Belkin 8820nt00378_F7D4301_v1 инструкция обслуживания

P la y Ma x RO UTER WIREL ESS Manua le ut ente 88 20nt 00 378 _ F 7D4 3 01 _v1 English Esp añ ol it aliano português türkçE Eλλ ηνικά[...]

CONTENUTO Op er a zi on i pr el im in ar i ..................................... 3 Co nte nu to de lla c on fezi on e .................................... 3 Co nfi g ura z io ne in izi al e ........................................ 3 St ru me nt i av anz at i e I mp os ta zi on i ............................... 8 Be lk in Ro ute r M an ag er .......[...]

3 Contenuto della c onfezione Router Wireless Pla y Ma x Cav o Ethe rnet ( attaccato al rout er ) Alimentatore ( attaccato al router ) Scheda informat iva di ret e ( attaccata al router ) CD di installa zione Belkin ( Setup ) e manuale d'uso Configura zio ne ini zial e Posizionamento del router Pe r o t t e n e r e p r e s t a z i o n i o t t [...]

4 OPERAZ IONI P R ELIMINARI 2 3 modem 1[...]

5 OPERAZ IONI P R ELIMINARI 1. Collegare il cavo Ethernet del rout er alla porta Ethernet del modem ( situata s ul retro del mode m) . La porta po trebbe ess ere marca ta in modo diverso a se conda del modello del modem. Se si sta aggiungendo un rout er per la prima volta, questa port a potrebbe e s s e r e c o l l e g a t a a l c o m p u t e r t r[...]

6 OPERAZ IONI P R ELIMINARI 5. A l t e r m i n e d i u n a b r e v e c o n f i g u r a z i o n e , i l s o f t w a r e d i i n s t a l l a z i o n e r i c h i e d e r à d i i n s e r i r e i l n o m e e l a p a s s wo r d d i r e t e c h e s i t r o v a n o n e l l a s c h e d a i n f o r m a t i va d i r e t e f o r n i t a i n s i e m e a l r o [...]

7 OPERAZ IONI P R ELIMINARI 6. Durante l'installa zione del software aggiuntivo , verrà visualizzata u n a f i n e s t r a d i av a n z a m e n t o . I l c o m p l e t a m e n t o d e l l ' o p e r a z i o n e p o t r e b b e r i c h i e d e r e a l c u n i m i n u t i . A l t e r m i n e d e l l ' i n s t a l l a z i o n e v i e n [...]

8 OPERAZ IONI P R ELIMINARI Strumenti avanzat i e Imposta zioni A l t e r m i n e d e l l a c o n f i g u r a z i o n e i n i z i a l e , è p o s s i b i l e m o d i f i c a r e alcune impostazioni, quali il nome della rete , il tipo di protez ione e l a p a s s w o r d . P e r e f f e t t u a r e q u e s t i e a l t r i c a m b i a m e n t i , fa[...]

9 OPERAZ IONI P R ELIMINARI Belkin Rou ter Manager Belkin.2234 Router Settings User Manual USB Print & St orage Manager Memor y Safe: Get Started! Vuz e Daily DJ: Get Star ted! Music Labeler BitBoost: Auto Check for Updates Options Exit I l B e l k i n R o u te r M a n a g e r s i t r o v a n e l l a b a r r a d e l l e a p p l i c a z i o n i [...]

10 OPERAZ IONI P R ELIMINARI N e l p r o p r i o b r o w s e r, d i g i t a r e " h t t p: // r o u t e r " (n o n d i g i t a r e nient e del ti po "ww w") . Prem ere il tasto Invio. Se si dovesser o r i s c o n t r a r e u l t e r i o r i p r o b l e m i c o n l ' i n s t a l l a z i o n e m a n u a l e , digitare nel pro[...]

11 OPERAZ IONI P R ELIMINARI Aggi unt a di com pu ter a lla re te D i s p o s i t i v i w i r e l e s s q u a l i c o m p u t e r, s t a m p a n t i d i r e te e p e r i f e r i c h e d i g i o c o p o s s o n o e s s e r e c o n n e s s i al router tramite dei semplici passaggi. Ut il iz z o d el C D 1. Inserir e il C D di in stallazio ne n el co [...]

12 OPERAZ IONI P R ELIMINARI Installazione manuale Se s i sc eglie di non utilizzare il CD di install azione per a g g i u n g e r e u l t e r i o r i c o m p u t e r o d i s p o s i t i v i w i r e l e s s a l l a r e te , è c o m u n q u e p o s s i b i l e f a r l o m a n u a l m e n t e . 1. I n d i v i d u a r e l e p r o p r i e t à d i c o[...]

13 OPERAZ IONI P R ELIMINARI Aggiu nta di dispositivi USB USB[...]

14 OPERAZ IONI P R ELIMINARI Aggiunta di un drive U t i l i z z a n d o l a p o r t a U S B d e l r o u t e r, è p o s s i b i l e c o n d i v i d e r e i n r e te u n d i s c o f i s s o o u n a c h i a v e t t a U S B . A l te r m i n e d e l l a c o n n e s s i o n e , s a r à p o s s i b i l e c o n d i v i d e r e f i l e e m u s i c a t r a[...]

15 OPERAZ IONI P R ELIMINARI Agg iu nt a d i al tr i d is po si t ivi U SB T r a m i t e i l r o u t e r è p o s s i b i l e c o n d i v i d e r e a n c h e a l t r i d i s p o s i t i v i USB . Bas ta col legare il dispositiv o alla porta US B si tuata s u l l a t o p o s t e r i o r e d e l r o u t e r. Q u a n d o l a s p i a l u m i n o s a de[...]

16 OPERAZ IONI P R ELIMINARI Sof t wa re in d ota z ion e US B P rin t a n d S to ra ge M an ag er U S B P r i n t a n d S t o r a g e M a n a g e r p e r m e t t e d i g e s t i r e e m o n i t o r a r e l ' u t i l i z zo d i s t a m p a n t i , s c a n n e r, d i s c h i r i g i d i e a l t r i dispositivi USB c ollegati alla por ta USB del[...]

17 OPERAZ IONI P R ELIMINARI Daily DJ B e l k i n D a i l y D J c r e a a u t o m a t i c a m e n t e p l a y l i s t g i o r n a l i e r e p e r s o n a l i z z a te , u t i l i z z a n d o l a p r o p r i a c o l l e z i o n e d i m u s i c a . È c o m e av e r e u n D J p e r s o n a l e c h e m e t te i n o n d a i p r o p r i b r a n i p r e [...]

18 OPERAZ IONI P R ELIMINARI Funzionalit à ag giuntive Accesso guest È p o s s i b i l e c o n s e n t i r e l ' u t i l i z z o d e l l a p r o p r i a c o n n e s s i o n e I n t e r n e t a d e g l i u t e n t i g u e s t , s e n z a c h e q u e s t i u l t i m i s i c o l l e g h i n o a l l a p r o p r i a r e t e p r i v a t a . I l n [...]

19 INFORMAZIONI SUL ROUTE R A) S pi a d i st at o d el r ou te r Lo s tato del router è indica to dalla spia luminosa posta sul lato anteriore. Spento : Il ro uter non è collegato ad una fonte di alime ntazione . V erde lampeggiante: Il rout er si s ta avviando . V e rde fisso: Il router è connesso a Internet. Arancione lampeggiante: Il router n[...]

20 INFORMAZIONI SUL ROUTE R A) C o n n e s s i o n e m o d e m ( WA N ) Collegare il modem a questa porta utilizzando un cav o Ethernet. B) Connessioni cablate (LAN) Collegare i computer e altri dispositivi di r ete cablati a queste porte utilizzando dei cavi Ethernet. C) Po r ta U SB Le s tampanti U SB, i dischi USB e gli altri dispositivi USB col[...]

21 SPEC IFICHE TEC NICHE Caratteristich e tecniche Punt o di accesso wi reless 802. 1 1n integrat o G r a z i e a l l a t e c n o l o g i a d i r e t e d u a l b a n d , i l r o u t e r c r e a d u e r e t i s e p a r a t e (u n a s u l l a b a n d a d a 2 ,4 G H z e l ' a l t r a s u l l a b a n d a d a 5 G Hz ), g a r a n t e n d o p e r c i[...]

22 SPEC IFICHE TEC NICHE Requisiti di sistema R o u t e r C o n n e s s i o n e a I n t e r n e t a b a n d a l a r g a , m e d i a n t e m o d e m v i a cavo o DSL pr ov v is to di co ll eg am en to RJ4 5 (Eth er ne t) Almeno un compu ter con un adattatore di int er faccia di ret e installa to Protocollo di rete T CP/IP installa to su ogni compute[...]

23 SPEC IFICHE TEC NICHE Da ily D J, Mu si c L ab el er e Vuz e Da il y D J, M us ic L ab el er e Vuze PC Windo ws XP SP2 o s uccessiv e, Wind ows Vis ta, o Windows 7 Pro ce s so re da 2 G Hz 1 G B d i R A M Direct X ® 9 .0 - p e r c o m p a t i b i l i t à a u d i o e v i d e o Internet Explorer ® o Firefo x ® Mac ® Mac OS X v 10 .5 o su cces[...]

24 RI SOLUZ IO NE D EI PRO BL EMI , ASS IS TEN Z A E GA R ANZ IA Risoluzione de i problemi Il CD di installazion e non si avvia automaticamente. S e i l p r o g r a m m a d i i n s t a l l a z i o n e B e l k i n (S e t u p) n o n s i a v v i a d o p o a ve r i n s e r i t o i l C D - R O M , i l c o m p u te r p o t r e b b e n o n essere configur[...]

25 RI SOLUZ IO NE D EI PRO BL EMI , ASS IS TEN Z A E GA R ANZ IA I l p r o g r a m m a d i i n s t a l l a z i o n e B e l k i n n o n è i n grado di col legare il router a Inter net . S e i l p r o g r a m m a d i i n s t a l l a z i o n e B e l k i n n o n è i n g r a d o d i collegare il rout er a Internet, v erificare quanto segue: 1. Applica[...]

26 RI SOLUZ IO NE D EI PRO BL EMI , ASS IS TEN Z A E GA R ANZ IA I l p r o g r a m m a d i i n s t a l l a z i o n e B e l k i n h a t e r m i n a t o l ' i n s t a l l a z i o n e , m a n o n r i e s c o a n a v i g a r e s u l w e b . L a s p i a l u m i n o s a s u l la to an te ri or e d el r ou te r è fi ss a e d i c ol or e ar an ci on [...]

27 RI SOLUZ IO NE D EI PRO BL EMI , ASS IS TEN Z A E GA R ANZ IA N o n r i e s c o a c o l l e g a r m i a d I n t e r n e t i n m o d a l i t à wir e le ss e il no me d el la mi a r e te no n è pr e se nt e nell'elenco delle ret i disponibi li. 1. A c c e r t a r s i c h e i l r o u t e r s i a a c c e s o e c h e l a s p i a luminosa sul p[...]

28 RI SOLUZ IO NE D EI PRO BL EMI , ASS IS TEN Z A E GA R ANZ IA D o p o a v e r i n s t a l l a t o i l n u o v o r o u t e r, a l c u n i d e i c l i e n t d e l l a r e t e ( computer, console di gioco ecc) non riescono a connettersi. I l n u o vo r o u t e r è s t a t o f o r n i t o c o n u n n o m e d i r e t e e u n a p a s s w o r d p r e [...]

29 RI SOLUZ IO NE D EI PRO BL EMI , ASS IS TEN Z A E GA R ANZ IA I l r o u t e r s u p p o r t a l o s t a n d a r d d i p r o t e z i o n e WP A (Wi reless Protected Access )? I l r o u t e r è f o r n i t o c o n l a p r o t e z i o n e W PA / W PA 2 a t t i v a t a . W i n d o w s X P e a l t r i v e c c h i h a r d w a r e d i r e t e p o t r [...]

30 RI SOLUZ IO NE D EI PRO BL EMI , ASS IS TEN Z A E GA R ANZ IA H o d i f f i c o l t à a d i m p o s t a r e l a p r o t e z i o n e W E P (Wired Equivalen t Privacy ) sul route r . 1. Effettuare la connessione al router . Visitare la pagina ht t p: // router / u t i l i z z a n d o i l b r o w s e r w e b. P e r e f f e t t u a r e l a c o n n [...]

31 RI SOLUZ IO NE D EI PRO BL EMI , ASS IS TEN Z A E GA R ANZ IA I l d i s c o c h e h o c o l l e g a t o a l l a p o r t a U S B n o n v i e n e vi su al iz z at o s ul co mp ut er o in Me mo r y Sa fe . 1. L a s p i a l u m i n o s a s u l l a p o r t a U S B i n c u i è c o l l e g a t o i l d i s c o è a c c e s a? I n c a s o c o n t r a r [...]

32 RI SOLUZ IO NE D EI PRO BL EMI , ASS IS TEN Z A E GA R ANZ IA U n d i v e r s o t i p o d i d i s p o s i t i v o U S B c h e h o c o l l e g a t o a l l a port a USB non viene visualizzato sul computer . Pe r a c c e d e r e a l l a m a g g i o r p a r t e d e i d i s p o s i t i v i U S B (e s c l u s i d i s c h i e stampanti) è necessario u[...]

33 RI SOLUZ IO NE D EI PRO BL EMI , ASS IS TEN Z A E GA R ANZ IA Assisten za tecnic a Pe r m a g g i o r i i n f o r m a z i o n i s u l l ' a s s i s t e n z a t e c n i c a , v i s i t a r e i l nostro sito web, www.belkin. it , n e l l ' a r e a C e n t r o a s s i s t e n z a . Pe r c o n t a t t a r e t e l e f o n i c a m e n t e i [...]

34 RI SOLUZ IO NE D EI PRO BL EMI , ASS IS TEN Z A E GA R ANZ IA G a r a n z i a l i m i t a t a d i 2 a n n i s u l p r o d o t t o Belkin Internat ional, Inc. Oggetto della garanzia . Belkin Interna tional, Inc . (“Belkin”) garantisce all'acquiren te di q uest o pr odotto Belki n ch e tale prodotto è esent e da d ifetti di progettazione[...]

35 RI SOLUZ IO NE D EI PRO BL EMI , ASS IS TEN Z A E GA R ANZ IA Come usufruir e d el s ervizio di garanzia. Pe r u s u f r u i r e d e l l ' a s s i s t e n z a p e r i l p r o p r i o prodotto Belkin, è necessario: 1. Contattare il servizio di assist enza te cnica Belkin ( vedi det t ag li a pag in a 33) en tro 15 gi or ni da ll 'eve n[...]

36 RI SOLUZ IO NE D EI PRO BL EMI , ASS IS TEN Z A E GA R ANZ IA Cosa stabilisce la le gge riguardo alla garanzia . L A P R E S E N T E G A R A N Z I A C O S T I T U I S C E L ' U N I C A G A R A N Z I A D I B E LK I N . L A P R E S E N T E G A R A N Z I A È L ' U N I C A G A R A N Z I A , ES P L I C I TA O I M P L I C I TA , D E L L A B[...]

37 INFORMAZIONI LEGALI Dichiarazione FCC D I C H I A R A Z I O N E D I C O N F O R M I TÀ A L L E N O R M AT I V E FCC PER L A COMP A TIB ILIT À ELETTROMAGNETICA N o i s o t t o s c r i t t i , B e l k i n I n t e r n a t i o n a l , I n c , c o n s e d e a l 5 01 We s t Wa l n u t S t r e e t , C o m p t o n , C a l i f o r n i a 9 0 2 2 0, d i [...]

38 INFORMAZIONI LEGALI Canada- Industr y Canada (IC ) L 'a p p a r e c c h i o r a d i o w i r e l e s s d i q u e s t o d i s p o s i t i v o è c o n f o r m e a l l e i n d i c a z i o n i R S S 13 9 & R S S 210 I n d u s t r y C a n a d a . Q u e s t o a p p a r e c c h i o digitale di Classe B è conforme allo standard canadese ICES-0[...]

39 INFORMAZIONI LEGALI FUNZIONA SUI CANALI 1 -1 3 BE AT CZ CY IT IE SK PT SE PL ES SI EE HU GR DK LV LU LT NL MT RO NO CH BG TR DE FR FI GB IS LI PER L 'USO IN Us o s ogg et t o a li mi ta zi on i i n al cu ni Pae si A pparecchiatu ra di classe 2 Pe r i n f o r m a z i o n i s u l l o s m a l t i m e n t o d e l p r o d o t t o consultare il s[...]

© 20 10 Belkin Int ernational, Inc. Tutti i diritt i riservati. T utti i nomi commerciali sono marchi registrati dei rispett ivi produttori indicati. Windows e Windows Vista sono marchi c ommerciali o ma rc hi r eg is tr at i de ll a Mi cr os of t C or po ra ti on n e gl i St at i Un it i e/o i n al tr i Pae si . 8820 nt0 0378 _ F7D4 301_v1 Be lk [...]