Русский dropdown-ico

Black & Decker EC500B инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Black & Decker EC500B. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Black & Decker EC500B или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Black & Decker EC500B можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Black & Decker EC500B, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Black & Decker EC500B должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Black & Decker EC500B
- название производителя и год производства оборудования Black & Decker EC500B
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Black & Decker EC500B
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Black & Decker EC500B это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Black & Decker EC500B и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Black & Decker, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Black & Decker EC500B, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Black & Decker EC500B, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Black & Decker EC500B. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Hideaway ™ Can Opener (English, see page 2) Abrelatas (Español, consulte la página 5) Ouvre-boîte (Franç ais, à la page 8) SA VE THIS USE AND CARE BOOK LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISA TION Start Release Start Release MODELS/MODELOS/MODÈLES EC500W/EC500B ® * ? U.S.A./CANADA 1-[...]

  • Страница 2

    IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ■ Please read all instructions. ■ To protect against risk of electrical shock, do not put can opener, cord, or plug in water or other liquid. ■ Close supervision is necessary when any appliance is used by or nea[...]

  • Страница 3

    How T o Use 1. Plug the cord into a standard, 120-volt electrical outlet. 2. Press the Door Release Button and the door will open. (Figure A) 3. Lift the Lever, tip the can on an angle so that the rim is under the metal post. (Figure B) Press the Lever down making sure the Cutter is inside the rim of the can. Because of the hands-free feature, it i[...]

  • Страница 4

    CLEANING YOUR CAN OPENER 1. Before cleaning any part of the Can Opener, unplug the cord from the electrical outlet. Wipe clean with a damp cloth or sponge. 2. Be sure to dry the unit thoroughly before next use. Need Help? SERVICE OR REPAIR Service, if necessary, must be performed by a Black & Decker Company-Owned or Authorized Household Applian[...]

  • Страница 5

    5 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cuando se usan aparatos electrónicos, para reducir el riesgo de incendio, choque eléc- trico, y/o lesiones personales, deben tomarse algunas precauciones incluyendo las siguientes: ■ Por favor lea todas las instrucciones. ■ Para evitar el riesgo de un choque eléctrico, no sumerja el abrelatas, el cable, ni el enc[...]

  • Страница 6

    1. Enchufe el cable en un tomacorriente stándard de 120-voltios. 2. Oprima el botón para abrir la puerta. (Ilus.A) 3. Levante la palanca, incline la lata a un ángulo para que el borde de la lata quede debajo del soporte. (Ilus. B) Baje la palanca y asegúrese de que la cuchilla esté dentro del borde de la lata. No es necesario sujetar las latas[...]

  • Страница 7

    SERVICIO O REPARACIONES Si necesita ayuda, acuda a un centro de servicio autorizado o a uno de productos elec- trodomésticos de Black & Decker. Puede encontrar un centro cercano a ud. buscando en las páginas amarillas de la guía telefónica bajo, “Appliances-Small-Repairing” (pequeñas reparaciones de aparatos), o consulte el folleto inc[...]

  • Страница 8

    8 IMPORT ANTES MISES EN GARDE Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes. ■ Lire toutes les directives. ■ Afin d’éviter les risques de secousses électriques, ne pas immerger l’ouvre-boîte, le cordon ni la fiche. ■ Exercer une étroite su[...]

  • Страница 9

    1. Brancher le cordon dans une prise standard de 120 volts. 2. Enfoncer le bouton de dégagement de la porte et celle-ci s’ouvre (fig. A). 3. Soulever le levier de perçage. Incliner la boîte de sorte que le rebord se trouve sous la tige métallique (fig. B). Abaisser le levier jusqu’à ce que le couteau perceur se trouve à l’intérieur du [...]

  • Страница 10

    10 CONSEILS PRATIQUES RELATIFS AU PERÇAGE • Il ne faut pas utiliser l’ouvre-boîte pour ouvrir des boîtes dotées d’autres systèmes d’ouverture (languette à soulever, sceau en aluminium à décoller ou clé). L’ouvre-boîte n’ouvre pas les boîtes sans rebord. • Lorsque le rebord de la boîte est bosselé ou irrégulier, ouvrir la[...]

  • Страница 11

    Lorsqu’on doit expédier l’appareil par la poste ou par messagerie, l’emballer soigneusement dans un emballage robuste avec suffisamment de matériau d’embal- lage afin d’éviter les dommages. Inclure une note décrivant le problème à l’attention du personnel du centre de service et ne pas oublier d’indiquer l’adresse de retour. I[...]

  • Страница 12

    * Listed by Underwriters Laboratories, Inc. Copyright ©1996-1998 Household Products, Inc. Pub. No. 168633-41-RV01 Printed in China Enlistado por Underwriters Laboratories, Inc. Impreso en la República Popular China Certifié par l’organisme américain Underwriters Laboratories, Inc. Imprimé en République populaire de Chine Cover[...]