Bertazzoni KG122 CON X инструкция обслуживания

CAPPA DA CUCIN A ISTRUZION I DI M ONTAGGIO CHIMNEY HOOD INSTALLAT ION INSTRU CT IONS HOTTE DE CHEM INÉE INSTRUCTI ON POU R L E MONT AGE MOD ELS K41FMHT2XN.UA KG48CON X K31FMHT2XN.UA KG36CON X 3011000007000[...]

[...]

MI N. 650 m m 25'' 19/32 S T AF F A F I SS A G G IO T U B I P IP E F I X IN G BR A C KE T E T R IE R D E F IX A T IO N T U B E S F IS S A G G IO B O X M O T O R E C AP P A H O O D M O T O R B O X F IX IN G F IX A TI O N B O X M O T E U R H O T T E F O R I F IS S A G G IO C A P P A H O O D F IX I N G H O L E S T R O U S D E FI X A T IO N H[...]

A B F ig.2 A B C D E F ig.3 A B F ig.4 C[...]

A B C P D E F G H I O L M N Fig.5[...]

CAPPA DA CUCINA SICUREZZA - Non cu cinare a lla fia mm a sot t o la cappa - Utilizzan do del le friggitri ci è nece ssario con trollar e costan te m ente pe rché l’olio surr iscaldato potr ebbe incen diarsi. - Prima di pro cedere a q ualsias i ope razione di pu lizia s collegare l’appar ecchio d al colle ga mento ele tt rico sfil ando la spin[...]

Pulizia - Utilizzar e solo ed esc lusiva m ente un pan no umido e det ersivo liquid o neutro. - Evitare pa nni e spug ne bag nate, ge tti d’acqua ,dilue nti,solvent i, alcol e sostanz e abrasive . - E’ necessario pulire la cappa alm eno una volta a l m e se. A VVERTENZ A Prima di procedere a qualsias i operazi on e di manuten z ione sc ollegare[...]

Versione as pirante Utilizzar e prefe ribil mente un tu bo 5’’29/32 (Ø 150mm) op pure 5’’ 59/ 64 (Ø125 mm) possibil m ente fle ssibile ( Fig.5/H) e fer m arlo c on una f asce tta stringi tubo. C ollegare il tubo di ev acuazione al la condott a estern a e fis sarlo con una fascet ta s tringi tu bo. Non m on tare i fil tri a car bone attivo[...]

Uso del la cappa E’ consiglia bile di far funz iona re la cappa poco pr ima di proce dere a qualsia si oper azione di cottura e lascia rla in funzion e dopo la cottur a per alme no 15 minuti e comunque fino a qua ndo o gni o dore n on s ia s compars o. Istruzion i per gli utenti: La cappa è dotato de lle seg uenti f unzioni (Fig .3): A- Premere [...]

CHIMNEY HOOD S A FE TY - Do not cook on the flame under the hood - W hen using fryers, con stantly be careful as the overhea ted oil might catch fire. - Before starting a ny cleaning opera t ion di sconnec t the ap pliance f ro m the pow e r supply re m oving the plug or acting on the m aster s witch. - In case of conte m poran eous use o f both th[...]

W A RNING Before starting a n y cleaning op eration discon nect the ap pliance from the p ower suppl y removing the plu g or act ing on the master s wi tch . Introduct ion The purp ose of these instruct ions is to ex plain the tech nical de tails of your hood a nd its use. Sin c e these instru c tion s concern m ore tha n one hood model, they may r[...]

Filter vers ion (sold sep arately ) The activa ted ch arcoal filter ca nno t be regen erated, ther efore i t mus t be repla ced a t least once every two months . Insert the filter sup port bracke t into its housing (Fig.4/ A -B), fix it w ith the tw o s crew s supplied (Fig.4/C ). Installing the pip es (for filter ve rsion only) Mo unt the T conn e[...]

Spare lam p The hood use s halogen la m ps, m ind y ou do n ot touch t he m with you r hands when replacing the m. Use a pr otection cl oth to avoid dire c t conta ct with the skin, which could make the la m p unu s able . Remove the glas s putting a screwd river und er it. Mou nt a lamp ha vin g the sa me characteri stics as a more pow erful one l[...]

HOTTE DE CUISINE SECURIT E - Ne pas cui siner à la f lamme sous l a hotte - Si l’on utili s e des fr iteuse s, il fau t con trôler con s tamme nt car l’huile surchauff ée pourrai t prendr e feu. - Avant d’effe ctuer toute op ération d e nettoyage, débran cher l’appa reil d u circuit éle c trique en ôtan t la pr ise o u en agi ssant s[...]

Nettoy age - Utiliser seule m ent et ex clusiveme nt un chif fon hu mide et du dé terg ent liquid e ne utre. - Eviter les chiffon s et le s éponge s trempés, le s jets d’eau, les dilu ant s , les so lvant s, l’alcool e t les sub s tance s abra sives. - Il faut ne ttoyer la hotte au moi ns une fois par m ois. A VER TISSEMENT A vant d’effect[...]

Version asp irante Utiliser de préfér ence un tube 5’’2 9/32 (Ø150 mm ) ou bi en 5’ ’ 59/64 (Ø125 mm) possible ment flex ible (Fig.5/H) et l e bloquer av ec une br ide s erre- tube . Relier le tu be d ’évacuat ion à la con duite ex terne et le fix er avec une bride serre -tube . Ne pas placer de filtres au char bon actif. Installat [...]

Utilisation de la hotte Il est con seillé de faire fonctionn er la hotte un peu avant de co mmen cer toute cuisson e t de la lai sser en fon c tion après la cui sson pend ant au moin s 15 minute s et si né c essaire jusqu ’à ce que toute odeur ait di sparu . Instructio ns pour les uti lisate urs: La hotte e st équipée de s fonctions suivant[...]