Avanti WCR682SS1 инструкция обслуживания

WINE CHI LL E R / VINERA INSTRUCTION M ANUAL MANUAL DE INSTRU CCIONES Model Number / No. de Modelo: WC R682SS -1 BEFORE USE, PLE ASE RE AD AND FOLLOW ALL S AFETY RULES AND OPER ATING INSTRUCTIONS. La sección en espa ñ ol empieza en la p á gina 1 6. Avanti Products has a policy of continuous improvement on its products and reserves the right t o [...]

2 TABLE OF CONTENTS Appliance Saf et y 3 Impor tant Safegu ides 4 Help Us H elp You … 5 Parts and F eatures 6 Impor tant Safet y Instructi ons 7 Installat ion Instruc tions 7 Before Us ing Y our W ine Chiller 7 Installat ion of Your W ine Chiller 7 Electric al Connec tion 8 Extension C ord 8 Reversing t he Door Swing of Your W ine Appliance 8 Ins[...]

3 AP P L I ANC E S AFETY Your safet y and the safet y o f others are very importa nt. W e have provided m an y important safet y mess ages in this m anual and on your ap pliance. A l w a ys read and o bey all saf et y message s. This is the Safet y Alert S ymbol. T his s y mbol a lerts you t o potent ial ha zards that can k ill or injure you and ot[...]

4 IMPORTA NT SAFEGU IDE S Before t he appl iance is us ed, it m us t be properl y posit ioned and i nstalle d as described in this m anua l , s o read the m anual caref ully. T o reduce th e risk of fir e, electrica l shock or injur y when usi ng the applianc e , fol low bas ic precaut ion, including t he fol lowing: • Plug into a ground ed 3 - p[...]

5 HELP US HEL P YOU. .. Read this guide carefull y. It is inte nded to he lp you operate a nd mainta in your new W ine Chiller proper ly. Keep it ha nd y to answer your quest ions. If you don't under stand so mething or you need m ore ass istance, plea se call: A vanti Customer Service 800 - 220 - 5570 Keep pro of of original purc hase date ( [...]

6 PARTS & FE ATURES 1 Control Panel 2 Securit y Lock 3 Stainles s Ste el Door Frame 4 Burgundy Bottle Shelves (Roll - out) Total 6 5 Stainles s Ste el Handl e 6 Standar d Bot tle Shel v es (R oll - out) Total 8 7 Small Standar d Bottle S helf (Roll - out) Total 1 8 Small Standar d Bottle S helf – Total 1 9 Bottom Grille 10 Leveling Legs 11 Ca[...]

7 IMPO RTANT SAFETY INST RUCTIONS  WARNING  To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your appl iance, follow these basic precautions: • Read all instructions before usin g the W ine Chiller . • DANGER or W ARNING: Ri sk of child entrapment. Child entrapment and suffocation are not p roblems of the past. Jun ked o[...]

8  ELECTRIC AL CONNECTIO N This appl iance s hould b e proper ly grou nded f or you r safet y. The po wer cor d of this appl iance is equipped wit h a three - pro ng plug whic h mates with standard three pron g wall outlets to m ini mize th e possibili ty of elec trical s hock . Do not u nder any circum stances cut or remove th e third ground pr[...]

9  INST ALLING S T AINLES S ST EEL H ANDL E This wine c ellar inc ludes a stain less steel handl e that i s not req uired to operate t his unit. To install the handl e please follow the belo w instruc tions : For your c onvenienc e the s crews us ed in the instal lation of the han dle have bee n put in plac e at the factor y. 1. Pull awa y the d[...]

10 OPER ATING YOUR WINE CHILL E R It is recom m ended you inst all the W ine Ch iller in a place w here the ambient tem peratur e is bet ween 23º - 26ºC/ 72º - 78ºF . If the am bient tem perature is above or below recom m ended tem peratures , the perform ance of the unit m ay be af fected. F or exam ple, pl acing your unit in extrem e cold or [...]

11  STORAGE Many bott les m ay differ in si ze and dim ensions. As suc h the actu al num ber of bottles you ma y be able to store m ay var y. NOT E: You can place 10 0 standard bott les a nd 60 bur gund y style bo ttles in this win e c hil ler . Bottle ca pacities ar e appr oxim ate max imums when s toring traditi onal Borde aux 750 ML bott les [...]

12 CA RE AND M AINTENANCE  CLEANING YOUR WIN E C HILLER • Turn off the power , unplug t he appl iance, a nd rem ove all item s including she lves. • W ash the inside surfac es with a warm water and ba king soda s olut ion. The s olution should be about 2 t ablespo ons of bak ing sod a to a quar t of water. • W ash the shelves with a m ild [...]

13 PROBLEMS W ITH YOUR WINE CHILLE R? You can s olve m any com mon W ine Chiller pr oblem s easil y, saving you the cos t of a poss ible ser vice call. Tr y the sug gestions be low to s ee if you can so lve the pro blem before c alling t he serv icer. TROUBLESHOO TING GUIDE PROBL EM POSSIB LE C AUSE W ine Chiller does n ot oper ate. Not plugged in.[...]

14 SERVICE FOR YOUR WINE CHILLE R W e are proud of our cu stom er service or ganizat ion and the ne twork of prof essional servic e technic ians that provide service on your Avanti a ppliances . W ith the purchas e of your Avanti applianc e, you can h ave th e conf idence that if you e ver need ad ditio nal inf orm ation or ass istance, th e Avanti[...]

15 YOUR A vanti Products WARRANTY Staple your sales receip t her e. Proof of origina l purchase date is needed to obtain service und er w arranty. WHAT IS COVERED LI MITED ONE - Y E AR W AR R AN TY For one year fr om the date of purchase b y the or iginal o wner, Ava nti Products will, at its opt ion, repa ir or replace an y part of the un it, whic[...]

16 INSTRUCCIONE S DE S EGURID A D ATENCION INSTRUCCIONES P ARA LA CONEXION A TIERRA Este aparat o elec trodom éstico de be estar c onectado a tierr a. En c aso de un c ortoc ircuito el éctrico, la conexión a t ierra re duce e l riesgo d e choque eléctr ico propor cionan do un cab le a tier ra c on una enchufe de conexi ón a tier ra. Est e ench[...]

17 Tem peraturas r ecomendad as para e nfriar v inos: Vinos tint os 15º - 18º C 58 – 65º F Vinos blanc o /seco 9º - 14º C 48 – 57º F Vinos ros é/Zinf andel 10º - 11º C 49 – 51º F Vinos espum ante 5º - 8º C 40 – 47º F Para encen der el e lectrod om éstico, oprim a el botó n marc ado “ ” p or 2 segu ndos. Operación Oprim a[...]

18 N O T A: Para rem over las r episas corredi zas, vacíe las rep isas antes de sac arlas. H álela s aproxim adam ente un tercio hac ia afuer a hast a que l a mar ca en el raíl s e aline e con el poste plás tico en ambos lados. Levante c ada repisa y sáqu ela suav em ente de la uni dad. Par a reem plazar de nu evo la repisa, r epita los pasos [...]

19 REGISTRA TION INFORMA TION Thank you for purchas ing this f ine Avant i products . Pleas e fill ou t this f orm and r eturn it within 100 days of purchase an d rece ive thes e impor tant benefits to th e follo wing addres s : A vanti Products, A Division of The Mackl e Co., Inc. P.O. Bo x 52 0604 - M iami, Flo rida 331 52 US A  Protec t your [...]

20 PRINTED IN CHI N A[...]