Beko WMB 651241 L инструкция обслуживания

Washing Machine WMB 651241 L[...]

2 EN Please read this user manual first! Dear Customer , We hope that you get the best r esults from the pr oduct which has been manufactured in state-of-the-art plants and passed through a strict quality contr ol procedur e. Therefor e, please read the entir e user manual carefully befor e using the product and keep it as a refer ence for future u[...]

3 EN TABLE OF CONTENTS 1 Your washing machine 4 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 T echnical specifications . . . . . . . . . . . . . 5 2 Important safety instructions 6 General safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Children's safety . . . . . . . . . [...]

4 EN 1 Your washing machine Ove rvi ew 7 3 4 6 5 2 1 8 1- Power cable 2- T op panel 3- Control panel 4- Filter cap 5- Adjustable feet 6- Loading door 7- Detergent drawer 8- Drain hose[...]

5 EN Tec hni cal sp eci fic ati ons C T echnical specifications may be changed without prior notice to improve the quality of the product. C Figures in this manual ar e schematic and may not match the product exactly . C V alues stated on the pr oduct labels or in the documentation accompanying it are obtained in laboratory conditions in accor danc[...]

6 EN 2 Important safety instructions This section contains safety instructions that will help protect fr om risk of personal injury or property damage. Failur e to follow these instructions shall void any warranty . Gen era l s afe ty • This product should not be used by persons with physical, sensory or mental disorders or unlearned or inexperie[...]

7 EN • The manufacturer waives any responsibility arisen fr om incorrect usage or transportation. Chi ldr en' s s afe ty • Electrical products ar e dangerous for the children. Keep childr en away from the product when it is in use. Do not let them to tamper with the product. Use child lock to prevent childr en from intervening with the pro[...]

8 EN 3 Installation It is the customers responsibility to arrange a suitably qualified installer to correctly install this product. T o make the product ready for use, r eview the information in the user manual and make sure that the electricity , tap water supply and water drainage systems are appr opriate before calling the qualified Installer . [...]

9 EN 3. Attach the plastic covers supplied in the User Manual bag into the holes on the rear panel. (P) C Keep the transportation safety bolts in a safe place to reuse when the washing machine needs to be moved again in the future. C Never move the product without the transportation safety bolts properly fixed in place! Con nec tin g w ate r s upp [...]

10 EN • In case the hose is elevated after laying it on the floor level or close to the ground (less than 60 cm above the ground), water discharge becomes more dif ficult and the laundry may come out excessively wet. Therefor e, follow the heights described in the figure. • T o prevent flowing of dirty water back into the machine and to allow f[...]

11 EN product is used without gr ounding in accordance with the local r egulations. • Connection must comply with national regulations. • Power cable plug must be within easy reach after installation. • The voltage and allowed fuse or breaker pr otection are specified in the “T echnical specifications” section. If the current value of the[...]

12 EN 4 Preparation Thi ngs to be do ne for ene rgy sa vin g Following information will help you use the product in an ecological and energy- efficient manner . • Operate the product in the highest capacity allowed by the programme you have selected, but do not overload; see, “Programme and consumption table”. • Always follow the instructio[...]

13 EN • T ake out all substances in the pockets such as coins, pens and paper clips, and turn pockets inside out and brush. Such objects may damage the product or cause noise problem. • Put small size clothes such as infant’ s socks and nylon stockings in a laundry bag or pillow case. • Place curtains in without compressing them. Remove cur[...]

14 EN Usi ng det erg ent an d s oft ene r Detergent Drawer The detergent drawer is composed of three compartments: - (1) for prewash - (2) for main wash – (3) for softener – (*) in addition, there is siphon piece in the softener compartment. 1 2 3 1 2 3 C The detergent dispenser may be in two differ ent types according to the model of your mach[...]

15 EN If the product does not contain a liquid detergent cup: • Do not use liquid detergent for the prewash in a pr ogramme with prewash. • Use the detergent manufacturer’ s measuring cup and follow the instructions on the package. • Liquid detergent stains your clothes when used with Delayed Start function. If you are going to use the Dela[...]

16 EN Tip s f or eff ici ent wa shi ng Clothes Light colours and whites Colors Dark colors Delicates/ Woolens/Silks (Recommended temperature range based on soiling level: 40-90C) (Recommended temperature range based on soiling level: cold-40C) (Recommended temperature range based on soiling level: cold-40C) (Recommended temperature range based on s[...]

17 EN 5 Operating the product Con tro l p ane l 1 - Spin Speed Adjustment button 2 - Display 3 - T emperature Adjustment button 4 - Programme Selection knob 5 - On / Off button 6 - Delayed Start buttons (+ / -) 7 - Auxiliary Function buttons 8 - Start / Pause / Cancel button 1 6 7 8 2 3 4 5[...]

18 EN Dis pla y s ymb ols F1 F2 F3 F4 a - Spin Speed indicator b - T emperature indicator c - Spin symbol d - T emperature symbol e - Remaining Time and Delayed Start indicator f - Programme Indicator symbols (Prewash / Main W ash / Rinse / Softener / Spin) g - Economy symbol h - Delayed Start symbol i - Door Locked symbol j - Start symbol k - Paus[...]

19 EN • Allergy This programme is designed to minimize the detergent residue on clothes. It is recommended to wash clothes of people with sensitive skins (e.g. babies). Longer heating time and an additional rinse provide a higher level of hygiene. • Delicates Use this programme to wash delicate clothes such as silk & viscose undergarments a[...]

20 EN Tem per atu re sel ect ion Whenever a new programme is selected, the maximum temperature for the selected programme appears on the temperature indicator . T o decrease the temperature, pr ess the T emperature Adjustment button. T emperature decreases with incr ements of 10° and finally , “-” symbol is indicated on the temperature display[...]

21 EN Pro gra mme an d c ons ump tio n t abl e EN 2 Auxiliary functions Programme (°C) Max. Load (kg) W ater Consumption (l) Energy Consumption (kWh) Max. Speed*** Prewash Quick Easy Iron Rinse Hold Pet hair removal Selectable temperature range °C Cottons 90 6.5 87 2.70 1600 ••••• 90-Cold Cottons 60 6.5 85 1.80 1600 ••••• 90-C[...]

22 EN • : Selectable * : Automatically selected, no cancelling. ** : Energy and water labelling test programme in accor dance with AS/NZS 2040. *** If maximum spin speed of the machine is lower then this value, you can only select up to the maximum spin speed. - : See the programme description for maximum load. C The auxiliary functions in the ta[...]

23 EN Aux ili ary fu nct ion se lec tio n Select the desired auxiliary functions befor e starting the programme. Furthermor e, you may also select or cancel auxiliary functions that are suitable to the running pr ogramme by pressing the Start / Pause / Cancel button when the machine is operating. For this, the machine must be in a step before the a[...]

24 EN • Pet hair removal This function helps to remove pet hair that remain on your garments mor e effectively . When you select this function, Prewash and Extra Rinse steps are added to the normal programme. Thus, washing is performed with more water (30%) and the pet hair is removed mor e effectively . A Never wash your pets in the washing mach[...]

25 EN Pro gre ss of pro gra mme Progr ess of a running programme is indicated on the display with a set of symbols. Relevant symbol appears on the display at the beginning of each programme step and all symbols remain lit at the end of the programme. The farthermost right symbol indicates the current pr ogramme step. Prewash If the Prewash auxiliar[...]

26 EN C Y ou can switch on and off the machine with On / Off button when the Child Lock is active. When you switch on the machine again, programme will r esume from wher e it has stopped. T o activate the Child Lock: Press and hold 2 nd and 4 th Auxiliary Function buttons for 3 seconds. “Con” appears on the display . C Same phrase will appear o[...]

27 EN 6 Maintenance and cleaning Service life of the product extends and frequently faced pr oblems decrease if cleaned at regular intervals. Cle ani ng the de ter gen t d raw er Clean the detergent drawer at regular intervals (every 4-5 washing cycles) as shown below in order to pr event accumulation of powder detergent in time. 1. Press the dotte[...]

28 EN 1. Close the taps. 2. Remove the nuts of the water intake hoses to access the filters on the water intake valves. Clean them with an appropriate brush. If the filters ar e too dirty , take them out by means of pliers and clean them. 3. T ake out the filters on the flat ends of the water intake hoses together with the gaskets and clean thoroug[...]

29 EN is emptied, repeat the above pr ocedure to drain the water in the machine completely . c. When draining of water is finished, close the end by the plug again and fix the hose in its place. d. T ur n the pump filter to take it out. Discharging the water when the product does not have an emergency draining hose: a. Place a large container in fr[...]

30 EN 7 Troubleshooting Programme cannot be started or selected. • W ashing machine has switched to self protection mode due to a supply pr oblem (line voltage, water pressur e, etc.). >>> Press and hold Start / Pause / Cancel button for 3 seconds to reset the machine to factory settings. (See "Canceling the programme") W ater [...]

31 EN Loading door cannot be opened. • Door lock is activated because of the water level in the machine. >>> Drain the water by running the Pump or Spin programme. • Machine is heating up the water or it is at the spinning cycle. >>> Wait until the programme completes. • Child lock is engaged. Door lock will be deactivated a[...]

32 EN Machine does not switch to spinning step. • There might be an imbalance of laundry in the machine. >>> Automatic unbalanced load detection system might be activated due to the unbalanced distribution of the laundry in the drum. C Machine does not switch to spinning step when the laundry is not evenly distributed in the drum to prev[...]

33 EN Colour of the clothes faded. • Excessive laundry was loaded in. >>> Do not load the machine in excess. • Detergent in use is damp. >>> Keep detergents closed in an environment free of humidity and do not expose them to excessive temperatures. • A higher temperature is selected. >>> Select the proper programme [...]

Detergent residue in the detergent drawer . • Detergent is put in wet drawer . >>> Dry the detergent drawer before putting in detergent. • Detergent has gotten damp. >>> Keep detergents closed in an environment free of humidity and do not expose them to excessive temperatures. • W ater pressur e is low . >>> Check t[...]

Foam is overflowing from the detergent drawer . • T oo much detergent is used. >>> Mix 1 tablespoonful softener and ½ l water and pour into the main wash compartment of the detergent drawer . C Put detergent into the machine suitable for the programmes and maximum loads indicated in the “Programme and consumption table”. When you us[...]

36 EN[...]