Baumatic BDI680 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Baumatic BDI680. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Baumatic BDI680 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Baumatic BDI680 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Baumatic BDI680, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Baumatic BDI680 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Baumatic BDI680
- название производителя и год производства оборудования Baumatic BDI680
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Baumatic BDI680
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Baumatic BDI680 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Baumatic BDI680 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Baumatic, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Baumatic BDI680, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Baumatic BDI680, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Baumatic BDI680. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    BDI680 60 cm Fully integrated full height electronic dishwasher[...]

  • Страница 2

    USER MANUAL FOR YOUR BAUMATIC BDI680 60 cm Fully integrated full height electronic dishwasher NOTE : This User Instruction Manual contains imp ortant information, including safety & installation p oints, which will enable you to get the most out of your appliance. Please keep it in a safe place so that it is easily available fo r future referen[...]

  • Страница 3

    3 Contents Environmental note 4 Important safety information 5 – 7 S p e c i f i c a t i o n s 8 - 10 Product and aperture dimensions 8 Product specifications 9 E n e r g y e f f i c i e n c y d e t a i l s 9 E l e c t r i c a l d e t a i l s 9 Description of the appliance 10 C o n t r o l p a n e l 1 0 Using your dishwasher 11 -27 Before first u[...]

  • Страница 4

    ENVIRONMENTAL NOTE Note : Before discarding an old appliance, switch off and disconnect it from the power supp ly. Cut off and render any plug useless. Cut the cable off directly behind th e appliance to prevent misuse. This should be undertake n by a competent person. Disable the door lock to make sure that children cannot get stuck inside the app[...]

  • Страница 5

    IMPORTANT SAFETY INFORMATION Y o u r s a f e t y i s o f t h e u t m o st importance to Baumatic. Please make sure that you re ad this instruction booklet before attempting to install or use the appliance. If you are unsure of any of the information contained in this booklet, please contact the Baumatic Advice Line. General Safety o Repairs to your[...]

  • Страница 6

    6 o Care should be taken not to trap the power supply cable underneath the appliance whilst installing it. o No attempt should be made to al ter or modify the specifications of this appliance. In daily use o This appliance is only design ed to wash normal domestic washloads. If you use your dishwa sher in any other way or it is incorrectly used, th[...]

  • Страница 7

    7 Child Safety o Your dishwasher should only be used by adults. You should not allow children in the area of the machine unsupervised. You should not let them touch the cont rols or play with the appliance. o It could be possible for a child or pet to gain access to the dishwasher if the door is left open. Therefore please check the inside of the a[...]

  • Страница 8

    Specifications Product dimensions Height: 820 - 850 mm Width: 595 mm Depth: 540 mm Aperture dimensions* Height: 820 mm (min) Width: 600 mm Depth: 570 mm * Please refer to the Installation instructions for more detailed information on the size of aperture required. 8[...]

  • Страница 9

    9 Product specifications o 12 Place settings o 9 functions: Normal Intensive Economy Glass Rinse Rapid Soak 3 in 1 Auto-sensor o 5 Wash temperatures: 40°C, 45°C, 50°C, 60°C, 70°C o Delay start function o LED display o Self-cleaning stainless steel microfilter o Electronic aqua stop o Anti-leak device o Anti-flood device o Concealed heating ele[...]

  • Страница 10

    Description of the appliance 1) Upper basket 7) Cup shelf 2) Spray arms 8) Cutlery basket 3) Lower basket 9) Coarse filter 4) Water softener 10) Rinse aid dispenser 5) Main filter 11) Drain pipe connector 6) Detergent dispenser 12) Inlet pipe connector Control panel 1) ON/OFF button 2) Power on light 3) Delay start button 4) LED display 5) Rinse ai[...]

  • Страница 11

    Using your dishwasher Before first use o Install the appliance as per the installation instructions contained within this booklet. o Fill the water softener with ½ litre of tap water and then fill with specialist dishwasher salt. After this you should set the water softener level. o Fill the rinse aid dispenser and then set the rinse aid dosage. F[...]

  • Страница 12

    o Pour salt into the water softener, using the funnel that is supplied with the appliance. You should add approximately 1.2 kg of salt into the water softener. o It is perfectly normal for a small amount of water to come out of the water softener, whilst you are filling it with salt. This does not mean that the water softener is filled with the cor[...]

  • Страница 13

    o Using the water hardness chart, yo u should turn the arrow to the setting that is appropriate for your water hardness. o The “middle” selector position is halfway between the minus and plus symbols. o IMPORTANT: If you are using 3 in 1 dishwasher tablets and live in a medium or hard water area , then you should still fill the water softener w[...]

  • Страница 14

    o To access the rinse aid dispen ser, you should turn the cap anticlockwise and it will pop out of the hole. Then slowly pour in liquid rinse aid, the rinse aid dispenser will hold approximately 140 ml of rinse aid. o You should continue to fill with rinse aid, until the level indicator turns completely black. o Be careful not to overfill the di sp[...]

  • Страница 15

    cycle. Turn the arrow clockwise an d lower the setting to the next number. Filling with dishwasher detergent The detergent dispenser must be re filled at the start of each wash cycle (apart from the RINSE wash program). o Open the lid that closes over th e detergent dispenser by pressing the latch on the side and plac e the detergent inside of the [...]

  • Страница 16

    16 o Shut the detergent dispenser lid and press gently until it locks into place. o At the beginning of a wash cycle the clip will open and the tablet/powder/liquid will enter the dishwasher. Concentrated detergents o The use of concentrated detergents in the NORMAL wash program reduces pollution and is good for your dishes. o This program is speci[...]

  • Страница 17

    Loading the upper basket The upper basket is most suited to washing delicate and light dishware, such as glasses, coffee & tea cups, saucers, plates, bowls and shallow pans (that are not heavily soiled). 1. Cups 2. Small serving bowl 3. Large serving bowl 4. Glasses 5. Saucers 6. Dish 7. Dessert dishes o You should position the dishes and cookw[...]

  • Страница 18

    Position 2 (lower position) o For accommodating additional tumblers, cups and mugs. You can also place small, espresso sized cups on top of the side racks. Care should be taken to make sure that there is enough clearance between the top of the cups placed on top of the side racks and the underneath of the dishwasher interior. o The side flaps can b[...]

  • Страница 19

    Loading the lower basket The lower basket is most suited to washing larger and more heavily soiled items, such as saucepans, sa ucepan lids and serving dishes. You can also load bowls and a variety of plates into the lower basket. 7. Dessert dishes 8. Serving plate 9. Dinner plates 10. Side plates 11. Cutlery basket o Saucepans and serving bowls mu[...]

  • Страница 20

    The cutlery basket Cutlery should be placed inside of the cutlery basket. The cutlery basket should then be placed in th e appropriate position in the lower basket. 1. Forks 2. Soup spoons 3. Dessert spoons 4. Teaspoons 5. Knives 6. Serving spoon 7. Gravy ladle 8. Serving fork o For the best washing performance, cutlery should be placed through the[...]

  • Страница 21

    o Do not allow glasses to touch in side the dishwasher, otherwise damage may occur. o Small objects can be placed inside of the cutlery basket. The following items are NOT suitable for washing inside a dishwasher:- o Cutlery with a handle of mother-o f-pearl, wood, horn or china. o Plastic items that are not resistant to heat. o Cutlery that consis[...]

  • Страница 22

    22 Program table Program Program information Description of cycle Detergent pre/main Water consumption (litres) Energy Consumption (Kwh) Program times* Auto For all types of soil level, such as pots, pans, casserole dishes and dishes that have been sat with dried food on them for awhile . Pre-wash (40°C) Auto wash (50-60°C) Rinse Rinse (70°C) Dr[...]

  • Страница 23

    lightly soiled loads that do not require drying. minutes Soak To rinse dishes that you plan to wash late r in the day. Pre-wash - 8 0.05 9 minutes * The wash program times that are quoted are intended as a guide only. Please note that factors ex ternal to the machine, e.g. the temperature of your water supply, yo ur water pressure etc. can affect t[...]

  • Страница 24

    24 o If you open the door during th e wash program, the wash cycle will stop. When you close the door again, after 10 seconds, the wash cycle will restart. Changing the wash program o Open the door slightly and then wait a few seconds. o Press and hold down the program selection button (8) for 3 seconds to cancel the wash program. Then use the prog[...]

  • Страница 25

    The 3 in 1 wash program Make sure that the water soften er has been filled with salt and that the water softener has been set to its lowest setting. Make sure that the rinse aid dispenser has been set to an appropriate level. THIS WASH PROGRAM MUST BE SELECTED IF YOU ARE USING 3 IN 1 DETERGENT. IF YOU USE ANY OTHER WASH PROGRAM WITH 3 IN 1 TABLETS,[...]

  • Страница 26

    26 The auto program This programme is able to analyze the level of soilin g on the dishes and adjust the length of the wash programme, water consumption and energy level accordingly. When this wash program is used, a sensor will detect the amount of soiling contained in the water and make adjustments to the wash program. These adjustments will de p[...]

  • Страница 27

    o Close the door firmly, so that yo u hear the door lock click shut. o Once the period of time that yo u set has passed, the dishwasher will start the wash program that you selected automatically. Rinse aid and salt indicator neons o The rinse aid and salt indicator lights on the control panel will let you know when the appliance needs rinse aid or[...]

  • Страница 28

    Coarse filter- Larger items such as pieces of bone or glass, which could clog the drain, are trapped in this filter. Fine filter- This filter holds soil and food residue in the sump area and prevents it from being redeposited on the dishes during a wash cycle. IMPORTANT: Whilst the filtering system is efficient, your dishwasher is not a waste di sp[...]

  • Страница 29

    IMPORTANT: THE DISHWASH ER SHOULD NEVER BE SET ON A WASH CYCLE WI THOUT THE FILTERS BEING INSIDE OF THE APPLIANCE. Cleaning the spray arms The spray arms should be cleaned regularly, to prevent hard water deposits from clogging the spray arm jets and bearings. o To remove the upper spray arm, unscrew the nut and take out the washer that sits on top[...]

  • Страница 30

    Cleaning the door o To clean the edge around the outs ide of the door, you should use a soft, damp cloth only. o To prevent water from penetratin g the door lock or electrical components, DO NOT use a spray cleaner of any kind. o DO NOT use any abrasive cleaner or scouring pads on the inner or outer surfaces, as they may cause damage to them. Error[...]

  • Страница 31

    9 Check that there are no blockages in the drain hose or the drainage system that the appliance is connected to. 9 The drain pipe may be placed in t oo high a position or incorrectly. Check the installation instructions an d ensure that the installation is correct. E6 / E7 o Failure of the temperature sensor. 9 E6 indicates a short circuit or break[...]

  • Страница 32

    32 front of the appliance, like plin ths. Or any installation other than the one specified by Baum atic Ltd. has been completed . Please refer to the conditions of guarantee that appear on the warranty card that you receive with the appliance. IMPORTANT: Baumatic Ltd. operates a policy of cont inuous improvement and reserves the right to adjust and[...]

  • Страница 33

    33 Suds in the tub Improper detergent use Spilled rinse aid Only use detergen t which is specifically designed for use in dishwashers. If suds appear in the tub, ope n the door to allow them to evaporate. Then add 1 gallon of cold water to the tub. Close the door and start a SOAK cycle to drain out the water and suds. Repeat if necessary. Always wi[...]

  • Страница 34

    34 White film on inside surfaces Hard water minerals To clean the interior use a damp sponge with dishwasher detergent and wear rubber gloves. Never use any other cleaner than dishwasher detergent for the risk of foaming o r suds. Detergent left in the dispenser Dishes have blocked the detergent dispenser and prevented it from opening properly Re-l[...]

  • Страница 35

    Installation IMPORTANT: THIS INSTALLATION MUST BE COMPLETED BY A SUITAB LY QUALIFIED PERSON. BAUMATIC ONLY SANCTI ON THE INSTALLATION GIVEN IN THIS INSTRUCTION MANUAL. YOU SHOULD DISPOSE OF ALL PACKAGING IN AN ENVIRONMENTALLY FRIENDLY MANNER. Product and aperture dimensions Aperture requirements 35[...]

  • Страница 36

    o The aperture that your dishwasher needs to be installed into should resemble the one in the drawings on the previous page. o There should be less than a 5 mm gap between the top of the dishwasher and the underneath of the worktop. Installation stages 1. Preparing and connecting the furniture door. 2. Adjusting the tension of the door spring. 3. C[...]

  • Страница 37

    Preparing and connecting the furniture door o IMPORTANT: The furniture door is not supplied with the appliance. You should purchase one to match with the rest of your kitchen cabinets. o The maximum weight of the fu rniture door should be 5.5 kilograms. The maximum thickn ess of the furniture door should be 15 mm. o Use the installation template su[...]

  • Страница 38

    o Attach the upper hooks onto the furniture door. o Attach the lower hooks onto the furniture door. o Lift the furniture door towards the dishwasher door, ensuring that the upper and lower hooks locate into the slots on the outside of the dishwasher door. o Push the furniture door downwards so it locks into place on the dishwasher door. o Open the [...]

  • Страница 39

    o IMPORTANT: You should make sure that the screws supplied are appropriate for the thickness of your furniture door. o Replace the covers. Adjusting the tension of the door spring o The door of the dishwasher is attached to springs. These are set at the factory to ensure that they are at the proper tension, so that the door can open and close smoot[...]

  • Страница 40

    Connecting to the mains water supply 40 ed. IMPORTANT: Do not connect the app liance to your mains water supply using an old or an existing water inlet hose. The inlet hose supplied with th e dishwasher is the ONLY one that should be us o The inlet hose will be located inside the cabinet of the dishwasher. o Connect the water inlet hose to a thread[...]

  • Страница 41

    Connecting to the water outlet o Secure the drain hose, so that it cannot move whilst the dishwasher is in use. o Place the end of the drain hose on your drain pipe. Push it a short way down into your drain pipe. o IMPORTANT: Do not insert the drain hose too deeply into the pipe, as this may cause siphoning. o The free end of the drain hose mu st b[...]

  • Страница 42

    Connecting to the power supply o IMPORTANT: The electrical socket must still be accessible once the appliance is installed. o Consult the rating plate, located on the right hand si de of the drop down door BEFORE making the electrical connections. Ensure that the voltage reaching th e plug is the same as that on the rating plate. o DO NOT REMOVE TH[...]

  • Страница 43

    Applying the condensation strip o The condensation strip must be fitted to the underside of the worktop to protect it against the ingress of moisture. The strip will deflect steam that rises from your appliance, away from the underneath of the worktop. o The condensation strip will be located inside of your dishwasher. o Ensure that the underneath [...]

  • Страница 44

    Positioning th e dishwasher o Place the feet of the dishwa sher into the slide rails. o Carefully slide the dishwasher back into position, underneath the worktop. Levelling the appliance o IMPORTANT: Y o u r d i s h w a s h e r m u s t b e l e v e l f o r i t t o o p e r a t e properly. o Make sure that the dishwasher is supported whilst it is bein[...]

  • Страница 45

    o Use a spirit level to check that the appliance is level. o Check that the appliance is level from side to side. o Check that the appliance is level from front to back. Securing the dishwasher o The dishwasher must be secure d to the worktop, this can be done in one of two ways:- o Standard worktop - Secure the dishwasher to the underside of the w[...]

  • Страница 46

    46 Before first use You should check the following before using the appliance for the first time:- o That the dishwasher is level and fixed in position. o That the water tap is fully open. o That there are no leaks at either end of the drain or inlet hoses. o That the inlet and outlet hose are fully tightened. o That the inlet and outlet hoses are [...]

  • Страница 47

    United Kingdom Baumatic Ltd., Baumatic Buildings, 6 Bennet Road, Reading, Berkshire RG2 0QX United Kingdom Sales Telephone (0118) 933 6900 Sales Fax (0118) 931 0035 Customer Care Telephone (0118) 933 6911 Customer Care Fax (0118) 986 9124 Spares Telephone (01235) 4372 44 Advice Line Telephone (0118) 933 6933 E-mail: sales@baumatic.co.u k customerca[...]

  • Страница 48

    43[...]