Идти на страницу of
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Bionaire BAP1700. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Bionaire BAP1700 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Bionaire BAP1700 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Bionaire BAP1700, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Bionaire BAP1700 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Bionaire BAP1700
- название производителя и год производства оборудования Bionaire BAP1700
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Bionaire BAP1700
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Bionaire BAP1700 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Bionaire BAP1700 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Bionaire, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Bionaire BAP1700, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Bionaire BAP1700, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Bionaire BAP1700. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
-
Страница 1
INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES ™ AIR PURIFIER WITH AIR QUALITY SENSOR ÉPURA TEUR D’AIR A VEC CAPTEUR DE QUALITÉ DE L ’AIR PURIFICADOR DE AIRE CON SENSOR DE CALIDAD DEL AIRE PURIFICADOR DE AR COM O SENSOR DA QUALIDADE DO AR MODEL/MODÉLE MODELO: BAP1700[...]
-
Страница 2
1 AIR PURIFIER SAFETY READ AND SAVE THESE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic safety pre - cautio ns should always be followed to reduce the risk of fi re, elec tri c sho ck, and injury to person s.The se precau tions include: [...]
-
Страница 3
2 FEATURES GET TO KNOW YOUR AIR PURIFIER Your Bionarie™ Air Purifier features a Permanent airborne dust and pollen as small as 2 microns and helps reduce smoke, mold spores and pet dander from the air passing throug[...]
-
Страница 4
3 BEFORE USE to the air inlets or outlets. ?[...]
-
Страница 5
4 AIR QUALITY PARTICLE SENSOR The AUTO feature uses the particle sensor to cycle between 1, 2 and 3 speeds, based on surrounding indoor air quality. To use this feature: 1. When air purifier is off, press the AUTO button. [...]
-
Страница 6
5 T I P S A N D TROUBLESHOOTING LEARNING MORE For a wealth of information about your air purifier and other Bionaire ™ www.bionaire.com. ?[...]
-
Страница 7
Ne JAMAIS ?[...]
-
Страница 8
7 Que sont les Ions? Les ions sont de très petites particules qui portent ?[...]
-
Страница 9
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT IMPORTANT: utiliser. ?[...]
-
Страница 10
D É TE CT E U R D E P A RT IC U L E S D E L A Q U A LI TÉ D E L’AIR ?[...]
-
Страница 11
10 REINITIER LE VOYANT DU FILTRE ET REINSTALLER LE FILTRE REMARQUE: ?[...]
-
Страница 12
11 DE AIRE LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Para dismi nuir el riesgo de incend io, descar ga [...]
-
Страница 13
12 capacidades físicas, sensoriales[...]
-
Страница 14
13 IMPORTANTE : Limpie siempre el filtro con filtros sucios pued[...]
-
Страница 15
14 INSTRUCCIONES PARA EL FUNCIONAMIENTO IMPORTANTE: antes de usarlos. ?[...]
-
Страница 16
15 RE AJ US TE D E LA LU Z I NDI CA DO RA DE VE RI FI CAC IÓ N DE L FI LTR O y R EIN ST AL AC IÓ N DEL FILTRO ?[...]
-
Страница 17
DE AR LEIA E GUARDE ESTAS IMPORTANTES INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Para dimin uir os riscos de incêndi o, descarg as ?[...]
-
Страница 18
17 SEGURANÇA SOBRE O USO DO FIO ELÉTRICO definido com a finalidade de diminuir o perigo ?[...]
-
Страница 19
O FILTRO PERMANENTE TIPO HEPA ?[...]
-
Страница 20
INSTRUÇÕES SOBRE O FUNCIONAMIENTO IMPORTANTE: de usá-los. [...]
-
Страница 21
20 RE -AJ US TA ND O A LUZ IND IC AD OR A D E QU E OS FILTROS DEVEM SER CHECADOS E RE- INSTALANDO OS FILTROS ?[...]
-
Страница 22
21 ENGLISH 1 – YEAR LIMITED W ARRANTY ?[...]
-
Страница 23
22 fRANçAIS 1 – GARANTIE LIMITEE D’UN AN ?[...]
-
Страница 24
23 ESP AÑoL 1 AÑo DE GARANTIA LIMIT ADA ?[...]
-
Страница 25
24 PoR TUGUÊS 1 ANo DE GARANTIA LIMIT ADA ?[...]
-
Страница 26
AUTHoRIZED SERVIcE cENTERS/ cENTRES AGREES DE SERVIcE APRES-VENTE cENTRoS DE SERVIcIo AUToRIZADoS/ cENTRoS DE SERVIço AUToRIZADoS COUNTRY/ ST A TE/ CITY NAME/ ADDRESS/ CONTACT/ E-MAIL TELEPHONE/ FAX P AYS/ET A T/VILLE NOM/ADRESSE/PERSONNE A CONT ACTER/ADRESSE E-MAIL TELEPHONE/FAX P AIS/ ESTADO/ CIUDAD NOMBRE/ DIRECCION/ CONTACT O/ CORREO ELECTRONI[...]
-
Страница 27
Product/ Produit Producto/Produto: Brand/ Marque/ Marca: Model/ Modèle/ Modelo: Day/Jour Month/ Mois Year/ Année Día/ Dia: Mes/ Mês: Año/Ano: ?[...]
-
Страница 28
P ARA MÉXICO SÓLAMENTE - FOR MEXICO ONL Y ?[...]