Русский dropdown-ico

Black & Decker PHV1210 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Black & Decker PHV1210. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Black & Decker PHV1210 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Black & Decker PHV1210 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Black & Decker PHV1210, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Black & Decker PHV1210 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Black & Decker PHV1210
- название производителя и год производства оборудования Black & Decker PHV1210
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Black & Decker PHV1210
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Black & Decker PHV1210 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Black & Decker PHV1210 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Black & Decker, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Black & Decker PHV1210, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Black & Decker PHV1210, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Black & Decker PHV1210. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    VEA EL ESPA—OL EN LA CONTRAPORTADA. INS TRU CTI VO D E O PER ACI ÓN, CEN TRO S D E SE R VIC IO Y PÓL IZA DE GAR ANT ÍA. AD VER TENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. INSTRUCTION MANUAL Cordless Hand Vac Catalog Numbers PHV1210, PHV1810 SA VE THIS MANU AL FOR FUTURE REFERENCE. FOR HOUSEHOLD USE ONL Y . Thank you for choosing[...]

  • Страница 2

    2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliances, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE. W ARNING: Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions listed below may result in electric shock, fire and/or [...]

  • Страница 3

    3  Do not incinera te the appliance even if it is severely damaged. The batteries can explode in a fire.        ?[...]

  • Страница 4

    4 A ssembl y Adjusting the dust collect or (g. A - C)           folded forward for dusting and upholstery cleaning.     ?[...]

  • Страница 5

    5 Use            [...]

  • Страница 6

    6       body of the appliance with a bayonet fixing. T o remove the dust container , press the dust container release button   ?[...]

  • Страница 7

    7 Maintenance Use only mild soap and damp cloth to clean the tool. Never let any liquid get inside the tool; never immerse any part of the tool into a liquid. IMPORT ANT : T o assure pr odu ct SAFET Y and RELIAB ILI TY , repai rs, mai nte nan ce and          ?[...]

  • Страница 8

    8 B A TTER Y REMO V AL AND DISPOSAL      When the batteries no longer hold a charge, they should be removed[...]

  • Страница 9

    9 Service Infor mation All Bla ck & Dec ker Ser vice Centers are staffe d with trained per sonnel to prov ide custom ers wit h ef ficie nt and reliable power tool service. Whe ther you ne ed tech nical advice , repai r , or genuin e facto ry repl acemen t parts , conta ct the Black & Deck er loca tion nearest you. T o find your local servic[...]

  • Страница 10

    10 MODE D’EMPLOI ASPIRATEUR PORTATIF SANS FIL 18 V CONSERVER CE MODE D’EMPLOI POUR UN USAGE UL TÉRIEUR. POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT . Pour l´achat d´un ltre de rechange composer le 1-888-678-7278. Merci d’avoir choisi Black & Decker! Consulter le site Web www.BlackandDecker.com/ NewOwner pour enregistrer votre nouveau produit. ?[...]

  • Страница 11

    11 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, toujours observer des précautions de base, notamment les suivantes : LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D’UTILISER L’APPAREIL ÉLECTRIQUE. A VER TISSEMENT : Lire tous les avertissements de sécurité    [...]

  • Страница 12

    12               comme de l’essence et ne pas l’utiliser dans les endroit[...]

  • Страница 13

    13 A ssemblage Régla ge du dépoussiéreur (g. A - C)       qui se replie vers l’avant pour l’époussetage et le nettoyage des meubles.       ?[...]

  • Страница 14

    14 Utiliser            [...]

  • Страница 15

    15        corps de l’appareil au moyen d’une fixation à baïonnette. Pour retirer le collecteur de poussière, enfoncer le bouton de dégagement du collecteur de poussière  [...]

  • Страница 16

    16 Remplacement des  ltres        endommagés. Des filtres de rechange sont o[...]

  • Страница 17

    17 ACCESSOIRES                            de votre dis tri but eur lo cal ou centr e de r[...]

  • Страница 18

    18 GARANTIE COMPLÈTE DE DEUX ANS POUR UNE UTILISATION DOMESTIQUE       défaut de matér[...]

  • Страница 19

    19 ASPIRADORA DE MANO INALÁMBRICA DE 18 VOLTIOS MANUAL DE INSTRUCCIONES Para comprar un ltro de repuesto llame al 1-888-678-7278. LEA EL MANUAL ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIVO: Si tiene una consulta o algún inconveniente con su producto Black & Decker, visite HTTP://WWW.BLACKANDDECKER.COM/INSTANTANSWERS Si no encuentra[...]

  • Страница 20

    20 INS TR UCCIONES DE SE GURID AD IMPORT ANTES Al utilizar aparatos eléctricos, siempre deben seguirse algunas precauciones básicas, entre las que se incluyen: LEA TOD AS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE AP ARA T O. ADVERTENCIA: Lea todas las advertenc ias de seguridad y todas las instrucciones. El incumplimiento de cualquiera de las adve[...]

  • Страница 21

    21 ni la utilice en áreas en las que estas sustancias puedan estar presentes.              o ceni[...]

  • Страница 22

    22 Características del pr oducto         depósito de polvo       ?[...]

  • Страница 23

    23 Uso         ?[...]

  • Страница 24

    24             ?[...]

  • Страница 25

    25                               herramienta ni sumerja ninguna de las piezas en un líquido. I[...]

  • Страница 26

    26 ACCESORIOS Los acc eso rio s que se rec omi end an para la he rra mie nta est án dispo nib les en su distribuidor local o en el centro de mantenimiento autorizado. Si necesita asistencia en relación con los accesorios, por favor llame al: 1-800-544-6986 ADVERTENCIA: El uso de acceso rios no recomenda dos para utilizar con esta herramienta pued[...]

  • Страница 27

    27 GARANTÍA COMPLETA DE DOS AÑOS PARA USO EN EL HOGAR                    defecto del material o de [...]

  • Страница 28

    BLACK & DECKER S.A. DE C.V .       COL. BOSQUES DE LAS LOMAS.           ?[...]