Avanti BCAD338 инструкция обслуживания

INSTRUCTION M ANUA L MANUAL DE INSTRU CCIONES Model Number / No. de Modelo: BC A D338 Beverage Cool er / Enfriador de Bebida s BEFORE USE, PLE A SE R EAD AND FOLLOW ALL S A FETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS. La sección en espa ñ ol empieza en la pá gina 16. Avanti Products has a policy of continuous improvement on its products and reserves t[...]

2 TABLE OF CONTENTS Important Saf et y Instru cti on s 3 Applian ce Safet y 3 Important Saf egu id es 4 Help Us Help You … 5 Parts and F eatures 6 Electric al Conn ect ion / Exte ns ion Cor d / Surge Prote ctor 7 Installat ion Instructi ons 8 Before Using Your App lian ce 8 Installat ion of Your Ap pliance 8 Casters (W heels) Inst allation 9 Oper[...]

3 IMPORTANT SAFETY INS TRUCTIONS  WARNING  To reduce the risk of f ire, electrical shock, or injury when using your appl iance, follow these basic precautions: • Read all instructions before usin g the Beverage Cooler . • DANGER or W ARNING: Ri sk of child entrapment. Child entrapment and suffocation are not p roblems of the past. Junked [...]

4 IMPORTA NT S AF E GU IDES Before t he appliance is used, it m ust be proper ly positioned a nd installe d as described in this m anua l , s o read the m anual caref ully. To reduc e the risk of fire, electrica l shock or inj ury when usi ng the appli ance , foll ow basic precaut ion, including t he following: • Plug into a grounded 3 - pr ong o[...]

5 HELP US HEL P YOU.. . Read this guide carefully . It is inte nded to help you operate and m aintain your new Bevera ge Cooler proper ly. Keep it ha ndy to ans w er your questions. If y ou don't understand so mething or yo u need m ore assistanc e, please call: A v an ti Customer Service 800 - 220 - 5570 Keep pro of of original purchase date [...]

6 PARTS & FE A TURES BCAD338 – Beverage Cooler 1 Temperatur e Control 2 Safety Shi elded Interior Light 3 Beverage Shelves (T otal 5) 4 Securi ty Lock 5 Stainless Steel Front Grille 6 Levelin g Le gs (Total 4) or Casters: Fr ont with brakes (Total 2) Rear without brakes (Total 2) 7 Top Door Hinge with Co ver 8 Double P ane Tempered G lass Doo[...]

7 ELECT RI CAL CONNECTIO N This appl iance shoul d be properl y grounded f or your s afety. The po wer cord of this appl iance is equipped wit h a thr ee - prong plug which m ates with st andard three prong wall outlets to minimize the possibili ty of electrica l shoc k. Do not u nder any circum stances cut or remove the t hird ground prong from th[...]

8 INSTALL ATION INST RUCTIONS  • Remove the exterior and interior pack ing. BEFORE USING YO UR BEVER A G E COOLER • Check to be sure you ha ve all of the f ollowing parts: 1 Instruction Manual 5 Beverage S helves 2 K e ys 2 Casters with Brakes 2 Casters without Brak es • Before connec ting this appl iance to the power s ource, let it stand[...]

9 Fixed Caster Rotating Caster Br ak e  Your Be verage Cooler is designed t o either be fr ee standing in a fixed pos ition or m oveable using the casters (included). Follow the i nstructions bel ow to correc tly install th e casters. CASTE R (WHE EL) INST A L LA TI ON WARNIN G This unit is very hea vy an d this process should not be done one pe[...]

10 OPERATIN G YOUR BEVERA GE COOLER It is recom mended you install the ap pliance in a p lace where t he ambient tem perature is b etween 72 - 78 ºF (22º - 26ºC). If the am bient tem perature is above or below recom mended tem peratures, the per form ance of the unit m ay be af fected. For e xample, placi ng your unit i n extrem e cold or hot co[...]

11  STORAGE Many bott les ma y diff er in size and d imensions. As such the ac tual num ber of bottles y ou m ay be able to store m ay vary.  INTERIOR LIGHT You can tur n the interi or light on or off by push ing the butto n marked  DOOR LOCK Your unit is provided with a lock and k ey com bination. The ke y s ar e located ins ide the plast[...]

12 C ARE AND M AI NT EN AN CE  REPLACING THE FLUOR ESCENT INTERIOR LIGH T NOT E: All parts rem oved m ust be saved to do the replacem ent of the flu orescent lig ht. Before rem oving the fluor escent li ght, either turn off the applianc e or disconnec t the electric ity leading in to the appliance at the main pow er supply. F ailure to do so cou[...]

13 PROBLEMS W ITH YOUR B EVERAGE COOL ER ? You can s olve man y com mon Beverage Co oler problem s easily, saving you the c ost of a possib le service ca ll. Try the sug gestions below to see if you can s olve the probl em before c alling the ser vicer. TROUBLESHOO TING GUIDE PROBL EM POSSIB LE C A USE Beverage C ooler does not operat e. No t pl ug[...]

14 SERVICE FOR YOUR B EVERAGE C OOLER W e are proud of our c ustom er service organi zation and t he network of profes sional service technic ians that provide s ervice on your Avanti a ppliances. W ith the purch ase of your Avanti applianc e, you can h ave th e conf idence that if you e ver need ad ditio nal inf orm ation or ass istance, th e Avan[...]

15 YO UR A vanti Products WARRANTY Staple your sales receipt here . Proof of origina l purchase date is neede d to o b ta in service und er warrant y. WHAT IS COVERED LIMITED ONE - YE AR For one year from the date of purchase b y the origi nal owner, Avanti Prod ucts will, at it s option, rep air or replace an y par t of the unit, which proves to b[...]

16 INSTRUCCIONE S DE SEGURIDAD ATENCION INSTRUCCIONES P ARA LA CONEXION A TIERR A Este aparat o electrodom éstico debe estar conecta do a tierra. En caso de un c ortocircuito eléctrico, la conexi ó n a tierra reduc e el riesgo d e choque eléc trico proporc ionando un cab le a tierra c on una enchufe de conexión a t ierra. Este enc hufe debe es[...]

17 Nota: Esper e entre 3 a 5 minutos antes de volver a encender si el funcionam iento ha sido interrum pido. Cuando use s u enfriador por primera vez o vuelva a enc enderlo des pués de haber s ido apagado por un períod o largo, podría ver una peque ña diferenci a en la tem peratura selec cionada y la indicada en la pantalla electrónica. Esto e[...]

18 CUIDADO Y M A NTENIM IENTO Limpieza Para lim piar el interi or, use un paño s uave con una solución de una cucharada de bicarbonat o de sodio por c ada cuarto de agua, o u na solución d e espum a de jabón suave, o un detergente suave. Para lavar las rejillas, sáquelas d eslizándolas c on cuidado, y use una soluc ión de deter gente sua ve;[...]

19 Algunas reglas i mportant es para el uso cor recto d e su enfria dor . • Las bebid as se deben gu ardar en bot ellas o latas cerr adas. • No sobrecar gue el com partimiento i nterior. • No abra la puerta a m enos que sea nec esario. • Si el enfriador se guardar á sin us o por períod os largos , se sugiere qu e, luego de una limpieza cu[...]

20[...]

21 Registration I nform a t ion Thank you for purchas ing this fine Avanti produc t. Please f ill out this f orm and retur n it to the following addres s with in 100 da y s f rom the date of purchase an d receive thes e important benefits: A v an ti Products, A Division of The Mackl e Co., Inc . P.O.Box 520 604 – M iami, Florida 33152  Protec [...]

22 PRINTED IN CHI N A[...]