrast levels. 12.5 Call settings The call settings can be found under Option[...]

  • Страница 49

    AURO M 30 1 Servicehotline: +49 (0) 1805 1 1 04 02 49 12.6 Network settings 12.6.1 Network selection Network selection Switch to manual network selection to choose the desired network from a list, otherwise switch to automatic search for a network (factory setting). 12.6.2 Preferred networks The list of preferred networks has been preset on the SIM[...]

  • Страница 50

    www .AURO-Mobile.com/ 301 50 12.7.1 SIM card lock This phone is not preset on a fixed SIM card. However , your SIM card is provided with a password, in this case a PIN number , for protection against theft. When you switch on your phone, it prompts you for this PIN number to make sure that you are the owner of this SIM card. Remark: If you have ent[...]

  • Страница 51

    AURO M 30 1 Servicehotline: +49 (0) 1805 1 1 04 02 51 12.7.3 Automatic keyp ad lock The keypad lock is activated automatically if you do not press any keys on your phone for a certain length of time. The values you can select for this time are none, 5 seconds, 10 seconds, 30 seconds, 1 minute and 5 minutes. Select "none" (the factory sett[...]

  • Страница 52

    www .AURO-Mobile.com/ 301 52 anything. Remark: Use this function only if you have also set up SOS and M1, M2 and M3 beforehand, and are certain that the user wants to use the phone in user mode with restricted rights. 13 Restoring the factory settings This function allows you to reset the phone to the original factory settings. Remark: This functio[...]

  • Страница 53

    AURO M 30 1 Servicehotline: +49 (0) 1805 1 1 04 02 53 Warranty On the assumption that the mobile phone is used properly , International Brand Distribution GmbH, Fahrgasse 5, 65549 Limburg provides a 24-month warranty from the date of purchase. This declaration of warranty covers all legal claims. Within the warranty period, all faults will be repai[...]

  • Страница 54

    www .AURO-Mobile.com/ 301 54 The mobile phone has undergone rigorous quality control testing. Should you nevertheless still have a problem with the product, please first of all contact our T echnical Service Hotline +49 (0) 1805 1 1 44 02 (14 cents/minute f rom the fixed network of Deutsc he T elek om, charges from mobile netw orks may deviate from[...]

  • Страница 55

    AURO M 30 1 Servicehotline: +49 (0) 1805 1 1 04 02 55 We reserve the right to make formal changes that serve to improve and further develop the product. © International Brand Distribution GmbH 07/2010 The AURO M301 mobile phone conforms to the European Union's R&TTE directive. In addition to this, it meets the EU's Electromagnetic Co[...]