Идти на страницу of
Похожие руководства по эксплуатации
-
Washing Machine
Beko WMB 91442 LA
68 страниц -
Washing Machine
BEKO WTV9712XSW
28 страниц 2.19 mb -
Washing Machine
BEKO WML 61231 ME
40 страниц 0.9 mb -
Washing Machine
Beko WMB 61232 CS PTM
56 страниц -
Washing Machine
Beko WMD 66120 S
48 страниц -
Washing Machine
BEKO WMD 26100 TS
25 страниц 1.23 mb -
Washing Machine
BEKO WTV 8744 XDW
64 страниц 10.4 mb -
Washing Machine
BEKO WMB 71631 A
14 страниц 2.33 mb
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Beko WMB81443PTHLC. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Beko WMB81443PTHLC или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Beko WMB81443PTHLC можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Beko WMB81443PTHLC, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Beko WMB81443PTHLC должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Beko WMB81443PTHLC
- название производителя и год производства оборудования Beko WMB81443PTHLC
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Beko WMB81443PTHLC
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Beko WMB81443PTHLC это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Beko WMB81443PTHLC и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Beko, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Beko WMB81443PTHLC, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Beko WMB81443PTHLC, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Beko WMB81443PTHLC. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
-
Страница 1
2820523327_FL / 06-02-13.(9:35) Documentnummer W MB 81443 PTHL C W asmachine Gebruiker Handleiding Lav e-linge Manuel d‘ utilisation W aschmaschine Bedienungsanleitung W ashing M achine User ’ s Manual[...]
-
Страница 2
2 / 76 FL Wasmachine / Gebruiker Handleiding 1 Belangrijke instructies voor veiligheid en milieu Dit hoofdstuk bevat veiligheidsinstructies die u zullen helpen beschermen tegen het risico op persoonlijk letsel of materiële schade. Elke garantie vervalt als u deze instructies niet opvolgt. 1.1 Algemene veiligheid • Ditproductkangebrui[...]
-
Страница 3
3 / 76 FL Wasmachine / Gebruiker Handleiding 2 Installatie Ga naar een Geautoriseerde Onderhoudsmonteur bij u indebuurtvoordeinstallatievanuwproduct. Omhet product gereed te maken voor gebruik dient u de informatie in de gebruikershandleiding door te nemen en u ervan teverzekerendatdeelektriciteit, wa[...]
-
Страница 4
4 / 76 FL Wasmachine / Gebruiker Handleiding A W AAR SCH UWI NG : Zorger voordatdekoudwater-en warmwaterverbindingenjuistzijnuitgevoerdbijde installatievanhetproduct. Anderskanhetwasgoedzeer warmzijnaanheteindevanhetwasprocesenverslijten. 2. Draai alle moere[...]
-
Страница 5
5 / 76 FL Wasmachine / Gebruiker Handleiding • Maakgeenverbindingenviaverlengsnoerenof meerwegstekkers. B W AAR SCH UWI NG : Beschadigdestroomkabels moetenvervangenwordendooreenBevoegde Onderhoudsmonteur . Vervoer van het product 1. Koppel het product los voor het te vervoeren. 2. Verwijderde?[...]
-
Страница 6
6 / 76 FL Wasmachine / Gebruiker Handleiding Soort wasgoed Gewicht (g) Badjas 1200 Zakdoek 100 Dekbedovertrek 700 Laken 500 Kussensloop 200 T afelkleed 250 Handdoek 200 Handdoek 100 Nachtjapon 200 Ondergoed 100 Overal 600 Mannen overhemd 200 Mannenpyjama 500 Bloezen 100 3.6 Het wasgoed laden 1. Open de laaddeur . 2. Plaatsdewaslosjes?[...]
-
Страница 7
7 / 76 FL Wasmachine / Gebruiker Handleiding Als het product niet voorzien is van een houder voor vloeibaar wasmiddel: • Gebruikgeenvloeibaarwasmiddelvoordevoorwasin eenprogrammametvoorwas. • Vloeibaarwasmiddelbevlektuwkledingindiengebruikt metdeUitgesteldeStartfunctie. [...]
-
Страница 8
8 / 76 FL Wasmachine / Gebruiker Handleiding 3.8 Tips voor een efficiënte wasbeurt Kleding Lichte kleuren en witgoed Kleuren Donkere kleuren Fijne was / wol / zijde (Aanbevolen temperatuur op basis van de vuilgraad: 40- 90ºC) (Aanbevolen temperatuur op basis van de vuilgraad: koud-40ºC) (Aanbevolen temperatuur op basis van de vuilgraad: koud-40?[...]
-
Страница 9
9 / 76 FL Wasmachine / Gebruiker Handleiding 4 Bediening van het product 4.1 Bedieningspaneel 1 6 7 8 2 3 4 5 1 - Knop voor centrifugeersnelheidaanpassing 2 - Scherm 3 - Knop voor temperatuuraanpassing 4 - Programmakeuzeknop 5 - Aan / Uit knop 6 - UitgesteldeStartknoppen(+/-) 7 - Hulpfunctieknoppen 8 - S[...]
-
Страница 10
10 / 76 FL Wasmachine / Gebruiker Handleiding • Delicaat Gebruikditprogrammaomuwfijnekledingtewassen. Hetprogrammawastmetlangzamerebewegingenzonder tussentijds centrifugeren vergeleken met het programma “Synthetisch”. • Handwas Gebruikditprogrammaomuwwol/fijnewasmethet?[...]
-
Страница 11
11 / 76 FL Wasmachine / Gebruiker Handleiding 4.7 Speciale programma's Voorspecifieketoepassingenselecteertuéénvande volgende programma's: • Spoelen Gebruikditprogrammawanneeruafzonderlijkwiltspoelen of stijven. • Centrifugeren+P ompen Gebruikditprogrammaomeenextracen[...]
-
Страница 12
12 / 76 FL Wasmachine / Gebruiker Handleiding 4.10 T abel programma en verbruik •: Selecteerbaar *: Automatischgeselecteerd, kannietwordengeannuleerd. **: Energielabelprogramma(EN60456Ed.3) *** Alsdemaximalecentrifugeersnelheidvandemachinelagerisalsdezewaarde, ku[...]
-
Страница 13
13 / 76 FL Wasmachine / Gebruiker Handleiding 4.11 Selectie van hulpfuncties Selecteerdegewenstehulpfunctiesvooruhetprogramma start. U kunt ook hulpfuncties kiezen of annuleren die geschikt zijn voor het programma dat draait door op de knop Start/Pauze/ Annulerentedrukkentijdenshetinwerking z[...]
-
Страница 14
14 / 76 FL Wasmachine / Gebruiker Handleiding Start/Pauze/ Annulerenomhetprogrammatestarten. 4.13 Het programma starten DrukopdeknopStart/Pauze/ Annulerenomhet programmatestarten. Startsymbool, wathetstartenvan het programma aangeeft, gaat aan. Laaddeur is vergrende[...]
-
Страница 15
15 / 76 FL Wasmachine / Gebruiker Handleiding hetwaterafencentrifugeertdewas. Indienualleenhetwaterwiltafvoerenzondercentrifugeren: DrukslechtsopdeknopStart/Pauze/ Annuleren. Pauzesymboolverdwijnt. Startsymboolverschijnt. Programmawordthervatenvoertal[...]
-
Страница 16
16 / 76 FL Wasmachine / Gebruiker Handleiding 2. Open het filterdeksel. Indienhetfilterdekseluittweestukkenbestaat, drukhet lipje op het filterdeksel naar beneden en trek het stuk eruit naar u toe. Indienhetfilterdekseluiteenstukbestaat, trekdedeksel aan beide zijden bovenop om te openen.[...]
-
Страница 17
17 / 76 FL Wasmachine / Gebruiker Handleiding Weglatenlopenvanhetwateralshetproductnietvoorzien is van een noodafvoerslang: a. Plaatseengrotecontainervoordefilteromhetwateruit de filter op te vangen. b. Draaihetpompfilterlos(tegendeklokin)tothetw[...]
-
Страница 18
18 / 76 FL Wasmachine / Gebruiker Handleiding WMB81443PTHLC 8 84 60 59 73 230 V/50Hz 10 2200 1400 1.00 0.20 918 •/- M1311 6 T echnische specificaties C T echnischespecifica tieskunnenzondervoorafgaandekennisgevinggewijzigdwordenomdekwaliteitvanhetproductte verbeteren. C Afbeeldinge[...]
-
Страница 19
19 / 76 FL Wasmachine / Gebruiker Handleiding 7 Probleemoplossing Programma kan niet worden gestart of geselecteerd. •Dewasmachineismogelijkovergeschakeldopdezelfbeschermingsmodusvanwegeeenvoedingprobleem(zoalslijnspanning, waterdruk, enz.). >>> Druk op de Start / Pauze knop en houd deze[...]
-
Страница 20
20 / 76 FL Wasmachine / Gebruiker Handleiding PRODUCTFICHE Naleving van de door de commissie gedelegeerde reglementering (EU) nr . 1061/201 Naam leverancier of handelsnaam Beko Modelnaam WMB81443PTHLC Nominaal vermogen (kg) 8 Energie-efficiëntieklasse (1) A+++ Jaarlijksenergieverbruik(kWh) (2) 192 Energieverbruikvanhetstand[...]
-
Страница 21
[...]
-
Страница 22
22 / 76 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation 1 Consignes importantes sur la sécurité et l'environnement Cettesectioncontientdesconsignesrelativesàlasécurité quivousaiderontàprévenirlesrisquesdeblessurecorporelle oudedommagematériel.Lenon-respectdecescons[...]
-
Страница 23
23 / 76 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation 2 Installation Consultezl'agentdeserviceag rééleplusprochepour l'installationdevotreproduit. Pourrendrevotremachine prêteàl’emploi, veuillezlirelemanueld'utilisationet veilleràcequelesyst?[...]
-
Страница 24
24 / 76 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation A A VER TI SSE MEN T : Assurez-vous que les raccordements d’eaufroideetd’eauchaudesonteffectuéscorrectement lorsdel’installationdevotremachine.Sinon, votrelinge pourraitêtrechaudenfindelavageets’user . 2. Serrez[...]
-
Страница 25
25 / 76 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation 3 Préparation 3.1 T rier le linge • T riezlelingepartypedetextile, couleur , degrédesaletéet températured’eauautorisée. • Respecteztoujourslesconseilsfigurantsurlesétiquettes devosvêtements. 3.2 Préparation du l[...]
-
Страница 26
26 / 76 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation T ype de linge Poids (g.) Peignoir 1200 Serviettedetable 100 Houssedecouette 700 Drap de lit 500 T aied'oreiller 200 Nappe 250 Serviettedetoilette 200 Essuie-mains 100 Robedesoirée 200 Sous-vêtement 100 Bleusdetravail 600 ChemiseHomme 200 PyjamaHomme 500 Ch[...]
-
Страница 27
27 / 76 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation Si le produit ne contient pas de réservoir pour lessive liquide: • Evitezd'utiliserlalessiveliquidepourleprélavagedansun programmeavecprélavage. • Lalessiveliquidetachevosvêtementslorsqu'ilestutilisé aveclafo[...]
-
Страница 28
28 / 76 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation 3.8 Astuces pour un lavage efficace Vêtements Couleurs claires et blanc Couleurs Couleurs foncées Délicats/Laine/ Soies (T empéra turesrecommandées enfonctiondudegrédesaleté: 40-90ºC) (T empéra turesrecommandées enfonctiondudegréde saleté: fro[...]
-
Страница 29
29 / 76 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation 4 Fonctionnement de l’appareil 4.1 Bandeau de commande 1 6 7 8 2 3 4 5 1 - Boutonderéglagedelavitessed'essorage 2 - Affichage 3 - Boutonderéglagedelatempérature 4 - Sélecteurdeprogrammes 5 - BoutonMarche/Arrêt 6 - Bouto[...]
-
Страница 30
30 / 76 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation intermédiairecomparéauprogrammesynthétique. • Lavage à la main Utilisezceprogrammepourlavervosvêtementsenlaine/ délicatsportantlesétiquettes«nonlavableenmachine»et pourlesquelsunlavageàlamainestcons[...]
-
Страница 31
31 / 76 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation Avantdesélectionnerceprogramme, sélectionnezlavitesse d'essoragedésiréeetappuyezsurlebouton«Démarrage/ Pause/Annulation». Lamachineessoreralelingeavecla vitessed'essoragerégléeetvidangeral'[...]
-
Страница 32
32 / 76 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation 4.10 T ableau des programmes et de consommation •: Sélectionpossible *: Automatiquementsélectionné, nonannulable. **: Programmedulabelénergétique(EN60456Ed.3) ***Silavitessed'essoragemaximaledevotreappareilest[...]
-
Страница 33
33 / 76 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation 4.11 Sélection des fonctions optionnelles Sélectionnezlesfonctionsoptionnellessouhaitéesavantde lancerleprogramme. Deplus, vouspouvezaussisélectionner ouannulerlesfonctionsoptionnellesquisontadaptéesau programmeencour[...]
-
Страница 34
34 / 76 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation Annulation de la fonction de départ différé Sivousvoulezannulerlecompteàreboursdudépartdifféré etcommencerleprogrammeimmédiatement: AppuyezsurleboutonDépart/Pause/Annulation. “:” lesigne aumilieudutempsded[...]
-
Страница 35
35 / 76 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation C Sivousvoulezouvrirlaportedechargementaprèsavoir annuléleprogrammemaiscetteouverturen'estpas possible puisque le niveau d'eau dans la machine est au-dessusdel'ouverturedelaporte, tournezlesélecteur de[...]
-
Страница 36
36 / 76 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation 5.2 Nettoyage de la porte de chargement et du tambour Lesrésidusd’assouplissant, dedétergentetlessaletés peuvents'accumulerdansvotremachineavecletemps. Ils peuventainsientraînerdesodeursdésagréablesetposer despro[...]
-
Страница 37
37 / 76 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation Pournettoyerlefiltresaleetévacuerl’eau: 1. Débranchezlamachineafindecouperl’alimenta tion électrique. A A VER TI SSE MEN T : Latempératuredel'eaucontenue danslamachinepeutmonterjusqu'à90ºC. Pour?[...]
-
Страница 38
38 / 76 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation WMB81443PTHLC 8 84 60 59 73 230 V/50Hz 10 2200 1400 1.00 0.20 918 •/- M1311 6 Caractéristiques techniques C Afind’améliorerlaqualitéduproduit, lescaractéristiquestechniquesdecetappareilpeuventêtremodifiéessanspréavis. C Les[...]
-
Страница 39
39 / 76 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation 7 Diagnostic Impossible de lancer ou de sélectionner le programme . •Lamachineestpasséeenmodedesécuritéàcausedesproblèmesliésàl’alimentation(tensionducircuit, pressiond’eau, etc.). >>> Appuyez sur le bouton « D[...]
-
Страница 40
40 / 76 FR Lave-linge / Manuel d’utilisation FICHE PRODUIT Conformeàlaréglementationdelacommissiondéléguée(EU)N°1061/201 Nomdufournisseuroumarquedéposée Beko Nom du modèle WMB81443PTHLC Puissancenominale(kg) 8 Classeéco-énergétique(1) A+++ Consommationénergétique?[...]
-
Страница 41
2820523327_DE/ 060213.0957 Dokument Nummer[...]
-
Страница 42
42 / 76 DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung 1 Wichtige Hinweise zur Sicherheit und zum Umweltschutz Indiesem AbschnittfindenSieHinweise, diefürIhreund dieSicherheitandererPersonenunerlässlichsind. Halten SiesichunbedingtandieseHinweise, damitesnichtzu Verletzungen[...]
-
Страница 43
43 / 76 DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung 2 Installation/Aufstellung LassenSieIhrGerätvomautorisiertenKundendienstinIhrer Näheinstallieren. W ennSieIhreMaschinebetriebsbereit machen, achtenSiedarauf, dass W asserzulaufund WasserablaufineinwandfreiemZustandsind?[...]
-
Страница 44
44 / 76 DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung A W AR NUN G : VerwendenSiekeinealtenodergebrauchten WassereinlaufschläuchemitIhremneuenGerät. Diese könnenzu VerschmutzungenIhrer W äscheführen. 1. SchließenSiediemitderMaschinegelieferten Spezialschläucheandie[...]
-
Страница 45
45 / 76 DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung A W AR NUN G : LösenSiedieKontermutterngrundsätzlichnur mitdenHänden, benutzenSiekeinerlei Werkzeugedafür . AndernfallskanneszuBeschädigungenkommen. 2.7 Elektrischer Anschluss SchließenSiedasGerätaneinegeerdete, mit[...]
-
Страница 46
46 / 76 DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung Programmausgestattetist, haltenSiesichbeider erstenInbetriebnahmeandieim Abschnitt5.2 („Waschmaschinentürund T rommelreinigen“)aufgeführten Schritte. C VerwendenSienurfür W aschmaschinengeeignete Kalkentferner . C Even[...]
-
Страница 47
47 / 76 DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung A W AR NUN G : VerzichtenSieaufSeifenpulver . Die richtige Waschmittelmenge Dierichtige Waschmittelmengehängtvonder Wäschemenge, dem V erschmutzungsgradundder Wasserhärteab. • BenutzenSienichtmehr Waschmittelalsaufder jeweilig[...]
-
Страница 48
48 / 76 DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung 3.8 Nützliche und praktische T ipps zum W aschen Kleidung Helle Farben und Weißw äsche Buntwäsche Dunkle Farben Feinwäsche/ Wolle/Seide (Empfohlene T empera turenje nach Verschmutzungsgrad: 40–90°C) (Empfohlene T emperaturenje nach Verschmutzungsgrad: kal[...]
-
Страница 49
49 / 76 DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung 4 Bedienung 4.1 Bedienfeld 1 6 7 8 2 3 4 5 1 - Schleudergeschwindigkeit-Einstelltaste 2 - Display 3 - T emperatureinstelltaste 4 - Programmauswahlknopf 5 - Ein-/Austaste 6 - Zeitverzögerungstasten(+/-) 7 - Zusatzfunktionstasten 8 - Start-/Pause-/Abbrechen-T aste [...]
-
Страница 50
50 / 76 DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung • PHR+ MitdiesemProgrammwaschenSie T extilien,diebesonders hygienischundantiallergischgewaschenwerdensollen –intensiv , beihoher T emperaturundüberlängereZeit. DamitdiesesProgrammbesteErgebnisseliefert, gebe[...]
-
Страница 51
51 / 76 DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung A W AR NUN G : W aschenSieausschließlichBettdecken, keine T eppicheundähnlichschwereT extilien,in der Maschine. Andernfalls kann es zu bleibenden BeschädigungenderMaschinekommen. 4.7 Spezialprogramme FürspezielleZweckekönnenSiediefolgende[...]
-
Страница 52
52 / 76 DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung 4.10 Programm- und V erbrauchstabelle •: Wählbar *: Automatischausgewählt, nichtabwählbar . **: Energieprogramm(EN60456Ed.3) ***FallsdiemaximaleSchleudergeschwindigkeitIhrerMaschineunterhalbdieses Wertesliegt, lässtsichl[...]
-
Страница 53
53 / 76 DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung 4.11 Zusatzfunktionen auswählen WählenSiediegewünschtenZusatzfunktionen, bevor SiedasProgrammstarten. DarüberhinauskönnenSie auchimBetriebzumlaufendenProgrammpassende Zusatzfunktionenauswählenoderaufheben, ohnedieSta[...]
-
Страница 54
54 / 76 DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung PauseundZeitverzögerungblinken. V ermindernSiedie gewünschteZeitmitder(-)-Zeitverzögerungstaste. Nach 30MinutenerscheintdieProgrammdauer .StartenSiedas ProgrammmitderStart-/Pause-/Abbrechen-T aste. 4.13 Programm starten Starten[...]
-
Страница 55
55 / 76 DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung 4.18 Programme abbrechen HaltenSiedieStart-/Pause-/Abbrechen-T aste3Sekunden langgedrückt. DasStart-Symbolblinkt. DasSymboldes Programmschritts, beidemdasProgrammabgebrochen wurde, leuchtetweiter ."End“erscheintimDis[...]
-
Страница 56
56 / 76 DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung 2. T rocknenSiedieGummidichtungim T ürbereichmiteinem sauberenLappen, nachdemdasProgrammdurchgelaufen ist. C LassenSiedas T rommelreinigungsprogrammallezwei Monate durchlaufen. C VerwendenSienurfür W aschmaschinengeeignet[...]
-
Страница 57
57 / 76 DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung 3. BestimmteModellesindmiteinemNotfall-Ablaufschlauch ausgestattet. MitdennachstehendenSchrittenlassenSie das Wasserab. WasserbeiGerätenmitNotfall-Ablaufschlauchablassen: a. ZiehenSiedenNotfall-Ablaufschlauchausseinem?[...]
-
Страница 58
58 / 76 DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung WMB81443PTHLC 8 84 60 59 73 230 V/50Hz 10 2200 1400 1.00 0.20 918 •/- M1311 6 T echnische Daten C ImZugederQualitätsverbesserungkönnensichdietechnischenDatendiesesGerätesohneV orankündigungändern. C Beiden Abbildungenindiese[...]
-
Страница 59
59 / 76 DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung 7 Problemlösung Programme lassen sich nicht starten oder auswählen. •Die WaschmaschinehatsicheventuellausSicherheitsgründenselbstabgeschaltet;dieskannäußereUrsachen(z. B. Schwankungenvon Spannungoder Wasserdruck, etc.)haben. &g[...]
-
Страница 60
60 / 76 DE Waschmaschine / Bedienungsanleitung Produktdatenblatt Gemäß V erordnungderKommission(EU)Nr . 1061/201 HerstellernameoderMarken Beko Modellname WMB81443PTHLC Nennkapazität(kg) 8 Energieeffizienzklasse (1) A+++ JährlicherEnergieverbrauch(kWh) (2) 192 Energieverbrauchdes60°C-Baumwol[...]
-
Страница 61
[...]
-
Страница 62
62 / 76 EN Washing Machine / User’ s Manual 1 Important instructions for safety and environment Thissectioncontainssafetyinstructionsthatwillhelpprotect from risk of personal injury or property damage. Failure to followtheseinstructionsshallvoidanywarranty . 1.1 General safety • Thisproductc[...]
-
Страница 63
63 / 76 EN Washing Machine / User’ s Manual 2 Installation Refertothenearest AuthorisedServiceAgentforinstallation oftheproduct. T omaketheproductreadyforuse,review the information in the user manual and make sure that the electricity , tapwatersupplyandwaterdrainage?[...]
-
Страница 64
64 / 76 EN Washing Machine / User’ s Manual points. Ifanyleaksoccur ,turnoffthetapandremovethe nut. Retightenthenutcarefullyaftercheckingtheseal. T o preventwaterleakagesanddamagescausedbythem, keepthetapsclosedwhenthemachineisnot[...]
-
Страница 65
65 / 76 EN Washing Machine / User’ s Manual 3 Preparation 3.1 Sorting the laundry • Sortlaundryaccordingtotypeoffabric,colour , and degreeofsoilingandallowablewatertemperature. • Alwaysobeytheinstructionsgivenonthegarmenttags. 3.2 Preparing laundry for washing • L[...]
-
Страница 66
66 / 76 EN Washing Machine / User’ s Manual C Theloadingdoorislockedwhileaprogrammeisrunning. Thedoorcanonlybeopenedawhileaftertheprogramme comes to an end. A W ARN İNG : Incaseofmisplacingthelaundry , noiseand vibration problems may occur in the machine. 3.7 [...]
-
Страница 67
67 / 76 EN Washing Machine / User’ s Manual Using starch • Addliquidstarch, powderstarchorthefabricdyeintothe softener compartment. • Donotusesoftenerandstarchtogetherinawashing cycle. • Wipetheinsideofthemachinewithadampandclean cloth a[...]
-
Страница 68
68 / 76 EN Washing Machine / User’ s Manual 4 Operating the product 4.1 Control panel 1 6 7 8 2 3 4 5 1 -SpinSpeedAdjustmentbutton 2 - Display 3 -T emperature Adjustmentbutton 4 -ProgrammeSelectionknob 5 - On / Off button 6 -DelayedStartbuttons(+/-) 7 -AuxiliaryFunctionbutton[...]
-
Страница 69
69 / 76 EN Washing Machine / User’ s Manual • Handwas (Hand wash) Usethisprogrammetowashyourwoolen/delicateclothes thatbear “notmachine-washable” tagsandforwhichhand washisrecommended. Itwasheslaundrywithaver ygentle washingactiontonottodamage[...]
-
Страница 70
70 / 76 EN Washing Machine / User’ s Manual theNoSpinfunctionwiththehelpofSpinSpeed Adjustment button. PressStart/Pause/Cancelbutton. C Usealowerspinspeedfordelicatelaundries. 4.8 T emperature selection Wheneveranewprogrammeisselected, themaximum te[...]
-
Страница 71
71 / 76 EN Washing Machine / User’ s Manual 4.10 Programme and consumption table •: Selectable *: Automaticallyselected, nocancelling. **: EnergyLabelprogramme(EN60456Ed.3) ***Ifmaximumspinspeedofthemachineislowerthenthisvalue, youcanonlyselectup[...]
-
Страница 72
72 / 76 EN Washing Machine / User’ s Manual 4.11 Auxiliary function selection Selectthedesiredauxiliaryfunctionsbeforestarting the programme. Furthermore, you may also select or cancelauxiliaryfunctionsthataresuitabletotherunning programmebypressingtheStart/Pause/Cancelb[...]
-
Страница 73
73 / 76 EN Washing Machine / User’ s Manual 4.13 Starting the programme PressStart/Pause/Cancelbuttontostarttheprogramme. Startsymbolshowingthestartupoftheprogrammewillturn on. Loading door is locked and Door Locked symbol appears onthedisplay . Thesymboloftheste[...]
-
Страница 74
74 / 76 EN Washing Machine / User’ s Manual 4.19 Machine is in Rinse Hold mode SpinsymbolflashesandPausesymbolilluminateswhenthe machineisinRinseHoldmode. Ifyouwanttospinyourlaundrywhenthemachineisinthis mode: AdjustthespinspeedandpressStart/P[...]
-
Страница 75
75 / 76 EN Washing Machine / User’ s Manual C Repeat Drum Cleaning process in every 2 months. C Useananti-limescalesuitableforthewashingmachines. Aftereverywashingmakesurethatnoforeignsubstanceis left in the drum. Iftheholesonthebellowshowninthefigureisblocked,?[...]
-
Страница 76
76 / 76 EN Washing Machine / User’ s Manual Dischargingthewaterwhentheproducthasanemergency draining hose: a. Pulltheemergencydraininghoseoutfromitsseat b. Placealargecontainerattheendofthehose. Drainthe waterintothecontainerbypullingo[...]
-
Страница 77
77 / 76 EN Washing Machine / User’ s Manual WMB81443PTHLC 8 84 60 59 73 230 V/50Hz 10 2200 1400 1.00 0.20 918 •/- M1311 6 T echnical specifications C T echnicalspecifica tionsmaybechangedwithoutpriornoticetoimprovethequalityoftheproduct. C Figuresinthismanualareschema[...]
-
Страница 78
78 / 76 EN Washing Machine / User’ s Manual 7 T roubleshooting Programme cannot be started or selected. • Washingmachinehasswitchedtoselfprotectionmodeduetoasupplyproblem(linevoltage, waterpressure, etc.). >>> Press and hold Start / Pause button for 3 seconds to reset the mach[...]
-
Страница 79
79 / 76 EN Washing Machine / User’ s Manual PRODUCT FICHE Complying Commission Delegated Regulation (EU) No 1061/201 Suppliernameortrademark Beko Model name WMB81443PTHLC Rated capacity (kg) 8 Energy efficiency class (1) A+++ AnnualEnergyConsumption(kWh) (2) 192 Energyconsumptionofthestandard60°Ccotto[...]