Bauknecht ECTM 9145 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Bauknecht ECTM 9145. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Bauknecht ECTM 9145 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Bauknecht ECTM 9145 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Bauknecht ECTM 9145, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Bauknecht ECTM 9145 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Bauknecht ECTM 9145
- название производителя и год производства оборудования Bauknecht ECTM 9145
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Bauknecht ECTM 9145
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Bauknecht ECTM 9145 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Bauknecht ECTM 9145 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Bauknecht, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Bauknecht ECTM 9145, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Bauknecht ECTM 9145, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Bauknecht ECTM 9145. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    1 Gebrauchsan weisung Instru ction s for use Mode d’emploi Gebruiksaanwijzin g Istruzioni per l’uso Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Man ual d e utilização Instrucciones para el uso Instrukcje użytkowania Használati utasítás Οδηγίες Χρήσης Инструкция за употреба Návod k použití Návod na použ[...]

  • Страница 2

    2 T a b le o f c o n t en ts IMPOR T ANT INFOR MA TIO N 5 BEFORE MOUN TING 5 ENVIRO NMENTAL HINT S 5 MOU NTING TH E APPLIANCE 6 PRIOR TO C ONNECTING 6 AFTE R C ONNECTING 6 BEFORE FIRST USE 7 IMPORT ANT SAFET Y INSTRUC TIO NS 7 READ C AR EFULL Y AND KEEP FO R FUTURE R EFERENCE 7 IMPOR T AN T PRECA UT IONS 8 GENERAL 8 CARE F UL 8 IMPOR T AN T PRECA U[...]

  • Страница 3

    3 e KEY L OCK 1 3 MESS A G ES 1 4 DEL A Y ED ST ART 1 4 SHO R TCUTS 1 5 ON / O FF / P AUSE 1 6 KI TC HEN TIMER 1 6 CHANG ING SE T T INGS 1 7 LAN GU AGE 17 CLOCK SET TI NG 18 BRIGHTNESS 18 VOLUM E 19 ECO 19 CAL IBRA TE 20 DUR ING COO KI NG 21 SPECIALS 22 DOUG H PROVING 23 STEAM CLEANING 24 DES CALING 25 DRAIN 26 DISINF ECTION 27 YOG HU RT 28 PRE SER[...]

  • Страница 4

    4 AS SISTE D MODE 4 1 MEA T 42 POULT RY 43 FISH 44 POT A TOES 45 VEGETABLES 46 RI CE / G R AI N 48 PAS TA 49 EGGS 50 PIZ Z A / PI E 51 DES SER TS 52 BREAD/ CAKES 53 MAINTE NANC E & C LEANING 5 5 GENERAL 55 DISHWASH ER SAFE 55 DISHWASH ER UNSAFE 56 REMO VING TH E SHELF SUPPO RTS 56 REPL ACING TH E OVEN LIGHT B ULB 56 TROUBLE SHOOTIN G GUIDE 5 7 [...]

  • Страница 5

    5 IMPORT ANT INFORMA TION T HIS APPLIANCE CO M P LI E S to curr ent safe t y standa rd. P LEASE KEEP the instruc tion for us e manual and mounting inst ruc tions in a s afe place for fu ture reference. P LEASE PA SS these instruc tio ns on to the new owner in c ase you sho uld sell th e appliance BEFORE MOUNTING R EAD THIS MANUAL CAREF ULL Y . This[...]

  • Страница 6

    6 PRI O R TO CONN EC TI NG E NSURE THA T THE APPLIANCE IS NOT DAMAG ED . Ch eck that the oven doo r closes f ir mly agains t the door sup por t an d that the intern al door s eal is not damage d Empt y the oven and clean the in - terior w ith a sof t damp cloth . AFT ER CONNEC TIN G T HE FIR ST TIM E THE OVEN IS SWITCHED ON , you wi ll be asked to [...]

  • Страница 7

    7 IMPORT ANT SAFET Y INSTRUC TIO NS D O NOT HEA T , OR USE FLA MMAB LE MA TERIALS in or near the oven. Fumes c an create a f ire haz ard or explosion. D O NOT OVER - COO K FO OD . Fire could result. D O NOT LEA VE THE OVE N UNA TTENDED , especially when using p aper, plastic or other comb usti- ble materials in th e cook ing pro cess. Paper c an ch[...]

  • Страница 8

    8 GENERAL T HIS APPLIANCE IS DESIGNED FOR DOMESTIC USE ONL Y ! CARE F UL F OOD & ALC OHO L . Be ex tr a caref ul when coo k- ing or rehe ating foo d that contains alcohol . If you are adding alcoh ol (e.g. rum, cognac, win e etc.) Reme mber that alcoh ol evap orates easi - ly at high temp eratures. Y ou sho uld there fore bear in mind that th e[...]

  • Страница 9

    9 TEMP ERA TURE C OOKING T HE TEMPER A TURE PRO BE should normal- ly be ins er ted so that th e tip of the prob e is po - sitione d in the thickest par t of th e food , as this is the par t that t akes the longes t time to he at. T HE TIP OF THE PROBE must not tou ch any bone s which the foo d may contain. Also, avoid placing the prob e in fat- t y[...]

  • Страница 10

    10 STEAM TRA Y U SE THE STEAM TRA Y for foo ds such as f ish, vege - tables a nd pota toes. U SE THE OVEN WITH - OUT THE STEAM TRA Y for foo ds such as rice, and grains. BAKING & DRIP TRA Y U SE THE B AKING & D RIP TRAY ben eath the Wire Shelf and Steam tray . It may also be use d as a cook ing utensil or as a bak ing tray. T HE B AKIN G &a[...]

  • Страница 11

    11 PRO B E PL ACI NG CHICK EN W HEN THE PROBE is used to roast chicken, the tip sho uld be posi tion ed in the f leshies t par t of the chicken, i.e. on the inside of the thigh just b ehind th e leg. It mus t not touch any bon es. LAM B W HEN COOK I N G A LAMB JOINT / LEG OF LAMB , in- ser t the tip of th e prob e into the thick- est par t s o that[...]

  • Страница 12

    12 Settings Manual Cleaning Appliance and display settings P ROBE LID / O VEN WAL L SO CKET CO N T R O L PAN E L D IGIT AL DISPLA Y O N /O FF / P AUSE BUT TON B ACK BUT TON OK / S ELECT BUTTON (Conf irms s et tings) S TA R T BUT TON +/ - B UT TONS S crolls up/down or adjusts to higher /lower values F A VORITE BUTTON (1 0 mo st use d func tio ns ) M[...]

  • Страница 13

    13 19:30 Key Lock has been activated Key Lock has been deactivated KEY L OCK  P RESS THE BACK AND OK / S ELECT BUTTON S SIMUL T ANEOUSL Y AND KEEP PRESS ED UNTIL TW O BEEPS ARE HEA RD (3 SECONDS ). U SE THIS FUNC TI ON to hind er chil- dren from usin g the oven unat- tende d. W HEN THE LOCK IS ACT IV E , all but tons are non -resp onsive. A CON [...]

  • Страница 14

    14 Temperature reached Insert food and press Please turn food Empty and refill container with water Cooking nearly finished Please check on food Please stir food Please remove and empty the container Press OK/Select button when done Draining Boiler 25% W HEN USING SOME OF THE FUN CT IO NS the oven may stop and pro mpt you to pe r form an ac tio n o[...]

  • Страница 15

    15 Bread / Cakes Lasagna Frozen French Fries Your most used cooking functions Shortcut Your most used cooking functions Bread Shortcut Shortcut Shortcut Your most used cooking functions Bread Lasagna French Fries Your most used cooking functions SHO R TCUTS T O FAV O R THE EASE OF USE , the oven automatically comp iles a list of your favorite sho r[...]

  • Страница 16

    16 00 : 00 : 00 (HH) (MM) (SS) Press to set Timer, OK to Start ^ ^ Timer 00 : 59 : 59 00 : 00 : 00 Press to prolong, to switch off ^ T HE APPLIANCE IS TURNE D ON/ OFF OR P AUS ED using the On /Of f bu tto n. ON / O FF / P AUSE W HEN THE APPLIANCE IS TURN ED OFF , all b ut one but ton are non -resp onsive. Onl y the OK bu t- ton (see K itchen T imer[...]

  • Страница 17

    17 Language Time Calibrate Appliance and display settings English Français Türkçe Please select language Language has been set Settings Assisted Mode Specials Appliance and display settings W HEN THE APPLIANCE IS FIR ST PLUGG ED IN it will ask yo u to set the L an - guage and 24 hour Clock . A FTER A POWER FA I LU R E the Cl ock will f lash and [...]

  • Страница 18

    18 Time Brightness Language Appliance and display settings Press to set time, when done ^ ^ 00 : 00 (HH) (MM) Time has been set Brightness Volume Time Appliance and display settings Medium Low High For normal living conditions Brightness has been set Press to set time, to confirm ^ ^ 00 : 00 (HH) (MM) CLOCK SET TI NG  P RESS THE OK / S ELECT BUT[...]

  • Страница 19

    19 Eco Mode Calibrate Volume Appliance and display settings e On Off Minimal power consumption e Eco Mode has been set e e e Volume Eco Mode Brightness Appliance and display settings Low High For normal living conditions Medium Volume has been set Eco Mode is active e CHANG ING SE T T INGS ECO  P RESS THE OK / S ELECT BUTTON .  U SE THE UP / [...]

  • Страница 20

    20 Calibrate Language Eco Mode Calibration of water boiling point Do not open oven door during calibration END TIME COOK TIME 00:10 14:22 Calibrate CHANG ING SE T T INGS CAL IBRA TE   P RESS THE OK / S ELECT BUTTON . It is impor t ant that you do not o pen the doo r until the entire pro cess is complete.  P RESS THE OK / S ELECT BUTTON . ?[...]

  • Страница 21

    21 TEMPERATUR COOK TIME 75°C 07:00 DURING C OOKING O NCE THE COOK I NG PROCE SS HAS BEEN ST AR TED : The tim e can easily b e increased in 1 minute s teps by pressing th e Star t but ton. Each press increase s the time. B Y PRESSI NG THE UP OR DOWN BUTTON S , you may tog - gle be t ween the p aram eters to s ele c t which you wish to alter. P RESS[...]

  • Страница 22

    22 Specials Settings Finishing T O US E A SPECIAL FUN C TIO N follow these ins truc tions . SPECIALS  P RESS THE MENU BUTTON .  U SE THE UP / DOWN BUTTONS until “Sp ecials” is sh own.  P RES S THE OK / S ELECT BUTTON  U SE THE UP / DOWN BUTTONS to cho ose one of th e spe cial func tio ns. Follow ins truc tio ns in the separ ate func[...]

  • Страница 23

    23 Proving Re-generation Descale For dough proving TEMPERATURE END TIME COOK TIME 40°C 00:20 13:35 Proving SPECIALS DOUGH P ROVING  P RESS THE OK / S ELECT BUTTON .  U SE THE UP / DOWN BUTTONS to se t the time.  P RESS THE S TAR T BUT TON T HE P ROVING FUNC TI ON is us ed to le t dough prove. Much f aster than at room temp erature. 1: ST [...]

  • Страница 24

    24 Descaling Proving Drain For descaling the boiler Steam Cleaning Proving Descale For cleaning with steam END TIME 13:35 Steam Cleaning SPECIALS STEAM CL EANIN G  P RESS THE OK / S ELECT BUTTON .  F OLLO W the o n scree n instr uc tions.  P RESS THE S TAR T BUT TON T HE S TEAM C LEANING FU NC TI ON is us ed to sof ten hard soile d par tic[...]

  • Страница 25

    25 Descaling Proving Drain For descaling the boiler Descal e needed. Press < OK > to des cal e , <back > to cancel Empty and refill container with descaler PHASE END TIME PHASE TIME 1/3 00:32 11:10 Descaling Empty and refill container with water Please remove and empty the container Press OK/Select button when done PHASE END TIME PHASE [...]

  • Страница 26

    26 Drain Descale Disinfection Draining of boiler Preparing to empty boiler press to cancel Draining Boiler 25% Please remove and empty the container Press OK/Select button when done SPECIALS DRAIN  P RESS THE OK / S ELECT BUTTON . M ANUAL DRAINING of the b oiler can be p er for med to e nsure no re - sidual water is le f t be hind during some pe[...]

  • Страница 27

    27 Disinfection Drain Yoghurt For disinfection SPECIALS DISINF ECTION  P RESS THE OK / S ELECT BUTTON .  U SE THE UP / DOWN BUTTONS to se t the time.  P RESS THE S TAR T BUT TON . F OR DISINF ECTION of b aby bot tles and other items such as jar s for preservation.. E NSURE the items you inten d to disinfec t are heat-resis tant and able to[...]

  • Страница 28

    28 Yoghurt Disinfection Preservation For making of yoghurt TEMPERATURE END TIME COOK TIME 40°c 03:00 10:20 Yoghurt SPECIALS YO G H U R T  P RESS THE OK / S ELECT BUTTON .  U SE THE UP / DOWN BUTTONS to se t the time.  P RESS THE S TAR T BUTTON . F OR MAKING OF YOG HU R T . If you us e unpasteuri zed milk you will have to heat it up to 90 [...]

  • Страница 29

    29 Preservation Yoghurt Proving For preservation of food TEMPERATURE END TIME COOK TIME 100°C 00:30 10:48 Preservation SPECIALS PRE SER V A TI O N  P RESS THE OK / S ELECT BUTTON .  U SE THE UP / DOWN BUTTONS to se lec t which s et ting to edit .  P RESS THE OK / S ELECT BUTTON to co nf irm .  U SE THE UP / DOWN BUTTONS to change th e [...]

  • Страница 30

    30 Finishing Specials Reheat For finishing of food TEMPERATURE END TIME COOK TIME 85°C 00:05 13:30 Finishing FIN I SH I N G  P RESS THE MENU BUTTON .  U SE THE UP / DOWN BUTTONS to se lec t Finishing .  P RESS THE OK / S ELECT BUTTON to co nf irm .  U SE THE UP / DOWN BUTTONS to se lec t which s et ting to edit .  P RESS THE OK / S [...]

  • Страница 31

    31 Reheat Finishing Steam Defrost For reheating readymade food TEMPERATURE END TIME COOK TIME 100°C 00:05 14:07 Reheat REHEA T  P RESS THE MENU BUTTON .  U SE THE UP / DOWN BUTTONS to se lec t R eheating .  P RESS THE OK / S ELECT BUTTON to co nf irm .  U SE THE UP / DOWN BUTTONS to se lec t which s et ting to edit .  P RESS THE OK [...]

  • Страница 32

    32 Steam Defrost Reheat Manual For defrosting with steam TEMPERATURE END TIME COOK TIME 60°C 00:05 14:31 Steam Defrost STEAM DE FR OST  P RESS THE MENU BUTTON .  U SE THE UP / DOWN BUTTONS to se lec t Steam Def rost.  P RESS THE OK / S ELECT BUTTON to co nf irm .  U SE THE UP / DOWN BUTTONS to se lec t which s et ting to edit .  P R[...]

  • Страница 33

    33 STEAM DE FR OST F OOD W EIGHT D EFROST T IME S TA N D I N G T IME T EMPERATURE MEA T M INCED 500 G 25 - 30 M IN . 30 - 35 M IN . 60°C S LICED 20 - 25 M IN . B RA TWURS T 450 G 10 - 1 5 M IN . 1 0 - 1 5 M IN . POUL TRY W HOLE 1 000 G 60 - 70 M IN . 40 - 50 M IN . F ILLETS 500 G 25 - 30 M IN . 20 - 25 M IN . L EGS 30 - 35 M IN . 25 - 30 M IN . FI[...]

  • Страница 34

    34 Manual Steam Defrost Assisted Mode Manual cooking functions T O US E A MANU AL FUNC TI ON follow these ins truc tions . MANU AL  P RESS THE MENU BUTTON .  U SE THE UP / DOWN BUTTONS until “Manual ” is shown .  P RES S THE OK / S ELECT BUTTON  U SE THE UP / DOWN BUTTONS to cho ose one of th e Manual fu nc tions. Foll ow instru cti[...]

  • Страница 35

    35 Steam Forced Air Forced Air + Steam For cooking with steam TEMPERATURE END TIME COOK TIME 100°C 00:20 15:53 Steam TEMPERATURE START TIME FOOD PROBE 100°C 30°C 15:53 Steam I F NO P ROBE IS USED : O PE N THE DOOR , inser t food.  U SE THE UP / DOWN BUT - TONS to se lec t which set ting to edit ..  P RESS THE OK / S ELECT BUTTON to co nf i[...]

  • Страница 36

    36 F OOD O VEN T EMP °C T IME / P ROBE °C A CC ESSORIES H INTS RED BEA TS S MALL 10 0 ° C 50 - 60 M IN . S TEAM TRAY on level 3 Drip tray o n level 1 RED CABBA GE S LICED 30 - 35 M IN . WHITE CABB AGE 25 - 30 M IN . WHITE BEAN S S OAK ED 75 - 90 M IN .D RIP TRAY on level 3 A DD DOUBLE amount of wate r FISH T ER R I NE 7 5 - 80 °C 60 - 9 0 M IN [...]

  • Страница 37

    37 Forced Air + Steam Steam Forced Air For cooking poultry, roasts, meats and baked fish TEMPERATURE START TIME FOOD PROBE 180°C 30°C 16:03 Forced Air + Steam High STEAM LEVEL TEMPERATURE END TIME COOK TIME 180°C 00:20 16:03 Forced Air + Steam High STEAM LEVEL I F NO P ROBE IS USED : O PE N THE DOOR , inser t food.  U SE THE UP / DOWN BUT - T[...]

  • Страница 38

    38 F OOD S TEAM LEVEL O VEN T EMP °C T IME / P ROBE °C A CC ESSORIES H INTS RIBS L OW 1 60 - 1 70°C 80 - 90 M IN . W IRE SHELF on level 2 D RIP TRAY ON LEVEL 1 S TA R T with b one si de up and turn af ter 30 minutes TURKEY BREAST , BONELES S 1  1 ½K G M EDIUM 200 - 21 0 °C 50 - 60 M IN . C ENTER TEMPERA TURE should reach 72°C 72°C FISH G [...]

  • Страница 39

    39 Forced Air Forced Air + Steam Steam For cooking pastry, cakes and pies TEMPERATURE START TIME FOOD PROBE 160°C 30°C 16:03 Forced Air TEMPERATURE END TIME COOK TIME 160°C 00:10 16:11 Forced Air No PREHEAT I F NO P ROBE IS USED : O PE N THE DOOR , inser t food.  U SE THE UP / DOWN BUT - TONS to se lec t which set - ting to edit..  P RESS [...]

  • Страница 40

    40 F OOD O VEN T EMP °C T IME / P ROBE °C A CC ESSORIES H INTS SWISS ROLL 230°C 7 - 8 M IN . B AKING TR A Y on level 2 CO O K I E S 1 65 - 1 7 5°C 1 2 - 15 M IN . PE TI T CHO UX 1 90 - 20 0°C 25 - 30 M IN .E NSURE the oven is dr y BISC UIT CAKE 16 0 ° C 35 - 40 M IN . W IRE SHEL F on level 2 QUICHE 1 80 - 190°C PUFF P A S TRY 1 5 - 20 M IN .[...]

  • Страница 41

    41 Assisted Mode Manual Settings Sensor assisted cooking AUTO Meat Poultry Bread/Cakes Roast Beef Roast Pork Hotdog See instructions for use for hints FOOD PROBE NO FOOD PROBE For probe assisted cooking I F NO P ROBE IS USED : O PE N THE DOOR , inser t food.  U SE THE UP / DOWN BUT - TONS to se lec t which set ting to edit .  P RESS THE OK / [...]

  • Страница 42

    42 AS SISTE D MODE MEA T U SE THIS FUNC TI ON TO coo k items listed in th e tabl e bel ow . F OOD T IME / P ROBE °C A C CESSORIES H INT S MEA T R OAS T B EEF 40 - 6 0 M IN . W IRE SHELF on level 2 Baki ng & Drip tray on level 1 S EASON the roas t and inser t m eat therm ome ter if desired. Place roas t on wire shelf 55° C P ORK 60 - 80 M IN .[...]

  • Страница 43

    43 AS SISTE D MODE POUL TRY U SE THIS FUNC TI ON TO coo k items listed in th e tabl e bel ow . F OOD T IME / P ROBE °C A C CESSORIES H INTS POUL TRY C HICKEN F ILLETS (S TEAMED ) 25 - 30 M IN . S TEAM TRA Y on leve l 3 Baki ng & Drip tray on level 1 S EASON the f ille ts. P IECES (R OA STE D ) 25 - 30 M IN . W IRE SHEL F on level 3 Baki ng &am[...]

  • Страница 44

    44 AS SISTE D MODE FISH U SE THIS FUNC TI ON TO coo k items listed in th e tabl e bel ow . F OOD T IME / P ROBE °C A C CESSORIES H INTS FISH W HOLE FISH B AKED 25 - 40 M IN . W IRE S HELF on level 2 C UT SOME SCORES in the sk in and place f ish in oven proof dish . Season an d brush with b ut ter or e gg. Ev . sp rinkl e with bread crumbs. 60°C S[...]

  • Страница 45

    45 AS SISTE D MODE POT A TOES U SE THIS FUNC TI ON TO coo k items listed in th e tabl e bel ow . F OOD C OOK T IME A CCES SORIES H INTS POT A TOES B OILED W HOLE 30 - 40 M IN . S TEAM TRAY on level 3 Baki ng & Drip tray on level 1 U SE p otatoes of similar size. P IECES 20 - 30 M IN .C UT in pi eces of similar size. B AKED P IECES 45 - 55 M IN [...]

  • Страница 46

    46 AS SISTE D MODE VEGET ABLES U SE THIS FUNC TI ON TO coo k items listed in th e tabl e bel ow . F OOD C OOK T IME A CCESSORIES H IN TS VEGET ABLES F RO ZEN V EGET ABLES 1 2 - 20 M IN . S TEAM TRAY on level 3 Baki ng & Drip tray on level 1 P LAC E IN STEAM TRAY . Arrang e an even layer . C ARR OTS 20 - 30 M IN . C UT IN PIECES OF SIMI LAR SIZE[...]

  • Страница 47

    47 VEGET ABLES F OOD C OOK T IME A CCESSORIES H INTS VEGET ABLES S TEAMED P EPPER 8 - 1 2 M IN . S TEAM TRAY on level 3 Drip tra y on level 1 D IVIDE in p ieces S QUASH 5 - 10 M IN .C UT in slices C ORN ON COB 20 - 30 M IN . S TUFFED T OMATOES 30 - 35 M IN . W IRE SHELF on lever 2 M AKE A STUFFING of cooked ham and minced meat, s callops , garlic a[...]

  • Страница 48

    48 AS SISTE D MODE R I CE / G R A I N U SE THIS FUNC TI ON TO coo k items listed in th e tabl e bel ow . F OOD C OOK T IME A CC ESSORIES H INTS RICE B ROWN 20 - 60 M IN . B AKING & D RIP TRA Y on level 3 M IX RICE AND WATE R o n the tray in pr opor tion 300 ml rice and 500 ml w ater B ASMA TI 25 - 30 M IN . M IX 300 ml r ice and 450 ml water W [...]

  • Страница 49

    49 AS SISTE D MODE PA S TA U SE THIS FUNC TI ON TO coo k items listed in th e tabl e bel ow . F OOD C OOK T IME A C CESSORIES H IN TS PA S TA L ASAGNA H OME MADE 25 - 35 M IN . W IRE SHEL F on level 2 P REP ARE your f avorite recip e or follow the re cipe on th e lasagne pack age. Place in oven proof dish on wire she lf F ROZEN 40 - 50 M IN . E NSU[...]

  • Страница 50

    50 AS SISTE D MODE EGGS U SE THIS FUNC TI ON TO coo k eggs o nly. F OOD C OOK T IME A CC ESSORIES H INTS EGGS H ARD 1 5 - 18 M IN . S TEAM TRA Y on level 3 B AKING & D RIP TRA Y on level 1 I F THE EGGS will b e eaten cold , rinse the m immediate ly in cold wate r M EDIUM 1 2 - 15 M IN . S OFT 9 - 1 2 M IN .[...]

  • Страница 51

    51 AS SISTE D MODE PIZZ A / PI E U SE THIS FUNC TI ON TO coo k items listed in th e tabl e bel ow . N OTE : P IZZ A DOUGH is excell ent to prove using the p roving f unc tion . F OOD C OOK T IME A CCES SORIES H INTS PIZZ A / PI E P IZZA H OME MADE 1 2 - 18 M IN . B AKING TR A Y on level 2 P REP ARE a dough b ased o n 1 50 ml water , 1 5 g fresh yea[...]

  • Страница 52

    52 AS SISTE D MODE DESS ERTS U SE THIS FUNC TI ON TO coo k items listed in th e tabl e bel ow . F OOD C OOK T IME A CCES SORIES H INTS DESS ERTS F RUIT P IE H OME M ADE 20 - 30 M IN . W IRE SHELF on level 2 M AKE A PA S T R Y of 1 80 g f l our , 1 25 g but ter and 1 e gg. (or use 300 - 350 g ready made p astr y) Line a pie dish with the p astr y an[...]

  • Страница 53

    53 AS SISTE D MODE BREAD / CAKES U SE THIS FUNC TI ON TO cook ite ms listed in th e tabl e bel ow . F OOD C OOK T IME A C CESS ORIES H INTS BR E AD / C A K E S B READ LO AF 30 - 40 M IN . B AKING & D RIP TRAY on level 2 P REP ARE dough according to your favorite recip e for a light bread . Place on Baking & D rip tray and prove for no lon g[...]

  • Страница 54

    54 AS SISTE D MODE BREAD / CAKES F OOD C OOK T IME A CCESSORIES H INTS BR E AD / C A K E S M UFFINS 1 5 - 20 M IN . B AKING & D RIP TRA Y on level 2 M AKE A BA T TER for 10 - 1 2 p cs and f ill in pap er moulds . Add foo d when ov en prompts. C OOKIES 1 0 - 1 5 M IN . P LAC E ON BAKING PA P E R ( 1 2 - 1 6 pc s) . Add whe n the oven prompt s. M[...]

  • Страница 55

    55 MAINTE NANC E & C LEANING C LEANI NG IS THE ONL Y MAINTENA NCE nor mally re - quired. F AILURE TO MAINT AIN THE OVEN in a clean conditio n could lead to de terior ation of the sur f ace that could advers ely af f ec t the life of th e appliance and possib ly result in a haz ardous situation . D O NOT USE MET AL SCOURING PAD S , A BRA - SIVE [...]

  • Страница 56

    56 P ULL / SLIDE THE SHELF SUPPORT for- ward to unhoo k them. Cl ean the Shelf sup por t s and ca vit y wall s. RE MOV I NG T H E SHE LF SU PPO R TS R EFIT THEM by slid- ing them ba ck on the ca vit y wall hooks. D ANGER OF ELECTRICAL SHOCK ! ! B EFORE REPLA CING THE BULB , E NSURE ;  The app liance is switche d of f.  The app liance mains co[...]

  • Страница 57

    57 TROUBLE SHOOTING GUID E I F THE OVE N DOES NOT WORK , do not make a ser v ice call until you have made the foll owing che ck s:  The Plug is prop erly ins er ted in th e wall socket.  The D oor is prop erl y closed .  Check your Fuses and ensure that there is pow er a vai labl e.  Check that the oven has ampl e ventilation.  Wait [...]

  • Страница 58

    58 D A T A FOR TES T HE A T ING PERFORMANCE I N ACCO R DAN CE WITH I EC 60350. T HE I NTERNATIONAL E LECTR OTECHNIC AL C OMMISSION has develop ed a st andard for compar ative testing of heating p er for mance of dif fere nt ovens. We recommend the fo llowing for this oven: TEC HNICAL SPE CIF ICA TION T EST A PPROX . TIME T EMP ERATURE P REHEA TED O[...]

  • Страница 59

    59[...]

  • Страница 60

    60 GB 5019-421-01097 Made in Sweden.[...]