Русский dropdown-ico

Bebe Sounds #BR140 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Bebe Sounds #BR140. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Bebe Sounds #BR140 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Bebe Sounds #BR140 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Bebe Sounds #BR140, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Bebe Sounds #BR140 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Bebe Sounds #BR140
- название производителя и год производства оборудования Bebe Sounds #BR140
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Bebe Sounds #BR140
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Bebe Sounds #BR140 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Bebe Sounds #BR140 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Bebe Sounds, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Bebe Sounds #BR140, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Bebe Sounds #BR140, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Bebe Sounds #BR140. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Instruction Manual Manual de Instrucciones Model #BR1 40 CURRENT aspirator manual.indd 1 CURRENT aspirator manual.indd 1 4/18/06 12:17:03 PM 4/18/06 12:17:03 PM[...]

  • Страница 2

    Silicone Tip Collection Cup Battery Cover Power Button Music Button GENERAL DIAGRAM Figure 1 Figure 2 3 T ABLE OF CONTENTS 2 Gener al Diagr am..................................................page 3 Intr oduction............................................................page 4 Key Featur es..........................................................[...]

  • Страница 3

    ver y quickly, comfortably, and safely to help your child br eathe more fr eely. And, an added f eature of this aspir ator is the option to play 1 2 differ ent childr en’s tunes while in use. This may help diver t your child and comf or t her while clearing her nasal passages. Please r ead and follow these instructions car efully to ensur e prope[...]

  • Страница 4

    Figur e 4 3. If desired, pr ess the MUSIC but ton to play a tune to comfort your baby . The music will automatically turn of f af ter the tune is fi nished playing. Pr ess the MUSIC but ton again to play an additional tune. bat teries. For long periods of non-use, r emove bat- teries fr om the compar tment. 1 . Remove the batter y cover by sliding[...]

  • Страница 5

    CARE AND CLEANING 1 . Separate the suction por tion of the aspir ator fr om the base by gently pulling them apar t (See Fig 7) . Figur e 7 2. Unscr ew collection cup by turning it to the lef t (counter clockwise) . 3. Remove white rubber ring located where collection cup scr ews in. 4. Remove silicone tip. 5. Wash all 4 parts in warm soapy water or[...]

  • Страница 6

    APPLIED ST AND ARDS AND APPROV ALS This pr oduct conforms to the provisions of the E C dir ec- tive MDD (93/42/EEC). The following standar ds apply to design and/or manu- facturing of the product: • IEC / EN 980:200 3: Gr aphical symbol for use in the labeling of medical devices • IEC / EN 606 0 1 - 1 : Medical electrical equipment – Par t 1 [...]

  • Страница 7

    LEGAL RIGHTS VARY FROM ST A TE T O S T A TE. If you have any questions, please call our technical suppor t line toll free at 1 -888- 232-6 4 7 6 Mon-Fri from 9: 00AM–5: 00PM ES T . The NasalClear™ Nasal Aspirator is a personal care product and cannot be returned to the retailer . All exchange and repair requests should be directed to the Bébé[...]

  • Страница 8

    DIAGRAMA GENERAL Figure 1 Figure 2 14 ALSO A VAILABLE FROM BÉBÉSOUNDS ® … 1 -Second Ear Thermometer Makes taking your child’s temperatur e quick and convenient. No pr obe cover or “ear -tug” r equired. Cleans with alco - hol. Lighted jumbo display. Measur es in Fahr enheit and Celsius. AlwaysClean™ Pacifi er Closes when dropped!™ Un[...]

  • Страница 9

    INTRODUCCIÓN Gracias por comprar el Aspirador Nasal NasalClear™ de BébéSounds ® . Con este aspir ador usted puede despejar r ápida y seguramente la congestión nasal de su bebé y ayudarle a r espirar con mayor facilidad. Este aspirador funciona a baterías y entonces le brinda una succión que es más fuer te que la de un tradicional as- pi[...]

  • Страница 10

    INST ALACIÓN DE LA BA TERÍA (r equier e 2 baterías alcalinas A A , no incluidas) Use únicamente baterías alcalinas A A . Siempr e reem- place ambas baterías al mismo tiempo. No mezcle baterías nuevas y viejas. Para lar gos períodos sin uso, r etire las baterías del compartimiento. 1 . Retir e la cubier ta de las baterías deslizándola hac[...]

  • Страница 11

    3. Si lo desea, oprima el botón de MÚSICA par a r eproducir una melodía que calmará a su bebé. La música se apagará automáticamente después que la melodía haya terminado de repr oducirme. Oprima nuevamente el botón de MÚSICA para r epr oducir una melodía adicional. 4. Oprima el botón de ENCENDIDO y deje que la succión despeje la muco[...]

  • Страница 12

    6 . Seque bien todas las par tes antes de volver a usarlo o ensamblarlo. 7 . Limpie la base con un trapo suave seco o liger mente húmedo. NO T A: La base del aspirador nunca debe ser sum- er gida en agua o en ningún otro líquido. Nunca la ponga en el lavaplatos. 8. Asegúr ese que todas las par tes encajen fi rm mente entr e sí antes de usar .[...]

  • Страница 13

    NORMAS Y APROBACIONES APLICAD AS Este pr oducto se adecua a las disposiciones de la EC dir ective MDD (93/42/EEC) . Las siguientes normas se aplican al diseño y/o fabri- cación de este pr oducto: • IEC / EN 980:200 3: Símbolo gr áfi co par a uso en el etiquetado de dispositivos médicos • IEC / EN 606 0 1 - 1 : Equipamiento médico eléctr[...]

  • Страница 14

    L OS DERECHOS LE GALES VARÍAN DE UN E ST ADO A O TRO. Si usted tiene alguna pregunta, por favor llame a nuestr a línea gratuita de soporte técnico al 1 -888-232-64 7 6 de lunes a viernes de 9: 00AM a 5: 00PM ES T . mal uso del pr oducto; 3 ) Un defecto causado por instalación incorr ecta de y/o baterías defectuosas; 4) Vida de las baterías; o[...]

  • Страница 15

    This nasal aspirator is a personal care pr oduct and cannot be returned to the r etailer. All exchange and r efund r equests should be directed to the BébéSounds ® Help Desk at 1 -888-232-64 76 Mon-Fri from 9: 00AM - 5: 00PM EST El aspirador nasal es un producto de aseo personal y no puede devolverse a la tienda. T odas las peticiones de cam- bi[...]