Avanti EWC18N2PD инструкция обслуживания

INSTRUCTION M ANUA L MANUAL DE INSTRU CCIONES Model Number / No. de Modelo: E WC 18N2PD WINE CHILLER / VI NERA (Image ma y vary) BEFORE USE, PLE A SE R EAD AND FOLLOW ALL S A FETY RULES AND OPERATING I NSTRUCTIONS. La sección en espa ñ ol empieza en la p á gina 15 . Avanti Products has a policy of continuous improvement on its products and reser[...]

THIS PAGE L EFT BLANK INTE NTIONALLY 2[...]

TABLE OF CONTENTS Appliance Saf ety 4 Im portant Safeguides 5 Help Us H elp You 6 Parts an d Features 7 Im portant Safety Instruc tions 8 Installat ion Instructi ons 8 Before Us ing Your W ine Ch iller 8 Installat ion of Your W ine Chiller 8 Electric al Connection 9 Extension C ord 9 Operating Your W ine Chiller 10 Tem perature Control 10 Storage C[...]

AP P LI AN CE S A FETY Your safety and the safety of others are very important. W e hav e pro vided man y im portant saf ety messages in this manual and on y our ap pliance. A l wa ys read and o bey all safet y message s. T his is the Saf ety Alert S y m bol. This s y mbol a lerts you to p otential ha zards that can k ill or injure you an d others.[...]

IMPORTA NT S A FEGU IDE S Bef ore the applia nce is used, it must be pr operly posit ioned and ins talled as described in this m anual , so read the manua l carefull y. To reduce the r isk of fire, electrica l shock or inj ury when usi ng the appli ance , follo w basic precaut ion, including t he following: • Plug into a grounded 3 - prong outlet[...]

HELP US HEL P YOU.. . Read this g uide carefu lly. It is inte nded to help you operate and m aintain your new W ine Chiller prop erly. Keep it ha ndy to ans w er your questions. If y ou don't understand so mething or you need m ore assistanc e, please call: A v anti Customer Service 800 - 220 - 55 70 Keep pro of of original purchase date ( suc[...]

PARTS & FE A TURES 1 Cabinet 7 Upper Door Hinge w/ Co v er 2 Shelv es (Tot al 4) 8 Glass Door 3 Cold Sink Fan 9 Gasket 4 Cold Sink Fa n Cov er 10 Zone Separator (Door) 5 Ventilation Hol e s 11 Zone Separator Unit 6 Leveling Legs 12 Bottom Hinge 7[...]

IMPORT A NT S A FETY I NSTRUCTIONS  WARNING  To reduce the risk of f i re, electrical shock, or injury when using your appli ance , f ollow these basic precautions: • Read all instructions before using the W i ne Chiller. • DANGER or W A RNING: Risk of child entrapment. Child entrapment and suffocation are not p roblems of the past. Junke[...]

 ELECTRIC A L CONNECTIO N This appl iance shoul d be properl y grounded f or your saf ety. The po wer cord of this appl iance is equipped wit h a thr ee - prong p lug which mates w ith st andard thr ee prong wall outlets to minim iz e th e possibili ty of electrica l shock . Do not u nder any circ umstances cut or rem ove the third gro und prong[...]

OPER A TING YOUR W INE CHILLER It is recom mended you install the W ine C hiller i n a place where t he am bient temperature is betwee n 23º - 26ºC/ 72 º - 78ºF. If the ambient tem perature is abo ve or below rec ommended temperatures , the perform ance of the un it may be af fected. For exam ple, plac ing your unit in extreme c old or hot cond[...]

 NOT E: • Default Temper ature Setting: 54º F (This is the default tempera ture set at the factory ). • W hen y ou us e the wine ch iller for the f irst time or r estart the wine c hiller after having been s hut off for a long time, there co uld be a fe w degrees var iance bet w een t he tem perature you selec t and the one indicated on th [...]

 Energy Saving Tips • The W ine Chiller shou ld be loca ted in the coo lest area of the room , away from heat producin g applianc es, and out of the direct s unlight. • One charac teristic of superconductor units is th e length of tim e it requires to recover from having the door opened and shut f requently. It may be nece ssary to w ait lon[...]

SERVICE FOR YOUR WINE CHILLER W e are proud of our c ustom er service organi zation and the network of prof essional servic e technic ians that provide s ervice on your Avant i appliances. W ith the pur chase of your Avant i applianc e, you can have th e confidence t hat if you ever need additional inf ormation or as sistance, the Avanti Pro ducts [...]

YOUR AVA NTI PRODUCT S W ARR ANT Y Staple y our s ales receipt here. Proof of original purchase d ate is neede d to obtain ser vice under warrant y. W H AT IS COVERED – LIM ITED ONE - YEAR W ARRANT Y Avanti Prod ucts war rants that t he product is free fro m defects in material s and/or w orkmanship f or a perio d of twelv e (12) months fro m the[...]

INSTRUCCIONE S DE SEG URI DA D ATENCION INSTRUCCIONES P A RA LA CONEXION A TIERR A Este apar ato electrodom éstico debe estar conecta do a tierra. En caso de un cortocirc uito eléctrico, la conexión a t ierra reduc e el riesgo d e choque eléc trico proporc ionando un c able a tierra c on una enchufe de conexión a t ierra. Este enc hufe debe es[...]

Conexión Eléctri c a • Para su se guridad, esta vinera d ebe estar a propiadam ente conectada a tierra. El cor dón eléct rico de es ta vinera est á equipad o con un enc hufe de tres puntas, el cu al encaja perfec tamente en l os receptác ulos/enchufes de pared de tres p untas está ndar, para m inimizar la posibilida d de un choq ue eléctr[...]

CONTROL DE TEM PE R A TUR A : Se recom ienda que Ud co loque su v inera en un lu gar donde la tem peratura ambiental se m antenga entre 23º - 2 6ºC / 72º - 78 ºF. Si la tem peratura am biental oscila f uera de esos l í mites , pueda afectar la temperatur a de la unida d . Por ejem plo, si su un idad est á situa da en lugares donde hay tem per[...]

CUIDADO Y M A NTENIM IENTO Capacid ad 18 bote llas de t amaño nor mal ( e standard) (6 botellas en la zona supe rior y 12 botellas en la zo na inferior). El tam año de las bote llas puede v ariar y afectar á la cantidad de botellas que Ud. puede a lmacenar . Limpieza Para lim piar el interi or, use un paño s ua ve con una solución de una cucha[...]

Registration I nformat ion Thank you for purchas ing this fine Avanti pro duct. Pleas e fill out this f orm and retur n it to the following addr ess within 1 00 days f rom the date of purchase an d receive thes e important be nefits: A v anti Products LLC . P.O.Box 520 604 – Miami, Flo rida 33152  Protec t your product: W e w ill k eep the mod[...]

EWC18N2PD - 10312014 PRINTED IN CHI NA 20[...]